Embajada de Ucrania en Bulgaria

La Embajada de Ucrania en Bulgaria  es una misión diplomática ( a nivel de embajada ) de Ucrania en Bulgaria . Situado en la ciudad de Sofía .

Misiones de una embajada

Las tareas principales de la Embajada de Ucrania en Sofía son representar los intereses de Ucrania en Bulgaria, promover el desarrollo de los lazos internacionales políticos, económicos, culturales, científicos y de otro tipo entre los dos países , así como proteger los derechos e intereses. de ciudadanos y personas jurídicas de Ucrania ubicados en el territorio de Bulgaria. La embajada mantiene lazos culturales con la diáspora ucraniana . La Embajada promueve el desarrollo de buenas relaciones de vecindad entre Ucrania y Bulgaria en todos los niveles, con el fin de garantizar el desarrollo armonioso de las relaciones mutuas, así como la cooperación en temas de interés mutuo. La embajada también realiza funciones consulares .

Historia de las relaciones diplomáticas

Las bases de las relaciones interestatales búlgaro-ucranianas se establecieron durante la Conferencia de Paz de Brest , cuando la República Popular de Ucrania firmó un tratado de paz con el bloque de las Potencias Centrales , entre las que se encontraba el Reino de Bulgaria . El 12 de febrero de 1918, las delegaciones de Ucrania y Bulgaria también firmaron un acuerdo bilateral por separado, que señalaba que ambos estados "acordaron normalizar inmediatamente el establecimiento de relaciones jurídicas públicas y privadas... sobre la abolición de los prisioneros de guerra y los civiles internados, sobre el tema de la amnistía, que debe darse respecto de la conclusión de la paz y sobre el tema de los navíos que cayesen en poder de los enemigos…” [1] . Así, el reino búlgaro reconoció la independencia de la República Popular de Ucrania.

El 15 de julio de 1918 tuvo lugar en Viena el intercambio de instrumentos de ratificación del Tratado de Brest -Litovsk entre el estado ucraniano y el reino búlgaro . El diploma ucraniano firmado por Hetman Pavlo Petrovich Skoropadsky fue entregado por el embajador ucraniano en Viena Vyacheslav Kazimirovich Lipinsky , el búlgaro firmado por el zar Fernando I fue Nikolai Dzhebarov , asesor de la embajada búlgara en Viena con el rango de encargado de negocios. [2] .

El primer Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Popular de Ucrania en el Reino de Bulgaria fue Alexander Yakovlevich Shulgin . La Embajada de Ucrania en el reino búlgaro incluía 10 diplomáticos [3] .

En julio de 1918, se estaba formando el personal de la embajada en Sofía [2] , la embajada incluía 10 diplomáticos [3] . El 17 de julio, la embajada estuvo encabezada por el ex Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular de Ucrania, Oleksandr Yakovlevich Shulgin . La elección de un diplomático experimentado para este cargo indica que P. Skoropadsky prestó gran atención a las relaciones con Bulgaria . La embajada también incluía al asesor Fyodor Grigoryevich Shulga , el primer secretario Pyotr Sikora, los secretarios Vasily Dragomiretsky y Dmitry Ilyich Sheludko , los adjuntos Julian Nalisnik y Nikolai Lavrik. El intérprete en la embajada fue Ioanniy Dodul [3] [2] . El agregado militar en la embajada era el general Boris Pavlovich Bobrovsky [3] , quien, según las "Instrucciones para agentes militares" secretas, debía proporcionar información completa sobre el estado del país anfitrión, sus fuerzas armadas, potencial militar, militar sistema de entrenamiento, y similares. Tenía que enviar la información confidencial recibida al departamento de comunicaciones extranjeras mensualmente. El agregado también recopiló información sobre los prisioneros de guerra ucranianos en Bulgaria [2] . El camino a Sofía pasaba por Lvov , donde los diplomáticos ucranianos mantuvieron una serie de reuniones con miembros del Club Parlamentario de Ucrania en el Parlamento de Austria y el metropolitano Sheptytsky , y Viena , donde estuvieron presentes en el intercambio de credenciales entre Vyacheslav Lipinsky y diplomáticos búlgaros. El 28 de julio, la embajada de Ucrania llegó a Sofía [2] . El 18 de agosto [3] (según otras fuentes - 7 de septiembre [2] ) el primer embajador ucraniano Alexander Shulgin en una ceremonia solemne presentó sus cartas credenciales al zar de Bulgaria Fernando I [3] [2] . La Embajada de la República Popular de Ucrania en el reino búlgaro estaba ubicada en Sofía en la calle Khan Krum, casa número 11 [3] . Además de estos empleados, el mensajero diplomático Alexander Pelensky, el mensajero Ivan Daragan y el oficial militar subalterno [4] Ivan Volchansky [3] trabajaron en la embajada .

La embajada de Ucrania en el reino búlgaro participó en el desarrollo de las relaciones bilaterales, la difusión de información sobre el estado ucraniano , el regreso de los prisioneros de guerra ucranianos a su patria. A principios de septiembre de 1918, de acuerdo con los términos del tratado de paz de Brest-Litovsk, se estableció una comisión especial para la repatriación de los prisioneros de guerra ucranianos. Incluía a los empleados de la embajada A. Shulgin, F. Shulga, V. Dragomiretsky, P. Sikora, el Capitán Baltov, un representante del Ministerio de Guerra, Ivanov, jefe de la Inspección de Prisioneros de Guerra de Sofía y Secretario de la Oficina de Prisioneros de Guerra. Guerra bajo el ejército búlgaro . Durante 1918-1919, hubo alrededor de 5 mil prisioneros de guerra del antiguo ejército imperial ruso en Bulgaria (según otras estimaciones, de 9 a 12 mil) [2] .

Además de la misión diplomática, el estado ucraniano planeó abrir oficinas consulares en Bulgaria : se abrió un consulado general en Sofía, un viceconsulado en Varna y un consulado en Burgas . Se suponía que estas instituciones promoverían el desarrollo de las relaciones comerciales entre los países, brindarían asistencia material y legal a los ciudadanos de Ucrania y promoverían el establecimiento de instituciones educativas y culturales. Además, se suponía que las oficinas consulares se ocuparían del regreso de los prisioneros de guerra ucranianos. Sin embargo, el trabajo completo del consulado no comenzó [2] .

En enero de 1919, se inició la Conferencia de Paz de París sobre los resultados del final de la Primera Guerra Mundial . La diplomacia ucraniana tuvo la oportunidad de obtener el reconocimiento del estado ucraniano. En este sentido, Alexander Shulgin confió la gestión de la embajada a su asesor Fyodor Shulga, y él mismo fue a París, donde encabezó la delegación ucraniana en las conversaciones. Al mismo tiempo, la importancia de la embajada también está disminuyendo, ya que la derrota de Bulgaria en la guerra, la pérdida de sus territorios, la importancia política y económica en los Balcanes , así como la inestabilidad política en la propia Ucrania, llevaron al hecho. que las autoridades búlgaras perdieron interés en los asuntos ucranianos. A pesar de esto, la embajada de Ucrania continuó su trabajo. En 1919, comenzó la publicación de una revista no periódica en idioma búlgaro "Ukrainske Slovo" con el objetivo de familiarizar al público búlgaro con la vida, la historia y la cultura de Ucrania. Desde octubre de 1919, se publicó una publicación quincenal en búlgaro llamada "Pregled ucraniano-búlgaro", cuyo contenido era mucho más amplio. La actividad editorial cesó en junio de 1920 debido a la falta de fondos y falta de información de Ucrania [1] .

La disminución de la importancia de la embajada para las relaciones interestatales llevó a que el entonces Ministro de Relaciones Exteriores de la UNR, Andrei Nikolayevich Livitsky , confiara el control de las actividades de la embajada al jefe de la embajada de Ucrania en Turquía, Alexander Ignatievich . Lototsky . De hecho, Fyodor Shulga, quien estaba a cargo de los asuntos de la embajada, realizó un viaje de negocios a Estambul en julio de 1919, donde recibió instrucciones de Livitsky sobre el trabajo futuro de la embajada. A fines de agosto, Shulga regresó a Sofía. En ese momento, la insatisfacción con las actividades de su líder, principalmente el aspecto financiero, había madurado entre el personal de la embajada. El 28 de agosto, los trabajadores presentaron una declaración colectiva a Shulga con el siguiente contenido: “En desacuerdo con sus actividades diplomáticas en Bulgaria, y considerando también sus concesiones personales inaceptables para un funcionario, nosotros, los abajo firmantes, declaramos que nos resulta imposible continuar trabajando en la embajada contigo. Después de eso, el 6 de septiembre, Fyodor Shulga renunció como jefe de la embajada y transfirió el control al secretario Vasily Dragomiretsky[1] .

Desde septiembre de 1919, el personal de la embajada estaba formado por: Vasily Dragomiretsky, administrador temporal de la embajada, secretarios menores P. Sikor (dirigió la correspondencia actual de la embajada, fue responsable de las cuestiones de prisioneros de guerra y refugiados, llevaba cuentas) y D. Sheludko (se ocupaba de asuntos de prensa y actividades de divulgación), traductor I. Dodul (además de la traducción, también se ocupó de asuntos consulares y la ejecución de varias asignaciones), funcionarios subalternos Y. Nalisnik (registro y parte económica de la embajada) y N. Lavrik (ayudó en la contabilidad) [1] .

Desde finales de septiembre, la embajada de Ucrania en Sofía se encuentra en una situación financiera extremadamente difícil. La situación se complicó por el hecho de que a fines de 1919 el gobierno búlgaro dejó de reconocer oficialmente a la embajada de Ucrania. El nuevo Ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria, Mikhail Madzharov , en una reunión con Vasily Dragomiretsky, le aconsejó "... sentarse en silencio y ni siquiera comunicarse oficialmente con el ministerio". El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria emitió un comunicado especial en el que declara que no hay una embajada de Ucrania en Bulgaria, sino solo un grupo de personas privadas. Las autoridades de ocupación francesas , que incluían a Bulgaria tras la derrota en la Primera Guerra Mundial, se negaron a reconocer a la embajada de Ucrania como representación diplomática oficial, ya que no reconocían a Ucrania como estado independiente.

Estaba prohibido de cualquier manera, ya sea a través de correo diplomático o comunicación postal y telegráfica, comunicarse con el gobierno ucraniano y sus representantes en el extranjero. Después de eso, la embajada resultó ser ilegal. A pesar de esto, los trabajadores de la embajada continuaron con su labor. Sin embargo, la situación se vio agravada por el hecho de que la embajada no recibió instrucciones, instrucciones y recursos financieros del Ministerio de Relaciones Exteriores. El personal de la embajada ni siquiera tenía suficiente dinero para alimentos, ropa y artículos de papelería. Debido a esto, a mediados de 1920, solo quedaban tres empleados en el estado: el gerente V. Dragomiretsky y los funcionarios subalternos N. Lavrik y Yu. Nalisnik [1] .

A finales de 1920, debido a la derrota del Directorio en la lucha contra el gobierno bolchevique de la RSS de Ucrania , el gobierno de la UNR se vio en el exilio, lo que se complicó por la falta de recursos económicos. Ante esta situación, en noviembre de 1920 [5] el Ministerio de Relaciones Exteriores de la UNR decidió detener las actividades de su embajada en Bulgaria a partir del 1 de diciembre de 1920. Se asignaron 110 595 levas búlgaras para la liquidación , a expensas de las cuales también se pagaron salarios a los empleados en los últimos meses: Dragomiretsky 81,9 mil levas, Lavrik - 16 mil, Nalisnik - 12 mil [1] . El jefe de la Misión Diplomática Extraordinaria de la República Popular de Ucrania en el Reino de Rumania , Konstantin Andrianovich Matsievich , fue nombrado director de los asuntos de la misión diplomática de la República Popular de Ucrania en el Reino de Bulgaria . El 10 de marzo de 1921 presentó sus cartas credenciales al Primer Ministro del Tsardom de Bulgaria Alexander Stamboliysky . Los deberes de un agente diplomático en Bulgaria fueron realizados por Vasily Dragomiretsky[5] . La corta estancia de Matsievich en Bulgaria trajo resultados positivos en cuanto a la reactivación de las relaciones bilaterales y el establecimiento del trabajo de la embajada [4] .

Después de la restauración de la independencia de Ucrania el 24 de agosto de 1991, Bulgaria reconoció a Ucrania el 5 de diciembre de 1991 [6] . El 13 de diciembre de 1991 se establecieron relaciones diplomáticas entre Ucrania y Bulgaria [7] . El 5 de octubre de 1992 se firmó el Tratado de Amistad y Cooperación entre Ucrania y la República de Bulgaria [8] . El 18 de mayo de 1993, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania, Alexander Konstantinovich Vorobyov , presentó sus cartas credenciales al Presidente de Bulgaria , Zhel Zhelev .

Embajadores

La lista en orden cronológico directo incluye a los jefes de la misión diplomática del estado ucraniano en Bulgaria.

