Separación (serie de TV 2022)
| Separación | |
|---|---|
| inglés Ruptura | |
| cartel de la serie | |
| Género | |
| Creador | Dan Erickson |
| Productor |
Ben Stiller Ifa McArdle |
| Emitir |
|
| Compositor | Theodore Shapiro |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés |
| Estaciones | una |
| Serie | 9 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productor ejecutivo |
|
| Productor |
|
| Operador |
Jessica Leigh Gagne Matt Mitchell |
| Editor |
|
| Localización de la película |
Nueva York Nueva Jersey |
| Longitud de la serie | 40-57 minutos |
| Estudio |
Red Hour Productions Endeavour Content |
| Distribuidor | Manzana |
| Transmisión | |
| canal de televisión | AppleTV+ |
| en las pantallas | 18 de febrero de 2022 - presente |
| Formato de video |
4K UHDTV HDR / Dolby Vision |
| Formato de audio | Dolby Digital / Dolby Atmos |
| Enlaces | |
| Sitio web | tv.apple.com/us/s… ( inglés) |
| IMDb | identificación 11280740 |
Severance es una serie de televisión de suspenso psicológico de ciencia ficción estadounidense creada por Dan Erickson y dirigida por Ben Stiller e Ifa McArdle . La serie está protagonizada por Adam Scott , Zach Cherry , Britt Lauer , Tillman , Jan Tulloch , , Michael Chernus , John , Christopher Walken Patricia Arquette . La trama sigue a Mark, un empleado de Lumon Industries, que acepta un procedimiento de "separación" en el que sus recuerdos no laborales se separan de sus recuerdos laborales.
La serie se estrenó en Apple TV+ el 18 de febrero de 2022. Los críticos y el público elogiaron la cinematografía, el diseño de producción, la música, la historia y la actuación (especialmente Scott). En la 74.ª entrega de los Premios Primetime Emmy, la serie recibió 14 nominaciones, incluidas las de Mejor Serie Dramática y categorías de actuación para Scott, Turturro, Walken y Arquette. En abril de 2022, la serie se renovó para una segunda temporada.
Trama
La corporación de tecnología Lumon Industries utiliza un procedimiento médico de "separación" para separar algunos de los recuerdos no laborales de sus empleados de sus recuerdos laborales. Uno de los empleados "divididos", Mark, descubre gradualmente una red de conspiración en ambos lados de la unidad.
Reparto
Protagonista
- adam scott -marca explorador Mark está tratando de superar la muerte de su esposa Gemma.
- Zach Cherry es Dylan George, compañero de trabajo de Mark en el programa de "separación", que disfruta especialmente de las ventajas de la empresa [2] .
- Britt Lauer es Helly R, una nueva empleada que reemplaza a Petey.
- Tramell Tillman — Seth Milchik, supervisor en el piso del dividido.
- Jen Tullock como Devon Hale, la hermana embarazada de Mark que luego da a luz a una niña, Eleanor.
- Dichen Lachman como Miss Casey, la consultora de bienestar en Divided Floor.
- Michael Chernus — Ricken Hale, esposo de Devon, autor de libros de superación personal.
- John Turturro como Irving Bailiff, el colega de Mark que se adhiere a la política de la empresa y tiene interés en Bert.
- Christopher Walken como Bert Goodman, jefe de óptica y diseño que se siente atraído por Irving.
- Patricia Arquette como Harmony Kobel, jefa de Mark / Sra. Selvig, vecina de Mark.
Reparto de apoyo
- Yul Vasquez como Peter "Petey" Kilmer, un ex trabajador "dividido" de Lumon y el mejor amigo de Mark que fue despedido en circunstancias misteriosas.
- Michael Camsty el piso de Divided Lumon.
- Nikki M. James — Alexa, partera de Devon.
- Sidney Cole Alexander como Nately, representante de relaciones públicas de Lumon y miembro del consejo de administración.
- Claudia Robinson como Felicia, empleada del departamento de óptica de Lumon.
- Mark Kenneth Smaltz como Judd, el guardia de seguridad de Lumon.
- Mark Geller como Kir Egan, el fundador de Lumon Industries, a quien se adora con devoción de culto dentro de la empresa. A pesar de su muerte, aparece en esculturas, pinturas y discos.
- Michael Seaberry es James Egan, actual director ejecutivo de Lumon Industries.
- Joan Kelly como Nina, la ex esposa de Petey.
- Cassidy Leighton como June, la hija de Petey.
- Nora Dale como Gabby Arteta, una joven madre que se casó con el senador Angelo Arteta. Ella accedió a una operación de separación para evitar los dolores del parto.
- Ethan Flower como Angelo Arteta, senador estatal, aliado de Lumon Corporation que apoya la legalización de la operación de separación; esposo de Gabby Arteta, con quien tiene tres hijos.
- Karen Aldridge como Regaby, una excirujana de Lumon que reintegró la memoria de Petey.
Además, Ben Stiller hace un cameo de voz de la versión animada de Cyrus Egan [3] .
Episodios
| No. | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno |
|---|---|---|---|---|
| una | "No temas al infierno" "Buenas noticias sobre el infierno" | Ben Stiller | Dan Erickson | 18 de febrero de 2022 |
| Una mujer se despierta en una sala de conferencias sin recordar quién es ni dónde está. Después de informar y descubrir que ella es Helly, una nueva empleada en Lumon Industries, se le permite irse, pero descubre que no puede hacerlo. Luego ve un video que explica que pasó por un procedimiento de "separación" que dividió sus recuerdos en dos, creando una versión de sí misma que solo existiría en el lugar de trabajo. Mark Scout, que trabaja con Halley en el departamento de macrodatos de Lumon, se entera de que ha sido ascendido a jefe de departamento tras la repentina partida de su colega Petey. Mark, un ex profesor de historia que está de luto por la muerte de su esposa y que vive en la ciudad de Cyrus, subsidiada por Lumon, conoce a un hombre que se hace pasar por Petey, quien le entrega una carta con instrucciones crípticas. Mark regresa a casa e interactúa con su vecina, la Sra. Selvig, sin saber que ella es su jefa, la gerente senior Harmony Kobel. | ||||
| 2 | " Medio bucle" "Medio bucle" | Ben Stiller | Dan Erickson | 18 de febrero de 2022 |
| El día anterior, Helly pasa por los procedimientos de separación como nueva empleada y le implantan un microchip en el cerebro. En la oficina, Helly es presentada a sus nuevos colegas, Dylan e Irving, y explica que su trabajo consiste en clasificar números cifrados en contenedores digitales como parte del "procesamiento de macrodatos". Durante una fiesta de bienvenida dirigida por el gerente de piso Milchik, Helly se inquieta y trata de escapar escribiéndose a sí misma (o "extra") una carta de renuncia, pero el ascensor se apaga y Mark afirma que proviene de los "detectores de códigos". integrado en Lumon, que evita la comunicación no autorizada entre "yo". Mark se hace cargo y es enviado a la "sala de descanso" como castigo. Más tarde, Irving tiene una visión de un líquido negro que cubre su escritorio y recibe un "cheque de sentirse bien" en el que el consejero de la Sra. Casey enumera varios datos sobre la apariencia de Irving, y se hace que Irving reaccione de manera neutral. En el centro de bienestar, Irving también conoce a Bert, jefe del departamento de diseño y óptica de dos hombres. Afuera, Mark se encuentra nuevamente con Petey, quien explica que tiene "enfermedad de reintegración" después de que se cancela la separación. Petey le cuenta a Mark sobre la sala de descanso y reproduce una cinta de él recitando una severa disculpa una y otra vez, con Milchik haciéndole repetir las líneas. Mark le da refugio a Petey en su casa. Mientras se ducha, Petey comienza a alucinar y se desmaya. | ||||
| 3 | "Eternidad" "A perpetuidad" | Ben Stiller | andres colville | 25 de febrero de 2022 |
| Petey le dice a Mark que misteriosos benefactores lo ayudaron a superar el proceso de reintegración. Mientras Mark está en el trabajo, su hermana Devon y su cuñado Ricken le llevan a la puerta un libro escrito por este último, que la Sra. Selvig roba y lleva a Lumon para buscar mensajes ocultos. Cuando saquea la casa de Mark, Petey la reconoce como Kobel y huye de la casa sufriendo alucinaciones y finalmente se derrumba en la tienda. En la oficina, Helly se entera de que su carta de renuncia, enviada a su "extra", fue denegada. Mark frustra sus intentos de reenviar otros mensajes a su "extra". Para ayudar a Helly a comprender por qué trabaja para Lumon, Irving se ofrece a mostrarle el "Ala de la Eternidad", que contiene documentos sobre la historia del fundador de Lumon, Cyrus Egan, y su dinastía posterior. De camino al Eternity Wing, Dylan le cuenta al grupo sobre un "golpe de estado" fallido en el departamento de óptica y diseño, que Mark cree que es falso. Después de otro intento de fuga, Helly es llevada a la sala de descanso, donde Milchik la obliga a leer el texto de disculpa varias veces. Después del turno, Mark observa cómo la ambulancia avanza hacia la tienda y ve cómo los paramédicos se llevan a Petit después de que deja de respirar. Mark corre a casa para limpiar la evidencia de la presencia de Petey, pero es interrumpido cuando suena el teléfono móvil abandonado de Petey. | ||||
