Keating, Timoteo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Timoteo John Keating
inglés  Timoteo John Keating

Almirante Timothy Keating, 2007 .
Fecha de nacimiento 16 de noviembre de 1948 (73 años)( 16/11/1948 )
Lugar de nacimiento Dayton , Montgomery , Ohio , Estados Unidos
Afiliación  EE.UU
tipo de ejercito Nosotros marina de guerra
Años de servicio 1971 - 2009
Rango Almirante almirante
comandado CenterCom de la Marina de los EE. UU. Quinta Flota de la Marina de los EE. UU. Comando de la Fuerza Aérea de América del Norte SevCom de la Marina de los EE. UU . Pacífico de EE. UU.



Batallas/guerras Guerra de Vietnam Guerra
del Golfo Guerra de
Irak
Premios y premios
Medalla de Servicio Distinguido de Defensa ribbon.svg Medalla por Servicio Distinguido (Marina de los EE. UU.) Orden de la Legión de Honor del grado de legionario
Medalla por Servicio Meritorio (Departamento de Defensa de EE. UU.) Medalla de servicio meritorio ribbon.svg Medalla de aire ribbon.svg
Medalla de elogio de la Armada y el Cuerpo de Marines ribbon.svg Medalla de Logro de la Armada y el Cuerpo de Marines ribbon.svg Premio Unidad Meritoria Conjunta ribbon.svg
Medalla Expedicionaria de la Marina ribbon.svg Medalla del Servicio de Defensa Nacional ribbon.svg Medalla de servicio de Vietnam ribbon.svg
Medalla de servicio del suroeste de Asia ribbon.svg Medalla expedicionaria de la guerra global contra el terrorismo ribbon.svg Medalla del Servicio de la Guerra Global contra el Terrorismo ribbon.svg
Medalla del Servicio de las Fuerzas Armadas ribbon.svg Medalla de Servicio Humanitario ribbon.svg
Cinta de la medalla de la campaña de la República de Vietnam, con 60-clasp.svg KUW Medalla de Liberación de Kuwait ribbon.svg Experto en tiro de pistola de la Marina de los EE. UU. Ribbon.svg
Cruz de Servicio Meritorio Orden del Sol Naciente de primera clase
Jubilado figura pública
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Timothy John Keating ( ing.  Timothy John Keating ; n. 16 de noviembre de 1948 , Dayton , Montgomery , Ohio , EE . UU .) es un líder militar estadounidense , almirante retirado de la Marina de los EE. UU .

Biografía

Años jóvenes

Timothy J. Keating nació el 16 de noviembre de 1948 en Dayton , Ohio [1 ] . Su padre luchó en la Segunda Guerra Mundial [2] . Timothy fue el primero de cinco hijos en la familia [3] , y sus padres le enseñaron a tratar a otras personas como lo harían con sus futuros hijos [4] . Creció cerca de la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson., y un día su padre lo llevó al espectáculo aéreo anual, donde quedó prendado de la vista de los aviones volando y decidió convertirse en piloto [4] . Timothy estudió durante cuatro años en la Escuela Secundaria Archbishop Alter.en Kettering [5] , graduándose en 1967 [6] .

Servicio militar

De 1967 a 1971, Keating estudió en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis , Maryland [7] [8] . Después de servir a bordo del portaaviones USS Leonard F. Mason"en el Océano Pacífico occidental , en agosto de 1973, Keating completó el entrenamiento de vuelo y se convirtió en piloto naval. Después de eso, ingresó al 82º escuadrón de asalto., en el que voló en el LTV A-7 Corsair I I y participó en dos ocasiones en operaciones en el Mediterráneo a bordo del USS Nimitz [9 ] .

En septiembre de 1978, Keating se unió al 122º Escuadrón de Cazas de Ataque.en la estación aérea Lemur(Estado de California ), y luego al ala 15 de portaaviones como oficial de señales y aterrizaje del personala bordo del USS Kitty Hawk desplegado primero en el Pacífico Occidental y luego en el Océano Índico [9] .

