Las limitaciones y excepciones de los derechos de autor son disposiciones articuladas en varias leyes nacionales de derechos de autor o en el Convenio de Berna que permiten el uso de obras protegidas por derechos de autor sin una licencia del propietario de los derechos de autor.
Las limitaciones y excepciones en el campo de los derechos de autor están directamente relacionadas con una serie de aspectos y fenómenos sociales importantes, ya sea el fiasco del mercado , el principio de la libertad de expresión [1] y la educación, así como la igualdad de acceso a la información. (por ejemplo, para personas con discapacidad visual). Algunos expertos se refieren a las limitaciones y excepciones de derechos de autor como "derechos de usuario", es decir, algo que representa un contrapeso a los titulares de derechos de autor. Sin embargo, no hay consenso entre los abogados sobre si las excepciones y limitaciones son "derechos de usuario" separados. Sin embargo, el concepto de derechos de usuario ha sido reconocido por varios tribunales, incluido el Tribunal Supremo de Canadá durante el CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada , donde se reconoció el principio del uso justo como un derecho del usuario. Tales desacuerdos sobre la teoría son bastante comunes en la filosofía de los derechos de autor.
Las limitaciones y excepciones de los derechos de autor se convirtieron en objeto de considerable controversia en varias partes del mundo a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000. Esto fue impulsado en gran medida por el impacto de las tecnologías digitales, los cambios en las leyes nacionales de derechos de autor para cumplir con las disposiciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y el Tratado de Derechos de Autor de la OMPI . [2]
Algunos expertos, así como los propios defensores del concepto de las excepciones a los derechos de autor, temen que las nuevas tecnologías y el derecho contractual socaven los derechos de autor no modificados. El resultado es una reducción del alcance de las excepciones importantes, lo que perjudica la creatividad. Por ejemplo, en mayo de 2010, se emitió en Europa una declaración denominada " Copyright for Creativity " [3] , que fue apoyada por representantes de grupos financieros e industriales, personalidades de la cultura, docentes y consumidores comunes. La declaración establece que “si bien los derechos exclusivos se han adaptado y armonizado para enfrentar los desafíos de la economía, las excepciones de derechos de autor están fundamentalmente en desacuerdo con las necesidades de la sociedad de la información moderna. La falta de armonización de las excepciones dificulta la circulación de bienes y servicios intensivos en conocimiento en toda Europa. La falta de flexibilidad dentro de las excepciones establecidas por la legislación europea vigente también nos impide adaptarnos a un entorno tecnológico en constante cambio”.
Los intentos de ampliar el alcance de las limitaciones y excepciones de los derechos de autor a veces son vistos por los editores como una amenaza para sus intereses. [4] [5]
A veces se piensa en los derechos de autor como un monopolio limitado e institucionalizado . [6] Por esta razón, las licencias de derechos de autor a veces pueden verse como una gran interferencia en las relaciones de libre mercado. [7] Tales problemas se resuelven por medio de doctrinas legales especiales, que se reflejan en la ley de competencia de la Unión Europea , en las leyes antimonopolio de los Estados Unidos y en las leyes antimonopolio de Rusia y Japón. [7] Pueden surgir problemas de competencia cuando una parte licenciante utiliza el poder de mercado de mala fe al discriminar los precios a través de los términos de su licencia o al utilizar un acuerdo de licencia de manera discriminatoria o injusta. [6] [7] Los intentos de ampliar los plazos de los derechos de autor otorgados por la ley, por ejemplo, mediante el cobro de regalías por el uso de una obra después de que expiren los derechos de autor, después de lo cual pasa al dominio público , nuevamente plantea preguntas sobre la necesidad de regular tales aspectos de la competencia. [6]
En abril de 1995, el gobierno de los EE. UU. publicó "directrices antimonopolio para la concesión de licencias de propiedad intelectual" que abarcan las patentes , el principio de los secretos comerciales y los derechos de autor en general. En enero de 1996, la Unión Europea publicó el Reglamento de la Comisión No. 240/96, que también cubre los derechos de autor, las patentes y otros derechos de propiedad intelectual, especialmente las licencias. [6]
La relación entre los derechos de autor y la ley de competencia se está volviendo cada vez más importante en el mundo actual, ya que la mayoría de los países permiten la celebración de contratos privados que están en conflicto con las leyes de derechos de autor. Los derechos de autor crean un monopolio legal , equilibrado por "limitaciones y excepciones" que permiten acceder al material sin el permiso del titular de los derechos de autor, pero tales acuerdos privados pueden dar lugar a un monopolio absoluto. Ejemplos bien conocidos de limitaciones y excepciones de derechos de autor son el principio de uso justo en el Reino Unido y Canadá , y la doctrina de uso justo en los EE. UU. Asociaciones bibliotecarias como la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias plantean con frecuencia el problema de la ineficiencia de los derechos de autor y, en particular, el problema de las limitaciones y excepciones de los derechos de autor en virtud del derecho contractual . Como resultado, este problema se debate cada vez más a nivel de los gobiernos nacionales, como en el Reino Unido [8] , así como a nivel internacional, por ejemplo, en las reuniones de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual .
Las limitaciones y excepciones de los derechos de autor están sujetas a regulación a través de tratados internacionales. Estos tratados armonizan los derechos exclusivos que deben ser previstos por las leyes nacionales de derechos de autor. La prueba de tres pasos de Berna está diseñada precisamente para este propósito, para limitar el número de limitaciones y excepciones que pueden adoptar los países individuales.