Masacre de Suk Ching

Masacre de Suk Ching ( chino trad. 肅清, ex. 肃清, pinyin Sùqīng , pall. suqing , literalmente: "liberación a través de la purificación") - purgas sistemáticas entre los chinos en Singapur bajo sospecha de actividades hostiles durante la ocupación japonesa después de la rendición del Colonias británicas el 15 de febrero de 1942 debido a la derrota británica en la Batalla de Singapur . El exterminio de la población se llevó a cabo del 18 de febrero al 4 de marzo de 1942 en varios lugares de la ciudad. La operación fue coordinada por el Kempeitai , y la práctica se amplió posteriormente para incluir a la población china de la Península Malaya .

Los estudiosos están de acuerdo en que tuvo lugar una masacre, pero las fuentes japonesas y singapurenses no están de acuerdo con las estimaciones del número de muertos. Según el historiador y politólogo Hirofumi Hayashi, “…el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón acordó que el ejército japonés llevó a cabo masacres en Singapur…En las negociaciones con Singapur, el gobierno japonés rechazó las demandas de reparaciones , pero acordó hacer un 'gesto de expiación'. ' proporcionando fondos a través de otros medios ". Japón reclama oficialmente menos de 5.000 muertes, mientras que el primer primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew , dice unas 70.000 muertes confirmadas. En 1966, Japón acordó pagar 50 millones de dólares singapurenses en compensación, la mitad de los cuales se proporcionó como subvención y el resto como préstamo. No hubo disculpa oficial.

Los recuerdos de quienes vivieron este período se recopilaron en una galería de exhibición en la Old Ford Factory en Bukit Timah , donde los británicos se rindieron a los japoneses el 15 de febrero de 1942 [1] .

Los japoneses se refirieron a la masacre de Suk Ching como purgas chinas (華僑粛清kakyo:shukusei ) y "gran inspección de Singapur" (シ ガポール大検証 singapo:ru daikeishō :) . Términos japoneses modernos para la masacre: " Incidente con la limpieza chino de Singapur " ( Japón .シンガポール 華僑 事件 事件 事件 事件Singo: Rajakusatsu Dziken ) . La Junta del Patrimonio Nacional de Singapur utiliza el término Sook Ching [2] [3] en sus publicaciones .

Planificación de la masacre

Hirofumi Hayashi, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Kanto-gakuin y codirector Centro de Investigación y Documentación de Crímenes de Guerra de Japón, escribe que el asesinato fue premeditado y que "... los chinos en Singapur fueron considerados un elemento antijaponés incluso antes del desembarco del ejército japonés". También proporciona evidencia de que la expansión de la masacre a la Península Malaya también fue planeada antes del inicio de la operación militar [4] .

Grupos afectados

Al comenzar la ocupación de Singapur, el ejército japonés sabía que la población china local era leal a Gran Bretaña y la República de China . Algunos chinos ricos financiaron el Ejército Nacional Revolucionario en la Segunda Guerra Sino-Japonesa a través de una serie de campañas de recaudación de fondos. Las autoridades militares japonesas, encabezadas por Tomoyuki Yamashita , optaron por una política de exterminio contra aquellos que experimentaban un fuerte sentimiento antijaponés. Tomoyuki Yamashita y el jefe de personal Masanobu Tsuji se convirtieron en los principales instigadores de la masacre y sus perpetradores directos [5] .

Las autoridades militares japonesas han identificado los siguientes grupos de "indeseables" [6] :

Masacre

"Proyección"

Después de la caída de Singapur, Masayuki Oishi, comandante del 2º campo Kempeitai, estableció su cuartel general en el edificio YMCA en Stamford Road , bajo el letrero " Sucursal del distrito este de Kenpeitai " .  La prisión de Kempeitai apareció en Outram con sucursales en Stamford Road, Chinatown y la Estación Central de Policía. La casa en la intersección de Smith Street y New Bridge Road se convirtió en la sucursal de Kempeitai en el Distrito Oeste.

Bajo su mando, Oishi tenía 200 oficiales regulares del Kempeitai y otras 1.000 personas en las fuerzas auxiliares, que reclutaban en su mayoría soldados campesinos jóvenes y sin educación. Singapur se dividió en sectores, con cada sector controlado por un oficial. Los japoneses establecieron "centros de detección" en toda la ciudad para "evaluar" a los hombres chinos entre las edades de 18 y 50 [7] [8] . Los hombres sospechosos de tener sentimientos antijaponeses debían ser destruidos. A veces, las mujeres y los niños fueron probados.

No existía un procedimiento específico para la identificación de elementos no deseados. A veces, los estafadores señalaron a alguien, en otros casos, los oficiales determinaron la falta de confiabilidad a su propio antojo. A los que pasaban la prueba se les daba un sello cuadrado en la cara, las manos o la ropa, a veces se les entregaba un documento. El resto fueron marcados con un triángulo y enviados a lugares distantes como Changi o Punggol, donde fueron asesinados sin ceremonia [7] [9] .

Ejecuciones

Las ejecuciones se llevaron a cabo en varios lugares, incluidos Changi Beach y Punggol Beach, así como Sentos (o Pulau Bekalang Mati) [10] .

Lugar Descripción
Playa Punggol El 28 de febrero de 1942, entre 300 y 400 chinos fueron fusilados por un destacamento de Hozo Kempei. Las víctimas fueron algunos de los 1.000 hombres chinos detenidos por los japoneses después de un barrido de casas a lo largo de Upper Serangoon Road. Varias de las víctimas tenían tatuajes, lo que podría indicar que eran triádicos .
Playa de Changi/Playa de Changi Spit El 20 de febrero de 1942, la policía militar alineó a 66 hombres chinos a lo largo de la orilla del mar, después de lo cual les dispararon. Esta playa fue el primer lugar de destrucción de los chinos durante la masacre de Suk Ching. Las víctimas fueron capturadas en el área de Bukit Timah y Stevens Road.
Camino de 8 millas a Changi Las víctimas fueron encontradas en el área de la plantación (anteriormente el pueblo de Samba-Ikat). Se han encontrado los restos de 250 muertos.
hoogan Se reportó sobre seis camiones, que traían personas para el posterior asesinato.
Katong Descubiertas 20 trincheras para el entierro de los cuerpos de las víctimas
Playa frente a la propiedad 27 Amber Road Se reportaron dos camiones llenos de convictos.
Playa de Tanah Merah/Playa de Tanah Merah Besar 242 personas de Jalan-Besar fueron fusiladas en la playa.
Cruce de Syme Road y Thomson Road Los sitios de masacre se encuentran cerca de un campo de golf y un pueblo cercano.
Katong, carretera de la costa este 732 víctimas de la escuela Telok-Kurau.
Siglap Sitios de asesinatos en masa encontrados en Bedok South Avenue/Baedok South Road
Playa Becalan Mati en el campo de golf Sentosa Los ametralladores británicos, que esperaban ser internados, enterraron unos 300 cuerpos con rastros de heridas de bala arrastrados a la costa de Sentosa. Todas las víctimas eran civiles traídos desde los muelles a Tanjong Pagar para ser fusilados en la orilla del mar.

En un boletín trimestral, el Consejo Nacional del Patrimonio publicó la historia de un sobreviviente de la masacre chino llamado Chia Chew Soo del pueblo de Simpang, cuyos familiares, incluido su padre, hermanos y hermanas, fueron atacados con bayoneta por un soldado japonés [11] .

Mamoru Shinozaki

Mamoru Shinozaki (1908–1991) fue un exdiplomático japonés que se desempeñó como testigo de cargo clave en el juicio por crímenes de guerra de Singapur de 1946 a 1948 [12] . Shinozaki salvó a una gran cantidad de chinos al darles documentos oficiales de que no eran enemigos de Japón y debían ser protegidos. Tenía derecho a emitir pases como representante oficial de la diplomacia japonesa. La decisión de emitir documentos se emitió sin restricciones, especialmente a los chinos y otros europeos y asiáticos. Shinozaki tomó la decisión de testificar después de presenciar las brutales torturas y asesinatos perpetrados por los Kempeitai . Gracias a Shinozaki, representantes tan destacados de la nación china como el Dr. Lim Bunkhin , Tan Hoon Siang, Chen Kee Sun, Hu Caikhyun, Wi Khinchyan y Won Siukhui [13] escaparon de la muerte .

Masacre continua en Malasia

Por orden de Tsuji Masanobu, jefe de planificación de operaciones en el cuartel general del ejército japonés, la masacre de Suk Ching continuó en toda la península malaya. Sin embargo, debido a la menor densidad de población en las ciudades y vastas áreas rurales, los japoneses no tuvieron suficiente tiempo y energía para llevar a cabo una "selección" completa de la población china. En cambio, decidieron exterminar a todos los chinos [14] [15] . La mayor parte de las ejecuciones se llevó a cabo entre febrero y marzo, y la mayoría de los homicidios se produjeron en los estados del sur de Malasia , más cerca de Singapur.

