Zayas, Alfred de

Alfredo de Zayas
Fecha de nacimiento	31 de mayo de 1947( 31 de mayo de 1947 ) (75 años)
Lugar de nacimiento	La Habana , Cuba
País	EE.UU  Suiza
Ocupación	abogado , historiador moderno , historiador , jurista , traductor , poeta defensor , activista contra la guerra
Premios y premios	programa Fulbright
Sitio web	alfreddezayas.com
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alfred-Maurice de Zayas (según las reglas de la pronunciación española - Sayas , 31 de mayo de 1947 , La Habana ) es un abogado internacional estadounidense , historiador, autor de literatura científica popular y ex funcionario de la ONU. Desde mayo de 2012 hasta abril de 2018, fue experto independiente del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en la promoción de un orden internacional democrático y justo. [una]

Se especializa en el estudio de las violaciones de los derechos humanos, incluidas las deportaciones forzadas de la población. Varias de sus obras, que tratan de los crímenes cometidos por los países de la coalición anti-Hitler, así como de la actitud de los alemanes hacia los judíos durante el Holocausto, son acusadas por los críticos de revisionismo histórico.

Biografía

Alfred-Maurice de Zayas [2] nació en Cuba y creció en Chicago . Sus padres fueron José María Enrique Víctor Sayas y Portela, abogado de Cuba, y Agustín Rosos y Arnaldo de Asturias . [3] Es bisnieto del cuarto Presidente de la República de Cuba, Alfredo Sayas Alfonso. [4] Después de estudiar filosofía e historia en la Universidad de Fordham en Nueva York , se graduó en 1970 de la Facultad de Derecho de Harvard . En 1971 fue a Tübingen como becario Fulbright . [5] [6] En 1974 ingresó a la Facultad de Filosofía de la Universidad de Göttingen , donde estudió historia medieval y moderna y recibió un doctorado.

Carrera profesional

Ha sido miembro de los Colegios de Abogados de Nueva York y Florida desde 1970. En 1970/71 y 1972-1974 trabajó como abogado en el bufete de abogados de Nueva York del futuro Secretario de Estado de los Estados Unidos, Cyrus Vance (Simpson Thatcher). Hasta 1979, trabajó como asistente de investigación en el Instituto de Derecho Internacional y Europeo (Göttingen), donde, entre otras cosas, dirigió un grupo de trabajo sobre derecho militar internacional . Desde 1980 es investigador del Instituto de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional. Max Planck en Heidelberg y miembro de la Enciclopedia de Derecho Internacional Público . En 1981 trabajó en el Centro de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra y luego hasta 2003 en la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , entre otras funciones como Secretario de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y Jefe de la Sección de Quejas de la Oficina de el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. También ha servido en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU , el Comité de la ONU contra la Tortura y el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial .

Se jubiló anticipadamente en 2003 para reincorporarse a las actividades universitarias. Zayas fue profesor invitado de derecho internacional en la Universidad de Columbia Británica en Vancouver en 2003 y profesor invitado en el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Ginebra en 2004. Zayas ha sido profesor de derecho internacional en la Escuela de Diplomacia y Relaciones Internacionales de Ginebra desde 2005. Desde 2003 imparte clases, entre otras, en la Universidad DePaul de Chicago, en la Universidad Internacional Schiller de Lehzen , en la Universidad de Alcalá de Henares en Madrid, en la Academia Constitucional Internacional de Túnez , en la Universidad Nacional de Irlanda , en el Instituto Raoul Wallenberg de la Universidad de Lund y la Universidad de Trier [7] . También ha trabajado como experto y asesor en temas de derechos humanos en la Universidad de Santa Clara y en el Institut des droits de l'homme de Estrasburgo .

