Primer Ministro de Irlanda

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de marzo de 2020; las comprobaciones requieren 11 ediciones .
Primer ministro irlandés
Tishek Irlanda
Irl. Taoiseach na hÉireann

Cargo ocupado por
Michol Martin
desde el 27 de junio de 2020
Título profesional
cabezas gobierno
Residencia Stewards Lodge , Dublín
Candidatura Doyle Ehren
Fijado presidente de irlanda
Termino de oficina Mientras conserva la confianza de la mayoría Doyle Eren
Salario 199 136 € [1]
Anterior Presidente del Consejo Ejecutivo
Apareció 29 de diciembre de 1937
El primero Eamón de Valera
Sitio web taoiseach.es

El Primer Ministro de Irlanda o Tíšek [2] [3] ( irlandés Taoiseach na hÉireann , [t̪ˠiːʃəx] ) es el primer ministro o jefe de gobierno , [nota 1] la persona que determina la política del estado, [4] es designado por el Presidente de la República a propuesta de Doyle Eren , la cámara baja del Eryahtas (Parlamento) y debe, para permanecer en el cargo, mantener el apoyo mayoritario en Doyle Eren.

La palabra tishek ( taoiseach ) en irlandés significa "jefe" o "líder" y fue adoptada en la Constitución irlandesa de 1937 como el título de "jefe de gobierno o primer ministro". [nota 1] Tishek es el título oficial del jefe de gobierno irlandés tanto en inglés como en irlandés, y no se usa para los primeros ministros de otros países (llamado Príomh Aire en irlandés ). La forma irlandesa An Taoiseach se usa a veces en inglés en lugar de Taoiseach . Fuera de Irlanda, se acostumbra designar este puesto como Primer Ministro de Irlanda. [5]

El 27 de junio de 2020, Mikal Martin , líder del partido Fianna Fáil , asumió como Tishek . Se convirtió en jefe de un gobierno de coalición formado por Fianna Fáil, Fine Gael y el Partido Verde de Irlanda [6] [7] .

Resumen

De acuerdo con la Constitución de Irlanda, Tishek es nominado por mayoría simple de votos de la cámara baja del Parlamento irlandés de entre sus miembros. El presidente firma entonces un decreto nombrando a un candidato sin posibilidad de rechazar al candidato propuesto. Por esta razón, a menudo se dice que Tishek es "elegido" por Doyle Ehren.

Si Tishek pierde el apoyo de la mayoría en Doyle Eren, renuncia o convence al presidente para que disuelva la cámara baja. El presidente puede rechazar la disolución y, de hecho, obligar a Tishek a renunciar; hasta la fecha, ningún presidente ha ejercido esta prerrogativa, aunque la opción surgió en 1944 y 1994, y nuevamente dos veces en 1982. Tishek podría perder el apoyo de Doyle Ehren al aprobar un voto de censura , o indirectamente por la negativa de los parlamentarios a votar por un voto de confianza ; o, alternativamente, la cámara baja puede votar en contra de la propuesta de presupuesto del gobierno. [nota 2] En caso de renuncia, Tishek continúa realizando deberes y funciones de cdjb hasta que se designe un sucesor.

Tishek nombra a los miembros restantes del gobierno, que luego, con el consentimiento de Doyle Ehren, son aprobados por el presidente. Tishek también puede recomendar al presidente que los ministros del gabinete sean destituidos de sus cargos, y el presidente sigue su recomendación por acuerdo. Tishek también es responsable de nombrar a 11 de los 60 miembros de la Senad Ehren , la cámara alta del Parlamento irlandés.

El Departamento de Tishek ( Irl. Roinn an Taoisigh , Departamento en inglés  del Taoiseach ) es un departamento gubernamental que apoya y asesora a Tishek en el desempeño de sus funciones.

