| señora claus | |
|---|---|
| inglés Sra. Noel / Madre Navidad | |
| Papá Noel y la Sra. Claus en una postal de 1919 | |
| Tipo: personificación auxiliar de vacaciones | |
| Mitología | Tradición navideña europea y norteamericana |
| Piso | Femenino |
| Ocupación |
Ayudar a Papá Noel : supervisar la preparación de galletas navideñas y hacer regalos, mantener una lista de niños buenos y malos, reunir a un esposo para donaciones, en usos posteriores, y acompañarlo |
| Esposa | Papá Noel / Per Noel |
| Niños | hija de Papá Noel [d] |
| Personajes relacionados | Papá Noel , sus duendes |
| Rasgos de personaje |
De buen talante y regordete, de mediana o avanzada edad, con cabello gris o rojizo |
| Menciones | Desde 1849, en "A Christmas Legend" de James Rees |
| En otras culturas |
Mer Noel ( fr. Mère Noël ) — esposa de Per Noel |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Mrs. Claus o Mrs. Santa Claus ( ing. Mrs. Claus / Mrs. Santa Claus , en la tradición británica también Mother Christmas , respectivamente Papá Noel para el esposo) - la esposa y compañera del "dador de Navidad" Santa Claus en el Tradición navideña tardía de Europa y América del Norte, ayudándolo en las tareas domésticas y guiando a los duendes u otros espíritus que hacen regalos para los niños.
Se menciona más a menudo sin un nombre personal, mientras que en varios trabajos específicos se hace referencia tanto por los nombres de las tradiciones bíblicas generales (María, Ana, Sara y sus derivados) como escandinavo-germánicas (Martha, Gretchen, Helga), y más “modernas” (por ejemplo, Jessica) y “étnicas” (en particular, en “La autobiografía de Santa Claus” de Jeff Guinn, se la llamaba Lila [1] ).
La supuesta esposa de Santa Claus se menciona por primera vez en la historia " A Christmas Legend " (1849) del dramaturgo y figura religiosa de Filadelfia James Rees (1802-1885). Según la trama de la obra, la familia da cobijo en la víspera de Navidad a dos viajeros cansados, un anciano y una mujer con mochilas a la espalda. Al día siguiente, los hijos de esta familia descubren un montón de regalos, pero finalmente se revela que la pareja no era "el viejo Papá Noel y su esposa", sino disfrazados de manera irreconocible, la hija mayor del dueño desaparecida hace mucho tiempo y su esposo [ 2] .
La misma frase " Sra. Santa Claus " se registró por primera vez en la edición de 1851 de la revista literaria estadounidense más antigua , Yale Literary Magazine , en una descripción de uno de los estudiantes autores de la aparición del "viejo duende divertido Santa Claus" en una fiesta de Navidad [3 ] .
Unos años más tarde, en 1854, se registró la primera descripción no correspondiente, pero "directa" del personaje, en la forma de una mujer en tal imagen, que apareció en una producción musical navideña con un niño en sus brazos y bailó una canción dedicada a Santa Claus - en la revista The Opal" , publicada por los pacientes del State Lunatic Asylum (ahora Utica Psychiatric Center , Utica , Nueva York ) [4] .
Varios autores, a partir de la década de 1860, describieron su posible apariencia y forma de vestir en una variedad de colores, incluso para promover sus propias ideas sobre el estilo de la ropa y el diseño de interiores en la prensa [5] [6] [7] .
Un personaje similar, aunque no identificado directamente como la Sra. Claus (cerca del final de la historia, uno de los personajes intenta averiguar si lo era o no), aparece en la colección infantil de Boston de 1878 Lill en Santa Claus Country and Other Stories. .” ( Eng. Lill en Santa Claus Land and Other Stories , Ellis Towne, Sophie May y Ella Farman, describiendo, entre otras cosas, la función a menudo atribuida al “recepcionista” de Santa Claus manteniendo registros de las buenas y malas acciones de niños.
Finalmente, en 1889, la esposa de Santa aparece por primera vez en la literatura del siglo XIX como el personaje principal de la obra, en el poema Goody Santa Claus on a Sleigh Ride de la poetisa Catherine Lee Bates ( donde Goody no es un epíteto de Santa Claus ). , sino una abreviatura de " buena esposa ", el equivalente dialectal de la dirección " Señora " [9] ).