Nasalización

Nasalización (del francés  nasal  - nasal < lat.  nasus  - nariz) - cambio de sonido , que consiste en la adquisición del timbre nasal por el sonido y causado por el descenso de la cortina palatina y la salida de la voz simultáneamente a través de la boca y la nariz . La nasalización en la lengua puede estar sujeta a sonidos (vocales y consonantes) en posición anterior a las nasales; con un mayor desarrollo de la nasalización, tales sonidos pueden convertirse en nasales; las consonantes nasales después de las vocales nasales de este origen a menudo se pierden. Lo mismo ocurría en el protoeslavo , el antepasado del ruso y otras lenguas eslavas.

Lenguas eslavas

En el idioma eslavo común , el antepasado del ruso y otros idiomas eslavos, había vocales nasales, indicadas por yus por escrito (por ejemplo, õ - en la letra ѫ , ẽ - en la letra ѧ ). Pero en el curso de la evolución lingüística, todos ellos se perdieron en las lenguas eslavas modernas. Solo el idioma polaco conservó este arcaísmo en forma de sonidos modernos ą y ę, que se simplificaron en el idioma ruso antiguo: *ęzykъ > ѧзꙑкъ > idioma, *mǫžь > мѫжь > мѹж > muzh.

Lenguas romances

El latín clásico no tenía vocales nasales . Sin embargo, durante el desarrollo divergente de las lenguas romances, la nasalización de las vocales se produjo en lenguas con un fuerte sustrato celta ( portugués y francés ). Casarse lat.  largo > fr.  largo / lɔ̃ / "largo", pero moho. pulmón / pulmón sin nasalización; lat.  germana > puerto. irmã , pero español.  hermana "sister" sin nasalización. La nasalización en lenguas romances por escrito se indica tanto posicionalmente , por ejemplo -o antes de las consonantes -m (m) y -n (n) (en francés y portugués), y signos diacríticos  - una tilde en portugués: ã.

Idiomas indios

Fuentes

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias