Kohl, Hannelore

Hannelore Kohl ( alemana  Hannelore Kohl , nombre real - Johanna Clara Eleonore Kohl ( alemana  Johanna Klara Eleonore Kohl ), apellido de soltera Renner ( alemana  Renner ); 7 de marzo de 1933 , Berlín , República de Weimar  - 5 de julio de 2001 , Ludwigshafen-on-Reine , Alemania ) - la esposa del ex Canciller Federal de Alemania Helmut Kohl , la primera dama de Alemania (1982-1998), una figura política y pública activa.

En 2001, se suicidó tomando una dosis letal de morfina en su casa de Ludwigshafen am Rhein .

Primeros años

Johanna Clara Eleonora Renner nació en Berlín , pero pasó su infancia en Leipzig . El padre de Johanna, Wilhelm Renner, ingeniero de formación, se desempeñó como director de operaciones en la planta militar HASAG  , la más grande de Alemania Oriental hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , y la madre Irene sirvió en una unidad del ejército auxiliar [1] . La niña estudió bien en la escuela, era tranquila y tranquila. Desde la infancia, le dieron un apodo, que luego se convirtió en un nombre común: Hannelore, formado por una fusión parcial de los nombres de Johann y Eleanor.

En el invierno de 1944-1945 , Hannelore, como parte de un grupo de niños, fue a Döbeln , donde llegaban trenes de la URSS con soldados alemanes heridos. Niñas y doncellas ayudaron a cuidar a los heridos y refugiados en el frío helado en vagones abiertos, y muchos de ellos enfermaron y murieron [1] .

El libro del periodista Heribert Schwann, publicado 10 años después de la muerte de Hannelore, afirma que en los últimos días de la guerra, cuando el territorio de Sajonia estaba bajo control del Ejército Rojo , Irene y Hannelore Renner fueron violadas por soldados soviéticos [2 ] [3] , después de lo cual Hannelore arrojó por la ventana, "como una bolsa de cemento", lo que posteriormente afectó el estado de su columna vertebral, el dolor en el que atormentó a la mujer toda su vida [4] .

A principios de mayo de 1945, Hannelore y su madre llegaron a Leipzig para ver a Wilhelm Renner. En julio del mismo año, cuando los soldados estadounidenses abandonaron Sajonia Occidental y Turingia para ceder el control de la región a las tropas soviéticas, la familia huyó al Palatinado , en Ludwigshafen am Rhein , donde vivían los padres del padre de familia. Al principio, Hannelore, su padre y su madre vivían en una lavandería propiedad de Renner Sr., y luego cambiaron su lugar de residencia varias veces [1] .

Reanudando sus estudios, Hannelore retomó el estudio de inglés y francés , comenzó a tomar lecciones de piano y órgano . Tras la repentina muerte de su padre, decidió optar por la profesión de intérprete, dominando posteriormente a la perfección los mencionados idiomas. En la primavera de 1949, en un baile, la niña conoció a Helmut Kohl , de dieciocho años , nativo de Ludwigshafen. En ese momento, Kohl ya estaba activo en la organización juvenil de los demócratas cristianos en la región de Renania-Palatinado . Al enterarse de que Hannelore asistía a clases de baile, Helmut también se inscribió en ellas, sorprendiéndola con su perseverancia [5] .

El noviazgo del futuro canciller de Hannelore duró casi doce años: durante este período, le escribió unas dos mil cartas [6] . Su boda tuvo lugar recién en 1960 [7] . En ese momento, Hannelore se había graduado del Instituto de Lenguas Extranjeras de Maguncia , durante sus estudios en los que también realizó una pasantía en París [5] . Al finalizar el curso del instituto, se convirtió en traductora certificada de francés e inglés y consiguió un trabajo en una gran empresa química BASF [1] .

Casado

Tres años después de su matrimonio con Kohl, Hannelore dio a luz a un hijo, Walter, llamado así por su hermano mayor Kohl, quien murió en la guerra, y en 1965,  Peter. Después del nacimiento de sus hijos, se dedicó al hogar y la familia, y también se dedicó a actividades sociales, educativas y caritativas [7] . Mientras tanto, su esposo estaba haciendo con éxito una carrera política: primero se convirtió en diputado y luego en primer ministro de Renania-Palatinado, presidente de la Unión Demócrata Cristiana. El 1 de octubre de 1982 fue elegido Canciller Federal de Alemania.