Voluntariado

Zayas ha sido miembro de PEN International desde 1989 y realiza campañas regulares a favor de los escritores encarcelados. De 2006 a 2009, y nuevamente de 2013 a 2017, fue presidente de la sección de PEN en la Suiza francófona. De Zayas también es miembro fundador de la Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas, una asociación privada de personal de la ONU en Ginebra que trabaja como escritores y organiza eventos literarios en la ONU. [8] Desde 1990, ha sido el editor de la revista anual Ex Tempore , que ha sido publicada más de 30 veces. Además de sus propios poemas y cuentos, de Zayas trabajó como traductor y publicó la primera traducción al inglés de The Laram Sacrifice de Rainer Maria Rilke , [9] así como traducciones de otros poemas de Rilke, Hermann Hesse y Joseph von Eichendorff . al inglés, francés y español. También escribió poesía política contra la guerra. [10] [11]

De Zayas es miembro de Amnistía Internacional , Points Coeur y Millennium Solidarity [12] y es miembro del consejo de administración de la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos y la Asociación Internacional para los Derechos Humanos de las Minorías Estadounidenses. En 2005, fue uno de los firmantes de la Appel de Blois, que en general rechaza cualquier intervención estatal en la investigación histórica; sin embargo, el documento estaba dirigido principalmente contra la Ley francesa Gesso ( fr: Loi Gayssot ), que tipifica como delito penal la negación del Holocausto . [13] [14]

En 2009, hizo campaña para que la diputada del Bundestag Erika Steinbach [15] obtuviera un puesto en el consejo asesor de la Unión para el Exilio . [16] [17]

Alfred de Zayas participa en la Asociación Internacional de la Carta de Derechos , una iniciativa internacional de juristas internacionales que recogen firmas de todo el mundo sobre una declaración internacional actualizada de los derechos humanos, que, entre otras cosas, prevé la creación de un tribunal internacional de derechos humanos [18] [19]

Incluso en su retiro, de Zayas continúa comunicándose con los organismos de la ONU sobre cuestiones de derechos humanos. En diciembre de 2009, de Zayas fue designado miembro del grupo de trabajo de la ONU sobre el derecho humano a la paz. Sus declaraciones están contenidas en el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. [20] El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas lo nombró en marzo de 2012 por recomendación de su Presidenta, la Embajadora Laura Dupuy (Uruguay), de conformidad con su resolución 18/6 [21] por un período inicial de tres años a partir de mayo de 2012 como un experto independiente en la promoción del desarrollo democrático y democrático. orden mundial justo. El mandato se prorrogó por otros tres años en septiembre de 2014 y septiembre de 2017. En su último informe en nombre del Consejo de Derechos Humanos, tocó la situación en Venezuela y el vecino país de Ecuador . [22] En él, comentó el efecto de las sanciones económicas , que describió como guerra económica, comparable en resultados a los asedios medievales , y consideró que eran la causa de muertes masivas por desnutrición, falta de medicamentos y equipo médico. A principios de mayo de 2018, de Zayas cedió su cargo a Livingston Sevanyana. [23] En marzo de 2018, la Fundación Desiderius Erasmus, afiliada a Alternativa para Alemania , anunció el nombramiento de Alfred de Zayas como miembro del Patronato de la Fundación. [24]

Obras

El campo principal de su actividad como científico fue el reasentamiento forzoso (deportación de la población) en Europa en el período comprendido entre principios del siglo XX. hasta la actualidad, que ha afectado a los siguientes grupos de población: polacos, checos, eslovacos, rusos, serbios, croatas, eslovenos, ucranianos, judíos, romaníes, armenios, griegos, chipriotas, alemanes y austriacos. [25]

Ha publicado estudios académicos sobre la limpieza étnica en la antigua Yugoslavia , la base naval estadounidense en la Bahía de Guantánamo , [26] las prisiones de la CIA , el genocidio armenio y la invasión turca de Chipre .

Vuelo y movimiento

De Zayas comenzó su carrera académica con el artículo clave Derecho internacional y movimientos masivos de población [27] que pronto apareció traducido al alemán en AWR Festschrift 1975 [28] . En el artículo, de Zayas postuló el derecho a la patria para todos los pueblos.

En 1977 se publicó su tesis doctoral Némesis en Potsdam , que apareció el mismo año en una versión alemana ampliada llamada Los angloamericanos y la expulsión de los alemanes . A pesar de numerosas críticas positivas [29] , el libro también recibió críticas de expertos. El historiador Lothar Kettenacker (hasta 2004 Director Adjunto del Instituto Histórico Alemán en Londres) se quejó de que de Zayas apoyaba demasiado explícitamente los argumentos de los representantes de las asociaciones de alemanes reasentados a la fuerza después de la guerra, mientras que al mismo tiempo desatendía el punto de vista de los países de Europa del Este. eruditos Además, de Zayas, desde el punto de vista de los críticos, consideraba los Tratados orientales puramente desde el punto de vista de la letra de la ley, sin tener en cuenta el contexto de entonces de las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial [30] . Una versión alemana ampliada del libro apareció en octubre de 1977 con el título Die Anglo-Amerikaner und die Vertreibung der Deutschen (CH Beck, Munich).

En 1981, de Zayas participó en el rodaje de la película de televisión bávara "Flight and Exile" como asesor histórico de la empresa contratada Chronos Film. Basado en este trabajo, de Zayas creó su libro de no ficción Notes on Exile . El entonces Ministro Federal del Interior de Alemania, Heinrich Windelen , escribió en el prefacio:

“Es gracias al señor de Zayas que hemos revivido la discusión sobre el desplazamiento, un tema que ha sido en gran parte olvidado o evitado porque no se consideraba socialmente aceptable o apropiado. En el período posterior, varios autores recurrieron a la obra de de Zayas. Así, contribuyó significativamente a que hoy la discusión del tema del desplazamiento (de los alemanes después de la guerra) ya no sea tabú.

En un apéndice de sus Notas sobre el exilio, de Zayas enumeró 23 puntos clave de objeción al reasentamiento. Amplió este apéndice y lo editó en 2008 como una publicación separada llamada 50 Tesis sobre el Exilio . [31] En 2019, junto con Konrad Badenheuer, se publicó el libro " 80 tesis sobre el exilio ". [32]

Su libro A Terrible Revenge - The Ethnic Cleansing of Eastern European Germans fue publicado en 1994. Ha recibido críticas positivas de periodistas, incluidos el Times (Londres), el New York Review of Books y el Ottawa Citizen. El historiador e investigador de migraciones Rainer Oliger criticó el libro por "desacoplar la historia de la huida y el exilio del contexto histórico contemporáneo, la historia de fondo y la causalidad, cambiando el enfoque al punto de vista de la víctima". [33]

Un libro sobre el Centro de Investigación de la Wehrmacht

En numerosas publicaciones, de Zayas criticó las acciones de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial como contrarias al derecho internacional. Acusa, en particular, al lado soviético, así como a las fuerzas armadas de los Estados Unidos y el Reino Unido de crímenes de guerra . Su libro sobre el Centro de Investigación de la Wehrmacht es el primer análisis de 226 volúmenes de documentos del Centro de Investigación de la Wehrmacht, un órgano del departamento legal de la Wehrmacht por violar los derechos legales de los prisioneros de guerra y la población. Un proyecto de investigación financiado por la Fundación Alemana de Investigación se ocupa de la investigación de presuntas violaciones del derecho internacional por parte de los aliados en la coalición anti-Hitler. [34] [35]

El libro inicialmente recibió críticas positivas. Harald Steffan escribió en el semanario Die Zeit que el libro fue cuidadosamente respaldado por la evidencia, fue cuidadosamente formulado y evaluado. [36]

Más tarde, este estudio fue mayormente criticado. De Zayas fue acusado de confiar acríticamente en fuentes nazis. La afirmación de De Zayas de que "los jueces de las fuerzas armadas pueden mantener un poder judicial independiente y justo bajo una dictadura total" ha sido desacreditada por varios historiadores. [37]

Otras publicaciones

De Zayas publicó una reseña de Hitler's Volunteer Enforcers de Daniel Goldhagen en el Frankfurter Allgemeine Zeitung en 1996. En él acusó a Goldhagen de "incompetencia e ignorancia" y así intervino en el debate sobre la responsabilidad alemana en el Holocausto . De Zayas argumenta, entre otras cosas, que los alemanes no eran antisemitas empedernidos, ya que, por ejemplo, había muchos judíos en el séquito de Bismarck ; Zayas también recuerda que muchos judíos sirvieron en el ejército imperial y murieron en la Primera Guerra Mundial. [39] En 1998, el historiador berlinés Wolfgang Wippermann calificó la contribución de de Zayas de "escandalosa" en una antología del debate de Goldhagen porque el propio De Zayas "no entendió nada ni leyó casi nada". [40] Wippermann también acusó a de Zayas de usar argumentos revisionistas. [41]