| cuatro | "El verdadero tú" "El tú que eres" | Aoife McArdle | kari drake | 4 de marzo de 2022 |
| Mark pierde una llamada en el teléfono de Petey y la oculta después de notar varias llamadas perdidas del mismo número bloqueado. Al día siguiente, Irving visita el departamento de óptica y diseño, donde se vincula con Bert y descubre el libro de Ricken dejado por Milchik durante el intento de fuga de Helly. Mark decide quedarse con el libro, a pesar de prometer dárselo a la dirección. Helly regresa de la sala de descanso después de verse obligada a leer su disculpa más de mil veces; encuentra un cortador de papel y amenaza a Kobel con la automutilación a menos que se le proporcione una carta de renuncia por escrito. Sin embargo, su "extra" envía un disco con una negativa rotunda. Más tarde esa noche, Mark recibe la noticia de que Petey ha muerto de "una aflicción desconocida"; poco después, suena el teléfono de Petey. Kobel asiste al funeral como la Sra. Selvig y recupera el chip de Petey antes de que lo incineren. Luego le indica a la señorita Casey que realice un control de salud "especial" en Mark, que monitorea de forma remota. Casey hace que Mark moldee su estado emocional con arcilla; Mark esculpe un árbol que su "extra" visitó en memoria de su difunta esposa Gemma después del funeral. Irving descubre que el departamento de óptica y diseño en realidad tiene al menos siete empleados que trabajan en una trastienda enorme sin identificación. Dylan encuentra el libro de Ricken escondido en los archivos de Mark. Helly pasa de contrabando un cable de extensión y se ahorca en el hueco de un ascensor. | ||||
| 5 | "La implacable brutalidad de la óptica y el diseño" "La sombría barbaridad de la óptica y el diseño" | Aoife McArdle | Anna Ouyan Moench | 11 de marzo de 2022 |
| Como resultado del intento de suicidio, Helly resulta herida pero finalmente sobrevive; Regresa al trabajo tres días después. Mark continúa leyendo el libro de Ricken, que contiene fuertes sentimientos contra la ley. Fuera del trabajo, Mark visita la cabaña donde Devon está entregando. Cuando Helly regresa, Kobel le ordena a la señorita Casey que la vigile de cerca. Irving está alucinando con el líquido negro nuevamente en la oficina y decide visitar a Bert para calmarse, pero Mark le dice que primero imprima una segunda copia de las instrucciones de Óptica y Diseño (O&D), durante la cual Milchik hace que la impresora imprima una imagen de el personal de O&D reprimiendo brutalmente a los empleados del departamento de procesamiento de macrodatos. Milchik llega y afirma que fue una broma para Kobel. Irving y Dylan se encuentran con Burt por la pintura, quien afirma haber mentido sobre la cantidad de O&D porque se considera que el departamento de macrodatos no es confiable. Mientras tanto, Mark saca a escondidas a Helly del departamento de datos macro y revela que estaba recreando el mapa de Petey. Helly acepta ayudar a Mark a recrear el mapa después de que descubren un departamento previamente desconocido con un solo empleado alimentando cabras. Mientras tanto, Dylan e Irving escoltan a Bert de regreso a O&D; Dylan descubre una copia oculta de una pintura de la masacre, pero el trío nota que la pintura, en cambio, muestra a los oficiales de microdatos tomando medidas enérgicas contra el personal de D&D. Burt lleva a Dylan e Irving a un cuarto trasero sin marcar y los presenta como "amigos". | ||||
| 6 | Ocultar y buscar | Aoife McArdle | amanda overton | 18 de marzo de 2022 |