Como primera dama, Kohl se comportó con la mayor corrección y moderación. Ella se negó a dar a los periodistas cualquier evaluación política, estando a la sombra de su esposo. En cambio, aumentó su contribución a la caridad. En 1983, bajo el liderazgo de Hannelore Kohl, se crea la Fundación para la Asistencia a los Aquejados de Enfermedades del Sistema Nervioso Central, encabezada por ella misma. Gracias a los esfuerzos de Hannelore, la fundación recaudó unos 25 millones de marcos, distribuyendo este dinero entre más de cien clínicas alemanas. Además, era aficionada a la cocina : actuaba en programas culinarios de televisión, demostrando a la audiencia la preparación de los platos favoritos de su marido, y participaba en entretenidos programas de entrevistas. Todos los honorarios que gastó la primera dama en ayudar a los enfermos [8] .

En 1996, se publicó el libro de Hannelore Viaje culinario a través de las regiones alemanas ( en alemán:  Kulinarische Reise durch Deutsche Länder ), en el que la primera dama publicó su colección de recetas culinarias para platos nacionales alemanes [5] [9] .

A pesar del apretado horario de trabajo, Helmut Kohl llevaba regularmente a su esposa e hijos a descansar. Siendo aún jefe de gobierno de Renania-Palatinado, en 1973 obsequió a su esposa con un viaje a Leipzig , que en ese momento formaba parte de la RDA . Después del nacimiento de los niños, la pareja visitó principalmente el lago Wolfgangsee en Austria [5] .

Cuando Mikhail Gorbachev llegó al poder en la URSS , comprometido en la modernización de la política interior y exterior del estado, Kohl tenía la esperanza de la posibilidad de una pronta unificación de la RFA y la RDA. Tras una reunión personal con el presidente de la URSS en 1989 y el convencimiento de que Gorbachov estaba de acuerdo con la idea de la reunificación del pueblo alemán, Helmut Kohl empezó a trazar un plan de reunificación esa misma noche. Hannelore Kohl, que estaba presente con él, lo escribió en una máquina de escribir con su propia mano [5] .

Enfermedad

En 1993, la esposa del canciller enfermó de gripe . Durante su enfermedad, tomó penicilina , como resultado de lo cual desarrolló una rara enfermedad: una alergia a la luz, que le provocaba tanto dolor físico como miedo interior cuando se exponía a la luz del día. En este sentido, Hannelore se mudó a Ludwigshafen. Como se decidió no hablar de la enfermedad de la primera dama, muchos periodistas asumieron que había discordia entre ella y Kohl [4] [5] .

Desde entonces, comenzó a aparecer cada vez menos en público y se comunicaba con los periodistas, por regla general, por la noche. Sin embargo, en 1998 , cuando Helmut Kohl decidió presentarse a las próximas elecciones a canciller federal, ella lo apoyó y, superando el dolor, participó en la campaña electoral. Junto con su esposo, Hannelore viajó por todo el país, llamando a votar por Kohl, pero según los resultados de las elecciones, Gerhard Schroeder ganó [5] .

Poco después de que Helmut Kohl dejara el cargo de Canciller Federal, estalló un fuerte escándalo en Alemania , relacionado con la "taquilla negra" de su partido, la Unión Demócrata Cristiana . En el punto álgido del escándalo, la prensa acusó al Fondo de Ayuda del Sistema Nervioso Central de Hannelore de estar involucrado en lavado de dinero ilegal. “Tenía miedo de que mi esposa no lo soportara”,  escribió más tarde Kohl en su diario [6] . Después del incidente, realmente se volvió más retraída [4] .

Un año y medio antes de su muerte, la enfermedad de Hannelore Kohl alcanzó una etapa crítica. En la mansión Coley en el suburbio de Ludwigshafen - Oggersheim - en Marbacherstrasse, las persianas apretadas se bajaban diariamente y para que la mujer no sintiera calor, se mantuvo la temperatura mínima en la casa. Hannelore solo podía salir de noche. Los esfuerzos de los médicos alemanes y extranjeros no la ayudaron, y Kohl se vio obligada a tomar medicamentos potentes, en particular, morfina [6] . En una entrevista de abril de 2001 con el periódico Welt am Sonntag, admitió: “No sé qué hacer con mis alergias. Y los médicos tampoco saben…” [5] . Debido a su enfermedad, Hannelore ni siquiera estuvo presente en la ceremonia de boda de su hijo menor y una mujer turca , Elif Sözen, celebrada en Estambul el 28 de mayo de 2001 [10] .

