coreano antiguo | |
---|---|
nombre propio |
고대 한국어 고대 조선어 |
Países | Corea |
Número total de hablantes | 0 |
Estado | Lenguaje muerto |
extinguido | ESTÁ BIEN. siglo 10 |
Clasificación | |
Categoría | lenguas de eurasia |
lenguaje aislado | |
Escritura | hanja |
Códigos de idioma | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | ojo |
IETF | ojo |
coreano antiguo | |
---|---|
hangul | 고대 국어 |
Khancha | 古代國語 |
McCune- Reischauer | Kodae kugu |
Nueva romanización | dios gugeo |
El coreano antiguo ( kor. 고대국어 ? ,古代國語? ) es la etapa de desarrollo del idioma coreano desde la fundación de los tres estados coreanos (siglo I a. C.) hasta la Silla Unida [1] . Alrededor del siglo X, se convirtió en el idioma coreano medio .
El coreano antiguo evolucionó del protocoreano ( Kor. 원시 한국어 ), un protolenguaje reconstruido mediante la comparación de dialectos coreanos .
No se han establecido vínculos genéticos con otros idiomas. Algunos lingüistas creen que el idioma coreano antiguo se puede atribuir a las lenguas altaicas , aunque este tema es controvertido y la mayoría de los especialistas modernos no aceptan esta idea [2] [3] [4] . Según otra versión, el coreano antiguo podría pertenecer a las lenguas japonesas-ryukyu [5] . Una hipótesis menos conocida, rechazada por la comunidad científica, sugiere una conexión con las lenguas dravidianas . Los creadores de esta teoría desarrollaron el concepto de lenguas dravídico-coreanas , basándose únicamente en similitudes tipológicas [6] .
El área de distribución del idioma coreano antiguo no está clara. Generalmente se acepta incluir el idioma Sillan , que es el antepasado directo del coreano medieval y moderno. Lo más probable es que el idioma coreano antiguo también incluyera a Buyeo , Goguryeo y Baekje . Si es así, entonces el coreano antiguo no fue solo una etapa en el desarrollo del coreano y el sillan, sino una familia de lenguas antiguas [7] .
Solo unos pocos registros de libros del período de Silla Unificada han sobrevivido hasta el día de hoy, modificados en texto raíz, y algunos textos (escritos en el sistema de escritura coreano) del período de los Tres Reinos están disponibles en su mayoría como inscripciones individuales en la actualidad.
Diferentes eruditos estiman de manera diferente el momento en que el coreano antiguo se convirtió en coreano medio. A veces se afirma que el desarrollo hacia el coreano medio ocurrió al final de la existencia del estado de Goryeo (siglo XIV) y, a veces, al comienzo de la dinastía Joseon (siglo XV). Se cree más a menudo que en el momento de la creación del estado de Goryeo, ya existía el idioma coreano medio.
Los primeros textos en coreano antiguo datan del período de los tres estados coreanos. Están escritos en caracteres chinos, que en coreano se denominan hancha . Estos tipos de escritura usados para la poesía se llamaban idu , hyangchal y kugyol .
La información adicional sobre el idioma proviene de varios nombres propios registrados en registros coreanos y chinos, así como de estudios etimológicos de la pronunciación coreana de los caracteres chinos, que se cree que se adaptaron por primera vez al idioma coreano durante el período tardío de los Tres Reinos.
El coreano antiguo usaba sufijos para indicar el caso.
Caso nominativo | corto 伊/是([ i ]) |
Genitivo | corto 衣/矣([ ʌ j ]), corto 叱([ s ]) |
Acusativo | corto 乙([ l ]) |
Dativo | Cor. 中, Cor. 良中([ a j / e j ], [ h ʌ j / a h ʌ j ]) |
Caso instrumental | Cor. 留([ r o ~ ʌ r o ]) |
comitativo | corto 果( [ wa / ɡ w a ]) |
vocativo | corto 良, corto 也([ a ], [ j a ]), corto 下([ h a ]) |