Ministerio

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Ministerio  (del lat.  ministerium  - servicio, posición) [1]  - un organismo gubernamental en un área separada de actividad. Los ministerios están encabezados por ministros . Diferentes países tienen diferentes ministerios, pero algunos existen en la gran mayoría de países (ministerios de defensa , relaciones exteriores , finanzas , salud , etc.)

En algunos países ( Suiza , Filipinas , EE.UU. ) los ministerios se denominan departamentos , en México  , secretarías, en Hong Kong  , oficinas .

Existen en Rusia desde el 8 de septiembre de 1802, habiendo surgido durante el reinado de Alejandro I , con una ruptura en 1917-1946 (en la URSS fueron reemplazados por los Comisariados del Pueblo ).

Origen de la palabra

Entró en uso a finales del siglo XVII - principios del siglo XVIII. Anotado por primera vez en el diario de Pedro el Grande con fecha de 1718. Desplaza los préstamos del ministerio (“Cartas y Papeles del Emperador Pedro el Grande ”, 1713), el ministerio (principios del siglo XVIII) y el ministerium (Léxico de nuevo vocabulario).

El significado original es "el cargo de consejero de estado ". A lo largo del siglo XVIII, la palabra aparece con mayor frecuencia en el sentido de "Ministerio de Relaciones Exteriores, empleados del ministerio", a mediados del siglo XVIII también se usa en el sentido de "la composición de los ministros de un estado ". , que se concretó en un organismo estatal especial a cargo de ciertas ramas del gobierno en Rusia ” y se generaliza tras el establecimiento de ministerios por parte de Alejandro I el 8 de septiembre de 1802.

La palabra se forma en forma de sufijo (usando el sufijo stv-o ) del sustantivo ministro " funcionario del gobierno , empleado ". La vocal e dentro de la raíz generadora aparece para evitar la confluencia de consonantes , y también es posible la influencia de la forma de la palabra ministro , ministerium y ministerio .

También podemos asumir un préstamo de una palabra del idioma polaco , donde la palabra ministerstwo "el más alto organismo estatal" es un sufijo derivado del sustantivo ministro , que significa "ministro; (iglesia.) persona que da la Sagrada Comunión ; (obsoleto) sacerdote protestante ” y volviendo al latín ministro en el sentido de “ siervo , ministro”. [2]

Estructura

A la cabeza del ministerio estaba un ministro con un amigo (diputado). Bajo el ministro, había un consejo y una oficina. Los órganos de trabajo del ministerio eran departamentos, formados por departamentos.

En la Federación Rusa

Notas

  1. Diccionario de palabras extranjeras. - M .: " idioma ruso ", 1989. - 624 p. ISBN 5-200-00408-8
  2. Diccionario etimológico de la lengua rusa. Tema. 10: M / Editado por A. F. Zhuravlev y N. M. Shansky. - M .: Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 2007. - 400 p. ISBN 978-5-211-05375-5

Enlaces