Desde mayo de 1982 hasta julio de 1984, Keating se desempeñó como oficial administrativo, de operaciones y mantenimiento para el 94º Escuadrón de Cazas de Ataque., habiendo participado en dos operaciones en el Pacífico Occidental a bordo del USS Enterprise . Después de eso, se convirtió en ayudante de campo.Comandante , Comando del Pacífico de EE. UU.[10] .

En mayo de 1987, Keating asumió el mando del 87º Escuadrón de Cazas de Ataque.del McDonnell Douglas F/A-18 Hornet desplegado con el Carrier Eighth Winga bordo del USS Theodore Roosevelt en el Atlántico Norte y el Mediterráneo. Después de las operaciones con el Ala 87, asumió el cargo de Jefe del Departamento de Asignaciones de Suboficiales de Aviación del Comando Naval.en Washington D.C. Desde enero de 1991, durante la Operación Tormenta del Desierto durante la Guerra del Golfo , Keating fue Comandante Adjunto de la Decimoséptima Ala de Portaaviones.que participó en las hostilidades desde el portaaviones USS Saratoga . Keating más tarde se convirtió en miembro del Grupo de Estudios Estratégicos .en Newport ( Rhode Island ). Luego se convirtió en subcomandante de la Novena Ala de Portaaviones.a bordo del USS Nimitz en el Golfo Pérsico , y en julio de 1993 tomó el mando de los mismos. En noviembre de 1994, Keating se convirtió en comandante del Centro de Guerra Aérea y Asalto Naval.en la estación aérea de Fallon(estado de Nevada ) [10] . En 1994 - 1995 estuvo al mando de la Segunda Ala Portaavionescomo parte de la Operación Southern Watch[11] .

En septiembre de 1995, Keating regresó al Comando de Composición como director de la División de Distribución de Oficiales Aéreos. Desde agosto de 1996 hasta junio de 1998, se desempeñó como Director Adjunto de Operaciones del Comité de Operaciones de Jefes de Estado Mayor en Washington, D.C., hasta que asumió el mando del Quinto Grupo de Ataque de Portaaviones en junio de 1998 .con base en Yokosuka , Japón , a bordo del USS Independence y el USS Kitty Hawk . Desde septiembre de 2000, Keating se ha desempeñado como Jefe Adjunto de Operaciones Navales [10] . El 11 de septiembre de 2001 se encontraba en el Pentágono, que fue objeto de un ataque terrorista que mató a sus empleados [12] . De 2001 a 2002, Keating se desempeñó como segundo al mando de la Fuerza de Tarea Conjunta.en la región del suroeste de Asiaen la Base Aérea Príncipe Sultánen Al Kharj( Arabia Saudita ) [11]

El 10 de febrero de 2002, Keating se convirtió en Comandante de la Quinta Flota de la Marina de los EE. UU. y del Comando Central Naval de los EE. UU.en Manama ( Bahrein ) [13] . En marzo de 2003, visitó el USS Kitty Hawk , que llegó para participar en la Operación Libertad Iraquí , llamándolo un "hogar lejos del hogar" [14] , y en abril  , el USS Tarawa, agradeciendo a los marineros su contribución a la liberación de Irak [15] . El 18 de abril, durante una visita de una semana al área de mando, el Suboficial Mayor de la Armada terry scottotorgó a Keating el título honorífico de Master Chief Petty Officer[16] . El 25 de agosto visitó el USS Nimitz , donde sirvió más que cualquier otro barco en toda su vida [17] . El 7 de octubre, Keating dimitió como comandante de la flota y del mando, habiendo realizado una gran contribución a la liberación de Irak [11] .

Del 13 de octubre de 2003 al 21 de octubre de 2004 fue Director del Estado Mayor Conjunto[18] [19] . El 15 de junio de 2004, el secretario de Defensa Donald Rumsfeld anunció que el presidente estadounidense George W. Bush había elevado a Keating al rango de almirante [20] . Del 5 de noviembre de 2004 al 23 de marzo de 2007, fue Comandante del Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte y del Comando Norte de EE . UU. [21] , convirtiéndose en el primer almirante en este cargo [22] .

El 26 de marzo de 2007 , Keating se convirtió en Comandante del Comando del Pacífico de EE . UU. [23] con sede en Honolulu , Hawái [24 ] . En agosto de 2007, inició la construcción del Pacific Warfare Center en Ford Island., diseñado para educar y entrenar a soldados que estén listos para responder rápida y efectivamente a cualquier evento en el teatro de operaciones de Asia-Pacífico [25] . El 7 de diciembre asistió a un servicio conmemorativo para los marineros del USS Oklahoma que murieron en el ataque japonés a Pearl Harbor . En mayo de 2008, Keating hizo una campaña activa para el suministro de ayuda humanitaria a Myanmar , que sufrió los efectos del ciclón , pero el gobierno militar de este país prohibió a cuatro barcos de la Armada con comida y agua dulce acercarse a la costa [27] [28] . Keating visitó más de 29 de los 36 países de la región [29] , en particular, 12 - 14 de diciembre de 2007  - Vietnam [30] , 14 de diciembre  - Laos [31] , 28 de junio  - Filipinas [32] , 21 de noviembre  - Maldivas [33] , 23 de noviembre  - Bangladesh [34] , 16 de enero de 2008  - China [35] , 25 de febrero  - Samoa [36] , 8 de abril  - Micronesia [37] , 9 de abril  - Brunei [38] , 20 de abril de 2009  - Japón [39] , 14 de mayo  - India [40] , 12 de agosto  - Singapur [41] , 4 de septiembre  - Tonga [42] . Al mismo tiempo, en este “mejor trabajo del mundo” [4] , en noviembre de 2008 revisó la estrategia del Comando, construyéndola sobre los principios de asociación, fortalecimiento de la paz y la estabilidad, gracias a los cuales la región estaba en relativa paz sin incidentes militares significativos [4] [43] .

Keating se desempeñó como comandante del Comando del Pacífico hasta el 19 de octubre de 2009 [44] cuando se retiró después de una carrera de 42 años [29] con más de 5000 horas de vuelo y 1200 aterrizajes en portaaviones [23] .

Jubilado

Desde su jubilación, Keating se ha mantenido como consultor internacional de varias organizaciones, miembro del Consejo de Relaciones Exteriores y miembro de la junta directiva de varias organizaciones corporativas y sin fines de lucro [24] , en particular, la Fundación Jamestown. [ 45] , y comenzó a dar clases en la Escuela Naval de Posgrado.[46] . El 2 de noviembre de 2013 fue galardonado con el Premio al Servicio Marítimo Distinguido[47] .

Vida personal

Keating se casó con Wanda Lee [16] después de conocerla en la Base de la Fuerza Aérea Lemur en California [4] . Él la llama "lo mejor que me ha pasado", una fuente inagotable de apoyo y aliento que lo ayudó a lo largo de su carrera militar [48] . Tienen dos hijos: el hijo Daniel Patrick Martin (n. 6 de febrero de 1969) [49] sirviendo en el escuadrón F/A-18 [4] y la hija Julie Katherine Martin Camardella [49] casada con el piloto F/ A-18" [ 4] .

Premios

Además de numerosos premios de los Estados Unidos, Keating ha recibido premios militares de Gran Bretaña, Bahrein, la República de Corea, Filipinas y Taiwán [24] .

23 de marzo de 2007 Jefe del Estado Mayor de la Defensa de Canadá Rick HillerEn nombre del Gobernador General de Canadá, Michaeli Jean , otorgó a Keating la Cruz de Servicio Encomiable[50] .

12 de agosto de 2009 Viceprimer Ministroy el ministro de Defensa de Singapur, Theo Cheehanotorgó a Keating la Medalla por Servicio Meritorio Militar) [51] . El 29 de septiembre, el ministro de Defensa japonés, Toshimi Kitazawa , otorgó a Keating la Orden del Sol Naciente, primera clase en nombre del Emperador de Japón .

De arriba a abajo, de izquierda a derecha [53] [8] [1] : Insignia del aviador

Notas

  1. 1 2 Nominaciones ante el Comité de Servicios Armados del Senado, Segunda Sesión, 108º Congreso. p.290-291 (enlace inaccesible) . Senado de los Estados Unidos (15 de junio de 2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  2. Keating se convierte en comandante del Comando del Pacífico de EE . UU . Marina de los EE. UU. (27 de marzo de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  3. Tramo de la séptima entrada de los Cachorros: Admiral Timothy J Keating . Ciudadanos contra el sesgo mediático de ProObama (11 de septiembre de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Comandante superior del Pacífico adopta los primeros principios de liderazgo . Marina de los EE. UU. (29 de mayo de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  5. Almirante Timothy J. Keating . Rtcol (28 de febrero de 2005). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  6. Keating se retira . Escuela Secundaria Arzobispo Alter (2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  7. El Senado confirma a Keating, Renuart a los comandos clave . Marina de los EE. UU. (20 de marzo de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  8. 12 Timothy J. Keating . Aguilas doradas. Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  9. 1 2 Almirante Timothy J. Keating . Comando del Pacífico de los Estados Unidos . Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009.
  10. 1 2 3 Almirante Timothy J. Keating . Marina de los EE. UU. (3 de diciembre de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  11. 1 2 3 Keating relevado por Nichols en Bahrein . Marina de los EE. UU. (8 de octubre de 2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  12. El almirante Timothy Keating asume el mando del Pacífico de EE . UU . Noticias de Hawái ahora(20 de octubre de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  13. Fuerzas: EE. UU. y Coalición/Comandantes . CNN (2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  14. El comandante de la 5.ª flota informa a Kitty Hawk Battlecats . Marina de los EE. UU. (20 de marzo de 2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  15. [ http://www.navy.mil/submit/display.asp?story_id=6889 �Walk With Pride,� Top Admiral in Arabian Gulf Tells Tarawa Sailors, Marines] . Marina de los EE. UU. (14 de abril de 2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  16. 12 Vicealmirante . Keating nombrado Jefe Maestro Honorario . Marina de los EE. UU. (18 de abril de 2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  17. Comandante, 5.ª flota visita Nimitz, marineros CVW-11 . Marina de los EE. UU. (28 de agosto de 2003). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  18. Estado Mayor Conjunto (enlace inaccesible) . Servicios de la sede de Washington (2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013.
  19. Almirante Timothy J. Keating . Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (15 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  20. Anuncios de oficiales de bandera: Nathman, Keating, Morgan, Munns, Route . Marina de los Estados Unidos (15 de junio de 2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  21. Keating se convierte en NORAD, Comandante de NORTHCOM . Marina de los EE. UU. (8 de noviembre de 2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  22. Recepción privada del almirante Timothy Keating . Colorado Springs Business Journal (10 de diciembre de 2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  23. 1 2 Almirante Timothy J. Keating . Departamento de Defensa de EE.UU. Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  24. 1 2 3 Almirante Timothy J. Keating (enlace no disponible) . AFCEA . Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011.
  25. US PACOM inicia la construcción del Pacific Warfighting Center . Marina de los EE. UU. (8 de septiembre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  26. USS Oklahoma Memorial Dedicado en Ford Island . Marina de los EE. UU. (13 de diciembre de 2007). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.