En 2011, Zayas publicó el libro Genocidio como secreto de Estado. En este libro, contrario al estado de la investigación en la historia académica, Zayas argumenta que el exterminio de los judíos era más o menos un secreto para la mayoría de los alemanes, [42] [43] que se sabía poco sobre el Holocausto en la Alemania nazi, aparentemente porque Hitler ya estaba en 1940 prohibió cualquier informe de genocidio planeado o en curso. Por esta razón, su libro ha sido duramente criticado por algunos historiadores. [44] [45]

Cuando se retiró como funcionario de la ONU en 2003, de Zayas no estaba involucrado en la mayoría de las discusiones políticas sobre disputas legales internacionales actuales. Fue sólo como profesor de derecho internacional que se opuso abiertamente a la guerra en Irak . [46] Como invitado en la universidad, pronunció la conferencia Douglas McKay Brown en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia Británica en Vancouver, Canadá, sobre la controversia de Guantánamo de 2003. En él, tomó la posición de que la base naval de la Bahía de Guantánamo debe ser devuelta a Cuba por Estados Unidos y que los prisioneros detenidos allí sean liberados o al menos tratados de acuerdo con la ley. [47] En el mismo año, el Frankfurter Allgemeine Zeitung publicó su artículo sobre el mismo tema. [48] ​​​​En 2005, pronunció una versión revisada de una conferencia en el Instituto de Política Legal de la Universidad de Trier . [26]

Premios

• 1985 Placa de derechos humanos de la Asociación de Suabia del Danubio de los Estados Unidos y Canadá
• 1998 Premio Humanitas de Ost-West Kulturwerk Deutschland
• 2001 Dra . Premio Walter Eckhardt de Investigación en Historia Contemporánea del Centro de Investigación en Historia Contemporánea de Ingolstadt por el libro Heimatrecht ist Menschenrecht Laudation del Prof. Alexander Demandt (Berlín) [49]
• 2002 Premio Cultural Landsmannschaft de Ciencias de Prusia Oriental
• 2003 Premio del Comité Nacional Armenio de América por logros científicos
• 2004 admitido en la Academia Científica Internacional de Derecho de Derecho Constitucional.
• Premio de Derechos Humanos 2004 de la Asociación de Alemanes de los Sudetes
• Premio de Derechos Humanos 2007 de la Comunidad de Suabia del Danubio [50]
• Premio de la ciudad de Geislingen an der Steige y la comunidad de alemanes de Moravia del Sur [51]
• Premio de Educación 2011 2011 de Canadians for Genocide Education [52]

