| arzobispo josé | ||
|---|---|---|
| იოსებ სამებელი | ||
|
||
| 15 de mayo de 1734 - 16 de octubre de 1740 | ||
| Iglesia | Iglesia Ortodoxa Rusa | |
|
||
| 9 de enero - 7 de septiembre de 1741 | ||
| Iglesia | Iglesia Ortodoxa Rusa | |
| Predecesor | Nicolás | |
| Sucesor | Nicolás | |
|
||
| agosto de 1734 - 9 de octubre de 1740 | ||
| Iglesia | Iglesia Ortodoxa Rusa | |
| Comunidad | diócesis de novgorod | |
| Predecesor | Andrónico | |
| Sucesor | Gabriel (Voronov) | |
| Nacimiento |
1676 |
|
| Muerte |
1 de septiembre de 1750 |
|
| enterrado | ||
El arzobispo Joseph (en el mundo Iosif Tamazovich Kobulashvili , en la ortografía rusa Khvabulov , también, según la tradición de entonces, llevaba el apellido según la silla que ocupaba - Samebeli , cargo. სამებელი ; septiembre de 1676 , Kakheti - 1 de septiembre de 1750 , Arzobispo ortodoxo de Georgia ) - Tsilkansky, entonces obispo de la Iglesia ortodoxa rusa , obispo de Korel y Ladoga, vicario de la diócesis de Novgorod .
El organizador de actividades editoriales en lengua georgiana , uno de los representantes destacados de la diáspora georgiana en Rusia en la primera mitad del siglo XVIII.
Recibió una buena educación, como lo demuestra su posterior actividad literaria y su trabajo sobre el texto de la Biblia, que consistió en comparar la traducción georgiana con textos en hebreo, griego y siríaco [1] .
No se sabe cuándo y dónde tomó los votos monásticos y fue ordenado sacerdote. A finales del siglo XVII, se convirtió en abad del monasterio de Shiomgvime [1] .
En 1705 (según algunas fuentes, en 1709), el Católico-Patriarca de Georgia Oriental Domenty IV (Bagrationi) lo consagró obispo y lo nombró para la Sede de Sameba, que presidió durante más de 15 años. Hizo mucho por la reactivación del centro catedralicio de educación y cultura de la diócesis: el Monasterio de la Trinidad Katsaretsky, cerca del pueblo de Khashmi. Los niños campesinos de los pueblos cercanos recibieron su educación primaria en el monasterio. Viajaba regularmente por la diócesis, predicaba y hablaba con los campesinos sobre la historia de la Iglesia georgiana, la literatura georgiana, etc. [1] .
En 1730, fue rescatado por el gobierno ruso del cautiverio y Lezgins , llegó a Moscú y el 29 de agosto de 1733 recibió permiso del Santo Sínodo "para enviar servicios sacerdotales de acuerdo con el rango de la iglesia" en Moscú [2] .
El 13 de marzo de 1734, junto con el metropolitano Román, que había dejado Georgia , se incorporó al personal en sustitución de los señores georgianos fallecidos en Moscú; se les asignó un salario de 150 rublos al año y cinco libras de pan al día.
El 15 de mayo de 1734, el arzobispo Joseph recibió la orden de ser ayudante en Novgorod bajo el arzobispo Feofan Prokopovich , es decir, "un obispo asistente o gobernador y en el Monasterio de San Jorge para tener poder y título archimandral". Al partir hacia Novgorod en agosto del mismo año, se le entregó una copia con instrucciones compiladas y escritas personalmente por Feofan Prokopovich y aprobadas por el Santo Sínodo con el título: "Determinación de negocios y estadía, así como placer, a Su Gracia Monseñor Joseph, nuestro compañero en la diócesis” [3 ] . Los deberes del arzobispo Joseph, que no recibió ningún título, incluían la ordenación de los protegidos que se le enviaban y la celebración de los servicios divinos. Como el arzobispo no sabía ruso, era extremadamente conveniente para el desconfiado Feofan Prokopovich.
En marzo de 1736, Feofan le dio pleno poder en el Monasterio de Yuriev, cancelando las restricciones que se hacían en las instrucciones. El arzobispo Joseph enterró a Feofan Prokopovich y se quedó para realizar servicios jerárquicos en Novgorod después de la muerte de este último.
El 16 de noviembre de 1737, el Santo Sínodo pidió al Santo Sínodo un aumento en el mantenimiento y, además, "unas vacaciones en Moscú para recuperarse de una enfermedad e imprimir en georgiano su obra literaria (que no menciona en la petición), emprendida por él para difundir la ilustración religiosa de Georgia ". Al no haber recibido permiso del Santo Sínodo, preguntó personalmente a la emperatriz Anna Ioannovna sobre lo mismo, por lo que fue reprendido en la reunión del Santo Sínodo a través de un intérprete.
En 1737, junto con Christopher Guramishvili, creó la primera imprenta georgiana en Rusia en la Academia de Ciencias de San Petersburgo. [cuatro]
El 9 de octubre de 1740, fue liberado del Monasterio Yuriev a Moscú para el servicio sacerdotal. El 16 de octubre fue nombrado archimandrita del Monasterio Znamensky de Moscú con un salario de mil rublos. [5] Por decreto del Santo Sínodo del 9 de enero de 1741, fue nombrado rector de este monasterio, pero pronto, el 7 de septiembre del mismo año, por alguna razón fue relevado de su cargo. Se sabe que firmó asuntos monásticos en georgiano. En 1743, en nombre del príncipe Bakar , participó en la corrección e impresión de la Biblia en georgiano [2] .
Posteriormente vivió en el patio del Monasterio de Pafnutev en Moscú, mientras que no se le pagó una asignación económica. El 3 de diciembre de 1749, la emperatriz Elizaveta Petrovna concedió su solicitud de retiro al Monasterio de la Exaltación de la Cruz en la ciudad de Kizlyar . En 1750 consagró la Iglesia del Gran Mártir Jorge el Victorioso en georgianos en Moscú.
El arzobispo Joseph murió el 1 de septiembre de 1750 en Saratov , fue enterrado en Astrakhan en la catedral.