La "Crónica de Rogozhsky" es una crónica rusa , compilada a mediados del siglo XV . El nombre se da de acuerdo con el cementerio Old Believer Rogozhsky , en cuyos archivos se encontró una lista de crónicas, realizada en la segunda mitad del siglo XV.
La lista fue descubierta por N.P. Likhachev en 1906. [1] En la lista encontrada, se perdieron dos fragmentos: uno, insignificante, en forma de parche en una hoja del manuscrito, el segundo, una esquina arrancada de una de las hojas.
El 3 de abril de 1907, Likhachev recibió el consentimiento de la Comisión Arqueográfica para imprimir el texto encontrado como parte del volumen XV de la colección completa de crónicas rusas ( PSRL ) "con la divulgación del título y la ortografía del original" bajo el título "Cronista de la biblioteca del cementerio Rogozhsky". Sin embargo, debido a la evidente fragmentación, desunión de fragmentos individuales, se pospuso la publicación del "cronista". A fines de 1913, el texto se mecanografió en una imprenta, pero nunca se imprimió; Se hicieron impresiones del juego de impresión, que se vendieron entre los historiadores de la época. El texto se publicó solo en 1922, como regalo a Likhachev por su 60 cumpleaños; en varias publicaciones posteriores, las reimpresiones no oficiales de 1913 se denominan primera edición. [2]
La primera edición contenía docenas de errores e inexactitudes, lo que indica que "el editor obviamente estaba perdido al leer y comprender correctamente el texto". [2] Es probable que Likhachev, el especialista más experimentado en manuscritos antiguos, simplemente tuviera prisa por preparar el texto para su publicación. [2]
La lista encontrada por Likhachev se almacena en la colección de manuscritos del cementerio Rogozhsky de la RSL . [3]
El cronista Rogozhsky presenta una visión de Tver de los acontecimientos de la historia rusa, que no fue influenciada por Moscú . Entonces, el fragmento sobre la invasión de Edigey presta especial atención al destino de las tierras de Tver. [4] Esta característica no fue inmediatamente comprendida por los historiadores, quienes en un principio consideraron al cronista como una copia más de los textos conocidos. Más tarde quedó claro que el cronista Rogozhsky es un monumento independiente, sobre la base del cual se puede intentar recrear la fuente de toda Rusia perdida en 1812: la Crónica de la Trinidad . [5]
El texto cubre eventos desde el nacimiento de Rusia hasta 1412 , mientras que fragmentos individuales de la lista se basan en varias fuentes: [6]
Ediciones reimpresas y traducciones al ruso moderno :
| crónicas rusas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Reconstruido |
| ||||
| Temprano |
| ||||
| gran ruso |
| ||||
| ruso occidental |
| ||||
| ruso del sur |
| ||||
fuente cuestionable | |||||
| Publicaciones |
| ||||