Dialectos del holandés
Los dialectos del idioma holandés (Dialectos holandeses) son variedades del idioma holandés , comunes en los Países Bajos , Bélgica y en parte en Francia . A veces, por un lado, los dialectos holandeses incluyen el idioma de Limburg , que es común además de los Países Bajos y Bélgica también en Alemania , y junto con el holandés forma el grupo de lenguas germánicas de Baja Franconia , por otro lado, el bajo Dialectos sajones, comunes en el noreste de los Países Bajos , estructuralmente más cercanos a los dialectos del bajo sajón de Alemania y no incluidos en el grupo de la Baja Franconia.
Lista detallada de dialectos
- Dialecto del sudoeste (flamenco occidental-zelandés) (A. Zuidwestelijke groep, Zeeuws/West-Vlaams)
- Grupo de dialectos de Flandes Occidental (1. West-Vlaams)
- Dialectos francés-flamencos (Frans-Vlaams)
- Dialectos zelandeses-flamencos (Zeeuws-Vlaams)
- (Land-van-Axels)
- (Landvan Cadzands)
- Dialecto zelandés (2. Zeeuws)
- Dialecto de Vorne (Voornes (Svores))
- Dialecto Gure (Goereês)
- Dialecto Flakkees
- Dialecto filislandés (Fluplands (Philipslands))
- Dialecto Tolen (Thools)
- Dialecto Schouwen (Schouws)
- Dialecto de Duivelands
- Dialecto Nord-Beveland (Noord-Bevelands)
- Dialecto Zuid-Bevelands (Zuid-Bevelands)
- Dialecto Walcheren (Walchers)
- Dialectos zelandeses urbanos ( Burgerzeeuws ) - las ciudades de Middelburg y Vlissingen en Walcheren
- Dialecto del noroeste (holandés; B. Noordwestelijke groep, Holanda)
- holandés estándar (literario)
- holandés belga
- surinamés holandés
- (Sur-) Dialecto holandés (3. Zuid-Hollands)
- dialecto costero (Strand-Hollands)
- dialectos urbanos
- Dialecto de Ámsterdam (Ámsterdam)
- Dialecto de La Haya (Haags)
- Dialecto de Leiden (Leids)
- Dialecto de Rotterdam (Rotterdams)
- Westhoeks (transición a Brabantian; 4. Westhoeks (Noordwesthoeks))
- Dialecto de Waterland (5a. Waterlands*)
- Dialecto Volendam (5b. Volendams*)
- Dialecto de Marken
- otros dialectos
- Dialecto Zaan (6. Zaans*)
- Dialecto de Kennemerland (7. Kennemerlands)
- Dialecto de Frisia occidental * (dialecto holandés del norte; 8. West-Fries) - un dialecto de Frisia occidental
- dialectos continentales - norte de la provincia de Holanda
- dialectos insulares
- texel - sobre. Texel (Teselas)
- Vlielandian
- Dialecto frisón (frisón occidental): no debe confundirse con frisón occidental , dialectos holandeses de la provincia de Frisia
* - sustrato fuerte
de Frisia Occidental
- Dialecto del centro norte (D. Noordelijk-centrale groep, Utrechts-Alblasserwaards)
- Dialectos de Utrecht (19. Utrechts)
- Dialectos de Alblasserwaard (sureste de Holanda) (Alblasserwaards)
- Dialecto del centro sur (brabantiano-flamenco; E. Zuidelijk-centrale groep)
- Dialecto del sur de Gelder-Cloverland (Bajo Renania; 20. Zuid-Gelders)
- (Cuijks)
- (Budeles)
- (Tierras del Rivier)
- Dialecto Limer - de transición al bajo sajón (Liemers)
- Dialecto de Nimega (Nijmeegs)
- Dialectos de Cleverland (Cleve-Wesel) (Kleverlands)
- Dialecto de Eastberg - de transición a Ripuarian ( alemán Ostbergisch )
- Dialectos de Brabantian (Brabantes): no forman un solo grupo
- Dialecto de Brabante Septentrional (21. Brabante Septentrional)
- dialectos del noroeste de Brabante (Noordwest-Brabants: Antwerps, Markiezaats (waaronder Bergs) en Baronies (waaronder Bredaas);)
- Dialectos de Brabante central y septentrional (# Midden-Noord-Brabants: Tilburgs en gelijkende dialecten, Hollands-Brabants (om Land-van-Altenaas) en Maaslands (waaronder Bosch). Hieraan zou men het Betuws en het Maas-en-Waals kunnen toevoegen , maar de samenstellers van het Woordenboek houden zich niet met de provincie Gelderland bezig;)
- Dialectos de Brabante Oriental (# Oost-Brabants: Kempenlands, Meierijs, Helmonds/Peellands, en aparte subgroepen voor het Geldrops en het Heeze-en-Leendes;)
- Dialectos de Kempen-Brabant (# Kempen-Brabants (niet te verwarren met Kempenlands): Noorderkempens en Zuiderkempens (waaronder Mechels);)
- Dialectos del norte de Limburg (21a. Noord-Limburgs)
- Dialecto de Brabante Meridional (22. Zuid-Brabants: Kleinbrabants (ten westen van Mechelen), Pajots (waaronder Brussels), Centraal Zuid-Brabants (waaronder Hals) en Hagelands (waaronder Leuvens);)
- Flamenco Oriental (23. Oost-Vlaams)
Tradicionalmente, los dialectos holandeses también incluyen: