Adolfo Pictet | |
---|---|
fr. Adolfo Pictet | |
| |
Fecha de nacimiento | 11 de septiembre de 1799 |
Lugar de nacimiento | Lancy , departamento de Leman , Primera República Francesa |
Fecha de muerte | 20 de diciembre de 1875 (76 años) |
Un lugar de muerte | Ginebra , Confederación Suiza |
País | Suiza |
Esfera científica | lingüística , balística , filosofía |
Lugar de trabajo | |
alma mater | Universidad de Ginebra |
Estudiantes | F de Saussure |
Conocido como | pionero de los estudios celtas y especialista en el campo de los estudios indoeuropeos |
Premios y premios | Premio Volnay [d] |
Trabaja en Wikisource |
Adolphe Pictet ( fr. Adolphe Pictet ; 11 de septiembre de 1799 , Ginebra o Lancy - 20 de diciembre de 1875 , Ginebra ) - lingüista suizo [2] [3] [4] [5] , filósofo [6] , balista [7] [ 8] y escritor [7] . Caballero de la Orden de la Legión de Honor ( 1866 ) [9] . Para una amplia gama de sus intereses, recibió el apodo de L'Universel (del francés - "versátil", "universal", "mundial") [10] [11] [1] .
La familia Pictet proviene de la comuna de Neidan, cerca de Ginebra . Adolphe Pictet es sobrino [12] del físico y naturalista Marc Auguste Pictet , pariente del físico Raoul Pictet , zoólogo y paleontólogo François Jules Pictet de la Riva [13] . El sexto de los siete hijos del diplomático y estadista Charles Pictet de Rochemont y Adelaide Sarah de Rochemont (1767-1830 [14] ) [15] [16] y su cuarto hijo [15] . Después del Congreso de Viena en 1815, el padre de Adolf se convirtió en un héroe nacional, ya que logró en el congreso dejar Ginebra como parte de la Confederación Suiza y preparó un proyecto de Declaración de Neutralidad Perpetua [10] . En 1824, Adolf se casó [7] con Emma Henriette Augustine Kaznov [16] , hija de Charles Theophile Kaznov [16] [7] , sus hijos: Emma (1825-1877), Adolphe Henri (1830-1893), Leonie Henriette Valentine ( 1841-1892), Alice Sophie Mathilde (1841-1892) [16] y Charles (n. 1827), quien murió en la infancia [17] .
Nacido el 11 de septiembre de 1799 en Ginebra [2] [18] [4] [19] o Lancy [7] [20] . Estudió con [12] F. E. von Fellenberg [7] , un amigo de su padre [19] , en la finca [21] (institución educativa [12] ) Hofwyl ( fr. Hofwyl ) [7] [12] no lejos de Berna [12] . Allí estudió historia natural , compuso música, se destacó en matemáticas, lenguas antiguas y ejercicios físicos [12] .
Sirvió en la artillería suiza [22] , oficial superior [23] , capitán desde 1829, comandante desde 1832 y coronel de artillería desde 1839, amigo de G. A. Dufour desde 1830 [19] .
A fines de 1810 - principios de 1820 estudió filosofía en Ginebra [2] - en 1818 ingresó en la Universidad de Ginebra [7] , París (asistió a conferencias de Victor Cousin [11] [2] , F. P. G. Guizot [2] ) - profundizó sus conocimientos (1820) [7] , Berlín (1821-1823 [7] ; sobre los cursos de Hegel [2] [7] y Schleiermacher [2] ; allí conoció a Schlegel , con quien mantuvo correspondencia durante muchos años, Goethe , Schelling [6] [12] ; también estaba familiarizado con F. A. Shtapfer[19] ), Londres y Edimburgo [2] (1823 [7] [12] ; allí se interesó por las lenguas celtas [2] [12] [12] ).
En 1820 fue a París y la filosofía le interesó sobre todo. Esto sucedió en el momento en que la Comisión de Educación Públicaremovió a Victor Cousin de su puesto en la Sorbona . Cousin reclutó a Pictet para su trabajo y se ofreció a ayudarlo a fundar el Journal of Philosophy (en francés: Revue de philosophie ; este proyecto nunca llegó a buen término) [12] . Durante su tiempo como asistente de Cousin, su atención se centró en la teoría de la belleza [10] [12] .
