| Sitio de Famagusta | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto principal: guerra turco-veneciana (1570-1573) | |||
| Imagen del asedio de Famagusta, realizada durante el asedio de 1571 (Ravelin y Arsenal aún no han sido destruidos). La ubicación de las baterías otomanas está marcada. A la izquierda hay una explosión en un galeón otomano [k 1] . | |||
| la fecha | 17 de septiembre de 1570 - 5 de agosto de 1571 | ||
| Lugar | Famagusta , Chipre | ||
| Salir | victoria otomana | ||
| oponentes | |||
|
|
|||
| Comandantes | |||
|
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||
Asedio de Famagusta ( italiano : Assedio di Famagosta ; español : Asedio de Famagusta ; 1570-1571) - un episodio de la Guerra de Chipre , el asedio de la ciudad de Famagusta por las tropas otomanas , el último bastión de la República de Venecia en Chipre . El ejército otomano fue comandado por Lala Mustafa Pasha , la defensa de la ciudad estuvo a cargo de Marcantonio Bragadin . El 17 de septiembre de 1570, durante los combates, los otomanos subyugaron toda la isla, excepto Famagusta. La guarnición veneciana y los habitantes de la ciudad resistieron durante 11 meses, resistiendo siete asaltos y 150.000 salvas de artillería. Sin ayuda de Venecia o de la Santa Liga , Marcantonio Bragadin finalmente se vio obligado a entregar la ciudad el 1 de agosto de 1571. Aunque Lala Mustafa Pasha prometió a la guarnición ya los residentes una salida libre, no cumplió su promesa y reprimió brutalmente a todos los defensores de la ciudad. La captura de la ciudad completó la conquista de Chipre por parte del ejército otomano. Poco después de la caída de Famagusta , la flota otomana fue derrotada por la Liga Santa en la Batalla de Lepanto , pero Chipre permaneció bajo el dominio otomano hasta el siglo XX.
Chipre, una de las islas más grandes del Mediterráneo , rica en recursos, ha estado bajo el dominio veneciano desde 1489. Junto con Creta , fue una de las principales posesiones de ultramar de la república, con una población de 180.000 habitantes en 1570 [2] . La ubicación favorable de Chipre permitió el control del comercio con el Levante ; la producción de algodón y azúcar se estableció en la isla [3] .
Después del final de la larga guerra en Hungría con los Habsburgo en 1568, Selim II dirigió su atención a Chipre [4] . Los partidarios de la guerra en Estambul tenían la ventaja, a pesar de que el "partido de la paz" estaba encabezado por el Gran Visir Sokollu Mehmed Pasha [4] y que el tratado de paz con Venecia se renovó hace solo un año, en 1567 [ 5] . Sheikh al-Islam Ebusuud-efendi emitió una fatwa que justificaba la violación del tratado de paz. La justificación formal de la violación del tratado fue que una vez (durante un breve período de tiempo en el siglo VII) Chipre fue la " tierra del Islam " y que este estatus, según las ideas islámicas , debería ser restaurado [6] . A principios de 1570, los preparativos otomanos para la guerra se hicieron evidentes y las advertencias enviadas por los bailos Marcantonio Barbaro convencieron al Gran Consejo de que la guerra era inminente. Se enviaron rápidamente refuerzos y dinero tanto a Creta como a Chipre [7] . El 27 de junio, la flota otomana, que constaba de aproximadamente 350 [8] -400 [9] barcos y que transportaba al ejército otomano, zarpó hacia Chipre. El 1 de julio, la flota llegó a Salines, situada cerca de Larnaca , donde desembarcó el ejército y se dirigió a la capital, Nicosia [8] . En ese momento, los venecianos no habían llegado a un consenso