Provenza (canción)

Provenza
Sencillo de Yolki
del álbum "Los puntos se colocan »
Fecha de lanzamiento 20 de septiembre de 2010
Formato Videoclip , radio rotativo , CD
Fecha de grabación 2010
lugar de grabación Meladze Brothers Studio (Kyiv, Ucrania)
Género Dance-pop [1]
Duración 3:24
Compositor de canciones Egor Solodovnikov [2]
Productor Konstantin Meladze
etiqueta música de terciopelo
Cronología de solteros de Yolka
" Sueños "
(2009)
"Provenza"
(2010)
" En un gran globo "
(2011)

"Provence"  es una canción escrita por Yegor Solodovnikov y grabada por la cantante ucraniana Yolka para su cuarto álbum de estudio " The Points Are Set " (2011). Producida por Konstantin Meladze y arreglada por Sergey Grachev, la composición fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 20 de septiembre de 2010.

"Provence" se grabó en el género de la música pop de guitarra, con una parte de la armónica francesa [3] . La propia Yolka refirió la canción al género de la "música popular" y dijo que para ella "Provence" es una canción sobre "un sentimiento de libertad interior" [4] [5] . Según los periodistas, el tema principal de la composición era una imagen colectiva de países extranjeros [6] .

La canción fue revisada positivamente por los críticos musicales, quienes la llamaron uno de los mayores éxitos pop de 2011 [3] [7] . La revista Time Out incluyó la canción en su lista editorial de "100 canciones que cambiaron nuestras vidas", compilada en diciembre de 2011 [6] . Boris Barabanov en el periódico " Kommersant " llamó a "Provenza" el principal e "éxito incondicional en ruso número uno" en 2011 [8] . Resumiendo los resultados de 2011, la publicación de Internet Slon.ru llamó a la canción "Provence" "el principal éxito ruso del año" [9] . En diciembre de 2011, la revista Afisha incluyó la composición en la lista de los éxitos pop rusos más brillantes y memorables de los últimos 20 años [10] .

La canción ganó popularidad a principios de 2011. El sencillo encabezó las listas en Rusia y Ucrania. En la lista de radio general del portal CIS Tophit , la canción estuvo siete semanas seguidas en el primer lugar . "Provence" entró en la lista de las pistas digitales más descargadas en Rusia durante la primera mitad de 2011, según datos de 2M y Lenta.ru [12] . La composición también fue nominada al premio Muz-TV en 2011, en las categorías "Mejor Canción" y "Mejor Video", recibió el premio RU.TV en la categoría "Mejor Canción" y el premio " Golden Gramophone " [13] [14] [15 ] .

El video de la canción, filmado por Sergei Tkachenko en el pueblo de Shpytky , cerca de Kiev , se ha convertido en uno de los videos en ruso más vistos en YouTube , con más de ocho millones de visitas. El video se colocó en la primera línea de la lista de "20 clips pop del año", compilada por Alexei Mazhaev para " Zvukov.ru " [16] .

Antecedentes y lanzamiento

Yegor puso toda su alma en el texto y la música de la canción "Provence". No sé si pensó en ese momento quién la interpretaría, pero la canción es perfecta para mí. Una vez más estaba convencido de que los músicos, autores y arreglistas más talentosos viven en suelo ucraniano.

Árbol sobre la canción [17] .

En 2010, Yolka comenzó a trabajar principalmente en Ucrania , donde se convirtió en juez del programa de televisión X Factor . Durante este período, se grabó la canción. El sitio web Music.itop.net dijo que la composición fue escrita por Yegor Solodovnikov , un autor joven, y Sergey Grachev y Konstantin Meladze se convirtieron en los arreglistas de la canción . Este último también actuó como productor de sonido [18] . Meladze dijo en una entrevista que su hermana, Liana Meladze, quien se convirtió en una de las productoras de Yolka, le pidió que trabajara en la canción. “Por ejemplo, arreglé, mezclé, grabé la primera canción de Yolka, Provence, que luego se volvió popular, ella solo me lo pidió, en realidad lo hice como un hermano”, dijo el músico [19] . La canción fue grabada en el estudio Meladze Brothers Records. Aparecieron rumores en la prensa de que Meladze en realidad escribió la canción, pero decidió ocultarla. En una entrevista con Guru Ken , Yolka negó esta información y dijo: “¡Qué tontería son estos rumores! Konstantin ayudó con el arreglo, había otro arreglista. El caso es que Velvet Music tiene excelentes relaciones tanto con Valery como con Konstantin Meladze. Y tuve la oportunidad de trabajar con estas personas, con las que antes solo había soñado trabajar .

Las partes de guitarra fueron escritas por el famoso guitarrista ucraniano Mikhail Bankovsky. Yegor Solodovnikov mencionó que la canción fue escrita sobre su novia, quien conoció a un francés en Internet : “Xenia tenía entonces 19 años... Se escribían a diario. Y en qué momento Ksyusha se dio cuenta de que se había enamorado de un héroe virtual. Cierto, no me atrevía a conocer..." [21] . Más tarde, Yegor dijo que escribió "Provenza" de forma espontánea, ya que "fue influenciado por muchas historias diferentes, una película, un libro, la noche, la escarcha...". La composición entró en el repertorio de Yolka por accidente, el compositor simplemente se la envió al intérprete por correo electrónico [22] . Yolka aclaró más tarde que la grabación de demostración de la canción le llegó "de una manera engañosa, a través de la decimoquinta mano", aunque conocía a Yegor antes, pero, según sus confesiones, simplemente no sabía que él escribió una canción así. [10] . La propia cantante comentó sobre la grabación de "Provence":

¡Finalmente me decidí y grabé una canción brillante, cómica y muy ligera! Espero que te ayude a volver al verano que acaba de terminar... Seré muy feliz si esta canción te anima y te hace sonreír una vez más [18] .

