| Liberen a Willzyak Liberen a Willzyx | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " South Park " | |||||
| Vladimir Putin nombra el precio por enviar a Willziak a la Luna | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 9 Episodio 913 (#138) |
||||
| Productor | trey parker | ||||
| escrito por | trey parker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 913 | ||||
| Mostrar fecha | 30 de noviembre de 2005 | ||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
Free Willzyak es el episodio 913 (#138) de South Park y se estrenó el 30 de noviembre de 2005 . El título y la trama del episodio parodian la película Liberen a Willy .
Stan , Kyle , Cartman y Kenny van al Delfinario y cuando todos se van, Kyle se queda solo y mira a la orca . De repente, la ballena comienza a hablar y dice que su nombre es Willziak y que necesita regresar a su hogar en la luna. De hecho, se trata de una broma de dos empleados del delfinario, "hablando" en nombre de una orca. Pero Kyle se toma todo en serio y decide salvarlo. Por la noche, él y los chicos deciden secuestrarlo y enviarlo a la luna. La ballena es transportada a la casa de Kyle y se vierte agua sobre la orca en su habitación. Mientras tanto, buscan algún país con un programa espacial para llevar a Willziak al satélite de la Tierra. Habiendo acordado con México , los muchachos están llevando la ballena allí. Sin embargo, en el camino son bloqueados por los trabajadores del delfinario, quienes exigieron la devolución de la ballena. Inmediatamente llega la policía y van a arrestar a todos. Sin embargo, gracias a los integrantes del Frente de Liberación de Ballenas, durante un tiroteo con la policía, es posible proteger la camioneta con la orca y llevarla a Tijuana . En la luna, la orca muere.
El final del episodio, donde los amigos miran la luna con una ballena muerta, es una alusión a la novela La guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams.
El canal ruso 2x2 en julio de 2009 cortó una escena con Vladimir Putin , German Gref y Mikhail Fradkov [3] [4] del episodio de transmisión .
Los personajes principales de la caricatura Kyle, Stan, Cartman y Kenny están tratando de ayudar a la ballena parlante Willziak a llegar a la luna. Antes de que MASA aceptara salvar a la ballena por $200, Kyle recurrió al presidente ruso, Vladimir Putin. Mientras tanto, Putin está celebrando una reunión en el Kremlin (en el episodio, en la Catedral de San Basilio):
Camaradas, la situación es crítica. La economía está estancada, el país se está muriendo. Muy pronto, la madre Rusia dejará de ser un país”, la caricatura de Putin dirigiéndose a los ministros con condenación.
Los ministros -pelirrojos con gafas (la viva imagen de German Gref ), calvos completos (aparentemente Mikhail Fradkov , en ese momento el primer ministro ruso), barbudos en orejeras (obviamente, una imagen colectiva del ruso) y nada destacables en un traje azul (silovik) - asiente abatido en respuesta.
En ese momento, se abre la puerta de la oficina, enmarcada por dos banderas rusas, y el asistente presidencial (un poco como Rogozin ) anuncia felizmente que llama un estadounidense rico que quiere volar al espacio. Putin y los ministros se miran y, derribándose, corren hacia el teléfono.
- Hola. El presidente de Rusia está hablando.
- Hola. Mi nombre es Kyle, leí que su país envía gente al espacio por dinero. Necesito volar a la luna, y con mucha urgencia.
- ¿A la Luna? En realidad, es un largo camino, pero estoy seguro de que podemos ayudarte.
- ¡Enfriar!
“Genial, estamos de vuelta en el negocio”, el ministro barbudo aplaude, todos los demás se abrazan. - Necesitamos $20 millones
- Veinte??? ¿Estas loco? ¡No tenemos esa cantidad de dinero!
- ¿Qué?
“Debes ayudarnos. Tenemos una ballena aquí, y necesita ser enviada a la luna, con su familia.
"¡Maldita sea, es una broma otra vez!" “Putin se enojó mucho. - ¡Vete a la mierda, George Bush! ¡No es gracioso!
El líder ruso cuelga furioso, y los muchachos en los EE. UU. se preguntan por qué los rusos se negaron a enviar una ballena si accedieron a hacerlo incluso para el cantante principal de N'Sync [3] .
En el canal MTV Rusia , este episodio se mostró sin cambios de censura. Posteriormente, el episodio se mostró en 2x2 sin cortes.
| |
|---|---|
| Estaciones una 2 3 cuatro 5 6 7 ocho 9 diez once 12 13 catorce quince dieciséis 17 Dieciocho 19 veinte 21 22 23 24 25 | |