Dugarov, Bair Sonomovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 13 ediciones .

Bair Sonomovich Dugarov

Fecha de nacimiento	19 de junio de 1947( 1947-06-19 ) (75 años)
Lugar de nacimiento	Aldea de Orlik , Oka aimag , Buriatia-Mongolia ASSR , RSFS de Rusia , URSS
País	URSS Rusia
Esfera científica	historia
Lugar de trabajo	Instituto de Estudios Mongoles, Budología y Tibetología SB RAS
alma mater	Universidad Estatal de Irkutsk
Titulo academico	Doctor en Filología
Conocido como	historiador , crítico literario , poeta , traductor , etnógrafo
Premios y premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bair Sonomovich Dugarov (nacido el 19 de junio de 1947 , pueblo de Orlik , República Socialista Soviética Autónoma de Buriatia-Mongolia ) es un escritor, poeta, traductor y etnógrafo ruso . Doctor en Filología (defendió su tesis doctoral sobre la mitología de la Hesariada), Candidato a Ciencias Históricas. Investigador líder en el Instituto de Estudios Mongoles, Budología y Tibetología, Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias .

Biografía

Nacido en una familia de maestros. Se graduó de la escuela secundaria No. 3 en Ulan-Ude , de 1965 a 1971 estudió en la Universidad Estatal de Irkutsk , después de lo cual trabajó como empleado literario en el periódico republicano Pravda Buryatii , fue su propio corresponsal para los distritos de Barguzinsky y Kurumkansky. (1971-1972), luego estudió en la escuela de posgrado del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS en Moscú, defendió su tesis doctoral (1973-1976).

Estudiando en la escuela de posgrado, estudió en el Estudio Literario de Moscú en el seminario del poeta Boris Slutsky .

Después de defender su tesis doctoral, trabajó como investigador junior en el sector de Budología y Tibetología de la rama Buriatia de la Rama Siberiana de la Academia de Ciencias de la URSS (1976-1987), de 1987 a 1991. - Consultor literario de la Unión de Escritores de Buryat ASSR, Vicepresidente de la Junta de la Unión de Escritores de Buryat ASSR, de 1992 a 1999. - Presidente de la Junta de la Unión de Escritores de la República de Buriatia, senior desde 2000, luego investigador principal en el Departamento de Estudios Literarios y Folclore del Instituto de Estudios Mongoles, Budología y Tibetología de la Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias [1] .

Miembro del consejo editorial de las revistas " Luces siberianas ", "Baikal ". Miembro del Consejo para la Cultura y el Arte del Gobierno de la República de Buriatia .

Poeta del pueblo de Buriatia. Trabajador de Honor de la Cultura de la Federación Rusa . Caballero de la Orden de la Estrella Polar de la República Popular de Mongolia.

Creatividad

La primera publicación de poemas fue en los años escolares en el periódico regional Sayany y en el periódico republicano Juventud de Buriatia a mediados de la década de 1960.

Las primeras colecciones de poemas "Golden Saddle" y "Mountain Pandereta" se publicaron a mediados de la década de 1970 en Irkutsk y Ulan-Ude. En 1978 fue admitido en la Unión de Escritores de la URSS .

En 1980, se publicó en Moscú una colección de poesía "Wild Acacia" (editorial "Sovremennik") , luego "Horseman" ("Contemporary", 1989), "Moon Doe" (" Rusia soviética ", 1989), en Ulan- Ude - "Ciudad de nubes" ( 1981 ), "Cielo" ( 1986 ).

En 1994 en Irkutsk en la serie "Siberian Lyre" se publicó un libro de poemas de B. Dugarov "The Nomad's Star". En los años siguientes, se publicaron en Ulan-Ude las colecciones de poesía "The String of Earth and Sky" ( 2007 ), "Asian Allure" ( 2013 ) y el libro en prosa "Sutra of Moments" ( 2011 ) .

Se publicaron colecciones de poemas en varias antologías, en periódicos centrales y siberianos: las revistas " Moscú ", " Octubre ", " Amistad de los pueblos ", " Cambio ", "Baikal", " Siberia ", "Luces de Siberia", Moscú almanaque "Día de la poesía", en " Literaturnaya gazeta ", " Rusia literaria " [2] .

Se dedica a la traducción de poemas de poetas buriatos y mongoles. Los mejores ejemplos de poesía popular de Buriatia traducidos por él al ruso se publicaron como una colección separada "Altargana" (1998, 2006). Compilador, coautor del prefacio y uno de los principales traductores de la Antología de la poesía buryat de los siglos XX y principios del XXI (Ulan-Ude, 2011) [3] .

Bair Dugarov es el autor del libreto de la actuación musical y coreográfica "Echo of the country Bargudzhin Tukum", basado en sus poemas musicalizados, se puso en escena la actuación musical y plástica "Sutra of Moments".