Los asesinatos tuvieron lugar, en particular, en Kota Tingi (28 de febrero de 1942) - 2.000 muertos; Gelang Patah (4 de marzo) - 300 muertos; Benut (6 de marzo) - se desconoce el número de muertos; Johor Bahru , Senai, Kulay, Sedenak, Pulai, Rengham, Kluan, Yon, Batu Pahat, Senggaran, Parit Bakau y Muar (febrero-marzo): se estima que hasta 25 mil chinos fueron asesinados en el estado de Johor . Tanjung Kling, Malaca (16 de marzo) - 142 muertos, Kuala Pila, Negeri Sembelan (15 de marzo) - 76 muertos; Parit-Tinggi, Negeri-Sembelan (16 de marzo) - más de 100 muertos (toda la aldea) [16] ; Zhu Lun Lun (actualmente - Chichi) (18 de marzo) - 990 muertos (toda la aldea fue destruida por un destacamento del mayor Yokokoji Kyomi) [17] ; y Penang (abril): varios miles asesinados por el destacamento del mayor Higashigawa Yoshinura. Las purgas continuaron debido a la mayor actividad del movimiento guerrillero de Malasia. El caso más sonado fue la destrucción total el 31 de julio de 1942 de la aldea de Sungai Lui, estado de Negeri Sembilan, en la que vivían 400 personas, llevada a cabo por un destacamento del Cabo Hashimoto.

Número de bajas

El número de víctimas en diferentes fuentes es diferente. Las estadísticas oficiales japonesas hablan de menos de 5.000 personas, la diáspora china en Singapur afirma unas 100.000 muertes. Lee Kuan Yew , el primer primer ministro de Singapur, estimó el número de víctimas entre 50.000 y 100.000 en una entrevista con Discovery Channel [8] .

Consecuencias

En 1947, tras la rendición de Japón, las autoridades británicas en Singapur organizaron un juicio por crímenes de guerra . Siete oficiales japoneses comparecieron ante el tribunal: Takuma Nishimura , Saburo Kawamura, Masayuki Oishi, Yoshitaka Yokata, Tomotatsu Jo, Satoru Onishi y Haruji Hisamatsu, quienes fueron acusados ​​de organizar la masacre de Suk Ching. El oficial de Estado Mayor Masanobu Tsuji fue declarado autor intelectual, organizador y perpetrador de la masacre, pero al comienzo del juicio no había sido arrestado. Inmediatamente después del final de la guerra, Tsuji huyó de Tailandia a China. Los siete acusados ​​eran subordinados directos de Tsuji [5] .

La principal dificultad del proceso fue que los comandantes japoneses no dieron órdenes escritas para matar a la población civil. Se destruyeron documentos sobre "detección" y ejecuciones. Además, las órdenes del cuartel general japonés de llevar a cabo la operación lo antes posible, combinadas con instrucciones ambiguas de los comandantes en las que se basaba la acusación, dificultaron la determinación de la culpabilidad.

El tribunal condenó a muerte a Saburo Kawamura y Masayuki Oishi, mientras que los cinco oficiales restantes recibieron cadena perpetua, aunque Takuma Nishimura fue posteriormente ejecutado por un tribunal militar australiano por la masacre de Parit-Sulong Al dictar sentencia, el tribunal tuvo en cuenta los argumentos de la defensa de que los acusados ​​“simplemente siguieron órdenes” [6] .

Las memorias de Saburo Kawamura se publicaron en 1952 (después de su muerte). En el libro expresó sus condolencias y rezó por el descanso de las almas de sus víctimas [5] .

Los condenados fueron ahorcados el 26 de junio de 1947. Las autoridades británicas permitieron que solo seis familiares de las víctimas asistieran a la ejecución de Kawamura y Ōishi, a pesar de los llamamientos para que se llevara a cabo en público.

Cuando Singapur obtuvo el autogobierno en 1959, surgió una ola de sentimiento antijaponés en la diáspora china. Los chinos exigieron una compensación y una disculpa de Japón. Las autoridades coloniales británicas exigieron anteriormente solo reparaciones de guerra por daños a la propiedad británica. En 1963, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón negó las reparaciones y se disculpó con Singapur, afirmando que la cuestión de las reparaciones de guerra a los británicos se resolvió en virtud del Tratado de Paz de San Francisco en 1951 y, por lo tanto, la cerró Singapur, que entonces era una colonia británica.