— árbol de navidad

El sitio NewsMusic.ru señaló que esta canción fue la primera en el trabajo de Yolka, en la que no participó su ex productor Vlad Valov, cuya cooperación terminó después de cinco años de trabajo [23] . La composición fue lanzada en radio en Rusia a través del portal Tophit el 20 de septiembre de 2010 [24] . Alena Mikhailova dijo que cuando el grupo de medios VKPM puso en rotación la canción por primera vez en Rusia , Provence ya se había vuelto popular en Ucrania. El productor tardó cuatro meses en persuadir a los directores del programa para que pusieran la canción al aire: “Durante cuatro meses fui a las estaciones de radio, convenciendo a todos mis amigos, incluso. Ellos me creen. Y Liza no era solo una artista nueva, era conocida, querida, tenía algún tipo de trayectoria, pero la primera estación de radio tardó cuatro meses en tocar esta canción . Al mismo tiempo, las estaciones de radio criticaron la canción por "texto demasiado inteligente" y creyeron que en Rusia "no era interesante para nadie", y una vez le dijeron a Alena Mikhailova que había demasiadas palabras en el coro y señaló que " la canción no es muy buena”. Cuando la canción se hizo popular y el nuevo sencillo " On a Big Balloon " se lanzó a la rotación , la situación se repitió: "Me dijeron: 'No, bueno, empezaste normalmente, tenías una canción Provenza normal. Para que el artista se establece?", - dijo el productor [25] .

Música y letras

"Provenza" (2010)
En la canción "Provence", grabada con acompañamiento de guitarra, hay una parte de la armónica francesa [3] .
Ayuda de reproducción

"Provence" es una composición pop grabada con acompañamiento de guitarra . La canción también presenta una parte de armónica francesa [3] . Yuri Saprykin escribió en " Afisha " que a pesar de la "ligereza" declarada, la composición no crea tal sentimiento. “Los arpegios menores descendentes sobre los que se construye el coro establecen un tono bastante inquietante; dado que es en este fragmento que la heroína piensa demasiado en el piloto - "despegar bien y aterrizar extremadamente bien" - parece que se trata generalmente de una canción sobre la aerofobia" [7] . Según la partitura publicada en Melodyforever.ru, la canción está grabada a un tempo promedio de 110 latidos por minuto, en un compás de 4/4 . La secuencia armónica principal de la composición, registrada en la tonalidad de Mi menor , consta de acordes: Em  - Bm  - C  - Am  - Bm [26] . El estribillo de la canción consta de los versos: “Mañana a las siete y veintidós estaré en Borispol / Sentado en el avión y pensando en el piloto, para que / Despegue bien y se siente extremadamente bien / En algún lugar de París, y allí un poco más - y Provenza ". Boryspil mencionado en el texto es el aeropuerto internacional de Kiev [6] . En los versos de la canción, se dibuja una imagen de "gracia provenzal deseada", con las palabras "horizonte burdeos, vino burdeos en un vaso", que Yolka canta con desesperación en su voz, lo que da la impresión de que los sueños de los heroína de la canción son irrealizables [7] .

Bueno, mira, "Provence", ¿es música pop? ¡Sí! Seamos honestos, esta es una canción pop. Gusta a niños y adultos, es popular, y ¿cómo se abreviará “canción popular”? ¡Estallido! Soy franco conmigo mismo y soy consciente de que esto es música pop. Pero lo elegí yo mismo. Quería hacerlo deliberadamente, porque nunca antes había tenido algo así.

Árbol sobre la pertenencia de la canción al género de la música pop [4] .

Yolka, en una entrevista con el sitio web Donbass.ua, admitió que entiende que la canción salió en el marco de la música popular [4] . Según los periodistas, el tema principal de la composición fue una imagen colectiva de países extranjeros. La revista Time Out señaló que anteriormente este tema fue tocado por el grupo Kar-man , pero aquí los países “dejaron de ser solo un sueño” [6] . Yuri Saprykin escribió que "una niña vuela a Francia no porque sea 'hora de salir', ella no está en esta parte, solo quiere divertirse". Tiene ideas bastante vagas sobre hacia dónde vuela: bueno, sí, hay un castillo , y hay sótanos en ellos; pero en principio, le basta un “café acogedor con muebles de mimbre” [7] . La propia intérprete dijo en una entrevista con Novye Izvestia que para ella "Provence" es una canción sobre "un sentimiento de libertad interior". Yolka explicó que las personas dependen de muchas cosas en su vida -del trabajo, del lugar de residencia, de los familiares- pero es importante en algún momento sentirse independientes. “...Incluso solo piensa por ti mismo que en cualquier momento puedes levantar tu trasero y tirarlo donde quieras. Entonces, quizás tengas que volver a tus circunstancias, a tus convenciones, ¡pero ahora puedo!”, dijo el artista [5] .

Reacción crítica

Calificaciones profesionales
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Gaudeamus(positivo) [27]
KM.RU(positivo) [3]
Starland.ru(positivo) [28]
se acabó el tiempo(positivo) [6]
Póster(positivo) [7]
Noticias(positivo) [29]
Ъ-Fin de semana(positivo) [8]
reportero ruso(mixto) [30]

En general, "Provence" recibió críticas positivas de críticos, periodistas musicales y directores de programas de estaciones de radio, ocupando el primer lugar en el "Expert Chart" del portal RedStarMusic.ru de marzo y abril de 2011. Más tarde, la canción estuvo entre los diez primeros de esta lista durante otros seis meses [1] . El sitio web Starland.ru escribió que en esta canción "la cantante sorprendió gratamente a sus oyentes y fanáticos al cambiar su estilo de interpretación". “Ahora la cantante está tratando de rockear a los oyentes con sus letras optimistas. Desde la "Ciudad del engaño", en la que incluso "los pensamientos ejercen presión sobre la plenitud del bolsillo", Yolka se mueve muy melódicamente hacia el sureste de Francia ", señaló Artyom Avdyushin [28] . NewsMusic.ru notó la melodía maravillosa, el coro pegadizo y "encantador, a diferencia del timbre de la voz del cantante de cualquier otra persona" en la composición [23] . Boris Barabanov en el periódico Kommersant señaló que la canción imponía serias obligaciones al intérprete, ya que "el país no ha conocido un éxito tan completo que se adapte a todos los estratos sociales durante mucho tiempo" [31] . Denis Stupnikov en KM.ru calificó la composición de "magnífica" y escribió que "realmente hay algo para escuchar: una descripción intrigante del vuelo de Boryspil a París ("y hay un poco más, y Provenza"), guitarras elásticas , armónicas francesas, vocalizaciones ronroneantes Los árboles crean una atmósfera maravillosa. La intriga también la añade el hecho de que la canción está basada en una historia real” [3] . Mikhail Margolis escribió en " Izvestia " que el tema musical "Provence" puede reclamar el título de "éxito del año" en 2011 [32] .

