| ¡Viva Bielorrusia! | |
|---|---|
| Żyvie Bielaruś! | |
| Género | drama |
| Productor | Krzysztof Lukashevich |
| Productor | Niederhaus de Wlodzimierz |
| Guionista _ |
Frantisek Wiechorko , Krzysztof Lukashevich |
| Protagonizada por _ |
Dmitry Papko , Vadim Afanasiev, Karolina Grushka , Anatoly Kot , Pavel Kriksunov , Lekh Lototsky , Alexander Molchanov , Denis Tarasenko |
| Operador | Stock de Witold |
| Compositor | Lyavon Volski |
| diseñador de producción | Andrzej Halinski [d] |
| Empresa cinematográfica | WFDiF |
| Distribuidor | Kino Swiat [d] |
| Duración | 98 minutos |
| Presupuesto | 6 millones de PLN (~ 1,9 millones de $ ) |
| País | Polonia |
| Idioma |
Bielorruso ( Tarashkevitsa ), Ruso , Polaco |
| Año | 2012 |
| IMDb | identificación 2723138 |
"¡Viva Bielorrusia!" ( Bel. Lat. Žyvie Biełaruś! , polaco . Żywie Biełaruś! , también inglés Viva Belarus! ) es un largometraje polaco dirigido por Krzysztof Lukashevich basado en una historia del periodista Franciszek Wiechorka . La película se estrenó el 22 de mayo de 2012 en el 65º Festival de Cine de Cannes . La película es distribuida en Polonia por la compañía polaca Kino Świat [1] , en el mundo por la italiana Intramovies . La película no se estrenó en los cines de Bielorrusia [2] .
Según los creadores, la película está dedicada a hechos reales en la Bielorrusia moderna , en particular, el régimen político del presidente Alexander Lukashenko .
La acción de la imagen tiene lugar de 2009 a 2010 en Bielorrusia. El protagonista de la película es el rockero bielorruso Miron Zakharko, de 23 años. No le interesa la situación política del país. Debido a un paro cardíaco y otras enfermedades recibidas, según bromea Miron, como consecuencia de la influencia de las consecuencias del desastre de Chernobyl , la comisión militar le concede un indulto del ejército. La novia de Miron, Vera, a diferencia de él, es partidaria de la oposición bielorrusa.
En uno de los conciertos, el grupo ForZa de Miron interpreta una canción sobre la revolución (de ninguna manera refiriéndose al movimiento de oposición en Bielorrusia), y luego Zmiter, uno de los músicos del grupo, provoca a la multitud a corear consignas políticas contra la voluntad de Miron. Myron intenta calmar a la audiencia, advirtiéndoles que sus acciones actuales son peligrosas para ellos, pero esto no ayuda. Como resultado, el concierto se dispersa con la ayuda de bombas de humo y gases lacrimógenos , y se promete que las actividades de las autoridades estarán estrictamente controladas a partir de ahora. Miron es detenido por la KGB y llevado a la comisaría militar. La junta médica en la reunión cancela sus diagnósticos, sin darle al chico la oportunidad de impugnar su decisión. Después de ser golpeado en la oficina de alistamiento militar, Miron es enviado a una unidad militar ubicada en la zona de exclusión de la planta de energía nuclear de Chernobyl .
En el ejército, Miron, junto con el resto de los jóvenes soldados, soporta duras novatadas . En secreto del resto de los combatientes, Zakharko se comunica con Vera, le cuenta su vida en el ejército, y ella, utilizando la información recibida de Miron, mantiene un blog en nombre de un soldado anónimo en forma de diario. El blog se vuelve muy popular y atrae la atención del Departamento de Defensa. Miron cae bajo sospecha de que él es el autor. Vera es visitada por la KGB y su disco duro es confiscado como evidencia material.
