Daudet, Julia

Julie ( Julie ) Daudet , de soltera Allard ( fr.  Julia Daudet, de soltera Allard ; 13 de julio de 1844 , París  - 23 de abril de 1940 , ibíd.) - Escritora, poetisa y crítica literaria francesa; esposa y colaboradora de Alphonse Daudet .

Biografía y obra

Julie Allard nació en 1844 en París. Su padre era fabricante y poeta aficionado; madre era aficionada a la literatura, tenía su propio salón literario y estaba familiarizada con Lamartine y Marceline Debord-Valmore [1] [2] . A los 18 años, Julie publicó sus primeros poemas en la revista L'Art, bajo el seudónimo de Marguerite Tournay . Era una poesía tradicional -letras de paisajes, esbozos de sentimientos y emociones, etc.- alejada de la búsqueda del modernismo [3] . Muchos de los poemas del poeta están impregnados de melancolía y nostalgia del pasado [4] .

En 1867, Julie Allard se casó con el escritor Alphonse Daudet [5] . Emile Zola , que conoció de cerca a los esposos Dode, destacó que este matrimonio tuvo un efecto benéfico en el escritor novato, que a partir de ahora se dedicó por completo a la creatividad: “El poeta, hasta ahora lanzando poesía con frivolidad, ha entrado en un período de madurez y orden. trabajo” [6] . El publicista ruso Mikhail Dubinsky también señaló la destacada importancia de Julie para la vida y obra del prosista francés [7] . Alphonse y Julie Daudet tuvieron tres hijos: los hijos Leon y Lucien , que también se convirtieron en escritores, y la hija Edme, cuyo padrino fue Edmond Goncourt [8] [9] . Julie se convirtió no solo en esposa, sino también en coautora de Alphonse Daudet: él le leyó lo que estaba escrito y corrigió los textos de acuerdo con sus comentarios [10] [11] . Al enfatizar repetidamente el papel de su esposa en su trabajo, Dode recurrió dos veces a la misma imagen original [12] . Entonces, en una carta a Edmond Goncourt, fechada en la primavera de 1877, escribió que Julie espolvorea las páginas de sus creaciones con "polvo azul dorado". Más tarde, Daudet usaría una metáfora similar en sus memorias Treinta años en París: “... ¡mi [esposa] es una gran artista! No hay una sola página que ella no corregiría, retocaría, rociaría ligeramente con su hermoso polvo azul-oro . Anatole France , prestando atención a estas palabras del prosista, escribió más tarde que Dode estaba bajo su "influencia suave, fuerte y amable" y que, sin duda, tenía una relación directa con la obra de su marido [14] . El hermano Dode también destacó la familia feliz y la vida creativa conjunta de los cónyuges y escribió sobre Julie: "Ella era la luz de su hogar, una asistente en su trabajo, una asesora confiable para su inspiración". Se dice que una vez hubo una pelea entre la pareja Dode, durante la cual el escritor dijo que sería interesante incluir su pelea en la novela. Julie, olvidando inmediatamente sus diferencias, lo apoyó de inmediato, y esta escena se transfirió a un nuevo libro. El hijo de Julie y Alphonse Leon también destacó la importancia que jugó su madre en la actividad literaria de su padre, ayudándolo a mejorar su estilo y "conciliando la armonía con las exigencias del realismo, por el que el escritor se esforzó constantemente". Da un método general para que los padres trabajen juntos. Inicialmente, Alphonse creó el primer borrador, que sirve como base para el futuro libro. Luego, ya junto con su esposa, se puso a trabajar en el estilo y el carácter de esta obra, y en el curso de una "corrección lenta y despiadada" apareció la última, tercera versión de la obra [15] . Alphonse dijo que sin la influencia benéfica de su esposa, especialmente al comienzo de su carrera, en sus obras estaría sujeto a negligencia estilística. En agradecimiento por su cuidado y trabajo, el escritor quiso dedicarle la novela Nabob, pero Julie lo convenció de que no lo hiciera [7] .

La casa parisina de la pareja Dode fue el centro de atracción de muchas celebridades de la época: visitaron a Edmond Goncourt, Guy de Maupassant , Ernest Renan , Rosemond Gerard-Rostan, Leon Gambetta , Arthur Meyer , Raschild [5] [16] . Edmond Goncourt, que era un amigo cercano de la familia, llamó a su casa su “patria espiritual” [17] y dedicó la novela Los hermanos Zemgano (1879) [18] a Julie . Además, en 1883, fue a los esposos Dode a quienes reconoció que llevaba un detallado “ Diario ” que había iniciado con su hermano , y en respuesta a su urgente petición, decidió publicarlo [19] . Después de revisar las entradas del diario de Julie, Goncourt apreció su elegancia, estilo refinado y sofisticación, pero notó cierta artificialidad, carácter literario excesivo como un inconveniente [20] . Anatole France también notó sus extraordinarias habilidades literarias y, según él, logró demostrar su valía en "excelente poesía y maravillosa prosa, como una especie de artista, dotada de una susceptibilidad completamente excepcional" [14] .

A través del editor Georges Charpentier, que patrocinaba a naturalistas e impresionistas , la pareja conoció a Auguste Renoir , quien fue invitado en el verano de 1876 a alojarse en su casa de Chanrose (departamento de Essonne ) . Aquí el artista pasó un mes y pintó un retrato de Julie, que pasó a formar parte de la colección del Louvre , y luego se transfirió al Musée d'Orsay [21] [22] .