Yuri Saprykin en Afisha señaló que “las canciones en ruso igual a la Provenza en poder de penetración no han aparecido en mucho tiempo; y sería ingenuo pensar que la canción recorrió tanto al país simplemente porque es “buena” o “hermosa”; hay algún clavo invisible en él, que simplemente se aferra” [7] . Natalya Zaitseva en " Russian Reporter " dio una evaluación mixta de la canción. El periodista escribió que no hay nada inusual en la canción ("el mismo ritmo con el que las tías gordas se sienten cómodas bailando en las bodas, el mismo texto ordinario"), pero dos cosas la distinguen de todas las demás músicas pop: voces inusuales y "sinceridad sofisticada". ". “Hay que pensar que la Yolka directa, inteligente, con buena voz, que inició su andadura con la desgarradora canción “City of Deception”, obviamente tuvo que romperse mucho para pasar a una primitiva en el espíritu de Alena Apina . .. En cualquier caso, esta disonancia ya crea dramatismo, lo que lleva a Yolka más allá de la incolora música pop rusa y hace que la gente hable sobre ella”, señaló Natalya [30] .

Alexander Kovalchuk en la edición ucraniana de "Vgolos" dio una evaluación negativa de la composición. En su opinión, la canción tiene mucho en común con " Every Breath You Take " de The Police , "solo que en una versión tan picante , que demuestra la brecha entre las idealizaciones (fantasías) y la realidad" [33] . Aleksey Mazhaev de InterMedia , en una reseña del álbum Dots Are Set, mencionó que al principio se reían de la canción, pero luego descubrieron que “mágicamente conquistó y embrujó a casi todos”. “En principio, esta canción fue suficiente para que Yolka ingresara a la liga principal de la música pop rusa”, consideró el crítico [34] . Nikolai Ovchinnikov y Andrey Razumov del periódico Gaudeamus incluyeron la composición en la lista de las doce canciones más icónicas de 2011. Los autores respondieron positivamente a la composición, señalando que se hicieron muchas versiones de ella, lo que la relaciona con la canción de Rihanna : ““ Provence ”- ajustada a nuestras realidades, puede considerarse “ Paraguas ruso ”. La canción sobre pilotos y aviones se convirtió, probablemente, en el primer éxito del pop ruso en mucho tiempo, en el que la música y la letra estaban en pie de igualdad, la palabra "arreglo" no era una frase vacía y las vulgaridades inherentes al pop ruso eran ausente en principio”, escribieron los periodistas [27] .

La composición se convirtió en nominada al Muz-TV Award 2011 , en las nominaciones "Mejor Canción" y "Mejor Video" [13] . "Provence" ganó la nominación a "Mejor Canción" en el premio RU.TV en 2011, y también recibió el premio Golden Gramophone [14] [15] . En diciembre de 2011, el sitio de la revista moscovita Time Out incluyó la composición en la lista de "100 canciones que cambiaron nuestras vidas", compilada por los editores [6] . Boris Barabanov en "Kommersant Weekend" llamó a "Provence" el principal éxito en ruso de 2011. El autor señaló que "que nació, formalmente hablando, allá por 2010", la canción se convirtió "casi en un himno nacional en la primavera de 2011" [8] . Oleg Nesterov , el productor general del sello Snegiri y líder del grupo Megapolis , calificó la composición como la principal canción pop del año, y Yolka como el principal artista pop [35] . El 28 de diciembre de 2011, la revista Afisha publicó su lista editorial de los éxitos pop rusos más brillantes y memorables de los últimos 20 años, que incluían a Provence [10] .

Éxito comercial

En octubre de 2010, la canción alcanzó los tres primeros éxitos en la lista de radio de Kiev [36] y encabezó la lista en la primera semana de noviembre [37] . Más tarde, la canción encabezó la lista de radio ucraniana "FDR Top 40" y Yolka comentó sobre esto: "Nuestro primer lugar confirma una vez más que a la gente todavía le gustan esas composiciones que se crean con sinceridad" [17] . A pesar de su éxito en Ucrania, la canción solo se hizo popular en Rusia a principios de 2011. El sencillo llegó al top 10 en enero y luego encabezó la lista de radio (en la tercera semana de febrero), permaneciendo en el número uno durante 7 semanas consecutivas . En la lista de sencillos digitales de Rusia, la canción debutó el 4 de marzo de 2011 en el número 10 [38] . En las próximas dos semanas, la canción subió al número 7 [39] . En su octava semana en la lista, la canción subió al número 3 [40] . El sencillo ocupó el sexto lugar en la lista de las pistas digitales más descargadas en Rusia durante la primera mitad de 2011 [12] .

A fines de 2011, "Provence" se convirtió en la composición con más rotación en los países de la CEI , y Yolka fue reconocida como la artista con más rotación en el aire. La canción también se convirtió en la primera a las órdenes de los radioescuchas y la más rotada en la radio en Rusia. Además, según una encuesta entre editores de música y directores de programas de estaciones de radio de la CEI , "Provence" fue nombrada "El mejor éxito de radio ruso de 2011" [41] . En el informe anual "Industria discográfica rusa" de 2M y Lenta.ru, "Provence" ocupó el decimotercer lugar en la tabla de las pistas digitales más vendidas en Rusia en 2011, permaneció dieciocho semanas en la lista y alcanzó la tercera posición en la lista. gráficos semanales [42] .

