Austin, Sara
| sarah austin | |
|---|---|
| inglés sarah austin | |
| sarah austin | |
| Fecha de nacimiento | 1793 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 8 de agosto de 1867 |
| Un lugar de muerte |
|
| País | |
| Ocupación | escritor , editor , traductor |
| Padre | Juan Taylor [5] [4] |
| Madre | Susana Taylor [d] [4] |
| Esposa | Austin, Juan [4] |
| Niños | Lucie, Lady Duff-Gordon [d] [5][4] |
Sarah Austin ( ing. Sarah Austin ; 1793-1867) - escritora inglesa , editora y traductora de textos alemanes, hija de John Taylor ( ing. John Taylor ; m. 1826).
Biografía
Sarah Austin nació en 1793 en Norwich . Era la menor de la familia y fue educada en casa bajo la guía de su madre Susannah Cook , de quien, según sus contemporáneos, heredó su belleza y talento.
Se casó en 1820 con el venerable erudito abogado de Londres , John Austin ). Conociendo a fondo el idioma alemán y la literatura alemana , presentó al público inglés a los escritores alemanes más destacados a través de sus traducciones.
Según la ESBE , entre otros, es más célebre su obra “Características de Goethe” (3 vols., Londres, 1833), que contribuyó en gran medida a la digna apreciación del genial poeta en Inglaterra. De sus otros escritos, “Consideraciones sobre la educación nacional” parece ser especialmente valioso” [ 6] .
En matrimonio, tuvieron una niña, que se llamó Lucy ( Lucie ); su esposo posteriormente se convirtió en Sir Alexander Cornewall Duff-Gordon, tercer baronet . Posteriormente, ella, al igual que su madre, comenzó a traducir escritores alemanes al inglés .
Sarah Austin murió el 8 de agosto de 1867 en Weybridge , ocupada publicando las Lectures on jurisprudence de su marido , que había muerto unos años antes .
Bibliografía
- Los viajes de un príncipe alemán en Inglaterra. - L. , 1832.
- Características de Goethe. - 1833. - 3 Bandas.
- Consideraciones sobre la educación nacional. — 1839.
- Colección de fragmentos de los prosistas alemanes. — 1841.
- Bocetos de Alemania de 1760 a 1814. - 1854.
- Cartas sobre las escuelas de niñas. — 1857.
Notas
- ↑ Sarah Austin // Tesauro de persona-institución del Museo Británico
- ↑ Swartz A. Sarah Austin // Biblioteca abierta (inglés) - 2007.
- ↑ Sarah Austin // Aplicación facetada de terminología de materias
- ↑ 1 2 3 4 Gran Bretaña afín
- ↑ 1 2 Lundy DR La nobleza
- ↑ Austin Sara // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
Enlaces
- Funciona en Wikisource . Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||