Evangelio de Lviv

El Evangelio de Lviv  es un manuscrito cilicio armenio del siglo XII. En la tradición armenia, por el nombre del monasterio de Skevra en el que fue escrito, se llama el Evangelio de Skevra.

Historia

El evangelio fue escrito en el reino armenio de Cilicia en el monasterio de Skevra (cerca de Lambron), en el que, a fines del siglo XII, se completó el diseño final del estilo de pintura en miniatura de Cilicia. [2] Según la nota conmemorativa en las páginas del manuscrito, en el año 647 de la cronología armenia (31 de enero de 1198 - 30 de enero de 1199), el escriba y miniaturista Grigor Mlichetsi completó el trabajo en la lista.

En 1930, el Evangelio fue descrito por el Mkhitarist Nerses Akinyan. Antes de la Segunda Guerra Mundial, pertenecía a la comunidad armenia uniata de Lviv (de ahí el nombre moderno). Con la anexión de Ucrania occidental a la URSS y el reasentamiento de Lviv y los armenios de Ucrania occidental en Polonia, junto con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, se perdieron los rastros del manuscrito. En 1993, el evangelio fue encontrado y demostrado en Gniezno (cerca de Poznań) al Dr. Günther Printing por su colega polaco K. Ilski. Tras el descubrimiento del manuscrito, un nutrido grupo de especialistas de diferentes países participó en la restauración y estudio del manuscrito, organizada por los esfuerzos de G. Printing y A. Schmidt en el Museo Gutenberg de Maguncia y que culminó con una conferencia y exposición dedicada a él [3] El Evangelio junto con el Veneciano (1193) son los manuscritos más significativos que influyeron en la formación de la pintura en miniatura de Cilicia [3] .

Notas

  1. ↑ Academia de Ciencias de la URSS//Instituto de Historia// Reloj Bizantino // Volumen XXVIII página 278 [https://web.archive.org/web/20141006125218/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20278.pdf Copia de archivo fechada el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  2. ↑ Academia de Ciencias de la URSS//Instituto de Historia// Reloj Bizantino // Volumen XXVIII página 277 [https://web.archive.org/web/20141006110850/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20277.pdf Copia de archivo del 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  3. ↑ 1 2 Reloj bizantino // Instituto de Historia (Academia de Ciencias de la URSS) // volumen 60-62 página 192

    El libro está dedicado a un manuscrito cilicio armenio ricamente ilustrado del siglo XII. - el llamado Evangelio de Lvov, en la tradición armenia llamado Skevrsky - por el nombre del monasterio de Skevra (a pocos kilómetros al sureste del castillo de Lambron), donde, como dice el registro memorable, en 647 de la cronología armenia (31 de enero , 1198 - 30 de enero de 1199) el escriba y miniaturista Grigor completó el trabajo en la lista. en 1930 El manuscrito fue descrito por el Mkhitarist Nerses Akinyan y desapareció durante la Segunda Guerra Mundial. Antes de la guerra, pertenecía a la comunidad armenia uniata de Lvov, y después de la anexión de Ucrania occidental a la URSS y el reasentamiento de Lvov y los armenios de Ucrania occidental en Polonia, se perdieron rastros. Empezaron a hablar de ello de nuevo en 1993, cuando el Evangelio fue demostrado en Gniezno (cerca de Poznań) al Dr. Günther Printsing por su colega polaco K. Ilski. Un nutrido grupo de especialistas de diferentes países participó en la restauración y estudio del manuscrito, organizado por los esfuerzos de G. Printing y A. Schmidt en el Museo Gutenberg de Maguncia y que culminó con una conferencia y exposición dedicada al mismo.

Enlaces