Cornuaille ( francés Cornouaille , Bret . Bro-Gernev , inglés Cornwall , Korn . Kernow ) , es una región histórica en el noroeste de Francia , departamento de Finistère , en la parte suroeste de Bretaña . La ciudad principal es Kemper . El nombre es el mismo que el nombre francés del Ducado de Cornualles en las Islas Británicas , ya que se cree que el área fue colonizada por inmigrantes de esas partes que trajeron el idioma de Cornualles al continente, que se convirtió en el idioma bretón. Sin embargo, en francés británico, Cornualles se llama "Les Cornouailles" en plural para distinguirlo de la región correspondiente en Bretaña.
Cornuille fue fundada a principios de la Edad Media en la parte suroeste de la península de Bretaña . Alrededor del mismo período, otros inmigrantes británicos crearon la región de Dumnonia ( latín Dumnonia , francés Domnonée ) en la parte norte de la península, que, según algunos relatos, tomó su nombre del nombre de la región británica de Devon . Un razonamiento similar vale para el área de Gwenedd , de la que a veces se dice que tomó su nombre del galés Gwynedd , de lo contrario Vann , aunque este nombre podría provenir del nombre de la gente de los Wend que vivían en esas partes (bret: Weneted).
Traducido del germánico Cornwall (Corn-whealas) significa "rincón del extranjero". Sin embargo, la península en sí se llama Bretaña, en el sentido de "Pequeña Gran Bretaña", en oposición a la isla "Gran Bretaña". Los celtas de las islas británicas que llegaron al continente se llamaban Kernov.
Los contactos activos entre Armórica (Bretaña) y el sur de Inglaterra ya fueron señalados por Cayo Julio César . Los guerreros británicos locales fueron contratados para participar en la toma de tierras por parte de Magnus Maximus y se establecieron en Armórica.
En el siglo VI, existían estrechos lazos entre los territorios de Gran Bretaña y Armórica. Las leyendas artúricas a menudo mencionan las conexiones de personas de Gales , del sur de Irlanda , del suroeste de Inglaterra y Bretaña , véase, por ejemplo, la historia de Tristán e Isolda .
La presencia en la antigua Anjou de un área llamada "La Cornuaille" indica que este nombre se extendió a todo el sur de Bretaña, así como a la costa norte de Dumnonia en los siglos VI o VII.
En bretón, esta región se llamaba Kernev (Kernev) o Bro-Gernev (Bro-Gernev), y en latín, Cornugallia (Cornugallia) o Cornubia (Cornubia).
El nombre Cornuay significa la diócesis de Kenper , que se mantuvo hasta la Revolución Francesa. La diócesis cubría más de la mitad del sur de Finisterre , extendiéndose a parte de Morbigan y la Côte d'Armor . Había dos archidiáconos en él, uno para Cornuai, el otro para Poer . También incluía un cantor, un tesorero, un teólogo y doce canónigos. Este obispado fue uno de los más pobres de Bretaña. Después de la Revolución Francesa, una nueva constitución creó la diócesis de Finistère, aboliendo la diócesis de Kerneuve, es decir, Cornuai, la mayor parte de la antigua diócesis se incorporó a la nueva.
Hoy, Cornuai consta de 218 municipios y, según el último censo de 1999, tiene 456.307 personas viviendo en un área de 5.979 km². El nombre fue adoptado oficialmente en 2001 para la parte del mismo, que se encuentra al sur de la línea Châteaulin - Scaer (Châteaulin - Scaer), en la que hay 112 municipios.