La canción de los escoceses (también " poema escocés " [1] ; gaélico "Duan Albanach" ) es un poema del siglo XI en irlandés medio sobre los gobernantes de Escocia desde el mítico Alban hasta Malcolm III .
La Canción de los escoceses sobrevive en varios manuscritos. Sus versiones más completas se encuentran en el “ Libro de Ua Mane ” y “El Gran Libro de Lekan ” creado a finales de los siglos XIV-XV. En los manuscritos, se colocó como un apéndice de Lebor Bretnach , que contenía información adicional significativa (especialmente con respecto a Escocia) a la versión gaélica de la Historia de los británicos de Nennius . La Canción de los escoceses fue probablemente una versión poética de esta obra [2] , y su posible autora fue Gilla Comine mac Gilla Sumtynd , quien también escribió Lebor Bretnach [3 ] .
La Canción de los escoceses fue publicada por primera vez por J. Pinkerton , pero esta edición contenía numerosas lagunas e inexactitudes [3] . Su primera edición impresa completa fue realizada por W. F. Skene en Edimburgo en 1867. La publicación se basó en un manuscrito creado alrededor de 1070 llamado RIA Dubl. M'Firbis " [4] [5] .
La Canción de los escoceses fue escrita por Malcolm III, quien gobernó Escocia entre 1058 y 1093. En el poema, se hace referencia a él como "que ahora gobierna ", "el más sabio de los sabios " y "la duración [de cuyo reinado] nadie sabe " [3] [5] [6] .
"Canción de los escoceses" consta de veintisiete cuartetos . Quizás se recitaba con acompañamiento de instrumentos musicales (por ejemplo, el arpa ). Quizás el público también participó en la lectura del poema. Se supone que la recitación de la "Canción escocesa" solía ir precedida de la interpretación de la "Canción de los irlandeses" (" Duan Eireannach "), que habla de un período mítico de la historia escocesa .
La primera cuarteta de la "Scott Song" es el comienzo. Luego, desde la segunda hasta la séptima cuarteta, se informa que el primer rey de los escoceses fue Alban, hijo de Isacon y hermano de Brutus de Troy , que vino de lejos . Del primer monarca Escocia obtuvo su antiguo nombre - Alba . Probablemente, esta información fue utilizada por Geoffrey de Monmouth en su " Historia de los reyes de Gran Bretaña ", donde Alban fue criado bajo el nombre de Albanakt [7] . Las siguientes estrofas enumeran los reyes de Dal Riada desde los hijos de Erc mac Ehdach ( Loarn , Fergus I el Grande y Aengus) hasta "reinando 13 años" Eoganan . Las cuartetas del siglo veinte al veintiséis enumeran a los gobernantes de Alba desde Kenneth I hasta Malcolm III. La última cuarteta menciona que 52 gobernantes del clan Erka gobernaron Alba. Sin embargo, solo se mencionan 48 en el texto, incluidos los tres hijos de Erk. Faltan reyes conocidos por otras fuentes históricas como Selbach , Fergus II y otros. Quizás se haya perdido la parte del Cantar de los escoceses con la mención de estos monarcas. Al mismo tiempo, varios reyes pictos están incluidos en la lista de reyes de Dal Riada : desde Conall mac Tagda hasta Eoganan . No todos los reyes escoceses tienen parentesco, pero cada uno tiene una duración de reinado [6] .
A partir de la " Historia del pueblo de Alba " creada, quizás no más tarde de finales del siglo X , los monarcas de este estado comenzaron a ser llamados los sucesores de los gobernantes de Dal Riada. A su vez, en la "Canción de los escoceses" se indicó por primera vez que el primero de los gobernantes de Alba, Kenneth I , descendía por línea masculina de los gobernantes del clan Kenel Gabran , que gobernaba Dal Riada , incluido su representante más famoso Aidan y el antepasado Fergus I [8] . En las genealogías que precedieron a la "Canción de los escoceses" , los lazos familiares de los reyes de Alba no se consideraron para el período anterior al 780 [9] . Sin embargo, los historiadores modernos consideran falso tal esquema de sucesión de estados en el norte de Gran Bretaña, ya que contradice otras fuentes más cercanas a los acontecimientos de la primera mitad del siglo IX [10] . Es posible que la afirmación del autor de la Canción de los escoceses sobre la relación de los reyes de Alba y los primeros gobernantes de Dal Riada sea solo una falsificación histórica [9] . Tampoco es cierta la afirmación sobre la destrucción total del estado picto por parte de Kenneth I en 843, contenida en la Crónica de los reyes de Alba , creada aproximadamente a finales del siglo X. Lo más probable es que sea correcto considerar a Kenneth I y sus sucesores como los herederos de los monarcas pictos. Quizás tales ideas sobre la historia lejana de Escocia comenzaron a extenderse entre los estratos superiores de su nobleza después del desplazamiento completo de la lengua picta por el gaélico en el siglo X [6] [11] [12] .