sobre la estrategia de defensa y no estaban listos para repeler el ataque, por lo que los comandantes decidieron refugiarse en los fuertes y resistir hasta que llegaran los refuerzos [10] . El sitio de Nicosia comenzó el 22 de julio y duró siete semanas . El 9 de septiembre, los otomanos lograron irrumpir en la ciudad. Siguió una masacre, después de la cual la ciudad de 20.000 habitantes quedó desierta [11] ; sólo sobrevivieron mujeres y niños, que fueron esclavizados [12] . Los otomanos cortaron la cabeza de Nicolo Dandolo, quien dirigió la defensa de la capital. Los comandantes otomanos enviaron una carta con un campesino local al jefe de las tropas de Famagusta, Bragadin, diciendo que Nicosia había caído y que sus defensores estaban "todos hechos pedazos", y sugiriendo que este comandante capitulara "para que podamos enviarte en nuestro barcos donde queráis ir a tierras de cristianos, de lo contrario podéis estar seguros de que os mataremos a todos, tanto a adultos como a niños. Según el vizconde Valderio, muchos no podían creer la caída de Nicosia, mucho mejor defendida que Famagusta. Sin embargo, cuando en la noche del 10 (u 11) de septiembre otro campesino llevó la cabeza de Dandolo a Famagusta, se hizo evidente incluso para los escépticos que los otomanos habían capturado la capital de Chipre. Valderio escribió que Bragadin envió una respuesta negándose a rendirse al mismo tiempo, el 10 (u 11) de septiembre [13] . Después de la caída de Nicosia, la fortaleza de Kyrenia en el norte se rindió sin resistencia [11] . En ese momento, las pérdidas venecianas totales (incluida la población local) fueron estimadas por los contemporáneos en 56.000 muertos y capturados [14] .
Comienzo del asedio (septiembre de 1570 - junio de 1571)
El 15 de septiembre de 1570, la caballería otomana apareció en el último bastión veneciano de la isla, Famagusta, donde los invasores habían instalado sus baterías el 1 de septiembre [11] . Famagusta estaba situada en medio de una bahía semicircular, la entrada al puerto, mirando al norte, estaba bloqueada por una cadena. Una pequeña fortaleza con cuatro torres, construida sobre cimientos antiguos, protegía el puerto. Por el lado de tierra, la ciudad estaba rodeada por muros de piedra de dos millas de largo con baluartes, detrás de los muros había un foso de 12 a 15 pies de ancho, las contraescarpas eran de piedra. En uno de los flancos de tierra en la puerta de Limassol se encontraba una gran torre o fortaleza llamada "II Diamantino", Ravelin o Brey (Brey). En el otro lado había un gran baluarte de doble flanco construido poco antes de la guerra. Desde fuera parecía casi inexpugnable (el baluarte de Martinengo). Había otras torres en la pared, de tamaño pequeño; cada una apenas podía albergar seis cañones, e incluso esas tenían que ser pequeñas. Las torres más grandes estaban situadas entre la Puerta de Limassol y el Arsenal [15] . La guarnición veneciana de Famagusta en la primavera constaba de 4.000 soldados de infantería venecianos y 200 combatientes albaneses [16] , y al comienzo del asedio, el comandante de la guarnición Marcantonio Bragadin tenía unas 8.500 personas con 90 piezas de artillería a su disposición [17] . Además de Bragadin, la defensa de Famagusta estuvo dirigida por Lorenzo Tiepolo, el capitán de Paphos , y el general Astorre Baglioni (el último gobernador de Chipre veneciano) [16] . Las fuerzas enemigas sumaban, según diversas estimaciones, de 80.000 [18] a 200.000 [17] personas y de 74 [18] a 145 [17] piezas de artillería.
