| nacido para correr | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| inglés Born to Run Episodio de la serie de televisión " Lost " | |||||
| Kate está huyendo de la policía. | |||||
| Número de serie |
Temporada 1 Episodio 22 |
||||
| Productor | puertas tucker | ||||
| escrito por |
Adam Horowitz Edward Kitsis Javier Grillo-Marxua |
||||
| número de producción | 120 | ||||
| Centro. caracteres) | Kate | ||||
| dia en la isla | 43 | ||||
| Estreno |
11 de mayo de 2005 ( ABC ) |
||||
| Actores invitados | |||||
|
Daniel Robuk Beth Broderick Mackenzie Astin Anosh Yacoub Tamara Lynch Scott Rogers |
|||||
| Cronología | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
Born to Run es el vigésimo segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Lost . Por tercera vez, Kate Austen se convirtió en el personaje central de la serie .
Una joven rubia entró en el motel y colgó un cartel de "no molestar" en la manija de la puerta antes de irse a ducharse. Cuando se tiñó el cabello , quedó claro que esta chica era Kate. Luego se presentó con un nombre falso en la oficina de correos, tomó la carta y, después de leerla, comenzó a llorar. Luego llegó al hospital con un gran ramo de flores. Haciéndose pasar por un mensajero , Kate fue a ver a la paciente Diane Janssen. Caminando por el pasillo, notó a un policía y cambió el ramo a su otra mano para cubrirse la cara.
Cuando el doctor Tom Brennan (su amigo de la infancia) subió al auto en el estacionamiento, encontró a Kate en el asiento trasero. Ella le dijo que Diana (su madre) se estaba muriendo de cáncer y pidió ayuda. En la casa de Tom, se enteró de que tenía una esposa y un hijo. Dado que los resultados de las pruebas de Diana debían entregarse en unas pocas horas, Kate decidió aprovechar su tiempo libre y se ofreció a recoger algo relacionado con su pasado para Tom. Juntos llegaron a un árbol extenso y excavaron una caja de metal debajo de sus raíces, que enterraron allí cuando eran niños. Dentro había varios artículos pequeños, incluido el avión de juguete de Tom y un casete de audio de sus conversaciones. Después de escuchar la grabación en el auto, Kate y Tom se besaron. Entonces Tom dijo que era hora de ir al hospital.
A solas con su madre, que estaba a punto de ser operada, Kate se disculpó por causarle tanto sufrimiento. Pero Diana, al ver a su hija, se asustó y, a pesar de su debilidad, comenzó a pedir ayuda. Casi cayendo en manos de la seguridad, Kate se subió al auto de Tom y trató de salir del hospital con él. Sin embargo, la policía ya había llegado y comenzó a disparar contra el auto. Una de las balas golpeó a Tom y lo mató. Dejando el avión en el auto de Tom, Kate saltó del auto y huyó.
Sentada en la playa, Kate sostenía el avión de Tom en sus manos. Su reclusión fue violada por Charlie . Vino a hablar sobre las grandes esperanzas que tiene en la balsa y, como resultado, en la próxima salvación; según Charlie, su grupo ganará millones cuando los fanáticos descubran que está vivo. Mientras tanto, uno de los sobrevivientes, un profesor de geografía llamado Artz, dijo que pronto el viento cambiaría de dirección y comenzaría a soplar hacia la Antártida , por lo que Michael debería darse prisa. Al enterarse de que la balsa pronto se lanzaría al agua, Kate decidió a toda costa zarpar con él. Trató de convencer a Michael de que la llevara a ella en lugar de a Sawyer , pero Michael se negó, diciendo que el estafador honestamente se compró un boleto a la libertad.
Mientras tanto, Sayid llamó a Jack al bosque y, junto con Locke , lo llevaron a la escotilla. Jack y Locke comenzaron a pensar en cómo entrar, lo que causó la preocupación de Sayid; después de todo, no se sabe qué hay dentro, por lo que trajo a Jack con la esperanza de que disuadiera a Locke. No había manija en la tapa: la escotilla estaba claramente diseñada solo para abrirla desde adentro. Mientras estaban en la jungla, Kate tomó el pasaporte de Joanna, quien previamente se había ahogado en el océano, y reemplazó su foto con la suya. Sawyer, que estaba preocupado de que Michael cambiara de opinión acerca de llevarlo en una balsa, se acercó a la chica y le dijo que sabía por qué estaba tan ansiosa por abordar; en su opinión, Kate, siendo buscada, quería salir de la isla antes. llegaron los rescatistas. La chica le aseguró a Sawyer que no iba a ocupar su lugar, pero sus palabras eran mentiras.
Cuando Jack regresó a la playa, descubrió que Michael estaba enfermo. Había rastros de polvo en el fondo de la botella de la que bebió, y Jack se dio cuenta de que había sido envenenado. Michael inmediatamente culpó a Sawyer por esto y anunció que lo privaría de su lugar en la balsa. Defendiéndose, Sawyer culpó a Kate y declaró públicamente que ella era una fugitiva, que quería evitar la justicia e incluso falsificó su pasaporte. Jack, al notar a Sun cerca , que estaba viendo esta escena, se acercó a la mujer coreana y le anunció que conocía su secreto. Supuso que fue ella quien puso algo en el agua potable, porque no quería separarse de su marido. Como Gene estaba trabajando con Michael, Michael bebió el agua por error. Mientras tanto, en las cuevas, Walt se acercó a Locke y le aseguró que no fue él quien envenenó a su padre. Entonces, para sorpresa del anciano, le pidió que "no abriera esa cosa".
Por la noche, Sawyer le informó a Kate que la balsa partiría por la mañana y que definitivamente estaría a bordo. Kate le preguntó por qué estaba tan ansioso por irse de la isla, y al escuchar que no había nada aquí por lo que debería quedarse, le pidió que se cuidara solo. Sun luego le dijo que Jack sabía sobre el envenenamiento, pero no sabía qué papel había jugado Kate en él. Resultó que fue ella quien le dio la idea a la coreana de envenenarlo.