Lishak, Hilda

Hilde Kate Lysiak ( Ing.  Hilde Kate Lysiak ; nacida el 2 de noviembre de 2006 en Brooklyn , Nueva York , EE . UU .) es una periodista estadounidense y editora del periódico Orange Street News. Las actividades periodísticas de la niña atrajeron la atención de importantes publicaciones en inglés como The Guardian británico , American Columbia Journalism Review , The Washington Post (un artículo sobre la niña en este periódico fue escrito por el ganador del Premio Pulitzer 2008 Tom Jackman ), Tiempos de Nueva York . Hilda Lishak - el miembro más jovenSociedad de Periodistas Profesionales. Ha publicado importantes artículos en publicaciones de renombre como la revista semanal de noticias de Nueva York Newsweek y el periódico británico The Guardian .

Hilda Lishak (en coautoría con su padre) escribió seis libros basados ​​en hechos reales de sus investigaciones detectivescas. En 2020 se estrenó la primera temporada de la serie de televisión " Home before dark " ("De vuelta antes del anochecer"), que es una adaptación cinematográfica de uno de los libros de Hilda. El crítico de cine de la publicación sociopolítica rusa en Internet Gazeta.Ru comparó a Hilda Lishak con Billy Eilish y Greta Thunberg . La niña recibió prestigiosos premios nacionales por su contribución al periodismo .

Biografía

Hilda Kate Lishak nació en Brooklyn , Nueva York [1 ] . Sus padres son Matthew y Bridget Lishak. A principios de 2020, tenía tres hermanas (la mayor es Isabelle, las menores son Juliette y Georgia) [2] . Su madre era escritora independiente [3] , y el padre de la niña trabajaba a tiempo completo en el New York Daily News y, a menudo, la llevaba con él a la oficina editorial y luego a viajes por todo el país por encargo de la oficina editorial. Cuando se le pregunta qué recuerda de esa época, la niña suele mencionar haber perseguido un pavo salvaje y haber visitado un árbol de Navidad en Pensilvania [2] . El padre dice que pasaron un mes en Florida después de que George Zimmerman disparara contra Trayvon Martin , un afroamericano de 17 años , y visitaron Carolina del Sur después de la masacre en la iglesia de Charleston . Matthew Lishak se desilusionó con el periodismo y los padres de Hilda decidieron dejar Nueva York [3] [2] . Él mismo se pronunció al respecto: “Cuando llegué al trabajo, tenía la sensación de que estaba haciendo periodismo de verdad una vez a la semana, y eso me bastaba. Hacia el final ya era varias veces al año, si tenía suerte... Empecé, al final, a despreciar el periodismo. Asoció esta situación con una fuerte caída en la circulación de su periódico y un aumento de la presión sobre el periodismo. El pretexto para dejarlo fue recibir un pedido de un libro basado en el informe de Matthew sobre la masacre en la Escuela Primaria Sandy Hook . Además, reportar actividades durante mucho tiempo lo alejó del cuidado de una familia en crecimiento [3] .

Fundación del periódico familiar

En 2014, la familia de Hilda Lyshak se mudó a Selinsgrove.en Pensilvania [1] [4] . Comenzaron a publicar un periódico familiar escrito a mano, Orange Street News, que lleva el nombre de la calle en la que vivían [5] ), complementado con un blog de Internet , una página de Facebook y un canal de YouTube . El primer material publicado fue una breve nota escrita por Hilda, de siete años, sobre el nacimiento de su hermana Julieta (luego Hilda afirmó que no consideraba exitosa su primera experiencia periodística [3] [6] ). Pronto el blog se convirtió en un sitio de noticias , y se cree que Hilda [4] era la editora . Noticias que recibió Hilda en la comisaría, la administración de la ciudad, así como en conversaciones con la gente del pueblo [7] . El programa matutino estadounidense de televisión Today on NBC ya realizó dos programas sobre el joven periodista provinciano en este momento [8] .

El periódico poco a poco fue adquiriendo un carácter profesional (ya en 2016 era un compendio de cuatro páginas a todo color en hojas de 28 x 43 cm [5] ). El acuerdo con su padre estipulaba que Hilda sería responsable de todas las tramas, la creación de artículos, reportajes y fotografías. Matthew era editor de un periódico, se dedicaba a mecanografiar, maquetar e imprimir [5] . Hilda también fue asistida por su hermana mayor Isabelle, quien editó artículos y publicó videos. Isabelle no se limitó al periódico familiar y también escribió artículos para la columna infantil del diario local The Daily Item .(La columna se llamaba "Pregúntale a Izzy"; en el periódico le pagaban los mismos 25 dólares a la semana que a su hermana menor ) [9] .

Ganando publicidad

El 2 de abril de 2016, Lishak, de nueve años, estaba entrevistando a policías locales sobre un caso de vandalismo . La conversación fue interrumpida por una llamada de emergencia. Después de escuchar un mensaje en la estación de policía, Hilda montó su bicicleta hasta la escena del crimen y compiló una nota de noticias. Después de publicarlo en Internet, regresó a la escena del crimen y comenzó su propia investigación: habló con los vecinos y la policía, y grabó un video sobre lo sucedido. Hilda se convirtió en la primera periodista en la escena del crimen y la primera en publicar material de texto sobre el evento [10] [9] [4] . “A través de mi trabajo, pude mantener a la gente de Selinsgrove al tanto de este evento tan importante (“el sospechoso del asesinato era un maestro de escuela jubilado en Selinsgrove, y la víctima trabajaba como gerente de sucursal en un banco local” [3] ) horas antes de que mis competidores subieran al escenario”, escribió Hilda en su extenso artículo en el diario londinense The Guardian [10] .

La participación de la niña en los hechos provocó una fuerte reacción negativa de los habitantes de la localidad [4] . Los padres incluso se vieron obligados a comenzar a filtrar el correo electrónico de su hija [11] . El conflicto entre Hilda y los lectores llamó la atención del periódico The Guardian , que le dedicó varios artículos y publicó un extenso artículo de la propia niña [10] [9] [4] .

Tiempo después, Hilde Lishak tuvo que publicar su nueva declaración en relación con el uso generalizado de drogas en una escuela local. Decía: “Nota para los distribuidores : DOS [Orange Street News] no se dejará intimidar. Las investigaciones de drogas continuarán". En tales conflictos, el padre de la niña ve su profesionalismo. Recordó: "Le dije que se lo tomara como un verdadero cumplido... Te tratan como a una verdadera reportera" [12] .

En un principio, Hilda cubría solo las noticias de su barrio, pero luego amplió los límites de las publicaciones a las afueras del pueblo. Comenzó a recibir información por correo electrónico, pero la mayoría de las veces andaba en bicicleta y preguntaba a las personas si escuchaban algo extraño. La niña comenzó a cobrar $1 por una suscripción anual a su periódico cuando consiguió unas pocas docenas de suscriptores [2] . Hilda entregó personalmente The Orange Street News a sus puertas [5] . Sobre el contenido de sus historias, la revista Forbes escribió: "[Orange Street News] continúa cubriendo historias de robo, drogas, tormentas de nieve e incluso un gato desaparecido" [6] . Las actividades periodísticas de la niña atrajeron la atención de importantes publicaciones en inglés como The Guardian británico , American Columbia Journalism Review , The Washington Post (el ganador del Premio Pulitzer de 2008, Tom Jackman , escribió un artículo sobre la niña en este periódico ), The Washington Post , New York Times . Ella misma ha publicado importantes artículos en publicaciones tan acreditadas como la revista semanal de noticias de Nueva York Newsweek y el periódico más grande de Gran Bretaña, The Guardian .

Para 2017, el precio de la publicación ya había aumentado a $20 por una suscripción anual. La niña usó parte del dinero para pagar el salario de su hermana mayor de 13 años ($25 por semana). Hilda fue educada en casa y pasó todo su tiempo buscando temas sobre los que informar. "Se va por la mañana y no la vemos hasta el mediodía", se quejó su padre. La familia enviaba a Hilda al campamento durante algunas semanas todos los veranos para descansar y descansar del trabajo [2] .

La fama escandalosa llevó a Lishak a las filas de los reporteros profesionales. La niña se unió a la Sociedad de Periodistas Profesionales.y compartió con su hermana mayor Isabelle el Premio Tribeca Disruptive Innovations por publicar el Orange Street News. En 2016, su circulación alcanzó las 500 copias y la audiencia de Internet llegó a cientos de miles de suscriptores. Su hermana, Isabelle Lishak, de 12 años, fue reconocida como la columnista más joven en los Estados Unidos recibiendo un salario por periodismo [4] .

A principios de 2019, la familia de Hilda se mudó por un tiempo a otra ciudad: la Patagonia .en Arizona [13] . La Patagonia está a unas 20 millas al norte de la frontera con México . La familia explicó la mudanza como su deseo de dar a Hilda y sus hermanas una nueva "experiencia" ( "experiencias" en inglés  ) en otra parte del país [12] . Antes de eso, en sus viajes, la familia visitó la Patagonia y se enamoró de ella. Cuatro niños con sus padres y un perro se instalaron allí en un remolque modificado [12] . En julio de 2019, la familia tomó la decisión final de mudarse de Selinsgrove a la Patagonia [14] .

Hilda considera a su padre y a Nellie Bly , quienes informaron al público sobre la corrupción en el hospital psiquiátrico y el maltrato a los pacientes, como sus ídolos en el periodismo. Para ello, Bly fingió estar loca y ella misma fue tratada en un hospital psiquiátrico [6] .

Vida personal

Al comienzo de su carrera como periodista, a Hilda le gustaba el trabajo de la cantante de country pop Taylor Swift y el arreglo de interiores para las muñecas Barbie . En 2016, un reportero de New York Magazine , que visitaba a Hilda, describió casas de muñecas, un garaje, un centro comercial, un establo y un crucero . A la niña le encantaba meterse con los perros Archie y Bismarck, que pertenecían a la familia. Su uniforme de reportera estándar incluía cabello rubio que cubría su rostro, un vestido de punto blanco, un chaleco sin mangas con lunares, jeans y sandalias negras. La niña también se llevó un bolso azul y una bicicleta con ella [3] .

La niña escribió en 2016 en el diario británico The Guardian:

“La cosa es que me gusta jugar con muñecas y hacer fiestas de té. ¡También creo que los autos de carrera son geniales! Los adultos no deben asumir que un niño, niño o niña, debe hacer una cosa u otra. ¡Los niños pueden hacer cosas excepcionales y seguir siendo niños! A todos los que me apoyaron (y fueron muchos), ¡muchas gracias! A aquellos de ustedes que prefieren que me quede en casa y tome el té, les digo esto: “Sí, soy una niña de nueve años. Pero yo soy reportero, antes que nada reporto las noticias. Y mientras haya noticias en Selinsgrove que contar, haré todo lo posible para contarle a la gente los hechos. Y con aquellos de ustedes que piensan que debo ocuparme de mis propios asuntos, estoy dispuesto a hacer un trato. Sal de la computadora y haz algo para detener los crímenes en mi ciudad, luego dejaré de denunciarlos. Hasta entonces, seguiré haciendo mi trabajo”.

Actividades sociales

“Hay mucha gente en la ciudad a la que no le cae bien”, afirmó el padre de la periodista en 2017. “Quieren que escriba historias sobre desfiles y haga publicidad de la ciudad. Pero no, Hilda quiere denunciar crímenes y escándalos…” [2] . Después de conocer y entrevistar a la ganadora del Premio Nobel de la Paz, Malala Yousafzai , Hilda donó los ingresos publicitarios mensuales de Orange Street News a la organización benéfica Malala Fund ., que lucha por una educación gratuita y de calidad para las niñas [4] [15] .