Vídeo musical

El trabajo en el video musical tuvo lugar en noviembre de 2010. El 19 de noviembre, apareció información en Muz.ru de que se filmó el video. El rodaje tuvo lugar en el pueblo de Shpitki , cerca de Kiev . Yolka dijo que el video incluirá muebles de mimbre y un café acogedor (mencionado en la canción), así como un Volga negro conduciendo sin conductor [43] . El video fue dirigido por Sergey Tkachenko, quien también escribió el guión [23] . Durante el rodaje, Yolka apareció en varias imágenes (con vestidos de cóctel, gabardina negra, traje de azafata ), creadas por la diseñadora ucraniana Liliya Litkovskaya y la estilista Olga Slon. Según la trama, el clip es una mini-comedia , donde el Volga doméstico encaja en los paisajes de Provenza. Como dijo el director, el video fue filmado al estilo de un musical , y el rodaje duró veinte horas, con un constante cambio de escenario [23] . El video se estrenó el 8 de diciembre de 2010 en el canal Ello ( YouTube ) [44] . El video se incluyó en la clasificación de los videoclips rusos más populares. En abril de 2011, ocupó el séptimo lugar en el top 15, con más de cuatro millones de visitas [45] . Para octubre de 2011, el video había sido visto más de ocho millones y medio de veces [30] .

En Modals.biz, el clip fue descrito positivamente. La publicación señaló que el video representa “una visión completamente nueva del cantante que nos es familiar. De una Yolka genial, genial y encantadoramente temeraria, se convirtió en una dulce y misteriosa francesa con tacones altos . El video se colocó en la primera línea de la lista de "20 clips pop del año" compilada por Alexei Mazhaev para " Zvukov.ru ". “La canción, por supuesto, cayó tanto en los oídos que ella tampoco necesitaba un video. Sin embargo, Yolka se ve muy bien en varias imágenes ambiguas e inesperadas, como el Volga GAZ-24 negro en uno de los papeles principales”, escribió el periodista [16] .

Rendimiento

A fines de diciembre de 2010, el rodaje del programa de televisión de Año Nuevo " Earth Quarter " tuvo lugar en el Palacio de Kiev "Ucrania ". Yolka visitó el rodaje, donde participó en un número humorístico que parodiaba el "Factor X" y cantó dos temas: " Estás en el mundo " y "Provenza" [47] . La cantante interpretó la canción el 8 de enero de 2011 durante el concierto de gala de la primera temporada del programa ucraniano " X-Factor ". Los participantes del proyecto que realizaron un número de baile participaron en el número. Tras la interpretación de la composición, el público aplaudió de pie al cantante [48] . A fines de marzo de 2011, el artista visitó el programa de televisión ucraniano " Bailando con las estrellas ". Yolka volvió a interpretar dos composiciones: "Provenza" y "Estás en el mundo". Al final de la actuación, la cantante admitió que “con esta actuación quería apoyar a todos los participantes, dándose cuenta de lo difícil que es aprender el arte de bailar desde cero” [49] .

Durante el casting de la segunda temporada del programa "X-Factor", en Odessa , los miembros del jurado organizaron una sorpresa para Yolka en su cumpleaños interpretando "Provence" [50] . Igor Kondratyuk , Sergey Sosedov , Seryoga y los participantes de la primera temporada del programa, a quienes se unió el personal del canal STB , subieron al escenario . “¡Este equipo es el único que logró cantar “Provence” mejor que yo! …¡Este es el segundo año que celebro mi cumpleaños en el proyecto! Lo confieso, entendí que me tenían preparada una especie de sorpresa. Debemos rendir homenaje a todos los que estaban cerca, ¡nadie se separó! En algún momento, hubo un problema técnico, mi micrófono se apagó, una situación absolutamente estándar. Los colegas del jurado, aprovechando la pausa, se dedicaron a sus asuntos. Fue entonces cuando el “coro” apareció en el escenario con mi canción “Provence”. fue un gran rendimiento. Un agradecimiento especial a Sosedov: cantó mi "ah-ah-ah" en "Provence" muy bien ", admitió más tarde el cantante [51] .

El 3 de junio de 2011, Yolka visitó la premiación Muz-TV , donde interpretó un número para la canción. El 12 de junio, la cantante interpretó la composición en la Plaza Roja de Moscú, donde actuó en honor al Día de Rusia . El árbol de Navidad inauguró el concierto, que fue retransmitido en directo por televisión [52] . A finales de 2011, el artista interpretó la canción en la ceremonia de entrega de premios Golden Gramophone en el Palacio del Kremlin de Moscú [53] . La canción también se interpretó en los conciertos de la cantante tanto en Rusia como en Ucrania [54] [55] . En la presentación del álbum "The Points Are Placed" el 18 de noviembre en el club moscovita Arena Moscow , la cantante abrió y cerró el concierto con "Provence" [56] . El 14 de febrero de 2012, Yolka interpretó la composición junto con la canción " Around You " en el concierto de la estación de radio Love Radio "Big Love Show 2012" en el Complejo Deportivo Olímpico de Moscú [57] .

Otras versiones de la canción

Debido a su popularidad, la canción ha sido versionada muchas veces por personas comunes que publican videos hechos por ellos mismos en YouTube, pero la versión de Marat Gelman , una conocida galerista, directora del Museo de Arte Contemporáneo de Perm " PERMM ", recibió la mayor fama en Internet. Marat interpretó la canción en un túnel peatonal, con el acompañamiento de Ivan Kolpakov, ex editor en jefe del periódico en línea Sol, y el grupo Mars need lovers [58] . El video de la actuación se publicó más tarde en YouTube. Yuri Saprykin en " Afisha " llamó a esta actuación "absolutamente infernal" [7] . Natalya Zaitseva en "Russian Reporter" señaló que la actuación del "educador de permanente" Marat Gelman "Provence" en la transición a los iPads se convirtió en una actuación en sí misma [30] . En julio de 2011, durante el festival MuzyKAR en Kazajstán , el grupo de pop-rock ruso Degrees interpretó una versión de la composición [59] . Más tarde, la banda volvió a interpretar la canción en su concierto de Moscú en el club MILK [60] .

