Por un puñado de dólares

" Por un puñado de dólares " ( en italiano  Per un pugno di dollari , ing. Por  un puñado de dólares ; 1964 ) es un western clásico del director italiano Sergio Leone , que marcó el surgimiento de un subgénero: el " spaghetti western ", la primera película de la " trilogía del dólar " [2] . Una nueva versión suelta del drama samurái de Akira Kurosawa de 1961 El guardaespaldas , ambientado en el Japón del siglo XIX hasta la frontera entre Estados Unidos y México . Poco después del lanzamiento del western en los países asiáticos, sus autores fueron acusados ​​de plagio [3] . Sin embargo, la película fue un gran éxito comercial, y Joe Clint Eastwood , que interpretaba al pistolero, se convirtió en una estrella mundial [4] . United Artists le dio al personaje de Eastwood el apodo de " El hombre sin nombre " durante una campaña publicitaria en Estados Unidos .

Trama

Un pistolero vagabundo ( Clint Eastwood ) llega al pequeño pueblo fronterizo de San Miguel . No hay vecinos en las calles, la primera persona que encuentra es un hombre muerto montado en un caballo, a cuya espalda está clavada una nota burlona “Adiós, amigo”. Según el propietario de la cantina ( José Calvo ), el tirador se entera de que el pueblo se ha convertido en el escenario de un enfrentamiento entre dos bandas que se dedican al contrabando  , la mexicana Rojo y la estadounidense Baxters. Ambas bandas tienen la misma fuerza y ​​ninguna puede prevalecer sobre la otra.

El tirador decide "sacudir" la situación. Provoca a los hombres armados que trabajan para los Baxter a un tiroteo y mata a cuatro de ellos. Habiendo demostrado así su valía, es contratado al servicio de los hermanos Rojo, el más peligroso de los cuales es Ramón ( Gian Maria Volonte ). Ramón tiene una concubina, Marisol ( Marianne Koch ), a quien le arrebató a su marido con el falso pretexto de hacer trampa en las cartas y la mantiene a su lado en contra de su voluntad.

Un destacamento de caballería mexicana llega a la ciudad, custodiando un carruaje con algunos objetos de valor. El pistolero lo sigue hasta el río fronterizo, donde la caballería se reúne con el escuadrón estadounidense para comprar armas a cambio de oro. De repente, los estadounidenses abren fuego y destruyen a los soldados mexicanos; resulta que la gente de Rojo estaba disfrazada con uniformes estadounidenses, que capturaron oro y armas.

Un pistolero y el dueño de un salón transportan a dos soldados mexicanos muertos al cementerio y los sientan cerca de la tumba. Luego, el tirador se dirige a los Baxter y les informa a cambio de una recompensa que dos soldados heridos de la caravana saqueada por los hermanos Rojo todavía están vivos y pueden testificar contra Rojo. Los Baxter corren al cementerio. El pistolero luego informa lo mismo a Rojo, quien también se dirige al cementerio, donde se produce un tiroteo. El hijo de Baxter es capturado por los hermanos Rojo.

Mientras tanto, el pistolero que se quedó en la casa de Rojo intenta encontrar el oro escondido, pero en su lugar se encuentra con Marisol y sin darse cuenta la golpea en la cabeza. Lleva a la mujer inconsciente a los Baxter y recibe una recompensa por esto. Los Baxter ahora pueden cambiar a Marisol por su hijo.

Tras realizar el intercambio, Ramón esconde a Marisol en una casa apartada. El tirador va allí, mata a todos los guardias y le da dinero a Marisol para que se escape con su marido y su hijo de la ciudad. Al regresar a Rojo, cae en manos de Ramón, quien espera torturarlo para saber adónde ha ido Marisol. El pistolero maltratado logra escapar y esconderse con el enterrador ( Josef Egger ). Ramón pone toda la ciudad patas arriba en busca de un fugitivo que no puede llegar muy lejos en ese estado y finalmente ataca la casa Baxter. Los hombres de Rojo prenden fuego a la residencia de los competidores y matan a cualquiera que salga corriendo del fuego. Sin embargo, el tirador no está entre los muertos.

Después de un tiempo, el tirador se recupera lo suficiente como para volver a tomar el revólver. Sabiendo que Ramón es más que un oponente serio, corta una placa de un tanque de acero, que debería protegerlo de los disparos dirigidos al pecho. La situación se complica cuando Ramón empieza a torturar al dueño de la cantina para encontrar al tirador. El tirador va al rescate de un amigo. Se presenta ante Ramón en la plaza; Ramón dispara su carabina contra su pecho una y otra vez hasta que se acaba el cargador de 7 balas. Después de eso, el tirador mata a todos los hermanos y asistentes de Ramón con varios disparos y organiza un duelo honesto con él, en el que muere Ramón.

Habiendo liberado al dueño del salón, quien no solo no traicionó al tirador bajo tortura, sino que también salvó al héroe de la bala de un bandido inacabado oculto, el tirador abandona la ciudad.