Hilda conoce la opinión de los ciudadanos estadounidenses comunes sobre los medios en la actualidad, pero no la comparte. En una entrevista con una publicación estadounidense, dijo: “¡Dicen que esta es una industria moribunda ! Entiendo por qué la gente piensa así... por ejemplo, la gente ya no compra periódicos. Cuántos periódicos tuvieron que cerrar, y los que quedaron, redujeron su plantilla. El futuro [de los periodistas] es sombrío, dicen. Me dijeron que debería encontrar otro trabajo... No solo creo que estas personas están equivocadas, sino que creo que el futuro nunca ha sido más brillante para los periodistas. Los mejores días del periodismo no están en el pasado. Apenas están comenzando". Hilda Lyshak se refirió a su propia experiencia: con un solo empleado y negándose a hacer publicidad, la niña logró que su periódico fuera autosuficiente y obtener ganancias regularmente de la publicación impresa, a pesar de duplicar información en su sitio web. El principal problema, a su juicio, es la falta de confianza de los habitantes de la prensa [16] . Ella ofrece dos soluciones a este problema [16] :

• El artículo debe contener respuestas a seis preguntas: "quién, qué, dónde, por qué, cuándo y cómo".
• “Trato de nunca expresar mi opinión en mis artículos de noticias y solo informar los hechos”.

Uno de los temas del periodista es la seguridad de las fronteras sur de Estados Unidos. Fue al estado fronterizo y grabó un video en el que entrevistó a los residentes locales y verificó personalmente la seguridad de la frontera estatal. “Estoy en México”, dijo al final del programa, cuando saltó una cerca sin protección [4] .

La niña defiende el derecho del niño a la independencia: “Creo que muchos adultos les dicen a sus hijos que pueden hacer cualquier cosa, pero al final, en realidad, no les permiten hacer nada” [2] . El 18 de febrero de 2019, apareció un video "La editora de OSN Hilde Liszak amenazó con arrestarla" en el canal de YouTube de Orange Street News [6] [12] . Hilda Lishak iba en bicicleta cuando un oficial de la ley la detuvo y le pidió que se presentara. La niña dio su nombre, la publicación en la que trabaja y un número de teléfono. El mariscal Joseph Patterson, un oficial de la ley en Arizona , le prohibió ir más allá, ya que supuestamente vieron un puma [17] . También afirmó que la niña lo engañó, diciendo que iba con amigos (según otra versión, Patterson dijo que la “arrestaría por desobedecer su orden y andar en bicicleta en el lado equivocado de la carretera” [18] ) . Marshal comenzó a amenazarla. Hilda grabó las amenazas y las publicó en Internet [15] .

Patterson argumentó que la niña no tenía derecho a publicar un video con su participación en la red. Él la acusó de mentir y la amenazó con arrestarla (la revista Forbes y The Washington Post escribieron que Patterson "amenazó" a la niña con prisión [6] [12] [Nota 1] ). Este incidente atrajo la atención de la prensa mundial. En entrevista con Associated Press , Patterson insistió en que tras la publicación del video en la red, recibió muchos mensajes y llamadas anónimas, recibió amenazas de muerte [12] [4] [19] . Al final, la alcaldesa de la ciudad de la Patagonia, Andrea Wood, se disculpó con la niña [12] [6] , el enlace a ARS 13-2401 fue eliminado del sitio web de la ciudad [12] .

En una entrevista para la publicación en línea fijngenoegen + CoLishak declaró que su “tema favorito es el crimen. Mi segundo tema favorito es el crimen. ¡Y mi tercer tema favorito es el crimen! Resolver un crimen es como resolver un rompecabezas gigante en movimiento. El trabajo de un periodista forense puede ser el mejor trabajo del mundo . Por otro lado, abordó este tema en una entrevista con el New York Daily News , en la que afirmó: “Nunca me han entrevistado en prisión… Un día quiero hacerlo” [20] .