El 8 de marzo de 2011, en el concierto festivo "8 de marzo en la gran ciudad" en Kiev, Sergey Zverev interpretó su versión de "Provence" [61] . En abril, la composición fue interpretada por Irina Dubtsova y Natalia Podolskaya en el programa de televisión "Star Factory". Vuelta" [62] . La canción resultó ganadora en la votación del portal Krasnaya Zvezda, por lo que los cantantes, que fueron los ganadores del concierto anterior, realizaron un número conjunto que abrió el concierto [63] . " Murzilki International " grabó su parodia de la canción en el aire de " Avtoradio ". El tema de la parodia fue el proceso en Rosaviakosmos , en relación con la pérdida de tres satélites GLONASS [64] . El 19 de junio de 2011, se transmitió al aire del programa de televisión Big Difference una parodia de la canción interpretada por Nonna Grishaeva . El tema de la parodia fue la publicación del nombre del nuevo auto " Yo-mobile " [65] .

En televisión, deportes y medios

En febrero de 2011, se supo que la composición fue incluida en la banda sonora de la serie de televisión " Noticias ", transmitida por el canal STS . Yolka dijo que la canción encajaba bien en la trama de la serie:

Me encantan los espectáculos con buen sentido del humor. Es cierto que no tengo la oportunidad de ser un espectador habitual y seguir la trama, ya que a menudo no estoy en Moscú. Me parece que la canción "Provence" debería encajar bien en el esquema de la serie "Noticias". Después de todo, la canción en sí es ligera y, francamente, ¡nada seria! Es con cierta ironía y, probablemente, este es precisamente el vínculo: después de todo, ¡necesitas tener una cantidad considerable de ironía para hablar sobre tus asuntos puramente personales en el aire! [66]

— árbol de navidad

Según la publicación " Soviet Sport ", "Provence" es el himno no oficial del equipo de hockey de Tyumen " Rubin ", el primer campeón de la Major Hockey League . Según Anton Nosov, delantero del equipo, la composición se convirtió en su talismán: “En uno de los primeros partidos de la temporada, en el vestuario pusieron la canción Provence de Yolka, ¡y ganamos! Bueno, ¿cómo no podría extenderse más después de esto? Puedes ver por ti mismo cómo terminó todo”, dijo el jugador de hockey. Miskhat Fakhrutdinov , el entrenador en jefe de Rubin, confirmó sus palabras : "Al comienzo de la temporada, los muchachos tocaron activamente dos canciones en el vestuario:" Provence "de Yolka y otra con las palabras" En primer lugar, tra-ta-ta. ¿No escuchó? Así que no sé quién es el artista. Pero poco a poco sólo quedó Yolka” [67] . También se sabe que el equipo de fútbol CSKA celebró la victoria en la Copa de Rusia bajo la dirección de Provenza [68] .

A mediados de diciembre de 2011, la rama ucraniana del motor de búsqueda de Google publicó una calificación de las consultas más populares en Ucrania. También incluyó una solicitud de la palabra "Provenza" (3er lugar en popularidad), junto con la pregunta "¿qué es?". En la web de Mediananny, consideraron que era necesario “dar las gracias” a Yolka por ello, ya que “gracias a su canto popular, la gente repetía geografía” [69] . La canción "Provence" también se menciona en el libro de Maria Orlova y Gennady Klimov "Un manual para el futuro presidente". Al describir cómo la música puede ayudar en el desarrollo de un determinado territorio, los autores escribieron que “hoy, la canción de la cantante Yolka “Provence” también contribuye mucho al flujo de turistas rusos hacia el sur de Francia” [70] .

Influencia en la cultura popular

Por otro lado, ¿qué os une más que la música pop? Por ejemplo, está la canción "Provence" de la cantante Yolka; generalmente es un himno, probablemente de una generación. Es unificador, cercano tanto a las cintas blancas como a las camisetas negras, gusta a todo el mundo. Porque “un café acogedor con muebles de mimbre” está cerca de cualquier persona y, curiosamente, puedes cantar sobre él. Y es por eso que me interesa mucho la cultura pop, por supuesto.

Sergei Shnurov sobre la conexión entre Provenza y la cultura popular en una entrevista con Gazeta.Ru [71 ] .

Los periodistas y críticos musicales notaron que "Provence" ayudó a Yolka a ingresar a la corriente principal de la música popular. Al mismo tiempo, su cuarto álbum de estudio resultó ser diferente de lo que ofrece la música pop moderna en ruso: "The Dots Are Placed" fue muy apreciado en la prensa musical y se calificó como un trabajo más maduro y de alta calidad, que También conservó la influencia del rythm and blues y el rock, pero agregó una gran proporción de música soul , reggae y pop [72] [73] . Gracias a Provence, el nuevo lanzamiento de la cantante se convirtió en uno de los más exitosos comercialmente en Rusia y encabezó la lista de ventas de álbumes nacionales [74] . En Ucrania, el artista fue incluido en la lista de las figuras más exitosas en el mundo del espectáculo durante dos años seguidos [75] [76] .