Nómina

Desde el 1 de octubre de 2018, el salario base de Tishek es de 94 535 €, la asignación adicional es de 104 601 €, para un total de 199 136 € [1] En 2011, el salario de Tishek se redujo de 214 187 € a 200 000 €, y en 2013 hasta 185 350 euros [ocho]

Residencia

Tishek no tiene residencia oficial. En 2008 se informó que Stewards Lodge en Farmley , junto a Phoenix Park (Dublín), sería la residencia oficial del primer ministro irlandés; sin embargo, no ha habido ningún anuncio oficial ni acción desde entonces. La casa forma parte de Farmley Estate, antigua residencia de Dublín de la familia Guinness , adquirida por el gobierno en 1999 por 29,2 millones de euros y renovada por la Administración de Obras Públicas en 2005 por casi 600.000 euros. [9 ] Tishek Bertie Ahern (1997-2008) no usó Stewards Lodge como residencia, y su sucesor Brian Cowan (2008-2011) lo usó "de vez en cuando". [diez]

Historia

Origen y etimología

Las palabras tishek y tonishte ( Tánaiste ; viceprimer ministro, viceprimer ministro) son irlandesas y tienen orígenes antiguos. Aunque el tishek se describe en la Constitución irlandesa como "jefe de gobierno o primer ministro", [nota 1] su traducción literal es jefe o líder. [4] Aunque Eamon de Valera, quien introdujo estos títulos en 1937, no era ni fascista ni dictador, a veces se ha señalado que hizo que el título pareciera los títulos de trabajo de los dictadores fascistas de la época, como Führer ( Hitler ), Duce ( Mussolini ) y caudillo ( Franco ). [11] [12] [13] La palabra tonishte en irlandés significa "heredero de un líder" y está relacionada con el sistema gaélico de sucesión, mediante el cual el líder designa a un sucesor durante su vida.

En gaélico escocés, tîiseach se traduce como jefe del clan, y ambas palabras originalmente tenían significados similares en las lenguas gaélicas de Escocia e Irlanda) tiene un origen y significado similar. [nota 3] [nota 4] [14] [15] La palabra tishek tiene un origen y significado similar a la palabra galesa tywysog (significado actual: príncipe). [nota 5] Se supone que ambos se derivan en última instancia del procelta towissākos ( "jefe, líder").

El plural de taoiseach es taoisigh ( t̪ˠiːʃiː ). [cuatro]

Aunque la forma irlandesa An Taoiseach a veces se usa en inglés en lugar de "Taoiseach", [16] la versión en inglés de la Constitución de Irlanda establece que él o ella "se llamará ... Taoiseach". [nota 1]

Controversia del título

En 1937, mientras se discutía la Constitución irlandesa en Doyle, el político opositor Frank McDermott propuso una enmienda para reemplazar el texto en inglés de la Constitución con "Taoiseach" por " Primer Ministro ", conservando el nombre irlandés solo en el texto irlandés. El iniciador motivó su propuesta por la complejidad de la palabra para su correcta pronunciación y la falta de voluntad para alienar a la población del norte de Irlanda . El presidente del Consejo Ejecutivo, Eamon de Valera, se opuso. La enmienda propuesta fue rechazada. [17]

Posición actual

El cargo actual de Tishek fue establecido por la Constitución irlandesa de 1937 y es el cargo más influyente en la política irlandesa. Este cargo reemplazó el cargo de presidente del Consejo Ejecutivo del Estado Libre de Irlanda 1922-1937.

Las posiciones de Tishek y el Presidente del Consejo Ejecutivo diferían. Según la constitución del Estado Libre de Irlanda, este último estaba dotado de poderes considerablemente menores y era principalmente el primer ministro. Por ejemplo, el presidente del Consejo Ejecutivo no podía despedir a un compañero ministro por iniciativa propia. En cambio, el Consejo Ejecutivo debía disolverse y reformarse por completo para eliminar al miembro. El presidente del Consejo Ejecutivo tampoco tenía poder para aconsejar al gobernador general que disolviera la cámara baja.

A diferencia del presidente del Consejo Ejecutivo, Tishek, cuyo cargo fue creado en 1937, desempeña un papel mucho más importante. Tiene el poder de recomendar al presidente que destituya a los ministros y disuelva el parlamento a su propia discreción, y el presidente casi siempre está obligado a cumplir con las recomendaciones de Tishek según la convención. [nota 6] Su papel se ve muy realzado ya que es el jefe ejecutivo de jure y de facto según la Constitución . En la mayoría de las demás democracias parlamentarias , el director ejecutivo es al menos nominal, y el jefe de estado está obligado a actuar siguiendo el consejo del gabinete. En Irlanda, sin embargo, el poder ejecutivo reside en el gobierno, encabezado por Tishek.

Dado que Tishek es el jefe de gobierno y puede destituir a los ministros a voluntad, muchos de los poderes especificados en la ley o la constitución, que deberían ser ejercidos por el gobierno como un cuerpo colectivo, en realidad se ejercen a voluntad de Tishek. El gobierno casi siempre apoya a su jefe en la toma de decisiones importantes y, en muchos casos, a menudo simplemente formaliza esta decisión en la próxima reunión después de que ya se haya anunciado. Sin embargo, la necesidad de tomar decisiones colectivas en papel sirve como salvaguarda contra una decisión imprudente de Tishek.

Históricamente, en caso de formación de un gobierno de coalición , Tishek era el líder del partido de coalición más grande. La única excepción a esto fue John Costello , quien, al no ser el líder de su propio partido, accedió a liderar el gobierno porque los otros partidos se negaron a aceptar al entonces líder del Fine Gael , Richard Mulcahy , como Tishek. En 2010, Brian Cowen , en medio de un recorte del gasto público muy impopular tras la crisis financiera mundial , retuvo su puesto como Tishek hasta nuevas elecciones, pero cedió el puesto de líder de Fianna Fáil a Mikal Martin (quien renunció en protesta por el manejo de Cowen de la crisis). ).

Lista de funcionarios

Presidente del Consejo Ejecutivo

No. Retrato Apellido
(Años de vida)
Provincia 		Termino de oficina el envío Usar composición del consejo
 Vicepresidente Doyle
(elegido)
una W. Cosgrave
(1880–1965)
Carlow - Kilkenny antes de 1927
Cork después de 1927 		6 de diciembre de
1922 [nota 7] 		9 de marzo de
1932 		Liga Gaélica 1º GL (minoritario) O´Higgins 3º ( 1922 )
Liga Gaélica 2do GL (minoritario) 4to ( 1923 )
3ro ernesto 5 ( junio de 1927 )
4to 6 ( septiembre de 1927 )
5to
2 Eamon de Valera
(1882-1975)
Claire 		9 de marzo de
1932 [nota 8] 		29 de diciembre de
1937 		Archivo fianna 6to FF (minoría) ST O'Kelly 7 ( 1932 )
7mo 8 ( 1933 )
8 9 ( 1937 )

Tishek

No. Retrato Apellido
(Años de vida)
Provincia 		Termino de oficina el envío composición del gabinete
 Viceprimer Ministro Doyle
(elegido)
(2) Eamon de Valera
(1882-1975)
Claire 		29 de diciembre de
1937 		18 de febrero de
1948 		Archivo fianna 1º FF (minoría) ST O'Kelly 9º ( )
2do FF 10 ( 1938 )
3ro FF (minoría) 11 ( 1943 )
4to FF Sean Lemas 12 ( 1944 )
3 John Costello
(1891–1976)
Sudeste. Dublín 		18 de febrero de
1948 		13 de junio de
1951 		bien gael 5to FG - LP - KnP - KnT - NLP - Nez. Guillermo 13 ( 1948 )
(2) Eamon de Valera
(1882-1975)
Claire 		13 de junio de
1951 		2 de junio de
1954 		Archivo fianna 6to FF (minoría) Sean Lemas 14 ( 1951 )
(3) John Costello
(1891–1976)
Sudeste. Dublín 		2 de junio de
1954 		20 de marzo de
1957 		bien gael 7mo FG - LP - KNT Guillermo 15 ( 1954 )
(2) Eamon de Valera
(1882-1975)
Claire 		20 de marzo de
1957 		23 de junio de
1959 		Archivo fianna 8 FF Sean Lemas 16 ( 1957 )
cuatro Sean Lemass
(1899–1971)
Centro Sur. Dublín 		23 de junio de
1959 		10 de noviembre de
1966 		Archivo fianna 9 FF Thomas McEntee
10 FF (minoría) 17 ( 1961 )
11 FF aiken 18 ( 1965 )
5 Jack Lynch
(1917-1999)
Corcho 		10 de noviembre de
1966 		14 de marzo de
1973 		Archivo fianna 12 FF
13 FF Erskine Childers 19 ( 1969 )
6 Liam Cosgrave
(1920-2017)
Dun Laare Rathdown 		14 de marzo de
1973 		5 de julio de
1977 		bien gael 14 FG - LP Brendan Korish 20 ( 1973 )
(5) Jack Lynch
(1917-1999)
Corcho 		5 de julio de
1977 		11 de diciembre de
1979 		Archivo fianna 15 FF collie 21 ( 1977 )
7 Charles Haughey
(1925-2006)
Artaine 		11 de diciembre de
1979 		30 de junio de
1981 		Archivo fianna 16 FF
ocho Garret Fitzgerald
(1926–2011)
Sudeste. Dublín 		30 de junio de
1981 		9 de marzo de
1982 		bien gael 17 FG - LP (minoritario) Michael O'Leary 23 ( 1981 )
(7) Charles Haughey
(1925–2006)
Sev. Centro. Dublín 		9 de marzo de
1982 		14 de diciembre de
1982 		Archivo fianna 18 FF (minoría) Ray McSharry 23 ( febrero de 1982 )
(ocho) Garret Fitzgerald
(1926–2011)
Sudeste. Dublín 		14 de diciembre de
1982 		10 de marzo de
1987 		bien gael 19 FG - LP
FG (minoritario) después de enero de 1987 		Primavera de Dick 24 ( noviembre de 1982 )
pedro barry
(7) Charles Haughey
(1925–2006)
Centro norte. Dublín 		10 de marzo de
1987 		11 de febrero de
1992 		Archivo fianna 20 FF (minoría) Brian Lenihan 25 ( 1987 )
21 FF - PD 26 ( 1989 )
Wilson
9 Albert Reynolds
(1932–2014)
Longford - Roscommon 		11 de febrero de
1992 		15 de diciembre de
1994 		Archivo fianna 22 FF – PD
FF (minoritario) después de noviembre de 1992
23 FF - LP
FF (minoritario) después de noviembre de 1994 		Primavera de Dick 27 ( 1992 )
Bertie Ahern
diez John Braton
(nacido en 1947)
Carne 		15 de diciembre de
1994 		26 de junio de
1997 		bien gael 24 FG - LP - DL Primavera de Dick
once Bertie Ahern
(n. 1951)
Centro. Dublín 		26 de junio de
1997 		7 de mayo de
2008 		Archivo fianna 25 FF - PD (minoritario) María Harney 28 ( 1997 )
26 FF - PD 29 ( 2002 )
Michael McDowell
27 FF – ZP – PD Brian Cowen 30 ( 2007 )
12 Brian Cowan
(n. 1960)
Leish - Offaly 		7 de mayo de
2008 		9 de marzo de
2011 		Archivo fianna 28 FF - RFP - PD
FF - RFP - Nz. después de noviembre de 2009
FF (minoritario) después de enero de 2011 		María
13 Enda Kenny
(nacido en 1951)
Mayo 		9 de marzo de
2011 		14 de junio de
2017 [18] 		bien gael 29 FG - LP Eamon 31 ( 2011 )
Juana Burton
30 FG - Nez. (minoría) Francisco Fitzgerald 32 ( 2016 )
catorce Leo Varadkar
(nacido en 1979)
Zap. Dublín 		14 de junio de
2017 [19] 		27 de junio de 2020 bien gael 31 FG - Nez. (minoría)
Simón Kovney
quince Mikal Martin
(nacido en 1960)
Corcho 		27 de junio de
2020 		En la posición Archivo fianna 32 FF - FG - ZP leo varadkar 33 ( 2020 )