Muerte

El 5 de julio de 2001 se suicidó. El 6 de julio, a las 11:15 horas, la esposa del conductor y ama de llaves de la familia Kohl, Hilde Seeber, descubrió que su amante estaba muerta. Había una nota pegada en la puerta de la habitación de Hannelore afuera que decía: “Me acosté tarde anoche. Por favor, no molesten, quiero dormir . El ama de llaves denunció inmediatamente lo que vio a la policía [6] .

Kohl fue informado de la muerte de su esposa mientras estaba en una reunión en el Reichstag . Una hora y media después, llegó en avión a Ludwigshafen. En una nota de suicidio dirigida a su esposo, Hannelore escribió: “Siempre te he amado mucho. Y gracias por todo lo que has hecho por mí " . Además, le pidió a Helmut que convenciera al público de que ella murió en un accidente automovilístico, pero cuando leyó la carta, esto ya no era posible [11] . En total, la fallecida dejó ocho cartas de este tipo, destinadas a su marido, ambos hijos y algunos amigos (posteriormente, ninguna de ellas empezó a hacer público su contenido). Otra nota, no sellada en un sobre, la colocó en un lugar visible para que pudiera ser leída por la primera persona que entrara en la habitación. Kohl y sus hijos estuvieron alternativamente junto al ataúd hasta las 13:00 horas del día siguiente [6] .

Según una investigación policial, Kohl se suicidó mezclando pastillas para dormir con una gran cantidad de morfina y bebiendo el líquido resultante con una pajita. Representantes de la oficina del fiscal, así como los familiares de Hannelore, se negaron a realizar la autopsia del cuerpo, encontrando evidente el hecho del suicidio [6] . La declaración oficial de la oficina de Helmut Kohl decía: "Hannelore Kohl falleció voluntariamente, incapaz de soportar más sufrimiento debido a una dolorosa enfermedad: una alergia a la luz" [11] .

A pesar de que Hannelore Kohl se suicidó, un representante del episcopado local dijo que este hecho no sería "un obstáculo para realizar un funeral según el rito de la iglesia " . El 11 de julio se llevó a cabo un funeral abierto por el difunto en la Catedral Católica de Speyer . Asistieron varios políticos alemanes conocidos: el entonces canciller federal Gerhard Schroeder con su esposa, esposa del presidente alemán Johannes Rau Christina, presidente alemán bajo Kohl Roman Herzog , presidente de la CDU , Angela Merkel . Cerca de 1.000 policías [7] [12] controlaron la observancia del orden durante el servicio conmemorativo en Speyer .

Después del servicio conmemorativo, el ataúd con el cuerpo de Hannelore fue llevado a Ludwigshafen y enterrado en la bóveda de la familia Kolya en el cementerio de Ludwigshafen-Freisenheim, donde ya estaban enterrados los cuerpos de los padres de Kohl. A pesar de que la esposa del canciller era protestante por religión [5] , Kohl insistió en su entierro en el cementerio católico [7] .

Memoria

En 2004, se publicó el primer volumen de las memorias de Helmut Kohl, que abarca el período de su vida hasta 1982 . Dedicando el libro a la memoria de su esposa, Kohl enfatizó: “Sin ella, sin mi Hannelore, todos mis éxitos y logros hubieran sido imposibles” [11] . En el mismo año, el terraplén del Rin en Ludwigshafen recibió el nombre de Hannelore Kohl.

El 19 de agosto de 2004, la Ópera de Neukölln acogió el estreno de la ópera Light ( alemán:  Licht ) [13] de Dea Loher y Wolfgang Böhmer , dedicada a la trágica historia de vida de Hannelore Kohl, y en diciembre del mismo año , una ópera similar se presentó en el Teatro de la Ópera de Bonn . ballet temático de Johann Kresnik.

Diez años después de la muerte de Hannelore Kohl, el periodista alemán Heribert Schwann , que conocía bien a los esposos Kohl, publicó el libro La mujer del otro lado: la vida y el sufrimiento de Hannelore Kohl , dedicado a ella. Fue a él, que realizó un documental sobre Helmut Kohl en 1985, a quien la esposa del canciller concedió su primera entrevista televisiva. Kohl, según Schwann, hacía tiempo que había perdido el contacto con él y no reaccionó de ninguna manera a la publicación de un libro sobre su difunta esposa [4] .

