Literatura oculta rusa
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 24 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
| literatura oculta rusa |
|---|
| Literatura prohibida rusa |
| Portada del libro "Girl's Toy, or the Works of Mr. Barkov". |
| Idioma: |
ruso |
| Editor: |
Centro de Investigación "Ladomir" |
| País: |
Rusia |
| Años de publicaciones: |
1992 - presente en. |
| Género(s): |
publicación científica |
| Tema: |
etnografía , historia , psicología , estudios culturales |
|
|
| Tipo de publicación: |
impreso (tapa dura) |
| Formato : |
84×108/32, 70×90/32 |
| Numeración continua de volúmenes: |
perdido |
|
|
| Número de volúmenes: |
38 |
| Circulación acumulativa: |
216 mil copias. |
| Número total de páginas: |
25 mil |
|
|
Literatura oculta rusa : una serie de libros del centro de publicaciones científicas " Ladomir ". La serie incluye libros (monografías, colecciones de artículos científicos) dedicados a la cultura marginal rusa, textos que exploran lo privado y lo público en la vida privada de una persona rusa.
Historia de la serie
La serie se abrió con la publicación en 1992 de "Girl's Toy" de I. S. Barkov . Este libro se convirtió en la primera publicación científica en Rusia de las obras de Barkov. Los compiladores intentaron reconstruir los textos de la colección sobre la base de las listas disponibles. Al mismo tiempo, el enfoque de los redactores fue criticado en la revisión de Plutzer-Sarno .
En 1994, se publicaron dos libros: "Bajo el nombre de Barkov" y "Los poemas no son para damas". El primer libro se convirtió en una especie de continuación del "Juguete para niñas" e incluía obras de poesía erótica masiva de finales del siglo XVIII y principios del XX, incluido el famoso poema " Luka Mudishchev ". Las obras eróticas anónimas que circulaban en listas manuscritas y publicaciones ilegales solían atribuirse a Barkov, cuyo nombre se convirtió en una designación simbólica para toda esta rama de la poesía rusa.
La colección "Poemas no para damas" constaba de dos secciones: la primera incluía las obras de escritores asociados con la revista " Sovremennik " ( A. V. Druzhinin , N. A. Nekrasov e I. S. Turgenev ), recopilados por ellos en el cuaderno "For Black Book Inspirations, así como poemas de M. N. Longinov . La segunda sección reproduce la colección “Entre amigos. Chistes divertidos y picantes de poetas domésticos de Rusia”, que se basó en los poemas del poeta satírico P. V. Schumacher .
La siguiente edición de la serie fue la colección "Folklore erótico ruso" editada por A. L. Toporkov , que incluía materiales obscenos y eróticos de los archivos de folcloristas famosos del siglo XIX y primer tercio del siglo XX. ( P. V. Kireevsky , hermanos B. M. y Yu. M. Sokolov, V. I. Simakov, D. K. Zelenin y otros). También en la publicación por primera vez publicado en textos completos de la famosa colección de Kirsha Danilov .
Reseñas de la serie
En 1996, M. L. Gasparov preparó una respuesta a la serie en relación con un intento de iniciar un caso penal (en virtud del artículo 126 del Código de Procedimiento Penal de la Federación de Rusia) contra el liderazgo de Ladomir, acusado el 23 de mayo de 1995. por Rossiyskaya Gazeta de ser el líder "en la publicación de escritos indecentes del pasado "(Ver el artículo de Andrey Shcherbakov" "No me presiones al abedul", u obsceno de una manera científica).
Me enteré de que la editorial Ladomir está siendo acusada del hecho de que la serie "Literatura secreta rusa" publicada por ella ofende la moralidad pública. No tengo nada que ver con la publicación de esta serie, sin embargo, siendo filólogo, no puedo ser indiferente a esto.
... Los libros están provistos de introducciones históricas y literarias y comentarios textuales, a veces muy extensos; También se anunció una colección de artículos históricos, teóricos y culturales "Anti-World of Russian Culture", algunos de ellos ya han sido publicados (en Occidente) y son reconocidos y respetados entre los científicos. Por lo tanto, estamos hablando de la publicación científica de toda una capa de monumentos de la literatura rusa, que durante mucho tiempo se consideraron obscenos y no estaban sujetos a discusión científica.