Cronología

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Artículo 13.1.1° y Artículo 28.5.1° de la Constitución de Irlanda Archivado el 1 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . La última disposición dice: "El jefe de Gobierno, o Primer Ministro, se llamará, y en esta Constitución se le denomina Taoiseach".
  2. ↑ Un ejemplo del uso de la opción de renuncia alternativa ocurrió en enero de 1982, cuando el entonces gobierno de coalición de Garrett Fitzgerald perdió una votación sobre el presupuesto. Ver: RTE Elección 2007 - 1980  (inglés)  (enlace no disponible) . RTE (2007). Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007.
  3. ↑ Como no podemos nombrar al primer jefe celta que consintió en cambiar su estilo de Toshach y su dominio patriarcal por el título y la estabilidad de King's Thane of Cawdor, es imposible fijar el momento preciso en que se adquirieron sus antiguas propiedades y cargos. Véase John Frederick Vaughan Campbell Cawdor. [1] / Ed.: Inés Cosmo. - Club Spalding , 1859. - Vol. 1236. - 471 pág.
  4. ↑ Tartan Details - Toshach  (inglés)  (enlace no disponible) . Registro Escocés de tartanes. - "Toshach es un título celta temprano otorgado a jefes territoriales menores en Escocia (tenga en cuenta que el título oficial del primer ministro de Eire es este)". Fecha de acceso: 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
  5. ↑ Una palabra antigua que significa 'líder' aparece en una piedra inscrita del siglo V o VI como el genitivo ogam irlandés y británico TOVISACI: tywysog ahora significa 'príncipe' en galés, el título descriptivo regular usado para el príncipe Carlos, por ejemplo; mientras que en Irlanda, el Taoiseach correspondiente es ahora el título correcto, tanto en irlandés como en inglés, para el Primer Ministro de la República de Irlanda (Éire). Véase John Thomas Koch. Cultura celta: una enciclopedia histórica . - ABC-CLIO, 2006. - 2128 p. — ISBN 9781851094400 .
  6. ↑ Algunos de los despidos ministeriales más notorios incluyen las renuncias de Charles Haughey y Neil Blaney por presunta participación en una conspiración para contrabandear armas para el Ejército Republicano Irlandés en 1970, Brian Lenihan en 1990 y Albert Reynolds, Padraig Flynn y Mair Geoghegan-Quinn en 1991 año.
  7. ↑ Cosgrave se hizo cargo del gobierno irlandés el 22 de agosto de 1922 y lo condujo a través de un período de transición hasta el 6 de diciembre de 1922, cuando Irlanda se independizó oficialmente.
  8. ↑ De Valera también dirigió el gobierno revolucionario irlandés del 1 de abril de 1919 al 9 de enero de 1922.

