Notas de una cabra vieja

Notas de una cabra vieja
Notas de un viejo sucio
Autor Charles Bukowski
Género realismo sucio
Original publicado 1969
Interprete Yuri Medvedko
Editor Eksmo
City Lights Publishers
Paginas 320
ISBN 978-5-699-62869-8

Notes of a Dirty Old Man es una  colección de cuentos del escritor estadounidense y poeta contracultural Charles Bukowski , publicado en 1969 [1] . Traducido al ruso por Yuri Medvedko, publicado dos veces por la editorial Eksmo y una vez -bajo el título "Apuntes de un perro viejo"- por la editorial Nuevo Espacio Cultural [2] . 42 años después del lanzamiento de esta colección, vio la luz su continuación ( ing. Más notas de un viejo sucio ), que aún no se ha publicado en el espacio literario de habla rusa.  

Historia

La colección consta de cuentos y ensayos escritos por Charles Bukowski para el periódico independiente de San Francisco  Open City [ desde 1967 hasta mediados de la década de 1980 [3] . Los escritos de Bukowski fueron aceptados por la publicación prácticamente sin editar y se publicaron regularmente en la columna de un colaborador semanal [4] . Los temas principales de las historias son el sexo , el alcoholismo , el juego [5] . La presentación se caracteriza por un humor crudo, abundancia de detalles fisiológicos y, al mismo tiempo, franqueza y honestidad [4] .

El contenido de las obras varía desde notas autobiográficas hasta descripciones de eventos ficticios pero extremadamente realistas en la vida de los estadounidenses comunes, sin revelar la posición del autor. En varias historias, Bukowski se comunica con sus contemporáneos: Jack Kerouac , Neil Cassidy , los beatniks se mencionan repetidamente : Allen Ginsberg , William Burrows , así como figuras políticas: John F. Kennedy , Richard Nixon , Hubert Humphrey . Estas obras cortas le dieron fama a Bukowski como asocial y respeto entre la clase obrera [4] [6] .

Notas

  1. Notas de un viejo sucio publicadas por primera vez . Buenas lecturas . Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013.
  2. Charles Bukowski. ediciones _ Laboratorio de fantasía . Fecha de acceso: 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
  3. Autores de luces de la ciudad . Editores City Lights . Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013.
  4. 1 2 3 Más notas de un viejo sucio de Charles Bukowski . LA Weekly . Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013.
  5. Las columnas no recopiladas . Publishers Weekly . Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013.
  6. Contra el sueño americano: Ensayos sobre Charles Bukowski . — Editor de David R. Godine. — ISBN 0876859597 .

Enlaces