Los otomanos adoptaron una nueva táctica: todo el cinturón de zanjas que rodeaba la ciudad y la llanura exterior se llenaron de tierra hasta la parte superior de las fortificaciones. Mientras tanto, los invasores cavaron varios túneles hasta las murallas de la ciudad y debajo de las fortificaciones para colocar pólvora y socavarlas. En los meses siguientes, los otomanos cavaron una enorme red de trincheras en un radio de cinco kilómetros alrededor de la fortaleza, que sirvió de refugio a las tropas otomanas. Cuando las trincheras de asedio se acercaron a las murallas y estuvieron al alcance de la artillería de los venecianos, entonces, por orden de Lala Mustafa Pasha , se erigieron diez fortalezas temporales de madera, sacos de tierra y fardos de algodón [19] . Sin embargo, los otomanos no tenían suficientes barcos para bloquear completamente la ciudad desde el mar, por lo que los venecianos todavía podían abastecer a Famagusta y enviar refuerzos [20] . Al mismo tiempo, fracasó el intento del Gran Visir Mehmed Pasha de firmar una paz por separado con Venecia. El Gran Visir propuso al Gran Consejo que se mantuviera la base comercial de Famagusta si la República cedía el resto de la isla a los otomanos, pero los venecianos, envalentonados por la reciente captura de Durazzo y las negociaciones para formar una liga cristiana , se negaron [ 21] .
El 12 de mayo de 1571 se inició un intenso bombardeo de las fortificaciones de Famagusta [19] . Para evitar la muerte simultánea de los comandantes, Marcantonio Bragadin ocupó la torre Andruzzi, Astorre Baglioni - Santa Napa, Lorenzo Tiepolo - Campo Santo [22] . El 29 de mayo, una fragata veneciana pudo llegar a Famagusta , como escribió Martinengo, “llevándonos esperanza de ayuda e inspiración” [23] .
primer asalto
El 21 de junio, una gran mina fue volada bajo las murallas de la ciudad (en un pozo excavado bajo la torre del Arsenal [24] ), y el ejército otomano lanzó el primer asalto [25] : Janbulat Bey atacó a través de la brecha , al mismo tiempo, otras unidades otomanas atacaron a través del túnel. Néstor Martinengo y Baglioni participaron en repeler este asalto. Según Martinengo, Bragadin y Mario Quirini no estaban lejos, listos para acudir al rescate y socorrer a los cansados y heridos [24] . Los otomanos atacaron 5 o 6 veces, pero no pudieron entrar en la ciudad [26] .
El capitán del castillo disparó una andanada desde las baterías de la fortaleza, y muchos de los atacantes murieron [24] . Un participante sobreviviente en la defensa de la ciudad, el chipriota Alessandro Podakataro escribió que "cuatro beylerbeys , los más queridos por el pachá (Mustafa Pasha)" murieron en la batalla. Según Podakataro, unos 150 defensores, tanto griegos como venecianos, fueron asesinados, entre los que se encontraba su hermano [27] . Otro defensor sobreviviente de la ciudad, que llegó a Chipre desde Venecia, Néstor Martinengo, estimó que el número de defensores muertos o heridos, ya sea directamente por los disparos o bajo los escombros de los muros, era algo menos: 100 personas [24] . Obispos griegos y latinos con cruces en alto rezaban a espaldas de los defensores. Las mujeres cargaban piedras para cerrar brechas, traían agua y cuidaban a los heridos [27] . Otra fragata veneciana (la última ayuda para los sitiados) irrumpió en el puerto de Famagusta el 22 de junio [26] .
Segundo asalto
El 29 de junio, los mineros otomanos hicieron estallar otra poderosa carga en la trinchera debajo de la base de la torre Ravelin, "causando una gran destrucción, creando un camino fácil para que el enemigo atacara", después de lo cual tuvo lugar otro asalto. Mustafa comandó personalmente el asalto, mientras que los defensores fueron alentados por el obispo de Limassol . El asalto duró 6 horas [29] . Según el informe del capitán Angelo Gatto, que sobrevivió al asedio, el 2 de julio, el obispo de Limassol , en nombre de los ciudadanos, pidió a Bragadin que capitulara, pero llamó a los habitantes a resistir al menos otras dos semanas, esperando para una pronta llegada de ayuda [25] .