Se han escrito más de veinte canciones con los versos de B. Dugarov: la canción más popular y conocida fuera de Buriatia es "Star of the Nomad".

Premios literarios

Premio de la revista "Luces de Siberia" por el ciclo de poemas "Himnos de larga duración" (1989).
Laureado del Premio Estatal de la República de Buriatia en el campo de la literatura y el arte por la colección de poemas "La estrella del nómada" (1995).
Laureado del Premio A. Fatyanov "Ruiseñores, ruiseñores ..." (2011) [4] .

Principales publicaciones científicas

Sobre el Ritual Sayan Oriental Texto del Culto Geser // Mongolika-V. San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies , 2001, pp. 100-102.
Buriatia Guesariada: prólogo celestial y el mundo de las deidades épicas. Ulán-Udé : BNTs SB RAS, 2005.
Dugarov B. S. El Mundo Sagrado de la Buriatia Gaseriada: Panteón Celestial y Génesis del Héroe
Buriatia Guesariada: prólogo celestial y el mundo de las deidades épicas. − Instituto de Estudios Mongoles , Budología y Tibetología SB RAS. - Ulan-Ude: Editorial del Centro Científico Buryat (BSC) SB RAS, 2005. - 295, [1] p.
Mitología del Buryat Gesariad: Eastern Tengri . - Ulan-Ude: Editorial del Centro Científico Bielorruso de la Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias, 2005. 227 p.
Mitología de Buryat Hesariad: Western Tengri. - Ulan-Ude: Editorial "Imprenta Republicana", 2007. 268 p.
La imagen de Khormusta en la tradición épica mongola // Mongolica-VII. San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2007, págs. 37-40.
Ata Tengri y paralelos turco-mongoles // Problemas reales de los estudios del folclore siberiano. - Novosibirsk , 2008. S. 124-140.
Panteón de los Tengris orientales en la epopeya "Abai Geser Bogdo Khan" // Mongolica-VIII. San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2008, págs. 93-99.
La imagen de Khukhedey Mergen Tengri en el folclore y la tradición mitológica de los buriatos-mongoles // Mongolica. Una publicación anual internacional de estudios mongoles. vol. 21(42). Ulán Bator, 2008, págs. 291-298.
La imagen de Esege Malan tengri en el contexto de la tradición religiosa y mitológica de los buriatos // Vostok (Oriens). 2010. Nº 2. S. 46-55.
El concepto del hijo del cielo y el prototipo de Geser // Boletín de la Universidad Estatal de Novosibirsk. 2010. Volumen 9. número. 4: Estudios orientales. págs. 122 - 128.
El concepto de mitología Tengrist en el contexto de Buryat Gesariad Mongolik - IX. San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2011, págs. 69-72.
Horolors: características etno-folclóricas y paralelos de Buryat” Boletín de la Universidad Estatal de Buryat. Filología . Ulan-Ude: Editorial Buryat. Universidad Estatal, 2011. Número 10. págs. 205 - 209.
Sobre la génesis de Ungin Hesariad: el factor Khongodor // Boletín de la Universidad Estatal de Buryat. 2013., núm. 10: Filología. págs. 155-159.
Mitología tengrista : panteón de deidades e interpretación épica // Mongolica-XIV. San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2015, págs. 48-51.
La epopeya "Khan Harangui": tradición e interpretación budista // Cultura budista: historia, estudios de fuentes , lingüística y arte: Séptimas lecturas de Dorjiev. San Petersburgo: Editorial propia, 2018, pp. 133-139.
Culto de Geser en Sayano-Prikhubsugul // Patrimonio cultural de los mongoles: colecciones de manuscritos y documentos de archivo. Colección de informes III congreso científico internacional. 20-22 de abril de 2017 San Petersburgo. Rusia _ San Petersburgo; UB., 2019. S. 57-64 [5] .

Premios

Premio Estatal de la República de Buriatia ( 1995 , 2014 )
Trabajador de Honor de la Cultura de la Federación Rusa
Orden de la Estrella Polar de la República Popular de Mongolia ( 2017 )

Notas

↑ Instituto de Estudios Mongoles, Budología y Tibetología SB RAS. Bair Sonomovich Dugarov . Recuperado: 30 de julio de 2013. (indefinido) (enlace no disponible)
↑ Bair Dugarov. Poesía. . Sala de diario. Consultado el 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. (indefinido)
↑ Enciclopedia de Buriatia. Bair Dugarov. . Consultado: 30 de julio de 2013. (indefinido)
↑ Bair Dugarov. . Literatura rusa moderna. Fecha de acceso: 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. (indefinido)
↑ Dugarov Bair Sonomovich - "Etnógrafos y antropólogos nacionales. Siglo XX" . etnográfica.kunstkamera.ru . Recuperado: 21 julio 2022. (indefinido)