Publicaciones

• mit Konrad Badenheuer: 80 Theseen zur Vertreibung. Verlag Inspiration, Londres/ München 2019, ISBN 978-3-945127-29-2 .
• La CRC en Litigio bajo el ICCPR y CEDAW. En: Ton Liefaart, Litigando los Derechos del Niño. Springer-Verlag, Dordrecht/NL 2015, ISBN 978-94-017-9444-2 , págs. 177-191.
• Die Wehrmacht-Untersuchungsstelle - deutsche Ermittlungen über alliierte Völkerrechtsverletzungen im Zweiten Weltkrieg. Unter Mitarbeit von Walter Rabus, Universitas Langen-Müller, München 1979, ISBN 3-8004-0880-5 . Zahlreiche weitere Ausgaben zuletzt als: Die Wehrmacht-Untersuchungsstelle für Verletzungen des Völkerrechts: Dokumentation alliierter Kriegsverbrechen im Zweiten Weltkrieg . Unter Mitarbeit von Walter Rabus, Lindenbaum Verlag, Beltheim-Schnellbach 2012, ISBN 978-3-938176-39-9 .
• Völkermord als Staatsgeheimnis: Vom Wissen über die "Endlösung der Judenfrage" im Dritten Reich. Olzog Verlag, Múnich 2011, ISBN 978-3-95768-083-9 .
• Jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas 1977-2008. NPEngel Publishers, Kehl/ Estrasburgo 2009, ISBN 978-3-88357-144-7 , zusammen mit dem isländischen Richter Jakob Th. Moller.
• 50 Thesen zur Vertreibung. Verlag Inspiration, Londres/ München 2008, ISBN 978-3-9812110-0-9 .
• Normas morales y normas jurídicas. concurrencia o conciliación. En: Religions et Droit International Humanitaire. Ediciones A. Penode, París 2008, ISBN 978-2-233-00535-9 , S. 81-87.
• Larenopfer. Zweisprachige kommentierte Ausgabe, erste Weltübersetzung von Rainer Maria Rilkes Gedichtszyklus "Larenopfer", 2. erweiterte Ausgabe mit einem Vorwort von Ralph Freedman. Red Hen Press, Los Ángeles 2008, ISBN 978-1-59709-080-3 .
• La implantación ilegal de colonos turcos en el norte de Chipre ocupado. En: Gilbert Gornig ua (Hrsg.): Iustitia et Pax. Duncker & Humblot, Berlín 2008, ISBN 978-3-428-12745-0 .
• Gewaltverbot, Menschenrecht auf Frieden und die Luarca Erklärung vom 30. Oktober 2006. En: Humanitäres Völkerrecht. bd. 21 (2008), ISSN 0937-5414 , S. 214-220.
• El pogromo de Estambul del 6 al 7 de septiembre de 1955 a la luz del derecho internacional. En: Estudios y prevención del genocidio. (Vol. 2, No. 2, 2007), ISSN 1911-9933 . Universidad de Toronto, septiembre de 2007.
• Die Deutschen Vertriebenen. Keine Tater, Sondern Opfer. Hintergrunde, Tatsachen, Folgen. Leopold Stocker Verlag (Ares), Graz 2006, ISBN 3-902475-15-3 . - Inglés: Una terrible venganza: La limpieza étnica de los alemanes de Europa oriental, 1944-1950 . S t. Prensa de Martin, 1994, ISBN 0-312-12159-8 . Neue ergänzte, überarbeitete Ausgabe, Palgrave/Macmillan, Nueva York, abril de 2006.
• Derechos Humanos y Detención Indefinida. En: Revista Internacional de la Cruz Roja. Tomo 87, 2005, ISSN 1560-7755 , S. 15-39.
• Die amerikanische Besetzung Guantánamos . Institut für Rechtspolitik an der Universität Trier, Rechtspolitisches Forum Nr. 28 de febrero de 2005, ISSN 1616-8828
