Criptofasia

La criptofasia (del otro griego κρυπτός  - secreto, secreto y φάσις  - declaración) es un sistema incomprensible de comunicación entre gemelos de la infancia. Puede incluir no solo el habla, sino también expresiones faciales, gestos (a menudo reflejados).

Al analizar los lenguajes de los gemelos, se pudo establecer que la mayoría de las palabras son palabras distorsionadas más allá del reconocimiento que los niños escuchan de sus padres.

Origen del término

El término " Criptofasia " para referirse al peculiar habla de los gemelos en edad preescolar fue propuesto por el psicólogo y educador francés Rene Zazzo.en 1960 [1] en su monografía de dos volúmenes "Gemelos, pareja y personalidad" (en francés:  Les Jumeaux, le Couple et la Personne ).

Muchos autores creen que la criptofasia es un caso especial de idioglosia.[2]  - un lenguaje "personal", cuyo portador es solo una persona o un grupo muy pequeño. La idioglosia suele ser el resultado de un trastorno del desarrollo del habla, como la oligofrenia , o puede ser el resultado de una incapacidad para producir sonidos faríngeos y palatinos en ausencia de daños orgánicos y funcionales en el aparato del habla [3] . Pero la idioglosia no suele realizar la función de comunicación bidireccional, mientras que la criptofasia sí la proporciona.

Prevalencia

La frecuencia de gemelos en la infancia que usan su propio idioma para comunicarse solo entre ellos se estima en un 37-43% [1] [4] . En los gemelos homocigotos, esto ocurre con más frecuencia (48%) que en los gemelos heterocigotos , entre los cuales es menor en los gemelos del mismo sexo (27%) que en los del sexo opuesto (38%) [5] . Esta diferenciación se explica por el hecho de que los gemelos homocigotos crecen y se desarrollan sincrónicamente, en cooperación y con gran simpatía entre sí, mientras que los gemelos heterocigotos suelen tener un líder y un seguidor [2] . En los niños gemelos, la criptofasia ocurre casi el doble de veces que en las niñas.

En la mayoría de los casos, la criptofasia a la edad de aproximadamente tres años se reemplaza por el lenguaje ordinario, pero a veces esta forma de comunicación permanece por más tiempo: los gemelos pueden usar el habla autónoma para la comunicación dentro de la pareja hasta los 4-6 años de edad [1] , mientras se comunican con el resto del mundo en lenguaje ordinario, aunque muchas veces empobrecido, con una mezcla de nombres de persona y pronombres [5] . Grace y virginia kennedyutilizaron su lengua hasta los ocho años, en 1979 el director Jean-Pierre Gorin realizó un documental sobre ellos "Poto y Cabengo" [6] . Las hermanas June y Jennifer Gibbons de Gales mantuvieron su estilo de comunicación casi toda su vida [7] .

Razones

Las razones de este comportamiento siguen sin estar claras. Anteriormente, se creía que un idioma especial es el resultado de la falta de atención de los padres: cuando los niños hablan poco y no participan, se ven obligados a "inventar" su propio idioma para comunicarse debido al escaso conocimiento del idioma común. Sin embargo, ahora la mayoría de los investigadores creen que la criptofasia es una consecuencia de la acumulación de errores en el proceso de desarrollo del habla de uno o ambos gemelos [4] . Las observaciones muestran que ya a la edad de 5-6 meses, los gemelos están bastante satisfechos con la compañía del otro y necesitan la atención de su madre u otros parientes menos que el mismo nacido [8] . Todos los niños suelen cometer errores al aprender un idioma, que los mayores corrigen y no repiten al referirse a ellos, pero los mellizos siempre tienen un compañero que entiende y responde de la misma manera, lo que permite que el habla incorrecta se afiance y se desarrolle.

En todos los casos analizados, el lenguaje de los mellizos constaba de expresiones y neologismos , basados ​​en el lenguaje "adulto" y adaptado a las limitadas capacidades fonológicas de los niños pequeños. Los rasgos característicos son la deglución de finales (hasta la reducción de palabras a las primeras sílabas), la reorganización de sílabas en una palabra, palabras en una oración. Como resultado, las palabras son difíciles de reconocer, el habla se vuelve incomprensible. Al mismo tiempo, tales lenguajes casi siempre carecen de morfología , y el orden de las palabras se basa en principios pragmáticos, como el significado y el volumen semántico de las palabras [2] .

Consecuencias

Debido a la criptofasia, los niños gemelos tienen más probabilidades de experimentar un retraso en el desarrollo del habla y el lenguaje a una edad temprana y preescolar, dificultades con la articulación y la fonética, no solo en la edad preescolar, sino también en la edad escolar. El desarrollo del habla en las primeras etapas de la ontogénesis se retrasa en el 36% de los gemelos homocigotos y en el 27% de los heterocigotos, pero solo en el 2% de los niños idénticos. El retraso es de unos 6 meses [5] . Para los gemelos, las expresiones faciales, los gestos y otros medios de comunicación no verbal juegan un papel importante . La interacción prolongada de esta forma puede conducir al aislamiento de la comunicación con otras personas. Pero al mismo tiempo, estos niños no se consideran intelectualmente retrasados, solo necesitan más tiempo y lecciones para desarrollar el habla [9] . En gemelos que tenían problemas del habla y del lenguaje entre los 7 y los 13 años, se observó criptofasia preescolar en el 50 % de los casos, y en parejas sin problemas, solo en el 11 % de los casos [1] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 Chernov D.N. Condicionamiento sociocultural de la competencia lingüística del niño: problemas y perspectivas de solución. - M. : Tesauro, 2013. - S. 82. - 155 p. - ISBN 978-5-98421-224-3 .
  2. 1 2 3 Bakker, P. Idioma autónomo de los gemelos  (indefinido)  // Acta Genet Med Gemellol (Roma). - 1987. - T. 36 , N º 2 . - S. 233-238 . -doi : 10.1017/ s0001566000004463 . — PMID 3434134 .
  3. V. M. Bleikher, I. V. Kruk. Diccionario explicativo de términos psiquiátricos. - M. , 1995.
  4. 1 2 Bishop 'Twin language': ¿Un factor de riesgo para el deterioro del lenguaje? (enlace no disponible) . Revista de investigación del habla, el lenguaje y la audición. Consultado el 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. 
  5. 1 2 3 Elena Sergienko, Galina Vilenskaya, Tatyana Ryazanova, Anna Dozortseva. Gemelos desde el nacimiento hasta los tres años. - M. : Kogito-Centre, 2002. - ISBN 5-89353-055-1 .
  6. Poto y Cabengo - Jean-Pierre Gorin en YouTube
  7. Anastasia Maksimova Las gemelas silenciosas: La misteriosa historia de las hermanas Gibbons . Cosmopolita (27 de julio de 2017). Consultado el 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018.
  8. CO Carter. Todo sobre los gemelos (Trabajo revisado: La naturaleza y la crianza de los gemelos. por Elizabeth M. Bryan  )  // Revista médica británica  : revista. - 1983. - vol. 287 , núm. 6394 . — Pág. 753 .
  9. Tamara Borisovna Morozova. Tecnologías sociopedagógicas en la formación de la personalidad de un gemelo adolescente en el sistema de educación complementaria. - M. : Prometeo, 2012. - ISBN 9785704223481 .