Regresó a Ginebra en 1823 [2] y al año siguiente [7] se casó con Emma Henrietta Augustine Caznow [16] [7] . Publicó obras sobre filosofía, lingüística [2] [7] , balística y el estudio de los proyectiles , literatura [7] .
Su primer trabajo fue publicado en la Biblioteca Británica.” - una revista fundada por su padre Charles y su tío Marc Auguste [19] .
En 1837 [2] en la obra "Sobre la relación de las lenguas celtas con el sánscrito " ( en francés: De l'affinité des langues celtiques avec le sanscrit ), que le dio fama [22] y le hizo un nombre en el mundo lingüístico europeo [10] , estableció que las lenguas celtas pertenecen a la familia J.K.después de(]2[primeraslasdeunacomoindoeuropea [10] [12] , quien teniendo como punto de partida el estudio de Pictet, finalmente decidió la cuestión de si las lenguas celtas pertenecían a la filiación genética [10] ). Whitley Stokes llamó a Pictet " la estrella de la mañana de la filología celta " [ 12 ] . Esta obra ganó el Premio Volnay. [12] [19] - un premio para trabajos en el campo de la lingüística histórica comparada, establecido por C. F. Volney .
Poco después fue nombrado profesor de literatura comparada y estética en la Universidad de Ginebra [12] y enseñó filosofía estética e historia de la literatura moderna desde 1838 hasta 1844 [2] .
Pictet era amigo de Liszt y George Sand [8] . Su prima Alexandra Pictet (1807-1885) también era amiga de George Sand. En 1832 se casó con un oficial ruso M. Venediktov (en una lectura diferente de Benediktov) y pasó sus últimos años en Rusia [25] . En 1838 [7] [18] [26] Pictet publicó el cuento Une Course à Chamounix: conte fantastique , que narra su viaje con George Sand , Liszt y Marie d'Agout a Chamonix [27] .
6 de diciembre de 1856 Pictet se convirtió en el décimo miembro de pleno derecho del Instituto Nacional de Ginebra., tomando el lugar del difunto J.-F. Chaponero. En ese momento, era profesor agregado ( professeur agrégé ) de estética y lingüística en la Universidad de Ginebra y coronel de artillería [28] .
Introdujo el término " paleontología lingüística " [29] ( fr. paléontologie linguistique ) [30] [31] . En 1859, en su obra " Indo-European Origins, or Aryan Tribes " ( en francés Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs [32] ; Pictet 's magnum opus [6]) , obra que ganó gran popularidad, como la autor del cual Pictet es más recordado [10] ), hizo "el primer gran intento de representar, sobre la base del material lingüístico de la familia indoeuropea, una imagen completa de la vida y la cultura del antepasado indoeuropeo pueblo y, en el camino, determinar el lugar de su residencia " [3] , "un intento monumental de reconstruir todo el mundo de los proto-indo-europeos " [6] . Este trabajo marcó el comienzo de la paleontología lingüística [2] [22] [31] . Fue admirado, por ejemplo, por J. L. A. Catrfages . Después de la publicación del segundo volumen en 1863, el Institut de France otorgó a Pictet el Prix Volnay por segunda vez [19] .
Posteriormente, varias academias lo eligen como miembro de honor o miembro correspondiente : la Royal Society of Edinburgh (en 1864 [17] ), la Royal Academy of Ireland (1875 [17] ), la Ethnographic Society of New York , la Stanislaus Academyen Nancy (1868 [17] ) y otros [19] . El Ministerio de Educación francés lo nombró corresponsal de la Comisión para la Topografía de la Galia ( en francés: Commission de la topographie des Gaules ) [19] en 1864 [17] .
En 1859, introdujo el concepto de continuidad lingüística (“una cadena ininterrumpida de conexiones lingüísticas específicas” [24] ), que se asocia con el nacimiento de la geografía lingüística y la lingüística de áreas [33] .
Pictet no tenía educación lingüística [2] . En las obras de Pictet no hay un método científico estricto, hay un ajuste de los hechos [2] [22] y una actitud acrítica hacia sus construcciones [22] . Sus obras son de interés histórico solamente [2] [22] .
