Meng Haoran

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Meng Haoran
孟浩然
Fecha de nacimiento no antes de  689 y no después de  691 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 740 [2] [3] [4] […]
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta
Idioma de las obras Wenyan
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Meng Haoran ( chino: 孟浩然, pinyin Mèng Hàorán , 689/691–740) fue un poeta chino que vivió durante el Imperio Tang . Contemporáneo mayor de Wang Wei , Li Po y Du Fu . A pesar de una carrera corta, Meng Haoran nunca dejó su Hubei natal por mucho tiempo. El poeta tuvo una influencia significativa en los poetas Tang contemporáneos y posteriores, principalmente debido al desarrollo del tema de la naturaleza. Meng también tuvo una influencia significativa en la poesía japonesa, donde se le conoce como Mo Konen (Mōkōnen).

Sus obras ocupan un lugar destacado en la antología de Three Hundred Tang Poems .

Biografía

Meng Haoran nació en Xiangyang, al sur del río Hanshui, y toda su vida ha estado ligado a estos lugares y sus vistas. Después de aprobar los exámenes de jinshi a la edad de 39 años, su carrera civil duró poco. El poeta recibió su primer y último cargo solo tres años antes de su muerte, pero se retiró un año después de asumir el cargo. Vivió toda su vida en Xiangyang, aunque viajó en el 728 a la capital , donde se alojó con Wang Wei .

Paisajes, historia y leyendas de su residencia son los temas de muchos poemas. Especialmente famosa es la Montaña del Sur (Nanshan) y el templo de Lumen Shan, donde vivió solo durante algún tiempo.

Creatividad

Meng Haoran se menciona a menudo junto con Wang Wei, debido a su amistad y fama como escritores de poemas líricos de paisajes . Meng escribió varios poemas sobre Wei y su separación ("Adiós a Wang Wei"). Mientras que este último se centró en la naturaleza, la distracción y el respiro que proporciona al hombre, Meng Haozhen estaba más interesado en los detalles del primer plano y la vida humana, como los campesinos que regresan esperando en la fila para un ferry, los pescadores o los ermitaños de las montañas en reclusión religiosa.

Para el siglo XXI, han sobrevivido más de 260 poemas de Meng Haoran, incluidas 22 cuartetas. Los más famosos son "Parado por la noche en el río Jiande" ( chino宿 建德 ) y "Mañana de primavera" ( chino 春曉), que todos conocen en China [6] .

mañana de primavera

yo en la primavera

no despertó la mañana:

soy de todas partes

Escucho los cantos de los pájaros.

Toda la noche

la lluvia y el viento rugían.

flores caidas

cuanto - mira!
Texto original  (chino)[ mostrarocultar] 春曉

春眠不覺曉,
處處聞啼鳥。

夜來風雨聲,
花落知多少。
— Traducido por L. Eidlin [7]

Notas

  1. http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/7132
  2. Meng Haoran // Nationalencyklopedin  (Sueco) - 1999.
  3. Haoran Meng // Aplicación facetada de terminología de materias
  4. Meng, Haoran, 689-740 // KANTO - Kansalliset toimijatiedot - Biblioteca Nacional de Finlandia .
  5. ↑ Base de datos  biográfica china
  6. Korobova, 2008 .
  7. Poesía de la era Tang (siglos VIII-X) / Ed. contar L. Delyusin, T. Redko, V. Sorokin y otros; borrador e introducción Arte. L. Eidlin . - M. : Ficción , 1987. - S. 54. - 479 p. — 50.000 copias.

Literatura