tercer asalto
Después de dos asaltos fallidos, Mustafa Pasha decidió cambiar de táctica. Ordenó concentrar todas las armas contra los muros del sur de la ciudad y realizar bombardeos continuos. Fue tal la fuerza del bombardeo que, según Martinengo, “durante el día y la noche del 8 de julio se contabilizaron 5.000 tiros, el enemigo hizo tantos daños en nuestros parapetos que los reparamos con mucho esfuerzo, porque nuestra gente que allí trabajaba fue atacado » [30] . El 9 de julio [k 2] los otomanos llevaron a cabo otro asalto a los baluartes de Santa Napa, Andruzzi, Arsenal y los muros cortina entre ellos. La batalla se prolongó durante más de 6 horas y los atacantes fueron rechazados en cuatro lugares. Durante una feroz batalla, al no ver otra forma de hacer retroceder a los otomanos que se habían abierto paso, Astorre Baglioni ordenó volar las cargas colocadas bajo Ravelin. Junto con mil (según A. Gatto) perecieron cien defensores. Los defensores se vieron obligados a abandonar el Ravelin gravemente dañado. El bastión estaba tan dañado que no había lugar para esconderse en él y, como resultado, nadie más intentó restaurarlo [32] .
cuarto asalto
El 14 de julio se produjo otro asalto. Esta vez, los otomanos dirigieron el golpe principal a las puertas Land (Limassol) de la ciudad [19] . Astorre Baglioni y Alvise Martinengo lanzaron un contraataque a la puerta, matando a muchos de los sitiadores, según Néstor Martinengo. Luego, una mina fue volada en el flanco izquierdo de Ravelin, "que mató a unos 400 turcos, y Lord Baglioni capturó el estandarte enemigo , arrebatándolo de las manos del turco" [33] . Como resultado de las explosiones y excavaciones, aparecieron brechas en la pared, lo que debilitó la línea de defensa [19] . Al día siguiente, los otomanos volaron un túnel excavado bajo un muro cortina entre Campo Santo y el Arsenal. No atacaron, sino que se dedicaron a levantar terraplenes cerca de las trincheras [33] .
Últimos asaltos
Alrededor del 19/20 de julio, tanto los ciudadanos como los soldados habían perdido la esperanza. Las fuerzas de los defensores en este momento se redujeron a quinientos soldados italianos, el número de defensores griegos también disminuyó considerablemente. Todos los defensores estaban cansados, desnutridos y desesperados por recibir ayuda. Pietro Valderio escribió: "... tuvimos que comer gatos, perros, caballos, burros, ratones y otros animales inmundos para sobrevivir en Famagusta, esperando ayuda" [34] . Como escribió Podakataro, alrededor del 20 de julio, ciudadanos prominentes de Famagusta solicitaron a Bragadin que se rindiera en condiciones honorables (para que "se salve la castidad de sus esposas y la seguridad de sus hijos que podrían convertirse en víctimas del enemigo"). El comandante, tratando de disipar sus temores, dijo que la ayuda definitivamente vendría. Para tranquilizar a los habitantes, Bragadin envió una fragata a Kandia para informar a las autoridades sobre la difícil situación en la que se encontraba la ciudad [31] . Este fue el último informe que Bragadin pudo enviar: está fechado el 19 de julio, fue firmado por Bragadin y Lorenzo Tiepolo y dirigido al dux , al capitán general del ejército y al mando veneciano en Creta . La carta contenía un llamado de auxilio y anunciaba que el destino de Famagusta estaba sellado [25]
Unos días después, el 23 de julio, con una flecha atravesando las paredes, llegó el mensaje de Mustafa, ofreciendo capitular bajo garantías de seguridad personal para todos los vecinos y defensores. La carta fue discutida por los comandantes venecianos, pero el vizconde (capitán) griego de la ciudad de Valderio y otros vecinos de Famagusta no estaban presentes. Una delegación de vecinos se acercó a Valderio, pidiéndole que fuera "como cabeza de la ciudad" a Bragadin y pidiéndole una vez más que capitulara [35] . A finales de julio, Valderio mantuvo una charla en el Arsenal con Astorre Baglioni, quien también creía que la ciudad ya no aguantaba más. Según A. Gatto, solo quedaban en la ciudad dos barriles de pólvora para el arcabuz y cinco barriles de pólvora. En el concilio que tuvo lugar, Valderio, como jefe de la ciudad, exigió oficialmente capitular, pero Bragadin con lágrimas (según Valderio) conjuró a los habitantes a ser leales a Venecia. El 26 o 27 de julio Valderio acudió a Bragadín con una tercera petición de rendición, recordando que el mantenimiento de la guarnición recaía sobre los hombros de la gente del pueblo, que ya no podía alimentarse. Bragadin nuevamente (también con lágrimas en los ojos) le recordó la devoción. Martinengo escribió que después de una explosión a gran escala de túneles a lo largo del muro sur el 29 de julio, los otomanos lanzaron los asaltos quinto, sexto y séptimo el 29, 30 y 31 de julio, respectivamente [36] .
