La diéresis (también diéresis , diéresis ) ( otro griego ἡ διαίρεσις , división, división, distinción) es un fenómeno fonético en el verso antiguo; pronunciación separada de las vocales extremas en una frase, en hiato ; la falta de paridad para esta ocasión es apócope o elisión . P.ej. "Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna" ( Ovid. Metam. XIV 832), donde todas las vocales adyacentes se pronuncian por separado. En la mayoría de los casos, el fenómeno de diéresis ocurre metri causa (a pedido del metro ) y es causado por la necesidad de mantener la posición de ikta , el acento rítmico principal, cuando una de las vocales adyacentes cae debajo de él; es decir, "Ó et dé Latió, o ét de génte Sabina". En el verso latino, el fonema "v" puede estar sujeto a diéresis, que en este caso se pronuncia como vocal, por ejemplo: "siluae" (si-lu-aj) en lugar de "silvae" (sil-vaj).
| Fenómenos fonéticos y estructurales en el verso antiguo | |
|---|---|
| Fonético | |
| Estructural | |