• Votos separados en decisiones del Comité de Derechos Humanos bajo el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. En: Renato Ribeiro Leão (ed.), Liber amicorum para Antonio Cançado Trindade, Brasilia 2003.
• Derechos humanos y refugiados. En: Mecanismos basados ​​en tratados de la ONU y cuestiones de refugiados. Serie de seminarios del ACNUR , 3. Volumen, Chisinau 2002, S. 106-124.
• Kriegsverbrechen en Europa und im Nahen Osten im 20. Jahrhundert. Als Co-Autor und Mit-Herausgeber. Mittler & Sohn, Hamburgo 2002, ISBN 3-8132-0702-1 .
• Heimatrecht es Menschenrecht. Universitas, Múnich 2001, ISBN 3-8004-1416-3 .
• Mecanismos internacionales de vigilancia de los derechos humanos. Als Co-Autor und Mit-Herausgeber mit Bertrand Ramcharan und Gudmundur Alfredsson. Nijhoff, La Haya 2001, ISBN 90-411-1445-9 .
• Das Zentrum für Menschenrechte der Vereinten Nationen / Amt des Hochkommissars für Menschenrechte. En: Helmut Volger (Hrsg.): Lexikon der Vereinten Nationen . Oldenbourg, München 2000, ISBN 3-486-24795-6 , S. 337-343.
• Die Völkerrechtlichen Grundlagen des Zweiten Weltkrieges und des Partisanenkrieges. En: Stefan Karner (Hrsg.): Der Krieg gegen die Sowjetunion 1941-1945. Leykam, Graz 1998, ISBN 3-7011-7387-7 , S. 147-160.
• Das Recht auf die Heimat, ethnische Säuberungen und das internationale Kriegsverbrechertribunal für das ehemalage Jugoslawien . En: Archiv des Volkerrechts. bd. 35/1, 1997, S. 29-72.
• Expulsiones Colectivas: Normas, Jurisprudencia, Recursos. En: Refugee Survey Quarterly, Volumen 16, Número 3, 1997, ISSN 0253-1445 .
• El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. En: El Convenio Europeo de Derechos Humanos…. Oficina de Enlace del ACNUR, Prag 1997, pp. 48-54.
• Eva Krutein, prefacio de Adela Amador, introducción de Alfred-Maurice de Zayas: Eva's War: A True Story of Survival . Editores Amador, Albuquerque/NM 1990, ISBN 0-938513-08-7 . (Historia de un refugiado alemán de Danzig al final de la Segunda Guerra Mundial).
• El proceso de Nurnberger. En: Alexander Demandt (Hrsg.): Macht und Recht. Beck'sche Reihe, München 1996, ISBN 3-406-39282-2 , S. 311-341.
• Niemand hat Bush zum Weltpolizisten bestellt Uni Kassel, AG Friedensforschung,
• Die Wehrmacht und die Nürnberger Prozesse. En: Hans Poeppel, Wilhelm-Karl Prinz von Preußen , Karl-Günther von Hase: Die Soldaten der Wehrmacht. 6. Auflage. Herbig, Múnich 2000, ISBN 3-7766-2057-9 .
• Die Anglo-Americaner und die Vertreibung der Deutschen. Übersetzung aus dem Englischen Ulla Leippe, Beck, München 1977, ISBN 978-3-406-06994-9 . Viele weitere Ausgaben. Ab 2005 con dem Obertitel Die Nemesis von Potsdam . Auf English Némesis en Potsdam. Routledge y Paul Kegan, Londres 1977.
• Derecho Internacional y Transferencias Masivas de Población. En: Revista de Derecho Internacional de Harvard. vol. 16, 1975, ISSN 0017-8063 , S. 207-258.