Además de poesía, Julie Daudet escribió prosa y contribuyó a varias revistas como crítica literaria, incluso bajo el seudónimo de Karl Steen [23] [5] [24] . En 1913, se convirtió en una de las primeras lectoras de la novela En busca del tiempo perdido de Marcel Proust (de quien su hijo Lucien era amigo) , rechazada por los editores y, admirada, le recomendó encarecidamente que siguiera leyendo. escribir [16] . Además, Julie Daudet estuvo entre los cofundadores del Premio Literario Femina y posteriormente formó parte del jurado [25] [5] . En 1922, se convirtió en Caballero de la Legión de Honor [5] .

Julie Daudet murió el 23 de abril de 1940 en París y fue enterrada en el cementerio de Père Lachaise [5] [26] .

Notas

1. ↑ Jean Peyrade, 1966 , pág. 385.
2. ↑ 1 2 La literatura de Provenza, 2000 , p. 159.
3. ↑ 1 2 Las musas francesas, 1908 , p. 54.
4. ↑ François Le Guennec, 2003 , pág. 49.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Comité des travaux historiques et scientifiques .
6. ↑ Zola, Emilio. Alphonse Daudet // Obras completas en 26 volúmenes. - M. : Editorial estatal de ficción, 1966. - T. 25. - S. 547-610. — 767 pág.
7. ↑ 1 2 Dubinsky M. I. Alphonse Daudet // Mujer en la vida de grandes y famosos personajes. - San Petersburgo. : Imprenta de los hermanos Panteleev, 1900. - S. 183-184. — 376 pág.
8. ↑ La saga de la famille Daudet .
9. ↑ La Maison d'Alphonse Daudet .
10. ↑ Jean Peyrade, 1966 , pág. 386.
11. ↑ La Literatura de Provenza, 2000 , p. 44.
12. ↑ Edmond de Goncourt, Alphonse Daudet. Correspondencia _ — Librairie Droz, 1996. — Pág. 46.
13. ↑ Alfonso Daudet. Trente ans de Paris: à travers ma vie et mes livres . - París, 1888. - Pág. 312.
14. ↑ 1 2 Frans, Anatole. Alphonse Daudet // Recopilado. Op. en ocho tomos. - M. : Editorial estatal de ficción, 1960. - T. 8. - S. 445-453.
15. ↑ Daudet, León. Alfonso Dode. Memorias del hijo del difunto novelista // Boletín de Literatura Extranjera. - 1898. - Abril ( N° 5 ). - art. 124 .
16. ↑ 12 Verónica Palomar .
17. ↑ Goncourt murió en su casa de Chanrose el 16 de julio de 1896.
18. ↑ Edmundo de Goncourt. Los hermanos Zemganno // Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt. Germinie Lacerte. Hermanos Zemganno. La actriz Fausten. - San Petersburgo. : Corvus, Tierra Fantástica, 1994. - S. 215-364. — 576 pág. — (Biblioteca de Literatura Mundial). — ISBN 5-7921-0043-8 .
19. ↑ Goncourt E. y J. de. Un diario. Apuntes sobre la Vida Literaria: Páginas Escogidas: en 2 vols.- M. : Ficción, 1964. - T. 1. - P. 18. - 711 p.
20. ↑ Goncourt E. y J. de. Un diario. Apuntes sobre la vida literaria: Páginas escogidas: en 2 tomos/Per. del francés D. Epshtenaite, A. Tarasova, G. Rusakova y otros - M. : Ficción, 1964. - T. 2. - S. 305. - 751 p.
21. ↑ Perruchot, Henri. La vida de Renoir. - M. : Raduga, 1986. - S. 103. - 336 p.
22. ↑ Madame Alphonse Daudet // Musée d'Orsay: Notice d'Oeuvre . www.musée-orsay.fr. Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
23. ↑ François Le Guennec, 2003 , pág. 50-51.
24. ↑ Julia Daudet (1844-1940)  (fr.) . Datos B&F . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019.
25. ↑ François Le Guennec, 2003 , pág. 51.
26. ↑ Julia Allard Daudet  (francés) . Encuentra una tumba . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020.

Literatura

• François Le Guennec. Julia Daudet // Le Livre des femmes de lettres oubliées . - Mon Petit Editeur, 2003. - Págs. 49-51.
• Juan Peyrade. Les premières années parisiennes d'Alphonse Daudet  // Revue des Deux Mondes. - 1966. - Nº 15 . - S. 377-386 .
• Alfonso Seché. Madame Alphonse Daudet // Las musas francesas; anthologie des femmes-poètes; morceaux choisis, accompagnés de Notices biographiques et bibliographiques . - París: L. Michaud, 1908. - Pág  . 54 .
• Daniel Vitaglione. La literatura de Provenza: una introducción . - McFarland, 2000. - 159 p.

Enlaces

• Daudet, Julia (1844-1940)  (fr.) . IdRef .
• Ruth Fiori, Christiane Demeulenaere-Douyère. Allard ep. Daudet Julia Rosalie Celeste dite Marguerite Tournay, Karl Steen  (fr.) . Comité des travaux historiques et scientifiques .
• Sébastien Lapaque, Jacques de Saint Victor. La saga de la famille Daudet  (francés) . El Fígaro (2013).
• Verónica Palomar. Homme de lettres gardois Daudet, entre ombre et lumière…  (fr.) . Objectif Gard (2017).
• La maison de Champrosay  (Francés) . La Maison d'Alphonse Daudet (2009).

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea)
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BNF : 121398505 TIERRA : 123294444 ISNI : 0000 0000 8130 9181 LCCN : n88647929 NTA : 067875297 NUKAT : n2012162422 SUDOC : 050189840 VIAF : 51959083 WorldCat VIAF : 51959083