Por el momento, la mansión Ludwigshafen en Marbacherstrasse, en la que murió Hannelore Kohl, está vacía. Los hijos de Hannelore y Helmut Koley viven en Estados Unidos (Walter) y Gran Bretaña (Peter). Kohl mismo vivió y trabajó en Berlín [1] . En 2008, se casó con Maike Richter , de 43 años , empleada del Ministerio de Economía alemán [11] , a quien conocía desde 2004 . Walter y Peter no fueron a su boda [8] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Alexander Mikhailov. Vals interrumpido. Helmut Kohl perdió a su Hannelore: incapaz de soportar el tormento de una terrible enfermedad, la esposa del excanciller de Alemania falleció voluntariamente  // Resultados: diario. - 9 de julio de 2001.
2. ↑ www.spiegel.de Sehnsucht nach dem Ende . Consultado el 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. (indefinido)
3. ↑ www.zeit.de Die Frau hinter dem Panzer . Fecha de acceso: 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 Natalia Murga. Los soldados violaron a la esposa de Helmut Kohl  // Periódico Express: periódico. - 20 de junio de 2011.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ígor Kozlov. Por quinto día, el excanciller de Alemania, Helmut Kohl, llora a oscuras a su esposa que se suicidó y no quiere ni ver a sus hijos  // Hechos y comentarios  : Periódico. - 10 de julio de 2001.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Victoria Shkarovskaya. La muerte de Hannelore Kohl: un misterio envuelto en la oscuridad  // Argumentos y hechos  : periódico. - 18 de julio de 2001. (Ruso)
7. ↑ 1 2 3 4 Alemania se despidió de Hannelore Kohl  // Gazeta.Ru  : periódico en línea. - 11 de julio de 2001.
8. ↑ 1 2 No primeras damas. Ha aparecido una nueva moda en el mundo de la política: una boda tardía  // Trud  : periódico. - Guardia Joven , 8 de junio de 2008. (Ruso)
9. ↑ A Culinary Tour of Germany , München , Alemania : Zabert Sandmann, 1996, ISBN 3924678871 (alemán)  
10. ↑ La esposa del canciller alemán fue destruida por la luz  // APN  : edición en línea. - 5 de julio de 2001.  (enlace descendente del 07-01-2017 [1941 días])
11. ↑ 1 2 3 4 Joven - 78 años: Helmut Kohl decidió casarse  // Seleccionado  : periódico en línea. - 15 de abril de 2008.  (enlace no disponible desde el 29/06/2017 [1943 días])
12. ↑ Alemania se despide de Hannelore Kohl, esposa del ex canciller alemán Helmut Kohl (11 de julio de 2001). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. (Ruso)
13. ↑ Libreto de la ópera "Light" ( en alemán:  Licht ) en el sitio web de la Ópera de Neukölln  (en alemán) . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.

Literatura en alemán

• Schwan, Herbert. Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl. - München: Heyne, 2011. ISBN 978-3-453-18175-5 .
• Kohl, Walter. Leben oder gelebt werden: Schritte auf dem Weg zur Versöhnung. - München: Integral, 2011. ISBN 978-3-7787-9204-9 .
• Kujacinski, Doña; Kohl, Pedro. Hannelore Kohl. - Colonia: Droemer Knaur, 2002. ISBN 3-426-27271-7 .
• Clough, Patricia. Hannelore Kohl. — Stuttgart: DVA, 2002. ISBN 3-421-05615-3 .
• Thadden, Elisabeth von. Muere perfeccionista. Das Leben und Sterben der Hannelore Kohl// Die Zeit . - 2002. - Nº 10.

Enlaces

• Lista de literatura sobre Hanellore Kohl en el sitio web de la Biblioteca Nacional  Alemana (alemán) .

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet Kinopoisk
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BNF : 13085115r TIERRA : 123628474 GTA : 120191 ISNI : 0000 0001 0882 1979 J9U : 987007401356705171 LCCN : n96114337 LNB : 000250378 NKC : hka2010560887 NTA : 142649929 NUKAT : n02063528 SUDOC : 060859938 VIAF : 27202682 WorldCat VIAF : 27202682