Yolka recibió una considerable atención del público y la prensa y comenzó a escribir sobre ella como una "nueva estrella", aunque su carrera comenzó en 2005. Komsomolskaya Pravda señaló que en los últimos dos años, los críticos y el público han "elevado [a Yolka] a los cielos" y comenzaron a llamarla cada vez más "casi la primera intérprete digna que apareció después de Zemfira , así como la principal esperanza del pop ruso". música”: “... en esta víspera de Año Nuevo, ella fue literalmente hecha pedazos. Y todo gracias a la intrincada canción sobre la Provenza, que literalmente empujó a la cantante al gran escenario desde su nicho de "club", donde cantó canciones burlonas como "Handsome Boy" y "Girl in a Little Peugeot" durante cinco años ", escribió. Elena Lapteva, señalando que el álbum "The Points Are Placed" la fortaleció en el estatus de "supernova" [77] . En una reseña del concierto de la cantante en el Complejo Deportivo Olimpiysky de Moscú, Guru Ken escribió que “ahora es ella [Yolka] quien marca las tendencias en toda la música pop nacional. ¿Cuáles son las tendencias? Máximo sonido en directo en un concierto (¡pero no del todo!), excelentes voces, capacidad de vivir una canción, una mezcla de euro-pop y rythm and blues en todo tipo de configuraciones. El periodista, al notar una sala llena en el concierto, consideró que la audiencia masiva permitiría a Yolka interpretar música más experimental (“ritmo y blues inteligente con reggae”) solo mientras tuviera éxitos como “Provence” y “About you”. [ 78] . Mikhail Margolis escribió en Izvestia que la Provenza le dio a la intérprete una gran fama: “Un boceto elegante de un vuelo sin problemas de una belleza romántica de Boryspil a Francia llevó a Elka en 2011 a la cima de la popularidad, de donde no quiere ir. abajo todavía”, y comparó el grado de su popularidad en Rusia con el éxito de Adele en todo el mundo [29] .

Además del hecho de que Yolka comenzó a marcar tendencias en el mundo del espectáculo, después del lanzamiento de Provence, comenzó a mencionarse entre los artistas que forman una nueva ola en la música pop en ruso, enfocada en la calidad de grabación extranjera. La cantante fue incluida en esta lista junto con Ivan Dorn y Nyusha [79] [80] . El crítico musical Bulat Latypov atribuyó a Yolka a la nueva ola de música pop ucraniana [81] .

Lista de pistas

No. NombreAutor Duración
una. "Provenza"Egor Solodovnikov 3:24
2. Provenza (remezcla oficial de Dj Kirill Clash y Dj Dmitry Nema)Egor Solodovnikov 3:42

Integrantes de la grabación

Gráficos

Gráficos semanales

País/Territorio (Gráfico) Posición superior
Rusia ( Top 100 ruso Tophit ) [83] una
Rusia ( Tophit Moscú Top 100) [84] una
Rusia ( Tophit San Petersburgo Top 100) [85] una
Rusia ( 2M Top 10. Pistas digitales) [40] 3
CEI ( Top 100 general de Tophit ) una
CEI ( Tophit Top 100 por aplicaciones) una
Ucrania ( Top 100 ucraniano Tophit ) [86] una
Ucrania ( Tophit Kiev Top 100) [37] una

Gráficos anuales

País/Territorio (Gráfico, 2010) Posición superior
Rusia ( Top 100 ruso de Tophit ) [87] 72
Rusia ( Tophit Top 100 por aplicaciones) [88] 49
CEI ( Top 100 general de Tophit ) [89] 155
Ucrania ( Tophit Kiev Top 100) [90] 114
País/Territorio (Gráfico, 2011) Posición superior
Rusia ( Top 100 ruso de Tophit ) [91] una
Rusia ( Tophit Top 100 por aplicaciones) [92] 2
Rusia ( 2M Top 25. Pistas digitales) [42] 13
CEI ( Top 100 general de Tophit ) [93] una
Ucrania ( Top 100 ucraniano Tophit ) [94] 5
Ucrania ( Tophit Kiev Top 100) [95] 5

Nominaciones y premios

Año Premio obra nominada Categoría Resultado
2011 Premio Muz-TV "Provenza" Mejor canción [13] Nominación
Premio Muz-TV Clip "Provenza" Mejor vídeo [13] Nominación
Premio RU.TV "Provenza" Mejor canción [14] Victoria
Premio gramófono de oro "Provenza" Canción [15] Victoria

Calificaciones y listas

Edición País Clasificación/lista Año Fuente
se acabó el tiempo Rusia "100 canciones que cambiaron nuestras vidas" 2011 [6]
" Cartel " Rusia "Los éxitos pop rusos más brillantes y memorables de los últimos 20 años" 2011 [diez]
Éxito principal Rusia/CEI "El mejor éxito de radio ruso de 2011" (según una encuesta de editores de música de estaciones de radio) 2011 [41]
" Zvuki.ru " Rusia "20 clips pop del año" (primer lugar) 2011 [dieciséis]