Hilda le dijo a Columbia Journalism Review en 2015 que en lugar de trabajar para un periódico, termina queriendo tener su propia publicación ("Quiero que [el periódico] sea tan grande como el Daily News algún día") [5] .

Crisis interna y rechazo al periodismo

En 2020, Hilda Lishak decidió dejar de publicar el periódico. La niña estaba agobiada porque se la percibía exclusivamente como una joven periodista. Hilda se deprimió [21] . La mayor decepción, según Hilda, fueron las historias para las que nunca pudo encontrar una pista, o para las que no pudo recopilar suficiente información confirmada para publicar, aunque estaba convencida de su veracidad. En una entrevista, dijo: “Esto es lo que me carcomió y todavía me carcome”. La niña evaluó las respuestas negativas a sus informes como fuertes golpes. “Nuestra autopercepción, la forma en que nos percibimos a nosotros mismos, puede ser moldeada por otros si no creemos en nosotros mismos”, argumentó Hilda. Los medios crearon la imagen de un niño prodigio con una vida ideal. Pero la realidad era bastante diferente. Exteriormente, su vida realmente parecía ideal, pero ella afirmó: Sentí que algo estaba surgiendo en mí. Algo desconocido y oscuro [22] .

Durante una de las conversaciones con sus padres, Hilda Lishak manifestó que no quería vivir. Más tarde escribió: "No fue la primera vez que pensé en eso... pero fue la primera vez que lo dije en voz alta". Poco después, Hilda comenzó a consultar a un psicólogo, quien la ayudó a recuperar el sentido de su propia identidad y autoestima. Dijo que la victoria sobre la depresión no fue para nada "un encendido/apagado mágico cuando te despiertas y piensas: 'Oh, ya no estoy deprimida'". Fue un proceso difícil y largo, “en el que si finges estar bien, terminará empeorando”. Lishak señaló que establecer nuevas metas y luchar para alcanzarlas, la oportunidad de disfrutar de "pequeñas alegrías", así como nuevos pasatiempos: actuar, hacer cine e intentar hacer una carrera en la ciencia la ayudaron mucho [21] .

En agosto de 2022, Hilda Lishak publicó el libro Notas de Hilda. Memorias de un reportero de delitos para niños "( ing.  "Hilde on the Record. Memorias de un reportero de delitos para niños" ). En él, la niña habla de sus propias investigaciones, libros escritos y publicados sobre sus aventuras, y también revela los secretos de su vida, antes desconocidos para el gran público. Por ejemplo, lo avergonzada que estaba después de publicar un informe sobre intento de asesinato en primer grado al enterarse que la hija de la víctima estaba en la misma clase que ella. En el libro, Hilda da valiosos consejos a un aspirante a periodista y habla sobre la importancia de una prensa libre. Los lectores quedaron impresionados por la valentía de Hilde, quien habló sobre sus problemas personales en las páginas del libro: mojar la cama a los 8 años, causado por la muerte de sus abuelos, sobre un trastorno alimentario reciente, sobre la lucha contra la depresión y el suicidio . pensamientos. Según el crítico literario, la vulnerabilidad del autor está en el corazón del libro y es probable que amplíe su círculo de lectores. Hilda escribe que con la ayuda de un psicólogo, pudo separar su personalidad de los "logros externos". “Ella [la consultora] me ayudó a entender que tenía miedo de dejar de publicar el artículo porque pensaba que eso era lo que me hacía especial. ¿Quién sería yo sin ella? ¿Solo una persona aburrida y promedio? ¿Quién me amará entonces? Al momento de la publicación del libro, nadie en su nueva escuela sabía nada sobre la etapa de su vida relacionada con el periodismo. “Después de muchos años de cubrir [en mi periódico] las historias de otras personas”, señala Hilda Lishak, “siento que la mía apenas comienza”. [ 23]

Sobre su último libro, la niña dijo en una entrevista: “Con la ayuda del libro, también espero inspirar a otros a ser valientes y hacer realidad sus sueños. Quiero mostrarles a los niños que pueden lograr cualquier cosa, sin importar su edad o género .

