Inés, Miguel

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de septiembre de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Miguel Inés
inglés Miguel Inés
Nombrar al nacer inglés  John Innes Mackintosh Stewart
Alias Miguel Inés
Fecha de nacimiento 30 de septiembre de 1906( 30 de septiembre de 1906 ) [1] [2] [3]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de noviembre de 1994( 1994-11-12 ) [1] [2] [3] (88 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , profesor universitario , novelista

John Innes Mackintosh Stewart ( Ing.  John Innes Mackintosh Stewart ), más conocido bajo el seudónimo de Michael Innes ( Ing.  Michael Innes , 30 de septiembre de 1906 , Edimburgo  - 12 de noviembre de 1994 , Coulsdon, Surrey ) - Escritor y traductor inglés (escocés) , historiador literario .

Biografía

John Innes Mackintosh Stewart nació en Edimburgo, hijo de Elizabeth (Eliza) Jane (de soltera Clarke) y John Stewart de Nairn. Su padre era abogado y más tarde director de educación de la ciudad de Edimburgo.

Fue educado en la Academia de de 1913 a 1924 y luego estudió Literatura Inglesa en Oriel College, Universidad de Oxford, donde se graduó con una licenciatura en 1928. En Oxford recibió el Premio Conmemorativo Matthew Arnold y fue nombrado Académico del Obispo Fraser. En 1929 viajó a Viena para estudiar psicoanálisis. Enseñó inglés en la Universidad de Leeds de 1930 a 1935 y luego se convirtió en profesor de inglés en la Universidad de Adelaida , Australia del Sur [4] .

En 1932 se casó con Margaret Hardwick (1905-1979). Este matrimonio produjo tres hijos y dos hijas; el tercer hijo de la familia fue el hijo Angust , quien también se convirtió en escritor.

Regresó al Reino Unido para convertirse en profesor de inglés en la Queen's University Belfast de 1946 a 1948. En 1949 se convirtió en estudiante (equivalente a colegas en otras universidades de Oxford) en Christ Church, Oxford. En el momento de su jubilación en 1973 era profesor universitario [4] .

En 1990 fue elegido miembro honorario de la Royal Society of Edinburgh [5] .

Murió en Coulsdon, al sur de Londres el 12 de noviembre de 1994.

Michael Inés

Entre 1936 y 1986, Stewart, que escribió bajo el seudónimo de Michael Innes, publicó una cincuentena de novelas policiacas y colecciones de cuentos, que más tarde describió como "entretenimiento" [4] . Están repletos de alusiones literarias y lo que los críticos han descrito como "ingenio travieso", "fantasía violenta" y "inclinación lingüística" por intrigantes giros de frase . [4] [6] Julian Simons identificó a Innes como uno de los escritores de crímenes de "farsa" para quienes la historia de detectives era "una broma demasiado civilizada con una frivolidad que la convierte en un tema de conversación literario con una investigación paralela", y describió el estilo de Innes como "más bien a la manera de un pavo real, forzado o distorsionado por Aldous Huxley " [7] . Sus misterios también han sido descritos como una combinación de "introspección elíptica... el discurso de un personaje jamesiano, la precisión intelectual de una descripción conradiana y las sorprendentes coincidencias que marcan cualquiera de las tramas de Hardy " [4] .

El trabajo de detective más famoso de Innes es Sir John Appleby, quien fue presentado en la novela de 1936 Death in the Principal's Apartment como inspector de Scotland Yard. Appleby aparece en muchas novelas y cuentos posteriores, durante los cuales asciende para convertirse en Comisionado de la Policía Metropolitana. Otras novelas presentan al retratista y académico real Charles Honeybat, un detective aficionado pero eficaz. Los dos detectives se conocen en " Appleby and Honeybath ". Algunas de las historias posteriores presentan al hijo de Appleby, Bobby, como detective.

En 2007, la familia Stewart transfirió todos los derechos de autor de las obras de Michael Innes y otros derechos legales a Owatonna Media. Owatonna Media vendió estos derechos de autor a Coolabi Plc en 2009, pero retuvo la licencia maestra de radio y audio [8] . Los derechos literarios pertenecen actualmente a John Stewart Literary Management y son publicados por House of Stratus [9] .

Sir John Appleby

Sir John Appleby es un detective de policía ficticio creado por John Stewart en la década de 1930 como tema de historias de detectives publicadas bajo el seudónimo de "Michael Innes".

Apareció por primera vez como un joven inspector detective de Scotland Yard en 1936 en la novela Death in the Rector's Apartment. Se retiró de Scotland Yard a una edad temprana justo después de la Segunda Guerra Mundial y se casó con Judith Raven, una escultora que apareció por primera vez en Appleby's End (1945). Sir Appleby tenía dos hermanas menores, cada una de las cuales apareció en una sola novela, pero al mismo tiempo asumió uno de los papeles clave: Patricia ( "¡Detengan el sello! ", 1939) y Jane ( "Operación Pax ", 1951).