1. Dmitry Ilyich Sheludko , encargado de negocios (1918) [8] [9]
2. Alejandro Yakovlevich Shulgin (1918);
3. Fyodor Grigoryevich Shulga , abogado interino (1919);
4. Vasily Dragomiretsky , encargado de negocios (1919-1921);
5. Konstantin Andrianovich Matsievich (1921–1923) [5] ;
6. Alexander Konstantinovich Vorobiev (1993-1998);
7. Vyacheslav Vladimirovich Pokhvalsky ( 24 de junio de 1998 [10] - 29 de marzo de 2004 [ 11] );
8. Yuri Alexandrovich Rylach (2004-2006);
9. Lyubov Vasilievna Nepop , encargado de negocios (2006–2007);
10. Victor Martinovich Kalnik (2007-2011);
11. Nikolái Fedorovich Baltazhi (2011-2018);
12. Vitaliy Anatolievich Moskalenko (desde 2018).

Consulados

En diciembre de 2001, Ucrania abrió un consulado general en la ciudad de Varna [12] .

En febrero de 2021, Ucrania tiene tres cónsules honorarios en Bulgaria: en Burgas , Plovdiv y Ruse [13] .

Véase también

• Relaciones internacionales de Ucrania en 1917-1922
• Lista de misiones diplomáticas de Ucrania
• Lista de misiones diplomáticas y consulares en Bulgaria

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Petrenko, I. Є. Actividades político-diplomáticas de la UNR en los Balcanes sobre la base del reino búlgaro (1918-1920)  : [ ukr. ] // Práctica científica de la Facultad de Historia de la Universidad Nacional Zaporizhzhya . - 2014. - Edición. XXXIX. - S. 113-115. — UDC  94(477:497.2)"1918/1920" .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popenko , Ya.V. - 2014. - Edición. 7.- S. 288-290.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 El ministro Ogryzko colocó una placa conmemorativa en el stand de la embajada de la UNR  (Ucrania) (22 de abril de 2008). Consultado el 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021.
4. ↑ 1 2 Vlasenko, V. M. Antes de la historia de los barcos diplomáticos ucranianos-búlgaros (abedul, 1921) // Sumy Starovyna. - 2018. - Nº LIII. - S. 5-21. — UDC  94-054.72(=161.2)(497.2)”1922/1939":7.011.2 .
5. ↑ 1 2 3 Vlasenko, Valery. El primer largo de la emigración política ucraniana de entreguerras a Bulgaria  : [ ukr. ] // Estudios búlgaros ucranianos: Almanaque. - 2013. - Nº 3. - Pág. 177.
6. ↑ Enciclopedia Diplomática Ucraniana, 2004 , p. 168.
7. ↑ Enciclopedia Diplomática Ucraniana, 2004 , p. 169.
8. ↑ 1 2 Guy-Nizhnik PP . Notas interestatales y diplomáticas ucraniano-búlgaras: fecha de 1918 // Gilea: boletín científico: colección de prácticas científicas. - Kiev , 2017. - Edición. 125 (núm. 10). - S. 47-58. — ISSN 2076–1554 .
9. ↑ Bulgaria reconociendo a Ucrania antes de 1918 y antes de 1991  (búlgaro) . Noticias búlgaro-ucranianas (1998). Consultado el 1 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013.
10. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania de fecha 24/06/1998 No. 684/98 " Sobre el reconocimiento de V. Pokhvalsky como Nadzvychayn y Honorable Embajador de Ucrania en la República de Bulgaria "  (ucraniano)
11. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania del 29 de marzo de 2004 No. 376/2004 “ Sobre la muerte de V. Pokhvalsky de la plantación de Nadzvicai y Honorable Embajador de Ucrania en la República de Bulgaria ”  (ucraniano)
12. ↑ Enciclopedia Diplomática Ucraniana, 2004 , p. 174.
13. ↑ Consulado de Pochesne  (Ucrania) . Embajada de Ucrania en la República de Bulgaria . Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Consultado el 1 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021.

Literatura

• Visión diplomática de Ucrania / D. V. Tabachnik  // Enciclopedia diplomática ucraniana: [ ukr. ]  = Enciclopedia diplomática ucraniana  : en 2 volúmenes  / consejo editorial: L. V. Gubersky (jefe) y en. - K  .: Conocimiento de Ucrania , 2004. - T. 1: A-L . - S. 168-176. — 760 págs. - 3000 copias.  — ISBN 966-316-039-X .
• Pavlenko, VV Mutuas ucraniano-búlgaras, 1918–1939. : [ ukr. ] . - K  .: Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania , 1995. - 223 p.

Enlaces

• Embajada de Ucrania en la República de Bulgaria  (en ucraniano) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Recuperado: 1 de marzo de 2021.

en redes sociales	Gorjeo Facebook