  27. Jon Karl de ABC entrevista al almirante. Timoteo Keating . American Broadcasting Company (15 de mayo de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  28. EL ALMIRANTE TIMOTHY KEATING DICE LA EDICIÓN DE LA MAÑANA DE NPR NEWS . Radio Pública Nacional (14 de mayo de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  29. 1 2 Keating pasa la antorcha PaCom a Willard . Fuerza Aérea de EE. UU. (20 de octubre de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  30. Almirante del Comando del Pacífico de EE. UU. en visita a Vietnam (enlace no disponible) . Embajada de Vietnam en la República de Corea (12 de diciembre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  31. EL ALMIRANTE KEATING VISITA LAOS (enlace no disponible) . Embajada de los Estados Unidos Vientiane, Laos (14 de diciembre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  32. comandante, Comando del Pacífico de EE. UU., Adm. Timothy J. Keating y el Embajador de los Estados Unidos en Filipinas, la Honorable Kristie A. Kenney, son recibidos por el Tte. general Yano de las Fuerzas Armadas de Filipinas . Marina de los EE. UU. (28 de junio de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  33. Adm. Timothy J. Keating, comandante del Comando del Pacífico de EE. UU. y jefe de personal de la Fuerza de Defensa Nacional de Maldivas de la República de Maldivas . Marina de los EE. UU. (21 de noviembre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  34. Los infantes de marina entregan agua a Bangladesh golpeado por un ciclón . Departamento de Defensa de los Estados Unidos (23 de noviembre de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  35. Visiting American Admiral Confers with Chinese Generals . New York Times (16 de enero de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  36. Comandante, Comando del Pacífico de EE. UU., Adm. Timothy J. Keating recibe un regalo del Primer Ministro de Samoa, Tuilaepa, durante una reciente visita al país . Marina de los EE. UU. (21 de febrero de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  37. El almirante de la Armada Keating visitó FSM . Gobierno de los Estados Federados de Micronesia (8 de abril de 2008). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  38. La visita de Keating a Brunei reafirma el compromiso de EE. UU. con la región del Pacífico . Departamento de Defensa de los Estados Unidos (9 de abril de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  39. Conversaciones de Seguridad, Cooperación de Defensa e Intercambio de Defensa (enlace inaccesible) . Ministerio de Defensa de Japón (20 de abril de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  40. ^ La visita de Keating promueve la creciente relación militar entre EE. UU. y la India . Departamento de Defensa de Estados Unidos (14 de mayo de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  41. US PACOM Commander recibe premio militar . Ministerio de Defensa de Singapur (12 de agosto de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  42. Comandante del Comando del Pacífico de los Estados Unidos para visitar Tonga . Ministerio de Información y Comunicaciones de Tonga (4 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
  43. Expansión de las asociaciones militares de EE. UU. en el Pacífico (enlace inaccesible) . Consejo de Relaciones Exteriores (12 de diciembre de 2008). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  44. Keating pasa la antorcha de Pacom a Willard . Departamento de Defensa de los Estados Unidos (20 de octubre de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  45. El almirante Timothy J. Keating (USN, jubilado) se une a la junta de Jamestown . Fundación Jamestown (15 de noviembre de 2012). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  46. El ex almirante en jefe de PACOM, Timothy Keating, se dirige a las FAO de Asia y el Pacífico . Escuela Naval de Postgrado (13 de julio de 2010). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  47. Premio al Servicio Marítimo Distinguido (enlace no disponible) . Orden Naval de los Estados Unidos. Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  48. Top Pacific Commander Navy Admiral Timothy J. Keating Adopts Early Leadership Principles . Tarifas militares (28 de mayo de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  49. 1 2 Nominaciones ante el Comité de Servicios Armados del Senado, Segunda Sesión, 108º Congreso. p.292-293 (enlace no disponible) . Senado de los Estados Unidos (15 de junio de 2004). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 
  50. El almirante Timothy John Keating recibe una cruz por servicio meritorio (División militar) . Gobernador General de Canadá (26 de marzo de 2007). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  51. Comandante del Comando del Pacífico de Estados Unidos recibe prestigioso premio militar . Ministerio de Defensa de Singapur (12 de agosto de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  52. El Ministro de Defensa de Japón, el Honorable Toshimi Kitazwa, brinda después del Adm. Timothy J. Keating recibe el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente . Marina de los EE. UU. (29 de septiembre de 2009). Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
  53. Timothy John Keating (enlace no disponible) . Tiempos Militares . Consultado el 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. 

Enlaces