Notas

  1. 1 2 Yolka - "Provenza" (enlace inaccesible) . redstarmusic.ru (1 de noviembre de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  2. Yolka/Provenza . Tofit . Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  3. 1 2 3 4 5 6 Denis Stupnikov. Provenza de la ciudad del engaño (sobre la cantante Yolka) . KM.ru (28 de julio de 2011). Consultado el 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  4. 1 2 3 Alisa Sopova. Yolka: Soy consciente de que Provenza es música pop . donbass.ua (2 de marzo de 2011). Consultado el 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011.
  5. 1 2 Aleksey Mazhaev . "Una vez fui ascendido a la Doncella de Nieve" . Novye Izvestia (28 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Maxim Tuvim, Anton Milekhin, Dmitry Demidov. 100 canciones que nos cambiaron la vida (enlace no disponible) . Tiempo fuera (13 de diciembre de 2011). Consultado el 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Yuri Saprykin . Por qué "Provence" se convirtió en la canción principal del año . Afiche (3 de octubre de 2011). Consultado el 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  8. 1 2 3 Boris Barabanov. Juego en igualdad de condiciones  // Kommersant Weekend . - 2011. - Nº 49 (3645) .
  9. Árbol de Navidad "Provenza" (enlace inaccesible) . Slon.ru._ _ Consultado el 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  10. 1 2 3 4 María Tarnavskaya. Historia de la música pop de Vetlitskaya a Yolka 1991-2011  // Afiche . - 2011. - Nº 312 . - S. 97 . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012.
  11. 1 2 Música: Lo mismo, de perfil . Lenta.ru (26 de julio de 2011). Consultado el 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012.
  12. 1 2 3 4 ¡Se han dado a conocer los cinco nominados al Premio MUZ-TV! (enlace no disponible) . Muz-TV (22 de marzo de 2011). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. 
  13. 1 2 3 El primer premio del canal RU.TV se transmitirá en TV (enlace inaccesible) . mapmusic.ru (1 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. 
  14. 1 2 3 Elena Bashilova. Kirkorov sacudió la fiesta del pop . utro.ru (28 de noviembre de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012.
  15. 1 2 3 Aleksey Mazhaev . VIDEOCLIPS: 20 Pop Clips del año (enlace no disponible) . Zvuki.ru (5 de diciembre de 2011). Consultado el 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. 
  16. 1 2 Se revela el secreto del éxito de Elka "Provence" (enlace inaccesible) . starstime.com.ua (18 de noviembre de 2010). Fecha de acceso: 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. 
  17. 1 2 Yolka regresó a Ucrania . music.itop.net (27 de septiembre de 2010). Consultado el 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  18. Ruslán Pavlenko. Konstantin Meladze en el programa Tkachenko. U.A. sobre el camino de su vida, el mundo del espectáculo ucraniano y sobre la relación con su hermano . starlife.com.ua (22 de noviembre de 2011). Consultado el 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  19. Gurú Ken . Elka: ¡Nunca he sido más honesta conmigo misma! (enlace no disponible) . newsmusic.ru (10 de noviembre de 2010). Consultado el 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. 
  20. Elka reveló el secreto de la canción provenzal . lux.fm (18 de noviembre de 2010). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  21. Pavel Teslenko. Egor Solodovnikov: "Haciendo lo que amas, puedes vivir en cualquier lugar " . tvplus.dn.ua (23 de diciembre de 2010). Consultado el 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  22. 1 2 3 4 Yolka filmó un video para la canción "Provence" (enlace inaccesible) . newsmusic.ru (30 de noviembre de 2010). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011. 
  23. Artista-Yolka . Tofit . Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  24. 1 2 Prevención. Acerca de la música . Mayak (20 de noviembre de 2012). Consultado el 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
  25. Notas Yolka-Provence . Melodyforever.ru (27 de abril de 2011). Consultado el 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
  26. 1 2 Nikolay Ovchinnikov, Andrei Razumov. Resultados del año: música rusa de "Provence" a Zorge (video) . Gaudeamus (27 de diciembre de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  27. 1 2 Artem Avdyushin. El árbol de Navidad vuela a la Provenza (enlace inaccesible) . starland.ru (11 de febrero de 2011). Consultado el 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  28. 1 2 Mijail Margolis. Canto de victoria de Elka . Izvestia (24 de mayo de 2012). Consultado el 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012.
  29. 1 2 3 4 Natalia Zaitseva. El drama de Provenza . reportero ruso (15 de noviembre de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012.
  30. Borís Barabanov. El árbol de Navidad mostraba el barrio de "Provence" . Kommersant (22 de noviembre de 2011). Consultado el 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2011.
  31. Mijail Margolis. De Provenza a Provenza . Izvestia (20 de noviembre de 2011). Consultado el 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  32. Oleksandr Kovalchuk. Elka "Los puntos se colocan" (2011) (en ucraniano) (enlace inaccesible) . vgolos.com.ua (19 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. 
  33. Aleksey Mazhaev . Árbol de Navidad - "Se colocan los puntos" ***** . InterMedia (5 de diciembre de 2011). Consultado el 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  34. Resultados-2011: opinión personal . OpenSpace.ru (29 de diciembre de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  35. Gráfico de radio de Kiev (25-31 de octubre de 2010) . Tophit (31 de octubre de 2010). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  36. 1 2 Tabla de radio de Kiev (15-21 de noviembre de 2010) . Tophit (21 de noviembre de 2010). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  37. Música: Invasión Rap . Lenta.ru (4 de marzo de 2011). Consultado el 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
  38. Música: Unas pequeñas vacaciones . Lenta.ru (18 de marzo de 2011). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
  39. 1 2 Música: Un regalo de Sophie . Lenta.ru (15 de abril de 2011). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012.
  40. 1 2 Lo más rotado en la radio en 2011: Nyusha y Elka (enlace inaccesible) . newsmusic.ru (26 de enero de 2012). Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. 
  41. 1 2 Industria discográfica rusa. Año 2011 . 2M y Lenta.ru (9 de marzo de 2012). Consultado el 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012.
  42. Próximamente aparecerá en las pantallas el nuevo éxito de Yolka (enlace inaccesible) . Muz.ru (19 de noviembre de 2010). Consultado el 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  43. Elka presentó un video de la canción "Provence" (enlace inaccesible) . newsmusic.ru (9 de diciembre de 2010). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011. 
  44. Clasificación de los clips rusos más populares - TOP 15 (enlace inaccesible) . mapmusic.ru (4 de abril de 2011). Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  45. Elka - Provenza (enlace inaccesible) . Modals.biz (11 de diciembre de 2010). Consultado el 6 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  46. Anna Shestak. Evgeny KOSHEVOY: "Tener sexo con otras chicas, Nikolai Baskov siempre imaginó a Nikolai ..." . bulvar.com.ua (28 de diciembre de 2010). Fecha de acceso: 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012.