| Se muestra a Kobel adorando el santuario de Kir Egan en su casa. Graner la llama para hacerle saber que ha identificado a Regaby, una ex empleada de Lumon, la persona responsable de la reintegración de Petey. Irving le admite a Bert que no está listo para hacer que su relación sea romántica. Mark se entera de que la señorita Casey fue enviada a la sala de descanso por no vigilarlos a él y a Helly; después de ser reprendido por Kobel, Mark hace que Irving lleve el departamento de procesamiento de datos macro a la trastienda del departamento de Óptica y Diseño (O&D) y da un discurso instando a los departamentos a trabajar juntos para llegar al fondo del funcionamiento interno de Lumon. Sin embargo, Milchik los encuentra y envían a Mark a la sala de descanso. Más tarde, Milchik despierta brevemente el ser interior de Dylan en la casa de su ser exterior para encontrar un mapa infográfico que Dylan robó del O&D, pero el ser interior de Dylan descubre en el proceso que tiene un hijo. Afuera, Devon se encuentra con Gabby, a quien conoció en el hospital, pero Gabby no parece reconocerla. Más tarde, Devon se entera de que el esposo de Gabby, Angelo Arteta, es un senador estatal respaldado por Lumon que está a favor de legalizar la separación. Kobel, como la Sra. Selvig, se une a Devon y Ricken, actuando como su consultora de lactancia. Mark tiene una cita con Alexa, la partera de Devon, a un concierto de la banda de punk rock de la hija de Petey y canta una canción de protesta contra Lumon con ella. Más tarde, Mark finalmente responde la llamada de Petey y Regaby lo invita a encontrarse en persona en una universidad cercana. Male ordena que se instale una puerta con cerradura en la entrada del departamento de procesamiento de macrodatos. | ||||
| 7 | "Jazz atrevido" "Jazz desafiante" | Ben Stiller | helen lee | 25 de marzo de 2022 |
| Mientras Mark se reúne con Regaby, Graner ingresa al edificio, siguiendo un aviso de la seguridad del campus, y le dice a Mark que está trabajando con él. Rugaby mata a Graner y le da a Mark su tarjeta de acceso, diciéndole que la lleve al trabajo. Devon le dice a Kobel (haciéndose pasar por la Sra. Selvig) que sospecha que Gabby compartió sus recuerdos para evitar los dolores de parto. Milchik organiza una "Experiencia de música y danza" en el departamento como premio para Helly; Dylan se niega a participar y finalmente ataca a Milchik, enojado porque no puede encontrar más información sobre su hijo. Milchik se va para informar del incidente a Kobel; Mientras tanto, Dylan les cuenta a los empleados del departamento sobre la capacidad de Lumon para despertarlos fuera de la oficina, lo que se conoce como "contingencias de horas extra". Mark y Helly intentan encontrar la oficina de seguridad; adentro, descubren que Lumon está vigilando de cerca a todos sus empleados y que la emergencia se activa con dos palancas. Dylan se ofrece a quedarse después de que termine el trabajo para despertar a Mark y Helly afuera. Irving va al departamento de óptica y diseño, preocupado por la seguridad de Bert. Al llegar, se entera de que Bert se jubila y regaña abiertamente a Milchik por explotar a los empleados divididos. Después del trabajo, Alexa visita a Mark borracho, quien la asusta rompiendo una foto de Gemma. Después de que ella se va, Mark recoge la fotografía y se revela que es de la señorita Casey. | ||||
| ocho | "¿Que hay para cenar?" "¿Que hay para cenar?" | Ben Stiller | Chris negro | 1 de abril de 2022 |
| Se muestra que "Extra" Irving vive solo en un apartamento donde pasa la mayor parte de su tiempo pintando imágenes idénticas de un pasillo oscuro. Helly alcanza el 100% en su archivo de datos, cumpliendo así con la cuota trimestral del departamento. Male le da a Mark una última sesión de bienestar con la Sra. Casey y se frustra cuando Mark y la Sra. Casey no pueden recordarse como marido y mujer. Luego ordena que la señorita Casey sea enviada de regreso al "piso de prueba", cuya entrada está representada en el mismo pasillo que en las pinturas de Irving. Mientras el departamento de procesamiento de datos macro celebra la cuota, la junta directiva suspende a Kobel por ocultar información sobre el intento de suicidio de Halley y sus actividades extracurriculares como vecina de Mark, la "Sra. Selvig". El equipo de procesamiento se prepara para que Dylan los despierte de forma remota en la naturaleza; Helly besa a Mark antes de irse. El personaje externo Mark asiste a la fiesta de lectura de libros de Ricken y le dice a Kobel (como la Sra. Selwig) que dejará Lumon; Kobel, sintiéndose ella misma traicionada por la empresa, lo empuja a hacerlo. Como recompensa por completar la cuota, Dylan recibe una "fiesta de gofres" en la que se pone la cabeza de Cyrus Egan y se sienta en una réplica del dormitorio de Cyrus en el Ala de la Eternidad mientras se realizan bailes rituales y seductores frente a él. A mitad de camino, Dylan se va para entrar en la oficina de seguridad y activar una emergencia para despertar a Mark, Irving y Helly en el mundo exterior. | ||||
