| Munya Serebrov | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 8 (20) de enero de 1895 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 19 de diciembre de 1979 (84 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía | |
| Profesión | actor |
| IMDb | identificación 0785304 |
Chaim Leizerovich Zilberang , conocido bajo los nombres artísticos Munya Serebrov ( ing. Munia Serebroff ) [1] y más tarde Muni Serov ( ing. Muni Seroff ) ( 8 de enero de 1895 , Chisinau , provincia de Besarabia - 19 de diciembre de 1979 , Brooklyn ) - judío actor de teatro y cine , cantante , intérprete de canciones rusas y judías ( barítono ).
Hizo la primera grabación de gramófono del éxito pop "Chubchik" (1927) [2] .
Nacido en la familia del comerciante Leizer Itsikovych Zilberang (1862-1899) y su esposa Dobrisha Duvid-Leybovna en Chisinau [3] [4] . Su abuelo Itzik Aronovich Zilberang (1839-1913) también era comerciante (del segundo gremio), vendía artículos de mercería . A la edad de cuatro años, perdió a su padre, quien murió por complicaciones de la influenza [5] [6] . Estudió en el gimnasio de Chisinau, después de lo cual ingresó en la Universidad Imperial Novorossiysk . Comenzó a tocar en el escenario en sus años de gimnasio: como estudiante de sexto grado, interpretó el papel de Raskolnikov en una puesta en escena de Crimen y castigo . En sus años de estudiante en Odessa , comenzó a tomar lecciones de canto. Habiendo dejado la universidad, ingresó a cursos de teatro en Kharkov . Posteriormente, estudió en los cursos del Teatro de Arte de Moscú , formado en Italia .
A su regreso a Rusia, ingresó a la compañía del teatro satírico de formas pequeñas "Grotesco" en Rostov-on-Don , actuó en teatros dramáticos y musicales rusos y actuó en opereta. Después de los acontecimientos revolucionarios de 1917, regresó a Besarabia , que se había convertido en rumana , desde donde se trasladó a Bucarest en 1922 , donde se unió a la compañía de teatro yiddish de los esposos Yankel Kalich y Molly Picon . Desde entonces, ha actuado con varias compañías de teatro yiddish, incluida la compañía de Clara Jung , con la que realizó una gira por Rumanía y Europa Central y Occidental.
En Londres se unió a la compañía de David Kessler , con quien se mudó a Nueva York en 1926 . Actuó en varios teatros judíos en la Segunda Avenida bajo el seudónimo de Munya Serebroff [7] , jugó durante dos temporadas (1927-1929) en Filadelfia , en 1929-1930 - nuevamente en la Segunda Avenida , en 1931-1932 - en el Teatro Hopkinson en Brooklyn , luego nuevamente en Filadelfia, en el Prospect Theatre en el Bronx (1931-1932), en 1932-1933, en el National Theatre en Second Avenue en Nueva York y en el Lawndale Theatre de Chicago . El 3 de febrero de 1931 fue admitido en el Gremio de Actores Judíos .
Particularmente famosa fue su actuación como Henry Orenstein en la comedia musical del dramaturgo Anshel Shor Eins un rechts (1935) con Mali Picon , donde el dúo interpretó por primera vez la exitosa canción de Abe Elstein "Eyes" [8] [9] . También actuó en varias producciones de Broadway en inglés : "No puedes llevarlo contigo" ("No puedes llevarlo contigo", 1936-1938, 838 funciones en el Teatro Booth , Teatro Imperial , Teatro Ambassador ), "The Wall" ("The Wall", 1960-1961, 168 funciones en el Billy Rose Theatre ), "Soldiers" ("Soldiers", 1968, 21 funciones en el Billy Rose Theatre ) [10] , así como en otros Teatros de Nueva York ( Village South Theatre , The Players Theatre , Cherry Lane Theatre , York Playhouse ) [11] . La actuación "Corrupción en el Palacio de Justicia" ("Corrupción en el Palacio de Justicia", 1963) resistió 103 funciones, "La Cocina" ("Cocina", 1966) - 137 funciones. En 1964, participó en la obra "She Loves Me" ("Ella me ama") en el Charles Playhouse Theatre de Boston [12] .
Durante la década de 1920, hizo varias grabaciones de gramófono de canciones en yiddish y en ruso , incluyendo "Urem harts" y "Zolst nit fargesn" (אָרעם האַרץ - pobre corazón y זאָלסט ניט פֿאַרגעסן - no olvides , dueto con Bela12swick-6 Brunswick-6 , 1928) [13] , "Lo que fue, fue: canción rusa" y "Seda campestre: canción popular rusa" ( Dmitry Pokrass - Pavel German , 59013 A, 59013 B, Brunswick, 1930) [14] [15] [ 16] , "Sheine Natasha" e "Ih bin a buher in di yurn" ( bella Natasha y איך בין אַ בחור אין די יאָרן - Soy un chico en años , Columbia 107715-1), "In der alter heim" (אין דער אַלטער הײם - en casa y "Baym Volge breg" - cerca de las orillas del Volga , V-9004 Victor ) [17] [18] . Grabado por él en 1927 en la firma neoyorquina Brunswick a 78 rpm, el disco “All that was: a romance song” y “Forelock” es la primera grabación conocida de esta canción ( Brunswick 59013-A, 59013-B) [19 ] [ 20] . Actuó en el escenario judío de Nueva York, en las orquestas de Alexander Olshanetsky y Sholom Sekunda [21] .
A fines de la década de 1930, apareció en varias películas estadounidenses en yiddish, entre ellas I Want to Be a Mother ( Ihwil zain a mame , dirigida por George Roland , 1937), Two Sisters ( Zwei Schwester, dirigida por Ben Blake , 1938) [22 ] , "American Matchmaker" ( American Shatkhn , dirigida por Edgar Ulmer , 1940), en dos películas de Joseph Seiden : "My God" ( Eli-Eli ) y "Her second mother" ( Ir bloom to mother ). Actuaba como amantes del canto.
Desde principios de la década de 1940, bajo un nuevo seudónimo (Mouni Seroff), interpretó papeles secundarios en el cine y la televisión estadounidenses [23] (reportero en El fantasma de la ópera , 1943 [24] ; episodio en La canción de Bernadette , 1943 [25] ; Gilberto García en Two Señoritas from Chicago , 1943; Peter Laska en Charlie Chan in the Secret Service , 1944; Louie en Call of the Jungle , 1944; camarero en Moon Over Las Vegas , 1944; jefe de camareros en Linda, Be Bueno , 1947) [26] . A principios de la década de 1960, apareció en varias series de televisión ( Give Us Barabbas! 1961; Naked City , 1961; Route 66 , 1961; The Defenders , 1961; East Side/West Side , 1963).
Fue enterrado en la sección de teatro del cementerio Mount Hebron en Queens .
Hermana - Rebekah Lazarevna Zilberank (1887-?), vivió en Nápoles , Roma y Milán , trabajó en la compañía de seguros Assicurazioni Generali Venezia ; estaba casada con Yakov Vigdorchik, el hermano del Doctor en Ciencias Médicas, el profesor N. A. Vigdorchik [28] .