  47. Olga Sergueeva. El ganador del programa "The X Factor" ha sido nombrado . best-radio.com.ua (9 de enero de 2011). Consultado el 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  48. Taisiya Bakhareva. Sergei Sosedov: "Bailamos perfectamente, y los comentarios de Radu Poklitaru no son importantes para mí " . fakty.ua (22 de marzo de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  49. "X-factor 2": casting en Odessa (video) . plitkar.com.ua (25 de septiembre de 2011). Consultado el 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  50. Taisiya Bakhareva. Yolka: "Los compañeros del jurado interpretaron la canción 'Provence' incluso mejor que yo " . fakty.ua (27 de septiembre de 2011). Fecha de tratamiento: 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011.
  51. Victoria Tolokova. El Día de Rusia se celebra mejor en la televisión . Interlocutor (13 de junio de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011.
  52. Olga Maliva. Yolka recibió el Gramófono de Oro . 7ja.net (30 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  53. Alla Shpareychuk. La cantante Yolka destetó a los residentes de Khabarovsk de fumar (enlace inaccesible) . khabarovskonline.com (18 de febrero de 2011). Consultado el 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  54. Elka llevó la Provenza a Kiev . show.oboz.ua (19 de febrero de 2011). Consultado el 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  55. Sr. Dino. Árbol de Navidad salpicado en un concierto en Moscú (enlace inaccesible) . mapmusic.ru (20 de noviembre de 2011). Consultado el 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  56. Los mejores números del Big Love Show 2012: Lazarev, Timati, Rodriguez y Savicheva (enlace inaccesible) . mapmusic.ru (17 de febrero de 2012). Consultado el 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  57. Syava grabará un rap con Marat Gelman . chitaitex.ru (10 de noviembre de 2011). Consultado el 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  58. En el festival MuzyKAR, Russian Degrees sorprendió a Karaganda con versiones de éxitos populares . tengrinews.kz (24 de julio de 2011). Consultado el 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  59. Marina Frantseva. Pensadores implacables. Concierto del grupo Grados en el club MILK (enlace inaccesible) . mol-express.com (8 de noviembre de 2011). Consultado el 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  60. Sergey Zverev "desgarró" el salón de Kiev con sus felicitaciones (VIDEO) . 7d.org.ua (9 de marzo). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  61. Proyecto “Fábrica de estrellas. Volver "dejará Mark Tishman o Vlad Sokolovsky (enlace inaccesible) . Mapa musical (18 de abril de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. 
  62. Serguéi Amroyan. Drobysh llamó a Mazaev una "vaca sagrada" . vokrug.tv (18 de abril de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  63. Se iniciaron los controles en Rosaviakosmos. Murzilki Int. - parodia "Provence" (Yolka) . Autorradio . Consultado el 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  64. Parodia de 'Big Difference' en yo-mobile y la cantante Yolka . e-mobilz.ru (7 de septiembre de 2011). Consultado el 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  65. "Noticias": ¿Qué tiene en común Danila Dunaev con la cantante Yolka y los músicos de KOOQLA? . vyborg.tv (17 de febrero de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  66. Serguéi Begishev. Tyumen caminó, cantó y bailó ... "Rubin" recibió las medallas de oro del campeonato VHL en el escenario de la filarmónica de la ciudad  // Deporte soviético . - 2011. - Nº 119 .
  67. Artem Kalinin. CSKA rompió la Copa de Rusia . www.gazeta.ru (22 de abril de 2011). Fecha de acceso: 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011.
  68. Chmerkovsky y Denisova están en la parte superior de las consultas de Google . mediananny.com (16 de diciembre de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  69. Imagen de por vida. Un nuevo capítulo del libro "Manual para el futuro presidente" . etver.ru (6 de junio de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  70. Alexey Krizhevski. "Uno no debe tener miedo de ser ruso" . Gazeta.Ru (16 de noviembre de 2012). Consultado el 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.
  71. Alexander Gorbachov . Se colocan puntos (enlace inaccesible) . Afiche (19 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. 
  72. 25 álbumes principales de 2011  // TimeOut . - 2011. - Nº 51 . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  73. Un árbol de Navidad desordenado . Lenta.ru (2 de febrero de 2012). Consultado el 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  74. Victoria Kim-Galimova, Irina Navolneva, Yulia Kuprina, Alexey Butenko. 30 estrellas más exitosas del mundo del espectáculo y los deportes de Ucrania. Calificación de enfoque (enlace inaccesible) . Enfoque (26 de agosto de 2011). Fecha de acceso: 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. 
  75. Despertar y cantar. Calificación de las 30 estrellas más exitosas del mundo del espectáculo ucraniano (enlace inaccesible) . Enfoque (31 de agosto de 2012). Consultado el 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. 
  76. Elena Lapteva. Yolka: “¡A veces quieres ser una mujer tan fatal!” . Komsomolskaya Pravda (14 de abril de 2012). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012.
  77. Gurú Ken . El árbol de Navidad reunió a casa llena en el Olimpiyskiy actualizado . guruken.ru (24 de abril de 2012). Consultado el 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012.
  78. Alexander Gorbachov. Co'n'Dorn (enlace descendente) . Afiche (8 de junio de 2012). Consultado el 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. 
  79. Alexander Gorbachov. “Ahora la contracultura es música pop” Estreno del álbum “Pop Problems” de Nastya Vacuum . Afiche (7 de noviembre de 2012). Consultado el 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.
  80. Bulat Latypov. La evolución de Dorne: cómo el pop ucraniano venció al pop ruso . Lookatme.ru (16 de octubre de 2012). Consultado el 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.
  81. Yolka/Provenza . musica.djuice.ua Consultado el 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  82. Weekly Airplay Top Hit 100 Russia . Tophit (27 de febrero de 2011). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  83. Weekly Airplay Top Hit 100 Moscú . Tophit (27 de febrero de 2011). Consultado el 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  84. Weekly Airplay Top Hit 100 St. petersburgo _ Tophit (27 de febrero de 2011). Consultado el 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  85. Weekly Airplay Top Hit 100 Ucrania . Tophit (23 de enero de 2011). Consultado el 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  86. Early Russian Airplay 2010 . Tophit (12 de enero de 2011). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  87. Elección anticipada de la audiencia 2010 . Tophit (12 de enero de 2011). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  88. Early General Airplay 2010 . Tophit (12 de enero de 2011). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  89. Early Kiev Airplay 2010 . Tophit (12 de enero de 2011). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  90. Early Russian Airplay 2011 . Tophit (12 de enero de 2012). Fecha de acceso: 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  91. Elección anticipada del público 2011 . Tophit (12 de enero de 2012). Fecha de acceso: 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013.
  92. Early General Airplay 2011 . Tophit (12 de enero de 2012). Fecha de acceso: 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  93. Early Ucrania Airplay 2011 . Tophit (12 de enero de 2012). Fecha de acceso: 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012.
  94. Early Kiev Airplay 2011 . Tophit (12 de enero de 2012). Consultado el 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012.

Enlaces