Mishin, Mijail Anatolievich

La versión estable se desprotegió el 16 de octubre de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .
Mijail Anatolievich Mishin
Nombrar al nacer Mijaíl Anatolievich Litvin
Alias Mishin
Fecha de nacimiento 2 de abril de 1947 (75 años)( 02/04/1947 )
Lugar de nacimiento
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación satírico , humorista , traductor , guionista , actor , ensayista _ _
Género cuentos , prosa , ensayo , ensayo
Idioma de las obras ruso
Premios Becerro de oro

Mikhail Anatolyevich Mishin (nombre real Litvin , nacido el 2 de abril de 1947 , Tashkent , RSS de Uzbekistán , URSS ) es un escritor, traductor, guionista y actor soviético y ruso. Uno de los principales satíricos de Rusia. Ganador de premios literarios en el campo de la sátira y el humor, incluido el legendario premio " Becerro de oro " (dos veces) y " Ostap de oro ".

Biografía

Primeros años

Mikhail Mishin nació el 2 de abril de 1947 en Tashkent . Padre - Anatoly Alkunovich Litvin (1919-1989) [1] , periodista, autor del libro "Vamos al teatro" (Lenizdat, 1978. - 478 s); madre - Margarita Mikhailovna Litvina (1919-2000), músico. A la edad de siete años, se mudó a Leningrado con sus padres .

En 1965 ingresó a LETI con un título en equipos eléctricos de barcos. Después de graduarse, trabajó en el Instituto Central de Investigación de Ingeniería y Tecnología Eléctrica Marina.

Actividad literaria

Comenzó a escribir en sus años de estudiante. A fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, tomando el seudónimo de Mishin, comenzó a actuar en el escenario como locutor en el Lenconcert . Actuó con el satírico Semyon Altov . A dúo, leen sus obras desde el escenario [2] .

A partir de mediados de los años setenta se dedicó por completo a la labor literaria. Publicado en numerosos diarios y revistas. Actuó en radio y televisión en el programa " Alrededor de la Risa ". Sus historias y monólogos incluyeron a los principales actores de teatro en su repertorio: G. Khazanov , K. Novikova , E. Shifrin y otros. Mishin posee la palabra "Odobryams", que se hizo muy popular durante los años de la Perestroika [3] .

En 1976, se publicó el primer libro , Un trolebús caminaba por la calle. Comenzó a actuar con veladas creativas, interpretando sus propias obras.

Una reunión en 1977 con Arkady Raikin marcó el comienzo de una colaboración a largo plazo con el Teatro de Miniaturas de Leningrado (más tarde " Satyricon "). En 1983, tuvo lugar el estreno de la crítica satírica de M. Mishin "Faces" con Konstantin Raikin en el papel principal (director V. Fokin) [3] . Al mismo tiempo, el Teatro de Miniaturas de Moscú lanzó una actuación basada en las historias de Mishin "Y algunas palabras sobre el clima" (dirigida por E. Arie).

Guionista de las películas musicales " Silva " (1981) y " Free Wind " (1983) (dirigida por J. Fried ), así como de cuatro comedias basadas en sus propias historias [2] .

Dirigió la columna "Sinceramente suyo" en el periódico " Moscú News " (1991-1999).

Autor de la versión rusa del libreto del musical " We will rock you " [4] .

Trabajó como jefe de redacción literaria en el canal RTR [5] , el autor del texto ruso de la serie de televisión " Friends " (temporadas 1 y 2) [6] [7] .

Tradujo el cuento de G. Márquez " Crónica de una muerte anunciada de antemano ". Obras sobre traducciones de dramaturgia inglesa.

Vida personal

Desde 1986 vive en Moscú.

Primera esposa (1970-1985) - Irina Anatolyevna Kardashinskaya-Braude [8] , filóloga. Hijo Alexander (nacido en 1972).

Segunda esposa (1986-2008) - Tatyana Dogileva , actriz . Hija Ekaterina (nacida en 1994) [9] .

Obras

Libros

Traducciones y adaptaciones

del español :

De inglés

Teatro

Guiones

Trabajo actoral

Reconocimiento

Enlaces

Publicaciones

Apariciones en radio y televisión

Notas

  1. ↑ Lápida de los padres en el cementerio judío de Preobrazhensky . Consultado el 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022.
  2. ↑ 1 2 Mikhail Mishin: "El mayor elogio para mí fue cuando alguien corrió detrás del escenario y dijo: bueno, te encarcelarán " . Komsomolskaya Pravda (15 de julio de 2012). Consultado el 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022.
  3. ↑ 1 2 "Cuando no hay prohibición, es difícil bromear" . Ogonyok (2 de abril de 2018). Consultado el 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022.
  4. ↑ Prepárense, habrá pitching. El Teatro de Variedades abrirá la temporada con un musical basado en las canciones de Queen . Periódico ruso (13 de octubre de 2004). Consultado el 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022.
  5. ↑ Un largo camino hacia Reflexiones . Nuestro tiempo (1 de marzo de 2019). Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022.
  6. ↑ Mikhail Mishin: no entendemos el humor estadounidense. El jefe de redacción literaria del canal RTR está adaptando la serie Friends a los rusos . Antenna-Telesem (20 de marzo de 2000).
  7. ↑ RTR en el espejo de prensa. Revista de prensa del 18 al 24 de febrero . RTR (25 de febrero de 2000).
  8. ↑ Leonid Aleksandrovich Kardashinsky-Braude Copia de archivo fechada el 17 de enero de 2022 en Wayback Machine : Su padre Leonid Aleksandrovich Kardashinsky-Braude (electricista) es hijo de la prima de Lev Davidovich Landau , Ida Aronovna Braude.
  9. ↑ NO ENCANTADA. En la familia Mishin-Dogileva, nadie está ansioso por ver la televisión . Noticias de Moscú (enero de 2003).