En su descripción del quinto asalto, Gatto especificó cuáles de los pachás y beys otomanos atacaron qué bastiones. También informó que después del sexto asalto, apenas quedaban novecientos defensores italianos en la ciudad, y muchos de ellos resultaron heridos. Además, Gatto describió el séptimo asalto como "el asalto general más terrible de todas las baterías" ( en italiano: horrendissimo assalto generale tutte le batterie ). Los chipriotas que dejaron descripciones del asedio (Podakataro y Valderio) no dieron tales detalles de los últimos asaltos [37] . Los historiadores venecianos Uberto Folietta y Gianpietro Contarini (ambos publicaron estudios de la Guerra de Chipre en 1572) describieron seis asaltos a la ciudad: 21 y 29 de junio, 9, 14, 20 y 30 de julio [38] . El historiador K. Setton contó siete ataques: 21 y 29 de junio, 9, 14, 29, 30, 31 de julio [36] .
Rendirse
El 31 de julio, después de un día de intensos combates, los otomanos irrumpieron en la ciudad a través de brechas en las murallas. Las existencias y las municiones casi se habían agotado, no había señales de ayuda de Venecia, y el 1 de agosto la guarnición decidió entregar la ciudad [25] [k 3] . Según la carta preparada por Valderio para solicitar la rendición de la ciudad (en italiano: La Scrittura presentata alii Eccellentissimi ), la ciudad había resistido hasta el momento sesenta y ocho días de intenso bombardeo (150.000 salvas de artillería, incluidos disparos de 106 basiliscos y más ). que 100 otros cañones) [41 ] . Bragadin finalmente levantó la bandera blanca y le pidió a Lal Mustafa Pasha los términos de la rendición. Según Podakataro, Baglioni quería asegurarse de que un mensaje para Mustafa Pasha llegaría a los otomanos "esa misma noche" para evitar un ataque a la mañana siguiente, y preguntó si había alguien dispuesto a entregar la carta por la noche, y Valderio se ofreció a hacerlo. hacerlo personalmente [42] .
A cambio de la rendición de la ciudad, el comandante otomano accedió amablemente a que todos los defensores supervivientes de la ciudad pudieran navegar bajo su propia bandera y garantizó su evacuación segura a Creta. A los residentes se les permitió irse de inmediato o esperar dos años para que se tomara una decisión. Durante los siguientes tres días, los preparativos para la evacuación se desarrollaron sin problemas, con residentes y defensores cargados en barcos. Sólo restaba simbólicamente y en un ambiente solemne entregar las llaves de la ciudad. Pero, a pesar de que los venecianos capitularon bajo garantías de libre regreso a casa, que Lala Mustafa Pasha aseguró tanto con su firma como con el sello del sultán , no cumplió su palabra [43] .
