Éxodo (Mantenerse vivo)

En el bosque, Walt vio a Rousseau y se lo contó a su padre. Pronto, la propia francesa fue al campamento, donde los sobrevivientes la rodearon de inmediato. Said preguntó por qué había venido. Rousseau respondió que los Otros vendrían pronto. Resultó que hace 16 años, cuando llegó a la isla, estaba embarazada y, a la semana de dar a luz, notó una columna de humo. Esa misma noche, su hijo fue secuestrado. Jack dudaba de la veracidad de sus palabras; en su opinión, era mucho más importante cómo botar la balsa. Cuando los sobrevivientes comenzaron a empujar juntos la balsa hacia el océano, Sawyer tropezó y dañó accidentalmente el mástil. Mientras lo reparaban, Walt notó una columna de humo en la distancia. Esto llevó a los sobrevivientes a creerle a Danielle.

Jack comenzó a interrogar a la francesa sobre los Otros, y ella le aconsejó que buscara un lugar donde pudieran esconderse 40 personas. Rousseau fue llevado a una trampilla, dentro de la cual uno podría refugiarse durante la invasión, si fuera posible abrir la tapa. Locke se ofreció a usar dinamita , con la que Russo voló su vivienda. Explicó que en este caso, tendrían que ir al Dark Territory a Black Rock. El profesor de geografía Leslie Artz se unió al grupo de Jack porque afirmó que podía manejar la dinamita.

Mientras se preparaban para ir de campamento, Sawyer cortaba el mástil de una balsa en el bosque. Jack lo atrapó haciendo esto. Le dio un arma al estafador , en caso de que se metieran en problemas en el viaje, y le deseó buena suerte. En respuesta, Sawyer dijo que conoció a su padre en Australia poco antes de la muerte de este último y le transmitió el contenido de su conversación. De vuelta en la playa, Walt había confiado a Vincent al cuidado de Shannon. Sun se despidió de Jin y le dio un libro de frases en inglés y coreano que había compilado para ayudar a su esposo a comunicarse mientras nadaba. Antes de separarse, se reconciliaron y Jin admitió que solo navegaba para salvarla. Mientras tanto, Jack, Kate, Russo, Locke, Hurley y Artz salieron a la jungla a buscar dinamita. En el camino, nuevamente se encontraron con un monstruo misterioso, que resultó ser algo así como humo negro, pero, afortunadamente, nadie resultó herido. Al final, llegaron a salvo a la "Roca Negra"; resultó que no era una montaña , sino un viejo barco , no se sabe cómo terminó en el medio de la isla. Russo los dejó diciendo que la dinamita estaba en una de las bodegas del barco y desapareció en la jungla. Jack y los demás encontraron la dinamita y la arrastraron hasta un claro junto a Black Rock. Artzt pidió a todos que se alejaran, porque a una temperatura de treinta grados con el tiempo, se libera una sustancia explosiva inestable de un trinitrotenol muy inofensivo, y tomando la camisa de Kate, la empapó en un charco y envolvió una pieza de dinamita en ella. Pero de repente la dinamita explotó en sus manos porque Artzt la estaba balanceando demasiado fuerte. Habiendo cumplido la última voluntad de Artzt, Jack, Kate, Locke y Hurley emprenden su viaje de regreso.

Mientras tanto, Russo ha regresado al campamento de sobrevivientes en la playa. La francesa le pidió a Charlie que llamara a Sayid, y ella misma, golpeando a Claire en la cabeza, se llevó a su hijo a la jungla. Cuando Claire se despertó un minuto después, les pidió a Charlie y Sayid que le devolvieran al niño, y allí se le ocurrió un nombre para él: Aaron. Charlie, Sayid y Claire persiguieron a Russo.

Trama (parte 2)