Actividad literaria

Hilda Lishak se convirtió en ídolo de sus compañeros y firmó varios contratos comerciales [2] . En particular, la niña, junto con su padre, comenzó a publicar libros para niños sobre sus aventuras. Aparecen en la serie Hilde Cracks the Case de Scholastic . . El contrato se celebró por seis libros (según otras fuentes, por cuatro libros [22] ). Los libros están destinados a niños de 5 a 8 años que están interesados ​​en la lectura, pero que aún no están preparados para la percepción de una literatura más adulta. “Los niños de este nivel deberían desarrollar su perseverancia y fluidez en la lectura”, dice una portavoz de la editorial [2] .

Los estudios de cine se interesaron por la carrera de un joven periodista y escritor [4] . Se filmó la serie “ Home before dark ” [24] (otra traducción es “Back before dark”) basada en sus investigaciones, que se estrenó el 3 de abril de 2020. En 2016, los estudios estadounidenses Paramount Televisiony contenido anónimocompró los derechos cinematográficos de una serie de libros que Hilda Lishak coescribió con su padre, Matthew Lishak. En 2018 se realizó el casting para los papeles principales. La joven actriz Brooklyn Prince fue elegida para el papel de Hilda., para el papel de su padre, el actor británico Jim Sturgess . John M. Chu [25] fue confirmado para dirigir los primeros episodios .

La producción de la serie comenzó el 13 de junio de 2018. La primera temporada consta de 10 episodios. El guión se creó en base a hechos y personajes reales, pero se agregaron personajes ficticios, circunstancias y detalles para crear intriga en la trama y una atmósfera oscura de alienación en un pequeño pueblo de provincia. El rodaje de la serie comenzó el 12 de noviembre de 2018 en Vancouver y finalizó el 15 de abril de 2019. En enero de 2020, se tomó la decisión de crear la segunda temporada de la serie [25] .

La actriz principal Brooklyn Prince, de 9 años, y Hilda Lyshak, que ya tiene 13 años, hablando de la serie, dijeron que esta es la película que todos necesitan ahora. Hilda Lishak afirmó que podía tocar no solo a las niñas, sino también a las niñas, así como a los adultos. El periódico The Times organizó una videoconferencia durante la pandemia de COVID-19 , durante la cual Hilda Lishak entrevistó a Brooklyn Prince en línea. Prince dijo que cuando recibió el guión de la película, se enamoró de él desde el principio. La niña creó en su mente la imagen del personaje principal, centrándose en Hilda, pero añadiéndole algunos rasgos propios [26] .

El crítico de cine ruso Vladimir Voronkov escribió: “En la pantalla, Hilda escribe mucho más literariamente que su prototipo y causa mucha más resonancia, recopilando 24 páginas de comentarios en la primera publicación. El real prefiere los hechos secos… Orange Street News es una lectura increíblemente acogedora, donde conviven textos sobre el cierre de una cafetería local a causa del coronavirus con los titulares “¿ Bigfoot visto en la Patagonia ?” [27] .

Reconocimientos y premios

Ganador del premio de la Asociación Nacional de Periodistas NegrosMarin Kogan de The Cut, una revista secular estadounidense New York Magazine , llamó a Hilda Lyshak "un raro punto brillante en un panorama sombrío de los medios" [3] . En mayo de 2019, el joven periodista tuvo el honor de pronunciar un discurso de 13 minutos ante ex alumnos y profesores del prestigioso Reed College of Media . Universidad de Virginia Occidental . Este evento fue señalado por los principales medios informativos y analíticos [28] . El discurso de la niña se incluyó en la colección de los 45 mejores discursos de adolescentes, publicado por la escritora, oradora pública y activista estadounidense Adora Svitak.[29] .

La niña recibió varios premios nacionales por su contribución al periodismo:

• 2016 Tribeca Disruptive Innovations con su hermana mayor por publicar Orange Street News [4] .
• Premio Junior Zenger 2019 (el primer ganador, un premio para una joven periodista establecido especialmente para Hilda Lyshak [27] ) como una joven periodista que lucha por la libertad de prensa y el derecho de las personas a la información de la Universidad de Arizona. En la entrega del premio, la niña tuvo la oportunidad de hablar con profesores y estudiantes de la universidad [30] .

Notas

1. ↑ La ciudad de Patagonia (población 920), donde Hilda Loshak vivió con sus padres en 2019, emitió un comunicado que "ha tomado medidas que creemos que son apropiadas" y ya no comentará sobre "acciones del personal". Luego, la ciudad agregó a su publicación: "Consulte ARS 13-2401 para obtener información relevante". ARS 13-2401 es una ley de Arizona que convierte en un delito mayor de Clase 5 publicar información personal de un oficial de policía en línea si representa una amenaza. Un delito mayor de Clase 5 en Arizona se castiga con hasta dos años de prisión [12] .

1. ↑ 1 2 ¿Has oído hablar de Hilde Lysiak, periodista policiaca preadolescente? 5 cosas que debe saber sobre ella . Investigación Descubrimiento . Consultado el 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 De León, 2017 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cogan, 2016 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kadochnikova S.A. "Trabajo para la gente, no para la policía". Un conocido periodista es amenazado con prisión y se le aconseja que se vaya de manera amistosa. Ella tiene 12 años . Lenta.ru (27 de febrero de 2019). Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019.  (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 4 5 Pompeo, 2015 .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Bohrer, 2019 .
7. ↑ Murray E. Conozca a Hilde Lysiak, la reportera de un periódico de Pensilvania de 8 años . Hoy (27 de septiembre de 2015). Consultado el 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020.  (indefinido)
8. ↑ Tocón S. La reportera de 9 años Hilde Lysiak responde a sus críticos: '¿Es eso lo suficientemente lindo para ti?' . Hoy (6 de abril de 2016). Consultado el 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.  (indefinido)
9. ↑ 1 2 3 4 Jackman, 2016 .
10. ↑ 1 2 3 4 Lysiak, 2016 .
11. ↑ Hanson H. Este periodista de 9 años informa sobre círculos de adultos . The Huffington Post (4 de mayo de 2016). Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020.  
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jackman, 2019 .
13. ↑ García, 2019 .
14. ↑ Lysiak H. K. EDITORIAL - Un último adiós a Selinsgrove . Orange Street News (29 de julio de 2019). Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020.  (indefinido)
15. ↑ 1 2 Kolosov A . "Soy libre de expresión": cómo un periodista de 12 años de Pensilvania puso en su lugar a un policía . RTVI (26 de febrero de 2019). Fecha de acceso: 12 de mayo de 2020.  (indefinido)
16. ↑ 12 Lysiak , 2017 .
17. ↑ Papenfuss M. La reportera Hilde Lysiak, de 12 años, se enfrenta a un policía de Arizona que amenaza con meterla en 'Juvy ' . The Huffington Post (21 de febrero de 2019). Recuperado: 25 de mayo de 2020.  
18. ↑ Cheney, 2019 .
19. ↑ Sujova, 2019 , pág. 6.
20. ↑ Colangelo, 2016 .
21. ↑ 1 2 Brosh B. . El niño reportero que inspiró la serie de Apple TV+ se sincera sobre la salud mental y sigue adelante . MSNBC (22 de julio de 2022). Consultado: 6 de septiembre de 2022.  (indefinido)
22. ↑ 1 2 3 Logia S. . Cuatro preguntas para Hilde Lysiak . PWxyz, LLC (26 de abril de 2022). Consultado: 6 de septiembre de 2022.  (indefinido)
23. ↑ Twohey, 2022 .
24. ↑ Home Before Dark  en Internet Movie Database
25. ↑ 1 2 Hogar antes del anochecer Temporada 1 . TVNZ. serie _ Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. (indefinido)
26. ↑ Villareal, 2020 .
27. ↑ 1 2 Voronkov P . "Hogar antes del anochecer": una serie sobre un periodista de la vida real de nueve años . Gazeta.Ru (2020-04-3). Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020.  (indefinido)
28. ↑ McNamara A. . Reportero de crimen de 12 años da discurso de graduación en la Escuela de Medios de la Universidad de West Virginia . The Daily Beast (10 de mayo de 2019). Consultado el 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.  (indefinido)
29. ↑ Svitak, 2020 , pág. 161-164.
30. ↑ Amanpour de CNN recibe el Premio Zenger 2019 . Universidad de Arizona . Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. (indefinido)