| 9 | "El verdadero nosotros" "El nosotros que somos" | Ben Stiller | Dan Erickson | 8 de abril de 2022 |
| Mark se despierta en la casa de Devon y se encuentra en los brazos de Kobel. Se excusa y concluye que Devon es su hermana. Durante un descanso de la lectura, Mark felicita a Ricken por cómo su libro ha cambiado su vida. Kobel sospecha del comportamiento de Mark y le exige más información sobre sus planes; él la llama por error "Miss Kobel" y le advierte que se han activado las horas extra. Mark logra informar a Devon que está operativo y le aconseja que acuda a la prensa con esta información. Devon le cuenta a Mark sobre la muerte de Gemma y se entera de que la "Sra. Selvig" es la jefa de Mark. Kobel deja de leer el libro y llama a Milchik para que revise la oficina de seguridad. Irving se despierta en su apartamento, descubre fotos de su historia "extra" y de la Marina de los EE. UU., y encuentra un mapa y un directorio de empleados en el armario, que usa para encontrar a Bert. Helly se despierta en una gala de Lumon, donde se entera de que su verdadero nombre es Helena Egan, la hija de Jame Egan, el actual director ejecutivo, que se separó como truco publicitario para impulsar la aprobación pública del procedimiento. Durante el evento, conoce a Gabby y Angelo, quienes confirman que Gabby se obligó a separarse en el hospital de maternidad para evitar la experiencia del parto. El perro se apresura a la celebración e intenta evitar que Helly pronuncie su discurso planeado. Milchik llega a la oficina de seguridad y se abre camino a través de las barreras que Dylan ha colocado en la puerta. Helly ignora las amenazas de Kobel e intenta pronunciar un discurso expresando la esclavitud y el tormento de los divididos, pero Natalie la atrapa. Irving llega a la casa de Bert y descubre que ya está en una relación, lo que hace que llame a la puerta con miedo. Mark descubre una foto de boda de él y Gemma; se apresura a informar a Devon, pero solo logra decir "¡Está viva!" antes de que Milchik arremeta contra Dylan, desactivando el modo de tiempo extra y devolviendo a los tres al estado "extra". | ||||
Críticas y comentarios
Tras su lanzamiento, la serie recibió elogios de la crítica. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 98% de las 89 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.5/10. El consenso general del sitio es: "Audaz, misterioso y que brinda una nueva mirada a los peligros de la rutina corporativa, Separation es el paquete completo" [4] . Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, otorgó a la serie una puntuación de 83 sobre 100 basada en 31 críticos, lo que indica "aclamación universal" [5] .
Notas
- ↑ PenzeyMoog, la brutalidad en el lugar de trabajo de Caitlin Severance no es ciencia ficción. Tampoco lo es su poder obrero. . Vox (9 de abril de 2022). Consultado el 10 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de julio de 2022.
- ↑ Weldon, Glen En el thriller 'Severance', la humanidad de Adam Scott pende del equilibrio (trabajo-vida) . NPR (17 de febrero de 2022). Consultado el 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022.
- ↑ Travers, Ben Severance : Ben Stiller y Dan Erickson explican todo lo que pueden sobre la temporada 1 - Preguntas y respuestas . Indiewire (10 de abril de 2022). Consultado el 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022.
- ↑ Separación : Temporada 1 . Tomates podridos . Fandango Media . Recuperado: 21 Abril 2022.
- ↑ Cesantía . Consultado el 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022.
 sitios temáticos |
|---|
| Lista de programas originales de Apple TV+ | |
|---|---|
| Actual |
|
| Terminado |
|
| próximos |
|
| Ben Stiller | |
|---|---|
| trabajo del director |
|
| trabajo del productor |
|
| TELEVISOR |
|
| ver también |
|