Reino sórdido

The Seedy Kingdom es un musical  de un episodio en blanco y negro de 1967 dirigido por Gleb Selyanin basado en Naughty Tales ( Checo Nezbedné pohádky ) del escritor checo Josef Lada y su nueva versión de dos episodios en color de 1978 . El nombre de la actuación está tomado del último cuento de hadas de la colección de Josef Lada - "The Seedy Kingdom" ( checo. O chudém královstvíčku ), y el guión se basa en una síntesis de otros dos cuentos de hadas del mismo - "Magic Apple " ( Checo. O zázračném jablíčku ) y "La princesa valiente" ( Checo. O statečné princezně ).

Trama

No hay suficientes pecadores en el infierno . Por lo tanto, el diablo Lucifer envía a su asistente Beelzebub para conseguir al menos uno en un reino sórdido, que obtuvo su nombre debido a que su gobernante, el rey Antoninus Matei XXIII, solo hace lo que hace, que lanza una cometa o juega al dominó . con una dama de honor y un guardia . Su hija Manya, de 17 años, no hace ejercicios, no estudia y no escucha a su maestro Kotus, pero constantemente saca la lengua o pone botones en su silla. Belcebú encuentra en ella un nuevo pecador.

Manya también está siendo vigilada por un mago justo , el abuelo Gabadei. Para castigarla, le conjura un cuerno de vaca en la frente hasta que corrige su comportamiento. Mana no tiene más remedio que empezar a mejorar, y Antonin Matei, a su vez, nombra una recompensa de medio reino y una princesa como esposa para quien la cure.

Mientras tanto, la viuda Bartachkova del pueblo de Syslova recurre al abuelo Gabadey para ayudar a su hijo Gonza, que solo se acuesta en la estufa y come todo el día, pero en el fondo es una persona muy amable. El abuelo Gabaday le da a Gonza una manzana para que se la lleve a la princesa Manet. Cuando coma una manzana, su cuerno se caerá de inmediato, y Gonzik se casará con ella y recibirá además la mitad de un reino. Por lo tanto, puedes ayudar a Gonzik y recompensar a Manya por sus esfuerzos.

Sin embargo, de camino al castillo real, Beelzebub encanta a Gonza con un hechizo: en lugar de ir a la capital del reino, Gonza regresa a casa. Al ir al establo de su madre , accidentalmente muestra una manzana frente a la nariz de Pretty Woman, la única vaca de la familia Bartachkov, y ella, por supuesto, se la come. En el mismo momento, su cuerno se cae.

Gonza vuelve a pedir ayuda al abuelo Gabadey. Riendo de buena gana, este último le da dos manzanas más: amarilla para la vaca para que crezca el cuerno (porque ella misma es roja) y roja para la princesa para que el cuerno se caiga (porque ella también es rojiza). Esta vez, Gonza va al castillo real con su amigo Jarabachek. Disfrazados de científicos médicos, primero ingresan a la taberna y luego ingresan al palacio real para curar a la princesa. Pero en ese momento, Beelzebub lanza un hechizo para cambiar el color de las manzanas. Cuando Manya comió la manzana destinada a Pretty Woman, le creció un segundo cuerno.

Apenas escapando del palacio, Gonzik se dirige una vez más a su abuelo Gabadey. Tom ya no se ríe, ya que dos veces ya quiso ir a otro cuento de hadas, pero todo no puede por esta historia con cuernos. Además, él (es decir, Gabadei) se quedó sin todas las manzanas. Esta vez, le da a Gonza una papilla mágica que debería darle un poco de inteligencia para que él mismo pueda descubrir cómo salir de esta situación: una princesa con dos cuernos y una vaca con uno. Después de comer gachas, Gonzik se da cuenta de que es imposible que una vaca lleve una manzana amarilla (es decir, en realidad roja) y, por lo tanto, debe ir nuevamente al castillo real. Para no ser reconocido allí después de la última visita, Gonza es contratado como asistente del cocinero real Colander y prepara donas para la princesa con un relleno de la manzana restante. Manya se los come y ambos cuernos se caen. Con alegría, quiere encontrarse con su salvador. Sin embargo, en este momento, Gonza es secuestrado por Beelzebub, quien accidentalmente lo confundió con un colador, en el que el mismo Lucifer vio a un pecador y ordenó que lo arrastraran al infierno.

Después de un descuido tan grosero con una persona sin pecado, Lucifer degrada a Beelzebub de un ober-demonio al más simple, pero no puede devolver a Gonzik a la Tierra , ya que todo lo que se metió en el infierno se ha ido. Ahora solo otra persona, sin pecado y valiente, puede salvarlo del infierno. Manya descubre dónde está su salvador y se va al infierno por él, pero primero acude a la hermana del abuelo de Gabadey, Kanimura, que posee libros especiales sobre este tema, para pedirle consejo.

En el Infierno, Lucifer accede a darle a Mane Gonzik si ella le pregunta tres acertijos y él no resuelve ninguno de ellos. Si adivina al menos uno, ella tendrá que quedarse en el infierno. Luego, Manya le pide a su majestad infernal tres acertijos ingeniosos: fruta, bosque y transporte, ninguno de los cuales logra adivinar, y por lo tanto se ve obligado involuntariamente a liberar a ambos pecadores en la naturaleza (especialmente después de que la princesa lo amenazó con sambo ). Feliz, Manya y Gonza regresaron a casa y se casaron, y el abuelo Gabadei finalmente pudo irse a otro cuento de hadas.

Reparto

Versión de 1967

• Mijail Devyatkin  - rey
• Olga Volkova  como la princesa Manya
• Yuri Ovsyanko  - Gonza
• Zinaida Afanasenko  - madre de Gonza
• Georgy Kolosov  - abuelo Gabadey
• Glikeria Bogdanova-Chesnokova  como Kanimura, su hermana
• Evgenia Nazarova  - dama de honor
• Izil Zabludovsky  - Dr. tos ferina
• Serguéi Boyarski  - Lucifer
• Alemán Lupekin  - Belcebú