Enlaces

• Zayas, Alfred de en la Biblioteca Nacional Alemana .
• alfreddezayas.com: Web propia
• El viejo mundo se ha derrumbado. Carta al editor de Die Zeit de de Zayas criticando la invasión estadounidense de Irak
• La ocupación estadounidense de la Bahía de Guantánamo (PDF, 120 kB), conferencia del 27 de enero de 2005, publicada en el Volumen 28 de la serie Law Policy Forum del Law Policy Institute de la Universidad de Trier , 26 páginas, ISSN 1616-8828

Notas

1. ↑ Experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo . Archivado el 22 de enero de 2021 en Wayback Machine , ACNUR .
2. ↑ Pen Center Swiss Romand
3. ↑ Rafael Nieto y Cortadellas, Genealogías Habaneras, vol. 2, pág. 254.
4. ↑ Los Expertos Internacionales en la Jurisprudencia de los Derechos Humanos. En: Zeitschrift SIGLO XXI vom Comité Cubano de Derechos Humanos (CCPDH), 30. März 2000 ( einsehbar en línea Archivado el 8 de noviembre de 2007 en Wayback Machine )
5. ↑ "Un Fulbrighter se une a una fraternidad alemana de esgrima", Capítulo 5, en: Arthur Dudden (ed.), The Fulbright Experience 1946-1986 , Transaction Books, Oxford, 1987, pp. 69-75.
6. ↑ Kösener Corplisten 1996, 133 , 1350.
7. ↑ Vortrag Alfred de Zayas: Die amerikanische Besetzung von Guantánamo . Consultado el 30 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. (indefinido)
8. ↑ S. Sitio web de UNSW bajo enlaces web
9. ↑ Red Hen Press, Los Ángeles 2005, 90 Gedichte über Rilkes Heimat Böhmen und Prag mit historischem Kommentar
10. ↑ "Beatitudes" en Sam Hamill (Hrsg.) Poets Against the War, Nation Books, Nueva York, 2003, págs. 57-58.
11. ↑ LewRockwell.com: BEATITUDES Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
12. ↑ Millennium Solidarity: Archivado {{{2}}}.
13. ↑ Archivado por {{{2}}}.
14. ↑ Andere Unterzeichner sind Elie Barnavi (Tel-Aviv), Etienne François (Berlín), Timothy Garton Ash (Oxford), Carlo Ginzburg (Bolonia), José Gotovitch (Brüssel), Eric Hobsbawm (Londres), Jacques Le Goff (París), Karol Modzelewski (Warschau), Sergio Romano (Mailand), Henri Wesseling (Den Haag), Heinrich August Winkler (Berlín), Guy Zelis (Löwen); HSOZKULT: Appell de Blois Archivado el 29 de mayo de 2014 en Wayback Machine , el 15 de octubre de 2008.
15. ↑ Erika Steinbach ist Anfang 2017 aus der CDU ausgetreten.
16. ↑ Zentrum gegen Vertreibungen: Menschen an unserer Seite Archivado el 12 de enero de 2021 en Wayback Machine .
17. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28 de febrero de 2009, página 10 "Alles andere wäre sinnlos" Archivado el 22 de julio de 2010 en Wayback Machine .
18. ↑ Firma la Declaración Internacional de Derechos Archivado el 6 de diciembre de 2021 en Wayback Machine (PDF; 784 kB), Broschüre auf der Homepage de Alfred de Zayas, abgerufen am 20. Juli 2012 (inglés)
19. ↑ International Bill of Rights Association Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine , página de inicio, abgerufen am 20. Juli 2012 (inglés)
20. ↑ Informe de la Oficina del Alto Comisionado sobre los resultados del taller de expertos sobre el derecho de los pueblos a la paz Archivado el 4 de diciembre de 2020 en Wayback Machine (PDF; 102 kB)
21. ↑ Resolución 18/6 del CDH . Consultado el 30 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. (indefinido)
22. ↑ UN-Menschenrechtsrat: Informe del experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo sobre su misión a la República Bolivariana de Venezuela y Ecuador Archivado el 27 de enero de 2021 en Wayback Machine , agosto de 2018
23. ↑ Experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo Archivado el 22 de enero de 2021 en Wayback Machine auf der Webseite des UN-Hochkommissars für Menschenrechte, abgerufen am 15. August 2018 (inglés)
24. ↑ Desiderius-Erasmus-Stiftung benennt erste Kuratoriumsmitglieder  (alemán)  (enlace inaccesible) . Erasmus Stiftung . Consultado el 30 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018.
25. ↑ Alfred de Zayas: 50 Thesen zur Vertreibung, Verlag Inspiration Un Limited, München und London 2008, ISBN 978-3-9812110-0-9 , S. 7.
26. ↑ 1 2 Alfredo de Zayas: Die amerikanische Besetzung von Guantánamo Archivado el 26 de febrero de 2015 en Wayback Machine (PDF; 384 kB), Vortrag vom 27. Enero de 2005, veröffentlicht als Band 28 der Reihe Rechtspolitisches Forum des Instituts für Rechtspolitik Trier Uni .
27. ↑ Revista de derecho internacional de Harvard 1975.
28. ↑ Massenumsiedlungen und das Völkerrecht. En: Abhandlungen zur Fluchtlingsfragen. Banda X, Wilhelm Braumüller, Wien, S. 55-96.