Notas

  1. ↑ 1 2 sueldos de TD y Senadores  . Casas de los Oireachtas . Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018.
  2. ↑ Introducción a Irlanda . Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa . Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020.
  3. ↑ Taoiseach: definición de Taoiseach en el diccionario de Oxford (inglés británico y mundial). Significado, pronunciación y origen de la palabra  (inglés) . Diccionarios de idiomas de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford (2013). Consultado el 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018.
  4. ↑ 1 2 3 Paquete Escolar Zona Joven  (ing.) (pdf)  (enlace no disponible) . Departamento del Taoiseach . Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018.
  5. ↑ McDonald, Henry Leo Varadkar, gay hijo de inmigrante indio, será el próximo primer ministro irlandés  . The Guardian (2 de junio de 2017). Consultado el 16 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019.
  6. ↑ Reuters: Michhol Martin se convierte en el nuevo primer ministro de Irlanda . TASS . Consultado el 24 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020.
  7. ↑ Micheál Martin se convierte en el nuevo primer ministro irlandés tras un histórico acuerdo de coalición , BBC News  (27 de junio de 2020). Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2020.
  8. ↑ El Taoiseach, los ministros y todos los DT tendrán un recorte salarial hoy  . TheJournal.ie (4 de julio de 2013). Consultado el 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  9. ↑ Ronald Quinan. El opulento hotel de Phoenix Park está destinado a convertirse en 'Fortress Cowen  ' . Irish Independent (18 de mayo de 2008). Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008.
  10. ↑ Michael O'Regan. Cowen preguntó sobre el uso de Farmleigh  . The Irish Times (29 de enero de 2009). Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010.
  11. ↑ John-Paul McCarthy. WT se convirtió en el más despiadado de  todos . Irish Independent (10 de enero de 2010). "Si bien el propio Taoiseach trajo consigo algunas asonancias inicialmente desagradables con Caudillo, Führer y Duce, todos menos uno de los 12 hombres que empuñaron el cetro de primer ministro han logrado mantener sus tendencias megalómanas bajo control". Consultado el 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016.
  12. ↑ Eamon de Valera es An Taoiseach o "jefe Gael". Ese título va mucho más allá del “primer ministro” inglés o el “presidente” estadounidense. Es el equivalente gaélico del “Fuehrer” alemán, el “Duce” italiano y el “Caudillo” español . Véase: Martin Quigley, Jr. Grandes gaélicos: Irlanda en paz en un mundo en guerra. - Nueva York , 1944. - 71 p.
  13. ↑ ... y mucho menos los nombres del Primer Ministro (el Taoiseach, una palabra que está relacionada con Duce, Fuhrer y Caudillo) (traducido del irlandés original : ... agus fiú amháin ainmeacha an Phríomh-Aire (An Taoiseach, focal go bhfuil gaol aige le Duce, Fuhrer, agus Caudillo) Ver Administración - Volumen 18 - Instituto de Administración Pública (Irlanda), 1970.
  14. ↑ E. William Robertson. Escocia bajo sus primeros reyes: una historia del reino hasta el final del siglo XIII, primera parte . - Editorial Kessinger, 2004. - 456 p. — ISBN 9781417946075 .
  15. ↑ DSL - SND1 TOISEACH  (inglés)  (enlace no disponible) . Diccionario de la lengua escocesa . Fecha de acceso: 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
  16. ↑ Declaración de An Taoiseach sobre la muerte del cardenal Desmond  Connell . Departamento del Taoiseach (9 de febrero de 2017). — “El Taoiseach ha aprendido con pesar…”. Consultado el 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  17. ↑ Bunreacht na hEireann (Dréacht)—Coiste (Ath-thógaint). – Debate Dáil Éireann (8º Dáil) – Miércoles 26 de mayo de 1937  (inglés) . Casas de los Oireachtas . — Publicado en Dáil Éireann Debate vol. 67 núm. 9 _ Consultado el 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018.
  18. ↑ La despedida de Kenny: 'Esto nunca ha sido sobre mí' , RTÉ News  (13 de junio de 2017). Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017.
  19. ↑ Señor, Miriam. Taoiseach-in-waiting se encuentra con el hombre que espera ser taoiseach  (inglés) . The Irish Times (8 de junio de 2017). Consultado el 10 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.

Literatura

Biografías de algunos ex Primeros Ministros y Presidentes del Consejo Ejecutivo

Enlaces