Que papa, que payaso
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de septiembre de 2020; las comprobaciones requieren 6 ediciones .| Que padre, que payaso | |
|---|---|
| inglés Como padre, como payaso | |
| Krusty conoce a su padre | |
| Temporada | 3 |
| Número de episodio | 41 |
| código de episodio | 8F05 |
| Primera emisión | 24 de octubre de 1991 |
| Productor ejecutivo | Al JeanMike Reiss |
| Guionista | Jay Kogen, Wallace Wolodarski |
| Productor | Geoffrey Lynch, Brad Bird |
| La inscripción en el tablero. | “Terminaré lo que comencé...” ( ing. Terminaré lo que desta... ) |
| escena en el sofa | Toda la familia se sienta en el sofá, luego Bart salta y se acuesta en sus piernas. |
| estrella invitada | Jackie Mason como el rabino Krustofsky |
| cápsula SNPP | |
" Like Father, Like Clown" es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . El estreno tuvo lugar el 24 de octubre de 1991.
Trama
Krusty el Payaso ha accedido a organizar una reunión y cena con Bart y su familia como agradecimiento por ayudarlo a evitar la cárcel, pero continúa posponiéndolo para consternación de Bart. Un frustrado Bart le escribe una carta a Krusty, que conmovió tanto a la secretaria del payaso que amenazó con renunciar a su trabajo si no cumplía la promesa. Krusty finalmente llega a cenar a la casa de los Simpson. Pero antes de la cena, en lugar de una oración cristiana, lee una bendición judía .
Resulta que Krusty es judío , y su verdadero nombre es Herschel Pinkus Yoraham Krustofsky. Krusty revela que es el hijo pródigo de un rabino ortodoxo . Krusty nació en el Barrio Judío del Gran Rabino de Springfield , Hyman Krustofsky . La familia Krastowski llegó a Nueva York en 1902, supuestamente procedente del Imperio Ruso . Su jefe en ese momento era el abuelo Zef , también rabino. El pequeño Hershel tuvo que seguir los pasos de su padre, pero desde pequeño soñaba con convertirse en payaso.
Obtuvo su primer aplauso cuando aún estaba en la escuela, parodiando a su padre. Sin embargo, tal deseo despertó la ira de Hyman, quien consideró indigna la profesión de payaso. El éxito le llegó a Krusty durante un discurso en una convención talmúdica en Catshill, donde también estaba presente su padre. Al ver que su hijo se había convertido en un payaso, el rabino lo repudió. Bart y Lisa deciden reunir a la familia, pero les resulta casi imposible obtener el consentimiento del rabino para ver a su hijo. Después de repetidas negociaciones, citando el Talmud , el rabino accede a reunirse con el hijo del payaso. Se reconcilian y aparecen juntos en The Krusty the Clown Show.
Producción
Los rabinos reales Lavi Mayer y Harold Schulweiss participaron en la creación de este episodio en calidad de consultores técnicos. Jackie Mason , quien expresó al rabino Krastovsky , también es un ex rabino hereditario Yakov Moshe Matza (su bisabuelo, abuelo, padre y tres hermanos eran rabinos), después de tres años en el rango decidió dejar para comediantes [1] .
Referencias culturales
- El episodio en su conjunto es una parodia de la película The Jazz Singer , una de las primeras películas habladas, donde el hijo de un rabino sueña con convertirse en cantante. [2]
- El nombre del grupo Foghat está escrito en la camiseta del locutor de radio KBBL .
- La escena en la que Krusty llama a su padre y luego mira hacia el cielo es una referencia a Robert De Niro en Raging Bull .
- La escena en la que Krusty y su padre retozan por la calle en un flashback es una referencia a El Padrino II .
- Krusty pone un disco llamado Concierto para Bangladesh con Los Simpson.
- En la oficina de Krusty, mientras su compañero lee la carta de Bart, vemos una foto de él con Alfred Hitchcock y los Beatles .
- La señorita Pennykendy, la asistente de Krusty, tiene un extraño parecido con la señorita Monneypenny, la secretaria de M ( la jefa de James Bond ), sobre todo por su cabello y apariencia, su nombre muy similar y el hecho de que Pennykendy parece lastimar a Krusty a pesar de que la expone. como la relación ambigua entre Moneypenny y Bond. Y por último, el nombre de Pennykendy es Lois, el mismo que el de la actriz que interpretó el papel de Moneypenny en las primeras 14 películas, Lois Maxwell .
- En el mismo episodio, cuando Krusty ya no está de muy buen humor, pasa frente a un cine porno que muestra la película Solo para tus muslos , un juego de palabras con el título de " Solo para tus ojos " de la película de la saga de James Bond.
Notas
- ↑ Todo sobre... Jackie Mason (inglés) (enlace no disponible) . Jackie Mason: El sitio oficial. Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010.
- ↑ Warren Martyn, Adrian Wood. De tal padre, tal payaso (inglés) (enlace no disponible) . BBC (2000). Consultado el 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012.
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|