29. ↑ Manfred Kittel : ¿Vertreibung der Vertriebenen? Oldenbourg, München 2007, ISBN 978-3-486-58087-7 , S. 164.
30. ↑ Historische Zeitschrift (1978), 222-4.
31. ↑ Alfred de Zayas: 50 Thesen zur Vertreibung. Verlag Inspiration Un Limited, München/Londres 2008, ISBN 978-3-9812110-0-9 .
32. ↑ Alfred de Zayas y Konrad Badenheuer: 80 Thesen zur Vertreibung. Verlag Inspiration Un Limited, München/Londres 2019, ISBN 978-3-945127-29-2 .
33. ↑ Siehe Rainer Ohligers Rezension von A Terrible Revenge: La limpieza étnica de los alemanes de Europa del Este Von Opfern und anderen Deutschen? en dem historischen Fachforum H-Soz-u-Kult
34. ↑ Der Spiegel nº. 4/1980, S. 77-81.
35. ↑ Christopher Greenwood, Cambridge Law Journal 1990, págs. 148-150; LFE Goldie, Revista Estadounidense de Derecho Internacional, vol. 85, S. 748 y s.
36. ↑ Harald Steffahn: Die Verbrechen der anderen. Keine Umverteilung der Last des deutschen Volkermordes. En: Die Zeit. No. 5, 1980, págs. 13-14. . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. (indefinido)
37. ↑ Manfred Messerschmidt, Fritz Wüllner : Die Wehrmachtjustiz im Dienste des Nationalsozialismus. Zerstörung einer Legende. Nomos, Baden-Baden 1987, ISBN 3-7890-1466-4 . Fritz Wüllner: Die NS-Militärjustiz und das Elend der Geschichtsschreibung. Ein grundlegénero Forschungsbericht. Nomos, Baden-Baden 1991; Eduard Rabofsky , Gerhard Oberkofler : Verborgene Wurzeln der NS-Justiz. Strafrechtliche Rüstung fur zwei Weltkriege. Europaverlag, Viena 1985, ISBN 3-203-50906-7 . Zitiert nach Günther Wieland : Justitielle Ahndung von Okkupationsverbrechen. En: Bundesarchiv (Hrsg.): Europa unterm Hakenkreuz. Die Okkupationspolitik des deutschen Faschismus (1938-1945). Documentación completa. bd. 8, Analysen, Quellen, Register, Heidelberg 1996, ISBN 3-7785-2338-4 , S. 349.
38. ↑ Kein Stoff fur Streit. Goldhagens Unfug, Goldhagens Unwissenheit. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung. desde el 12 de junio de 1996.
39. ↑ El buen hombre realmente no ha entendido nada y apenas ha leído nada, y eso solo hace que sea un escándalo que acuse a Goldhagen de "ignorancia". Wolfgang Wippermann: ¿El juez colgante judío? Goldhagen y la "nación segura de sí misma", en: Robert R. Shandley (Hrsg.): ¿Alemanes reacios?: el debate de Goldhagen. Prensa de la Universidad de Minnesota, 1998, ISBN 0-8166-3101-8 , S. 229-254 (239).
40. ↑ Wolfgang Wippermann: ¿El juez colgante judío? Goldhagen y la nación segura de sí misma. En: Robert R. Shandley (Hrsg.): ¿Alemanes reacios?: El debate de Goldhagen. Prensa de la Universidad de Minnesota, 1998, ISBN 0-8166-3101-8 , S. 229-254 (239).
41. ↑ z. B. Peter Longerich : "¡Davon haben wir nichts gewusst!" Die Deutschen und die Judenverfolgung 1933-1945. Siedler, Múnich 2006, ISBN 3-88680-843-2 .
42. ↑ oder Frank Bajohr , Dieter Pohl: Der Holocaust als offenes Geheimnis: die Deutschen, die NS-Führung und die Alliierten. Beck, Múnich 2006, ISBN
43. ↑ Soz. B. Martin Moll en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte , Germanistische Abteilung, Jahrgang 2012: Besprechung Alfred de Zayas: Völkermord als Staatsgeheimnis. Vom Wissenüber die Endlösung der Judenfrage im Dritten Reich. Olzog, Múnich 2011.
44. ↑ oder Bernward Dörner in der FAZ vom 14. November 2011: Angekündigte Ausrottung. Die Wahrnehmung des Holocaust im Zweiten Weltkrieg .
45. ↑ Alfred de Zayas: Dieser Krieg ist völkerrechtswidrig Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine , en: Die Welt vom 19. März 2003, abgerufen am 20. Juli 2012.
46. ↑ Alfredo de Zayas: Archivado {{{2}}}. (PDF; 529 kB), Vorlesung an der University of British Columbia, Vancouver, 19 de noviembre de 2003, 4 de julio de 2012 (inglés)
47. ↑ Alfredo de Zayas: Wem gehort Guantánamo? Archivado el 16 de marzo de 2020 en Wayback Machine en: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 29 de diciembre de 2003, abgerufen über die Webseite des Verfassers am 4 de julio de 2012.
48. ↑ Lorenz Jäger in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung , 4 de diciembre de 2001.
49. ↑ Stuttgarter Zeitung, 11 de diciembre de 2007. Laudatio durch Professor Dr. Thomas Oppermann (Tubinga)
50. ↑ Südmährer-Kulturpreis geht an ehemaligen Mitarbeiter der UNO Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine en: Geislinger Zeitung vom 28. Juli 2008, abgerufen am 4. Juli 2012.
51. ↑ Conmemoraciones de la Semana Conmemorativa del Genocidio - Premio al Prof. Dr. Dr. Alfred de Zayas Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine Webseite des Freien Presseverteilungsservices PRLog., abgerufen am 27. Juli 2011.