Durante el ensayo del juramento militar, uno de los jóvenes soldados, Gray, se niega a tomarlo en ruso y exige permiso para pronunciar el texto del juramento en bielorruso. Los oficiales lo rechazan. Por la noche, Gray se encuentra ensangrentado y con heridas graves. Durante la visita del Viceministro de Defensa a la unidad, Miron se dirige a él con una solicitud para ayudar con la legalización del idioma bielorruso en el ejército mediante la emisión de una carta en este idioma. Como resultado, Miron es castigado con una caseta de vigilancia . Esto provoca malestar entre los jóvenes de la oposición: se organizan mítines en las calles de Minsk, la gente exige la libertad del idioma bielorruso. Se sabe que el autor del diario es Miron. La gente cuelga carteles con la imagen de Miron alrededor de Minsk, hace grafitis, publica imágenes en Internet. El Ministerio de Defensa anuncia el lanzamiento de la carta en el idioma bielorruso.
Anticipándose a la llegada de los periodistas de televisión, el comando de la unidad exige que Miron les conceda una entrevista, diciendo que escribió un blog por venganza por haber sido llevado al ejército, pero ahora se arrepiente de esto. Miron es llevado nuevamente a la caseta de vigilancia, donde los veteranos lo golpean severamente. Las fuerzas de seguridad irrumpen en la casa de Miron y Vera, que allí está imprimiendo nuevos carteles de propaganda; crean un desorden en su habitación, haciéndola parecer una guarida, y a Vera le inyectan una droga. Los periodistas alquilan una habitación e incluyen estos fotogramas en un reportaje televisivo dedicado a la oposición.
Miron decide presentarse a las elecciones locales, lo que anuncia en la entrevista prometida. Zakharko, que entró en las oficinas del recinto, se entera de su victoria durante el recuento de votos, pero se convierte en testigo de la falsificación. Filma las manipulaciones de votos con la cámara de su teléfono. Para Miron, que se esconde en el colegio electoral, el oficial político llega con soldados y Zakharko se escapa. Después de una larga carrera desde el auto que lo perseguía, el tipo pierde el conocimiento. Sufre un derrame cerebral y es dado de baja del ejército.
Habiéndose convertido en civil, Miron sube un video de fraude electoral en Internet. Esto ocurre después de las elecciones presidenciales de Bielorrusia de 2010 , que, según el resultado oficial, es ganada por Alexander Lukashenko. Zakharko participa en una protesta masiva en la Plaza de la Independencia . La película termina con Miron entre los manifestantes detenidos por la policía.
| Actor | Role |
|---|---|
| Dmitri Papko | Myron Zakharko (papel principal) |
| Carolina Grushka | Fe (papel principal) |
| Alejandro Molchanov | oficial político |
| Podolyako romano | Zmiter |
| Alejandro Pomodorov | locutor de "Radio Radio" |
| vadim afanasiev | oficial de la KGB |
| Anatoly Kot | viceministro de defensa |
| Pavel Kriksunov | "abuelo" Ruslan |
| Lech Lototski | el padre de pachá |
| Denis Tarasenko | Pike "abuelo" |
| Frantisek Vecherko | policía |
La película fue producida por el estudio cinematográfico estatal polaco Wytwórnia filmów dokumentalnych i fabularnych. Para el rodaje de la película, el Instituto Polaco de Cinematografía , el Ministerio de Cultura de Polonia y el canal de televisión francés Canal + asignaron 6 millones de zlotys polacos (aproximadamente 1,9 millones de dólares estadounidenses ) [3] [4] [5] . El director fue el polaco Krzysztof Lukashevich , conocido por la película " Linchamiento ", se convirtió en guionista junto con la figura pública y opositora bielorrusa Frantishek Vyachorko , cuyos hechos de vida formaron la base de la trama. El rodaje tuvo lugar de noviembre a diciembre de 2011 en Polonia.
El 9 de febrero de 2012, se mostró el tráiler de la película en el Festival de Cine de Berlín [ 6] . La película en sí se proyectó el 22 y 23 de mayo de 2012 en la 62ª edición del Festival de Cine de Cannes como parte del mercado cinematográfico [7] . Después de eso, el tráiler de la película se publicó en Internet. El 23 de julio tuvo lugar una proyección privada de la película en Varsovia . El estreno mundial de la película estaba previsto para septiembre de 2012 [8] .