En la ceremonia de rendición del 5 de agosto, donde se suponía que Bragadin entregaría la ciudad a Mustafa, que había sido liberada de los habitantes y defensores, el comandante otomano, que inicialmente lo recibió con cortesía, comenzó a comportarse de manera extraña. Las fuentes escribieron que Mustafa se enteró del asesinato por orden de Bragadin 50 peregrinos musulmanes, entre los que se encontraba su gente: supuestamente, el jefe de la defensa de Famagusta violó su promesa de seguridad. El comandante otomano acusó a Bragadin y exigió una explicación [44] , a lo que este último negó el asesinato, se comportó con arrogancia y probablemente le dijo a Mustafa que estaba tratando de encontrar una excusa para vengarse del hecho de que varios cientos de soldados venecianos pudieron resistirlo. durante muchos meses 250.000 soldados otomanos. De repente, Mustafa sacó una daga y le cortó la oreja derecha [45] a Bragadin , ordenándole que le cortara el resto y le arrancara las fosas nasales. Cuando dos verdugos se acercaron al comandante chipriota, este “estiró el cuello dos o tres veces, esperando la muerte y encomendando su alma a Dios, pero sólo le cortaron las orejas y le arrancaron las narices”, escribió Martinengo [46] [k 4 ] . El gobernador Astorre Baglioni, que comenzó a reprochar al comandante otomano el incumplimiento del acuerdo de rendición, ordenó matar a Mustafa [45] . Comenzó una masacre, cuyo resultado fueron 350 cabezas en la tienda del Pasha [47] . Incluso Lorenzo Tiepolo, de setenta años, con quien Lal Mustafa Pasha había tenido relaciones casi amistosas anteriormente en Estambul, fue asesinado. Pietro Valderio, a quien Mustafa plantó a sus pies, escribió: “... no dejaron vivo a nadie de los que encontraron en el campamento. Ocurrió en un instante". Según el mismo autor, querían amarrarlo, pero “el señor Pasha les ordenó que me dejaran solo, porque yo era [su] pupilo, y él mismo tomó mi mano y me puso del lado derecho”. Valderio logró interceder por los griegos, los habitantes de Famagusta, a quienes Mustafa perdonó, ya que los otomanos no necesitaban colonias vacías. Necesitaban ciudadanos que pudieran pagar impuestos [46] . Valderio escribió que el conde Ercole Martinengo (de valor como moneda de cambio) fue cobijado por el dragoman , el eunuco de Mustafa Pasha , hasta que pasó el enfado del dueño. Según Néstor Martinengo, "los tres griegos que estaban en la tienda se quedaron solos". De hecho, había cinco griegos: Valderio, el capitán Dardano, el comerciante Dmitry Vargas, el comerciante Angelo di Niccolò y Matteo Colti. El relato de Podakataro sobre los hechos ocurridos en la tienda de Mustafa coincide con el de Valderio y se basa en las palabras de Angelo di Niccolò, a quien conocieron unos meses después en Venecia. Los griegos fueron enviados a casa a la mañana siguiente [46] .
Dos semanas después, el 17 de agosto de 1571, después de torturas y humillaciones, Bragadin fue martirizado: fue desollado vivo frente a los habitantes y defensores de Famagusta que sobrevivieron y fueron hechos prisioneros. Luego se exhibió el cuerpo descuartizado del excomandante como trofeo de guerra, y con su piel se hizo un peluche, cosido y relleno con paja. De esta forma, montados en un burro, los restos de los ejecutados fueron llevados por las calles de Famagusta. Las cabezas de los líderes militares ejecutados y la piel de Bragadin Lala Mustafa Pasha traídas a Estambul como regalo al Sultán [47] .
La captura de Famagusta completó la conquista de Chipre por los otomanos. Permaneció bajo el dominio otomano hasta 1878, cuando fue cedida a Gran Bretaña como protectorado . La soberanía otomana continuó hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial , cuando la isla fue finalmente anexionada por Gran Bretaña, convirtiéndose en su colonia en 1925 [48] .