El primer primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew , respondió afirmando que el gobierno colonial británico no representaba las opiniones de los singapurenses. En septiembre de 1963, la diáspora china boicoteó las importaciones japonesas al negarse a descargar aviones y barcos de Japón, pero la protesta terminó siete días después [18] [19] .

Después de la independencia de Singapur de Malasia el 9 de agosto de 1965, el nuevo gobierno hizo otra solicitud a Japón de reparaciones y disculpas. El 25 de octubre de 1966, Japón acordó pagar 50 millones de dólares de Singapur en compensación, la mitad de los cuales se proporcionó como subvención y el resto a crédito. No hubo disculpa oficial de Japón.

Los restos de las víctimas de Suk Ching han sido encontrados por los lugareños durante décadas después de la masacre. El último caso se registró a finales de 1997. En 1995, para conmemorar el 50 aniversario del fin de la ocupación japonesa, los lugares de asesinato de Sentosa , Changi y Punggol fueron declarados monumentos nacionales [20] .

Notas

  1. ↑ Acceso a archivos en línea : nuestras publicaciones recientes  . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009.
  2. Recuerdos en la antigua  fábrica de Ford . Archivos Nacionales de Singapur, Junta del Patrimonio Nacional. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010.
  3. Centro Sook Ching  (inglés)  (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011.
  4. La batalla de Singapur, la masacre de los chinos y la comprensión del problema en el Japón de la posguerra . Fecha de acceso: 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016.
  5. 1 2 3 Hayashi Hirofumi. Nuevas perspectivas sobre la ocupación japonesa en Malaya y Singapur . - Singapur: Prensa de la Universidad Nacional de Singapur, 2008. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. 
  6. 1 2 Wai Keng Kwok. ¿Justicia hecha?  (Inglés) (2001). Consultado el 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013.
  7. 1 2 Ocupación japonesa: masacre de  población china . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009.
  8. 1 2 Historia de Singapur 新加坡的歷史 (II) Parte 2 . Consultado el 10 de mayo de 2015. Archivado el 16 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  9. Leitch Lepoer, B. Singapur, Shonan: Light of the South, Estudios de países de la Biblioteca del Congreso  . — Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1989.  (enlace no disponible)
  10. Junta de la Biblioteca Nacional, Singapur. Operación Sook Ching . Consultado el 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
  11. Memories of War  //  Boletín de la Junta del Patrimonio Nacional. — Archivos Nacionales de Singapur. - Abril - Junio ​​2003. - Pág. 5 . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
  12. Tan Sai Siong . Funcionario japonés salvó a muchos del pogromo de guerra, The Straits Times  (27 de junio de 1997).
  13. Mamoru Shinozaki. Syonan - Mi historia: la ocupación japonesa de Singapur . — Times Books International, 1982-01-01. — 123 pág. — ISBN 9789971650551 . Archivado el 18 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
  14. Sterling Seagrave. Señores del Borde: El Imperio Invisible de los Chinos de Ultramar . — Hijos de Putnam, 1995-01-01. — 378 pág. — ISBN 9780399140112 . Archivado el 18 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
  15. Blackburn, Kevin. Espacios de construcción de naciones, identidad y conmemoración de la guerra en Malasia y Singapur  (inglés)  // Cultura y herencia del sudeste asiático en un mundo globalizado: identidades divergentes en una región dinámica: herencia, cultura e identidad / eds. Brian J. Shaw, Giok Ling Ooi. - Ashgate Publishing, Ltd., 2009. - P. 93-111 .
  16. Jap General para enfrentar un pelotón de fusilamiento  //  The Straits Times . - 1947. - 14 de octubre. — Pág. 1 .
  17. 990 asesinatos alegados  //  The Straits Times . - 1948. - 3 de enero. — Pág. 8 .
  18. ↑ Artículo de periódico: los trabajadores del aeropuerto de Singapur se unen al gran boicot  . eresources.nlb.gov.sg. Consultado el 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016.
  19. Artículo de periódico - 'Deuda de sangre': Now Malaya . eresources.nlb.gov.sg. Consultado el 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016.
  20. Slaughter Beach de Singapur (enlace no disponible) . Asia Uno. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. 

Lecturas adicionales