Literatura

• Sukhova S. Omnipresente. Hilda Lishak, una niña de Arizona  // Ogonyok  : Diario. - 2019. - 3 de abril ( Nº 8 ). - S. 6 .
• Bohrer J. La reportera de 12 años (y periodista reticente) Hilde Kate Lysiak habla sobre la libertad de expresión  // Forbes  : Journal . - 2019. - 3 de mayo.
• Cheney J. Periodista de 12 años defiende la libertad de expresión, incluso después de que un policía de Arizona amenazara con arrestarla  // New York Daily News  . – 2019. – 22 febrero.
• Colangelo L. Ace, la reportera infantil Hilde Lysiak, de 9 años, para contar su historia en la pantalla chica  // New York Daily News  . - 2016. - 29 de agosto.
• Cogan M. Un reportero de 9 años sobre las presiones de la fama y un contrato de 4 libros  //  The Cut New York. - 2016. - 4 de agosto.
• De León C. Hilde Lysiak, reportera, autora, 10 años  // New York Times  . - 2017. - 17 de octubre.
• García UJ La famosa joven reportera Hilde Lysiak se mudó a Arizona y no está contenta con eso  (inglés) . - República de Arizona , 2019. - 30 de julio.
• Jackman T. El reportero de 9 años da noticias sobre crímenes, publica videos y responde a los críticos  //  The Washington Post . - 2016. - 5 de abril.
• Jackman T. El pueblo de Arizona se disculpa con una reportera de 12 años por amenazarla con arrestarla  //  The Washington Post. – 2019. – 28 febrero.
• Lysiak HK Por qué creo en el futuro del periodismo como reportera de 10 años   // Newsweek . - 2017. - 11 de marzo.
• Lysiak HK Sí, soy una niña de nueve años. Pero sigo siendo un reportero serio  //  The Guardian . - 2016. - 6 de abril.
• Pompeo J. ¿El periódico de este niño de 8 años es mejor que el tuyo? Hilde Lysiak  (inglés)  // Columbia Journalism Review. - 2015. - 9-10.
• Svitak A. Hilde Lysiak. Discurso de inauguración en el Reed College of Media de la Universidad de West Virginia // ¡Speak Up!: Discursos de jóvenes para empoderar e inspirar. - White Lion Publishing, 2020. - P. 161-164. — 176 pág. — ISBN 978-1781-3195-12 .
• Twohey M. Young Newshound que inspiró 'Home Before Dark' se investiga a sí misma. Hilde en el registro. Memorias de un niño reportero de crímenes  (inglés)  // New York Times . - 2022. - 29 de agosto.
• Villarreal Y. A los 9 años dio la noticia de un asesinato.  Ahora con 13 años, entrevista a la estrella de televisión que la interpreta // Los Angeles Times  . - 2020. - 10 de abril.

Enlaces

• orangestreetnews.com - sitio web oficial de The Orange Street News

en redes sociales	Gorjeo Facebook
Foto, video y audio	Youtube
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2016162340 VIAF : 5639148209312700460008 WorldCat VIAF : 5639148209312700460008