Su mejora del cohete Congreve atrajo el interés de los gobiernos del Reino de Cerdeña y Francia , y su método de fabricación de proyectiles de percusión fue comprado por el gobierno de Austria [7] .
Pictet sufría de una discapacidad auditiva que aumentó con los años [19] .
Adolphe Pictet murió en Ginebra [3] el 20 de diciembre de 1875 [2] [18] [7] [20] [4] [12] a la edad de 76 años. Luego trabajó mucho en la segunda edición de Indo-European Origins y prácticamente no salió de casa, solo para acudir a la Sociedad de Lectura de Ginebra (en francés: Société de conferencia ). La última vez que apareció en público, acompañó la procesión de G. A. Dufour [19] .
Pictet tenía vínculos a largo plazo con la familia Saussure : estaba en estrecha relación con A. A. Necker de Saussure , escritor y amigo del aún más famoso escritor J. de Stael (primo de su marido), y primo Adolphe Adele Pictet (1836- 1917; francesa Adèle Pictet ) se casó con el sobrino de A. A. Necker de Saussure Theodore de Saussure ( Théodore de Saussure ), tío de Ferdinand de Saussure [10] . Tulio de Maurollama a Pictet "uno de los dioses tutelares de la infancia de Saussure" . El mismo Saussure escribe sobre esto en sus memorias de 1903:
El venerable Adolf Pictet, autor de Orígenes indoeuropeos, fue vecino de mi familia en nuestra casa de campo durante parte del año cuando yo tenía 12 o 13 años. A menudo me lo encontraba en sus posesiones de Malany, cerca de Versoix , y aunque no me atrevía a cuestionar mucho al maravilloso anciano, le tenía un respeto tan profundo sin su conocimiento que estudié cuidadosamente varios capítulos de su libro. La idea de que era posible, con la ayuda de una o dos sílabas del sánscrito -tal era la idea del libro y de toda la lingüística de la época- restaurar la vida de los pueblos desaparecidos, encendió en mí un entusiasmo sin igual. en su ingenuidad; No tengo recuerdos de disfrutar de la lingüística más placenteros y sinceros que esos recuerdos de infancia que hoy asoman en mi memoria.
Texto original (fr.)[ mostrarocultar] Le vénérable Adolphe Pictet, l'auteur des origines Indo-européens, était le voisin de campagne de ma famille, pendant une partie de l'année, lorsque j'avais l'age de douze ou treize ans. Je le rencontrerais souvent dans sa propriété de Malagny près de Versoix, et quoique je n'osasse pas beaucoup interroger l'excellent vieillard, je nourrissais à son insu une admiration aussi profonde qu'enfantine pour son livre, dont j'avais sérieusement étudié quelques capítulos L'idée qu'on pouvait, à l'aide d'une ou deux syllabes sanscrites, - car telle était l'idée même du livre et de toute la linguistique de cette époque - retrouver la vie des peuples disparus m'enflammait d' un enthousiasme sans pareil en sa ingenuidad; et je n'ai pas de souvenirs plus exquis ou plus vrais de jouissance linguistique que ceux qui me viennent encore aujourd'hui par bouffées de cette conference d'enfance. —F . de Saussure . "Recuerdos de F. de Saussure concernant sa jeunesse et ses études" [10]Esto se refiere al libro "Orígenes indoeuropeos o tribus arias" [10] .
Pictet introdujo al niño de 13 años [6] F. de Saussure en los estudios indoeuropeos [34] , sus puntos de vista influyeron en Saussure [2] . John E. Joseph de la Universidad de Edimburgo llama a Pictet "el hombre que tuvo la mayor influencia en Saussure" [10] . Según B. M. Gasparov , Pictet "desempeñó un papel formativo decisivo en los años de adolescencia de Saussure " [ 6] .
Obras sobre lingüística histórica comparada y gramática comparada [7] :
Trabajo sobre Filosofía Estética [7] :
Trabajo en balística [7] [19] :
Historia:
Otros trabajos [35] [32] :
Traducido [32] del alemán:
diccionarios y enciclopedias |
| |||
---|---|---|---|---|
|