En agosto de 2012, los realizadores anunciaron que la distribuidora mundial de la película sería la empresa italiana Intramovies . El estreno de la versión final de la película estaba programado para el otoño de 2012 y el lanzamiento de la cinta se pospuso para la primavera de 2013 [9] . A principios de 2013, se anunció una nueva fecha de estreno para la película: el 19 de abril de 2013 [10] .
El 28 de febrero de 2013, apareció información de que la película "¡Viva Bielorrusia!" incluida en el programa de competición del XX Festival Internacional de Cine Febiofest en la categoría Nueva Europa. La competición se celebró del 14 al 22 de marzo en Praga [11] [12] . La película "¡Viva Bielorrusia!" se mostró en un evento el 19 de marzo [13] . La película ocupó el segundo lugar, perdiendo el Gran Premio ante la película " Broken " del director británico Rufus Norris [14] [15] [16] .
El 17 de abril de 2013, tuvo lugar el estreno polaco de la película en el Palacio de Cultura y Ciencia de Varsovia . Conocidos políticos polacos estuvieron presentes en la proyección. Antes de la proyección de la película tuvo lugar un breve encuentro de sus creadores con el público [17] .
A principios de agosto de 2012, apareció información de que el estudio de cine estatal bielorruso "Bielorrusiafilm " terminó con el actor Anatoly Kot , quien había jugado anteriormente en la película "¡Viva Bielorrusia!" uno de los papeles principales, un contrato para su filmación en la serie " Huellas de los Apóstoles ", a pesar de que ya estaba todo preparado para el inicio de las obras. El propio actor habló sobre esto y también confirmó que esta terminación del contrato estaba relacionada precisamente con su participación en la película "¡Viva Bielorrusia!" [6] [18] .
En abril de 2013, Dmitry Papko , quien desempeñó el papel principal en la película, dijo que al llegar a Bielorrusia después de filmar "¡Viva Bielorrusia!" los servicios especiales bielorrusos comenzaron a perseguirlo: el artista fue convocado para interrogatorios, se escribieron denuncias contra él; se anularon los diagnósticos que le dieron al artista un indulto del ejército. Además, según Dmitry, se le prohibió viajar al extranjero “prácticamente sin motivo”. Actualmente, el actor se encuentra fuera de Bielorrusia y tiene miedo de regresar al país. Según los medios de comunicación de la oposición bielorrusa, en su tierra natal está amenazado con la prisión o el servicio militar [19] [20] [21] .
La película "¡Viva Bielorrusia!" fue criticado por la embajada de Bielorrusia en Polonia. El embajador de Bielorrusia , Viktor Gaisyonok, escribió una carta al distribuidor polaco de la película Kino Świat , según la cual “ninguno de los fragmentos que se muestran en la película tiene nada que ver con la realidad, sino que simplemente demuestra la fantasía enfermiza del guionista”. La imagen de la situación en Bielorrusia creada en la película se describió como "falsa", y la película en sí y su distribución se calificaron como un intento de involucrar a Bielorrusia y Polonia. Victor Gaisenok instó a la distribuidora polaca a dejar de distribuir la película y mostrarla en los cines [1] .
El 8 de septiembre de 2013, el director bielorruso Andrei Kureichik publicó información de que el Ministerio de Cultura de la República de Bielorrusia , con el apoyo de la Administración Presidencial del país, comenzó a trabajar en el largometraje Abel, que, según Kureichik, será convertirse en “la respuesta oficial a la película ¡Viva Bielorrusia!”. El productor Sergei Zhdanovich confirmó que uno de los fragmentos de la película estará dedicado a los eventos de la acción de protesta en la Plaza de la Independencia de Minsk. Sergei Zhdanovich expresó la opinión de que la futura película no tomará una sola posición política, sino que mostrará la historia de manera objetiva [22] . El estreno bielorruso de la película tuvo lugar en 2015 bajo el título “Nosotros, hermanos” [23] ; La película se presentó al público extranjero en 2016 bajo el título " Código de Caín " [24] .