Sin embargo, los turcos perdieron unos 50.000 muertos en cinco grandes asaltos a Famagusta. Superar la resistencia de los defensores de la ciudad requirió un gran esfuerzo por parte de los otomanos, que dieron tanta fuerza al asedio que no estaban preparados para la batalla de Lepanto [49] .
El asedio de Famagusta, el destino de sus habitantes y defensores, y la ejecución de Marcantonio Bragadin se describen en los informes y memorias de varios testigos presenciales que sobrevivieron al asedio:
Pietro escribió "Guerra di Cipro", una memoria del asedio, llamada por el medievalista C. Setton "el mejor relato de un testigo presencial" [50] .
Llegó a Famagusta como voluntario con una columna de Mario Quirini. La noche del 5 de agosto logró esconderse en la casa de un griego. Más tarde, fue entregado a un oficial turco, cuyo esclavo se convirtió en Néstor. Milagrosamente logró escapar, y tras varias aventuras se convirtió en el primer defensor de Famagusta en volver a Venecia. Escribió un informe para el Senado de la República, que fue publicado en 1572 [51] . Su historia los historiadores la consideran importante, tomándola como base para la presentación. Gianpietro Contarini, Angelo Calepio, Pietro Bizarro, Bartolomeo Sereno, Uberto Folietta y Antonio Maria Graziani lo utilizaron como fuente principal, repitiéndolo a veces textualmente [52] .
Soldado de fortuna que luchó en el destacamento de Astorre Baglioni, con quien llegó a Chipre en 1569. Angelo estuvo en Famagusta desde mediados de agosto de 1570, y el 5 de julio de 1571 fue ascendido a capitán y comandó una compañía. Después de la rendición, se convirtió en esclavo y fue llevado a Estambul. En 1573 escribió un relato del asedio y la suerte de los prisioneros, con la intención de enviárselo a Adriano Baglioni, el hermano de su comandante, para pedir su ayuda. Una copia del manuscrito fue encontrada a fines del siglo XIX por Policarpo Catizzani, un sacerdote de Orvieto, quien lo publicó en 1895 [53] [52] .
Prior del Monasterio de los Hermanos Ermitaños de San Antonio durante el asedio. Es probable que el hermano de Agostino fuera de origen griego. Su mensaje, como consta en el propio documento, fue leído en el Senado el 12 de febrero de 1572 (probablemente por el autor) e impreso en 1891 por Nicolo Morosini, quien lo descubrió en el archivo familiar [54] .
Este es el diario de un soldado (capitán u oficial), del que no se sabe prácticamente nada, incluso si logró regresar del cautiverio. Publicado en Venecia en 1879 por Leonardo Antonio Wismara (o Visinoni) [55] .
Un noble grecochipriota llegó a Famagusta con su padre y su hermano, que posteriormente murieron durante el asedio. Trajeron 300 soldados a la ciudad, contratados con su propio dinero. Tras el asedio, fue hecho prisionero y pasó un mes en prisión. Mustafa Pasha se negó a creer que era chipriota. Podakataro pasó treinta y siete días encadenado, pero el cónsul francés, "que era amigo del bajá", rescató al prisionero por 325 lentejuelas [56] .
Capitán, miembro de la defensa de la ciudad. El 28 de octubre de 1571, desde una prisión de Estambul, Matteo escribe una carta a Marcantonio Barbaro, bailo de Venecia. En la carta pedía intercesión por sí mismo y por otros presos [57] .
El tío del artista estaba en Famagusta y escapó milagrosamente. Describió los detalles en su diario [58] .
Fue testigo presencial del asedio y toma de Nicosia, siendo en 1570 abad del monasterio dominico de esta ciudad. Estando en cautiverio, preguntó a sus compañeros en desgracia por la caída de Famagusta. Como resultado, en su descripción de la caída de Chipre, escrita en 1572, Fra Angelo incluyó la historia de Martinengo [59] .
