| Namhae | |
|---|---|
| caja 남해차차웅 | |
| rey de silla | |
| 4 - 24 | |
| Predecesor | hyukkose |
| Sucesor | Yuri |
| Nacimiento | siglo I a.C. mi. |
| Muerte | 24 |
| Género | silla |
| Padre | hyukkose |
| Madre | señora arena |
| Esposa | Señora Unjae [d] |
| Niños | Yuri y Ahyo [d] |
| Namhae Chhachhoun | |
|---|---|
| hangul | 남해차차웅 |
| Khancha | 南解次次雄 |
| McCune- Reischauer | Namhae Ch'ach'aung |
| Nueva romanización | namhae chachaung |
Namhae Chachhaun , también Namhae Pak ( kor. 남해차차웅 ? ,南解次次雄? ; ? -24 dC ) es el segundo rey de Silla , uno de los tres reinos coreanos .
Es el único monarca de Corea cuyo nombre era Chachhaun. Es posible que "Chhachhaung" sea el antiguo nombre de Silla.
Según el Samguk sagi , el aristócrata de Sillan, Kim Daemun, explica el origen del término "Chhachhaung" diciendo que significaba "chamán" en coreano antiguo : [1] [2]
"Chhachhaun" o "Yachkhun" conduce a la palabra "chamán". Namhe sirvió a los espíritus, los alabó y sacrificó a la gente, por lo que la gente lo temía y lo adoraba.
Texto original (breve)[ mostrarocultar] 차차웅 혹은 자충 (慈充)은 세상 사람들 이 무당 이 귀신 섬기고 제사 를 받들기 에 에 그 를 외경 해 마침내 존귀 한 어른 일컬어 자충 이라 고 하게 되었다.El investigador japonés Ayukai Fusanoshin sostiene la misma opinión, creyendo que la palabra coreana moderna "chun" (monje) proviene de "chachun" (sacerdote). [2] [3]
Namhae era el hijo mayor de Hyukkose , el fundador y primer rey de Silla , y Lady Aryong . Su apellido es Pak ( coreano 박 ? ,朴? ).
Su reinado se caracterizó por una serie de invasiones extranjeras.
En el año 4 , el ejército chino rodeó Gyeongju , la capital de Silla, pero fue rechazado. Durante el ataque, Hyokkose se dirigió a los sirvientes con estas palabras: [2] [4]
Dos personas sagradas han dejado el reino, y yo estoy en el trono del país, y el miedo es como cruzar un arroyo. Ahora viene la nación vecina y se enfurece porque no tengo virtudes. ¿Qué debo hacer al respecto?
Texto original (breve)[ mostrarocultar] 두 성인 이 나라 를 버리시고 가 나라 사람들 의 추대로 되이 왕위 에 있어 있어 있어 두려움 이 냇물 을 건너 는 것 같다 같다. 지금 이웃 나라가 와서 침범 하니. 이를 어찌하면 좋겠는가?A lo que la gente a su alrededor respondió:
El enemigo se alegra de que hayamos sufrido tales pérdidas y, aprovechando esto, nos atacó, pero el Cielo no los ayudará. No es necesario tener demasiado miedo.
Texto original (breve)[ mostrarocultar] 적 (賊) 이 우리 가 국상 국상 國喪 을 당하였음 을 다행 으로 여겨서 되게 군사 를 이끌고 왔으니 하늘 반드시 그들 을 도와 주지 않을 것 입니다 입니다. 지나치게 두려워하지 않아도 됩니다.En el primer mes de penjin , sexto año , se construyó la tumba de Hyokkose . [cuatro]
En el 14 dC , los Wa invadieron Silla , con más de 100 barcos atacando a la población costera [2] . Mientras los guerreros coreanos detenían a los invasores japoneses, las tropas chinas atacaban por segunda vez la indefensa capital de Silla. Sin embargo, la lluvia de meteoritos asustó a los soldados chinos y se retiraron. [cuatro]
En el séptimo mes de Byeongjin , 18, el hambre y la sequía llegaron a Gyeongju porque aparecieron langostas . Se abrieron almacenes con existencias de cereales . [cuatro]
En 18 o 19, se encontró un sello con la inscripción "Ye Wang Ji Ji", que aparentemente es el nombre del gobernante de la tribu Ye, que se encuentra en el territorio de Wonsan moderno [2] [4] . Esto demuestra lo cerca que está Wonsan del territorio de Silla, lo que contradice la versión oficial, según la cual el territorio de Silla era más pequeño en ese momento [4] . El historiador Lee Byongdo cree que esta historia se remonta al siglo VII a. , o más tarde, cuando el territorio de la moderna Wonsan ya formaba parte de Silla [2] [5] .
| Paquete | 사소부인 Saso | ||||||||||||||||||||||||||
| Hyukkose_ _ | 알영부인 Aryeong | ||||||||||||||||||||||||||
| 남해 차차웅 Namhae | 운제 Unjae | ||||||||||||||||||||||||||