The Silence Observed (1961) afirma que Appleby tiene 53 años, lo que si el libro está ambientado en el año de publicación significaría que nació en 1907 o 1908. Esto contradice lo dicho en The Gay Phoenix (1976), donde dice que tenía veintinueve años cuando se casó: esto sucedió en la novela de 1945 " Appleby's End ", que señala 1916 como el año de nacimiento de Appleby.

Su abuelo era panadero, y él mismo recibió una beca para la universidad ( There Came Both Mist and Snow , 1940).

Más tarde, John Appleby vuelve a ser policía: aparece como Comisionado de la Policía Metropolitana, por lo que recibió el título de caballero. Aunque luego se retiró a la propiedad familiar de su esposa, continuó resolviendo crímenes en la década de 1980. Su última aparición fue en la novela Appleby and the Ospreys (1986), publicada exactamente 50 años después de la primera novela de la serie. Para varias historias posteriores en el trabajo de Michael Innes, el hijo de Sir Appleby, Bobby, es el personaje principal.

En 2010, dieciocho historias no recopiladas anteriormente aparecieron en la colección Appleby Talks About Crime .

Appleby se menciona en la novela de 1945 Holy Disorders de Edmund Crispin y en el cuento "The Three Goblets" de Isaac Asimov .

Composiciones

John Stewart es autor de monografías sobre Shakespeare , Peacock , Kipling , Thomas Hardy , Joseph Conrad , Joyce . Paralelamente a las actividades científicas y docentes, escribió prosa, incluida la novela policíaca . La primera novela policiaca Death in the Rector's Apartment ( 1936 ) comenzó a componerse en el vapor camino a Adelaide. En adelante, publicó obras históricas y literarias y, en parte, prosa narrativa (novelas y cuentos) bajo su propio nombre, y obras del género policiaco ( novela policiaca intelectual ) bajo un seudónimo, bajo el cual tenía una difusión mucho más amplia. fama. Muchas de las novelas del escritor han sido traducidas a otros idiomas, y varias de ellas han sido filmadas.

La segunda de las novelas policiacas publicadas por Innes, Hamlet, ¡venganza! ( 1937 ), reseñada por Jorge Luis Borges , quien incluyó más de una vez los relatos policiacos del escritor en sus antologías de cuentos.

Bajo el nombre de J.I.M. Stewart

Historia literaria
  • 1944 Educando las emociones
  • Carácter y motivo en Shakespeare ( 1949 )
  • James Joyce ( 1957 )
  • Eight Modern Writers ( 1963 , volumen final de Oxford History of English Literature )
  • Thomas amor pavo real ( 1963 )
  • Rudyard Kipling ( 1966 )
  • José Conrado ( 1968 )
  • La gran escena de Shakespeare ( 1971 )
  • Thomas Hardy: una biografía crítica (1971)
Ficción Novelas
  • La cena de Mark Lambert ( 1954 )
  • Los guardianes ( 1955 )
  • Un uso de las riquezas ( 1957 )
  • El hombre que ganó las quinielas ( 1961 )
  • Los últimos tresilianos ( 1963 )
  • Un acre de hierba ( 1965 )
  • Los Aylwin ( 1966 )
  • El reino de Vanderlyn ( 1967 )
  • La misión de Avery ( 1971 )
  • Un palacio de arte ( 1972 )
  • El sueño de Mungo ( 1973 )
  • Una escalera en Surrey (pentalogía):
    • El llamativo ( 1974 )
    • El joven Patullo ( 1975 )
    • Servicio conmemorativo ( 1976 )
    • La Virgen del Astrolabio ( 1977 )
    • Término completo ( 1978 )
  • Andrés y Tobías ( 1980 )
  • Una villa en Francia ( 1982 )
  • Una prisión abierta ( 1984 )
  • Los clavadores ( 1985 )
Libros de cuentos
  • 1959 El hombre que escribía historias de detectives
  • 1969 Sándwiches de pepino _
  • Nuestra Inglaterra es un jardín ( 1979 )
  • El puente de Arta ( 1981 )
  • Mi tía Cristina ( 1983 )
  • Salón cuatro ( 1984 )
Memorias
  • Michael Innes y yo : una memoria ( 1987 )

Bajo el nombre de Michael Innes

A través del héroe de los escritos detectivescos de Michael Innis - Inspector de Scotland Yard Sir John Appleby. Las excepciones están marcadas con un † , en las que un detective aficionado, el artista Charles Honibat, a menudo actúa como un héroe transversal.

Novelas
  • Death at the President 's Lodging ( 1936 , también publicado bajo el título Seven Suspects )
  • ¡Hamlet, venganza! (ing. Hamlet, ¡Venganza! ) ( 1937 )
  • Lamento por un hacedor ( 1938 )
  • ¡Deja de imprimir! ( English Stop Press ) ( 1939 , también impreso bajo el título The Spider Strikes )
  • La vanguardia secreta ( 1940 )
  • There Came Both Mist and Snow (1940, también publicado como A Comedy of Terrors )
  • Appleby en Ararat ( 1941 )
  • El asunto del narciso ( 1942 )
  • El peso de la evidencia ( 1943 )
  • El fin de Appleby ( 1945 )
  • † Lo que pasó en Hazelwood ( 1946 )
  • † From London Far (1946, también impreso bajo el título The Unsuspected Chasm )
  • Una noche de errores ( 1947 )
  • † El viajero ( 1949 )
  • Operation Pax ( 1951 , también publicado como The Paper Thunderbolt )
  • A Private View ( 1952 , también publicado como One-Man Show y Murder Is an Art )
  • † Christmas at Candleshoe / Christmas at Candleshoe ( 1953 , también publicado bajo el nombre de Candleshoe (  (ruso) Candleshoe Manor) ; filmado en 1977 , el último papel de Helen Hayes )
  • † The Man from the Sea ( 1955 , también publicado bajo el título Death by Moonlight )
  • † Old Hall, New Hall ( 1956 , también publicado bajo el título A Question of Queens )
  • Appleby Plays Chicken ( 1957 , también publicado como Death on a Quiet Day )
  • La larga despedida ( 1958 )
  • 1959 Liebre sentada _
  • † The New Sonia Wayward ( 1960 , también publicado bajo el título The Case of Sonia Wayward )
  • Silencio observado ( 1961 )
  • A Connoisseur's Case ( 1962 , también publicado como The Crabtree Affair ; película para televisión de 1964 )
  • † Dinero de Holme ( 1964 )
  • El bosque sangriento ( 1966 )
  • † Un cambio de heredero (1966)
  • Appleby en Allington ( 1968 , también publicado como Death by Water )
  • A Family Affair ( 1969 , también publicado como Picture of Guilt )
  • Muerte en la persecución ( 1970 )
  • Una mentira incómoda ( 1971 )
  • La casa abierta ( 1972 )
  • 1973 La respuesta de Appleby
  • La otra historia de Appleby ( 1974 )
  • † La comisión misteriosa (1974)
  • El ave fénix gay ( 1976 )
  • † Refugio del baño de miel ( 1977 )
  • Los papeles Ampersand ( 1978 )
  • † Yendo solo ( 1980 )
  • † El secreto de Lord Mullion ( 1981 )
  • Jeques y víboras ( 1982 )
  • Appleby y Honeybath ( 1983 )
  • 1984 La conspiración de Carson
  • Appleby y las águilas pescadoras ( 1986 )
Libros de cuentos
  • Appleby Talking ( 1954 , también publicado como Dead Man's Shoes )
  • Appleby habla de nuevo ( 1956 )
  • 1965 Appleby interviene _
  • El expediente Appleby ( 1975 )
  • Appleby habla sobre el crimen ( 2010 )

Publicaciones en ruso

  • Ratonera // De la alcancía del detective. Tomo 1, parte B. - M.: Literatura jurídica, 1991, p. 197-218. - (Serie: De la alcancía del detective)
  • Los zapatos del muerto // Detective privado. M .: Deporte soviético, 1993, págs. 106-145
  • Identificación del novio // Alfred Hitchcock . colección de terror. Muere el último. M.: Veche, 2001, p.122-126
  • La tragedia del pañuelo//Antología de un relato policial. SPb.: Amphora, 2002, p.301-321 (Biblioteca personal de Borges)
  • Muerte en el apartamento del rector. ¡Hamlet, venganza! - Moscú: AST, 2015. - 608 p. (Serie: La edad de oro del detective inglés)
  • Servicio en memoria del creador. ¡Deja de imprimir! - Moscú: AST, 2016. - 768 p. (Serie: La edad de oro del detective inglés)

Notas

  1. 1 2 Michael Innes // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  2. 1 2 JIM Stewart // Enciclopedia Británica 
  3. 1 2 J. I. M. (John Innes Mackintosh) Stewart // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. 1 2 3 4 5 Rosenbaum, Jane, "Michael Innes", en Kelleghan, Fiona (ed). 100 Maestros del Misterio y la Novela Policiaca  . - Pasadena, CA: Salem Press, 2001. - (La elección de Magill). - ISBN 0-89356-958-5 .
  5. ↑ Índice biográfico de antiguos miembros de la Royal Society of Edinburgh 1783–2002  . - Sociedad Real de Edimburgo, 2006. - ISBN 0 902 198 84 X . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  6. Herbert, Romero. Whodunit: un quién es quién en la escritura de crímenes y misterios  (inglés) . - Oxford University Press , 2003. - Pág. 44. - ISBN 0-19-515761-3 .
  7. Symons, Julián. Asesinato sangriento  (neopr.) . - 2º (revisado y actualizado). — Papermac , 1992. — ISBN 0-330-33303-8 .
  8. Coolabi plc anuncia la adquisición de las propiedades literarias de Eric Ambler, Michael Innes y John Creasey . Reuters (9 de mayo de 2009). Consultado el 20 de noviembre de 2009.  (enlace no disponible)
  9. Contacto de JIM (John Innes Mackintosh) Stewart 1906–1994 . El archivo WATCH: escritores, artistas y sus titulares de derechos de autor . Consultado el 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.

Enlaces