Homilies d' Organyà ( cat. Homilies d'Organyà ) es uno de los monumentos literarios de la antigüedad, que es un fragmento de un documento antiguo, una de las pocas obras conocidas en lengua catalana . Debido a la antigüedad del documento, es difícil trazar una línea clara entre el latín vulgar y el catalán románico . Los investigadores atribuyen este texto a finales del siglo XI o principios del siglo XII , contiene seis sermones en los que se comentan varios evangelios y una epístola.
El documento data de 1080-1095 . Y aunque existen otros textos en catalán más antiguos (entre ellos un fragmento de la traducción del Forum iudicum (mediados del siglo XI ), el juramento feudal de 1028 ), estas pruebas escritas son mucho más concisas. " Sermones " fueron encontrados en la ermita de Organyà ( Alt-Urgell ) en 1904 por el historiador y abogado Dr. Joaquim Miret i Sanz .
El original de los Sermones se conserva en la Biblioteca de Cataluña , mientras que una copia se encuentra expuesta en Organia .
| catalán | |
|---|---|
| lenguaje literario | |
| Dialectos orientales |
|
| dialectos occidentales |
|
| academias de idiomas | |
| Estructura del lenguaje | |
| lingüistas | |