Reparto

• Clint Eastwood  - Joe el tirador
• Gian María Volonté  como Ramón Rojo
• Marianne Koch  - Marisol
• José Calvo  como Silvanito, dueño del salón
• Josef Egger  como enterrador Piripero
• Antonio Prieto  como Don Miguel Benito Rojo
• Sieghardt Rupp  - Esteban Rojo
• Wolfgang Lukshi  como el alguacil John Baxter
• Margarita Lozano  como Doña Consuelo Baxter
• Daniel Martín  - Julián
• Aldo Sambrel  como Manolo, miembro de la pandilla Rojo

Significado

• La película marcó el comienzo de la era de la popularidad de los "spaghetti westerns" y definió muchas de sus características [5] . En particular, estas películas son más parábolas cinematográficas que obras realistas. La precisión fantástica subrayada de los personajes, el cambio en el énfasis de la lógica de la trama a las imágenes espectaculares, la integridad épica de los personajes y otros momentos hacen posible distinguirlos claramente de los westerns hechos en Estados Unidos, que el público percibió como afirmando ser realista, mientras que los westerns de Sergio Leone no tienen tal pretensión.
• La película se convirtió en un hito no solo para el director, sino también para Clint Eastwood , quien interpretó uno de sus primeros papeles importantes en ella y se hizo famoso gracias a este papel. Posteriormente, Eastwood repitió el papel en otras dos películas de la "trilogía del dólar" de Leone, For a Few Dollars More (1965) y The Good, the Bad, the Ugly (1966).
• Stephen King afirmó que fue el héroe de Eastwood quien se convirtió en el prototipo de Arrow del ciclo de sus novelas "La Torre Oscura ".
• La película de Leone ha sido citada muchas veces en otros escritos. Su uso en la trama de la trilogía Regreso al futuro es más notable : en la segunda película , se muestra en la pantalla de televisión un episodio del duelo final, y en la tercera , el personaje Marty McFly , que se hace llamar en este momento. Clint Eastwood, reproduce esta escena casi palabra por palabra, aunque de manera cómica, utilizando un amortiguador de horno en lugar de una placa de acero. En la película El día de la marmota , Phil Connors, habiendo robado un día a los coleccionistas, lleva a la niña al cine, ataviada con sombrero, poncho y botas con espuelas, como el héroe de Clint Eastwood. Los usos de parodia de la trama de la película también se conocen en la serie Star Trek: The Next Generation (episodio "A Fistful of Datas") y la serie animada Futurama (episodio " A Fishful of Dollars ").
• Posteriormente, la misma trama, transferida durante las guerras de pandillas de la década de 1930, se utilizó en la película de Walter Hill "El héroe solitario ".

Datos técnicos

Durante la filmación de esta imagen, se utilizó por primera vez el sistema cinematográfico de pantalla ancha " Techniscope " ( ing. Techniscope ) [6] desarrollado por la rama italiana de Technicolor . El negativo original de la película se filmó con óptica esférica en material de película estándar de 35 mm con la relación de aspecto original de 2,33:1. Las copias de película de distribución anamórfica se imprimieron ópticamente con una anamorfización vertical del fotograma negativo y dieron una relación de aspecto de 2,35:1 en la pantalla [7] . La impresión de hidrotipos de copias rodantes se realizó según el proceso Technicolor ( Ing. Technicolor ). La banda sonora original es un monocanal óptico [7] .   

Notas

1. ↑ Base de datos de películas  suecas (sueco)
2. ↑ Roberto Curti. Tonino Valerii: las películas . - Jefferson, Carolina del Norte, 2016. - pág. 192. - vi, 226 páginas pág. - ISBN 978-1-4766-6468-2 , 1-4766-6468-4.
3. ↑ Publicado por Oadam2015-10-11 09:03:00 Oadam oadam 2015-10-11 09:03:00. Por un puñado de dólares Kurosawa, o lo bueno que es que te roben . oadam.livejournal.com . Consultado el 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. (Ruso)
4. ↑ Patrick McGilligan. Clint: la vida y la leyenda: [revisado y actualizado a través de "American Sniper" ]. — Nueva York [NY]: O/R - OR Books, 2015. — 431 páginas, 36 páginas sin numerar de láminas p. - ISBN 978-1-939293-96-1 , 1-939293-96-0.
5. ↑ Por un puñado de dólares | La Cinemateca (enlace no disponible) . thecinematheque.ca. Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. (indefinido) 
6. ↑ El mundo de la tecnología cinematográfica, 2012 , p. 39.
7. ↑ 1 2 Especificaciones técnicas de "Per un pugno di dollari  " . IMDb . Consultado el 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.

Literatura

• N. A. Maiorov. Sistemas de cinematografía de pantalla ancha  // Mir tekhniki kino: revista. - 2012. - Nº 4 (26) . - S. 35-44 . — ISSN 1991-3400 . (Ruso)

Enlaces

• " Por un puñado de dólares en Internet Movie Database
• Cómo se creó la secuencia de apertura, filmada exclusivamente para la televisión estadounidense  (ing.)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNC : a12093622 BNE : XX4052674 BNF : 164583594 TIERRA : 4780920-6 LCCN : n2007061930 SUDOC : 17816559X VIAF : 316753602 WorldCat VIAF : 316753602