La importancia de tal publicación es innegable. El significado de estos monumentos no es tanto estético como histórico y cultural. <...> su interés histórico y cultural es muy grande. La cultura de cualquier sociedad tiene múltiples capas, en cada una de sus capas se valoran oficialmente algunas áreas de la vida, otras (diferentes en diferentes momentos) se niegan oficialmente, y solo el complejo equilibrio de estas subculturas es una imagen fiel de la vida espiritual. de la sociedad. Está bien estudiado cómo se equilibraron estos sistemas de valores, por ejemplo, en la antigüedad. Cómo sucedió esto en la Edad Media lo muestran los estudios de la llamada cultura del carnaval que floreció después de M. Bakhtin. Cómo sucedió esto en la Europa moderna ha comenzado a estudiarse recientemente, y estudios como The Other Victorians han sido una revelación. Nunca se ha estudiado cómo sucedió esto en Rusia. Mientras tanto, el hecho mismo de que la “literatura oculta rusa” haya sido reescrita, reelaborada, generado imitaciones durante doscientos años, basada en el folclore o en la tradición de Europa occidental, significa que era una parte necesaria de la cultura rusa.
— M. L. Gasparov. 1996. Publicado en el libro. "Anti-mundo de la cultura rusa"
Lista de libros publicados en 1992-2010
La numeración de los volúmenes se da según el libro “Discursos de corporalidad y erotismo en la literatura y la cultura” [1] [2]
- 1. El juguete de Maiden, o las Obras del Sr. Barkov. M.: NITs "Ladomir", 1992. 416 p. Circulación 30.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 2a. Bajo el nombre de Barkov: Poesía erótica del siglo XVII - principios del XIX. M.: NITs "Ladomir", 1994. 400 p. Circulación 30.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 3. Poemas no para damas: poesía obscena rusa de la segunda mitad del siglo XIX. M.: NITs "Ladomir", 1994. 416 p. Circulación 25.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 4. Folclore erótico ruso: Canciones. Ritos y folklore ritual. Teatro del Pueblo. Conspiraciones. Rompecabezas. Chastushki. M.: NITs "Ladomir", 1995. 640 p. Circulación 15.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 5. Anti-mundo de la cultura rusa: Idioma. Folklore. Literatura. Se sentó. artículos. M.: NITs "Ladomir", 1996. 409 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 6. Sexo y erotismo en la cultura tradicional rusa. Se sentó. artículos. M.: NITs "Ladomir", 1996. 536 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 7. Cuentos atesorados de la colección de N. E. Onchukov. M.: NITs "Ladomir", 1996. 396 p. Circulación 3.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 8a. Cuentos populares rusos que no se pueden imprimir, proverbios y refranes apreciados, recopilados y procesados por A. N. Afanasiev, 1857-1862. M.: NITs "Ladomir", 1997. 735 p. Circulación 5500 ejemplares.
- 9a. Zhelvis V. I. Battlefield: El lenguaje soez como problema social en las lenguas y culturas del mundo. [1ª ed.]. M.: NITs "Ladomir", 1997. 330 p. Circulación 2000 ejemplares.
- 2b. Bajo el nombre de Barkov: Poesía erótica del siglo XVII - principios del XIX. M .: NIT "Ladomir", LLC "Firm Publishing House ACT", 1998. 400 p. Circulación 10.000 ejemplares. Formato 84×108/32. Reimpresión ed. 1994
- 8b. Cuentos populares rusos que no se pueden imprimir, proverbios y refranes apreciados, recopilados y procesados por A. N. Afanasiev, 1857-1862. M.: NITs "Ladomir", 1998. 735 p. Circulación 10.000 ejemplares. Desde 1997 conjunto
- 10. Folclore escolar ruso: desde los "llamados" de la dama de picas hasta las historias familiares. M.: NIT "Ladomir", LLC "Editorial ACT-LTD", 1998. 744 p. Circulación 10.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 17-1a. "Una reunión de amigos dejados por el destino": "Chinari" en textos, documentos y estudios: en 2 volúmenes Vol. 1: A. Vvedensky, L. Lipavsky, Ya. Druskin. — M.: B. i., 1998. 1072 p. Formato 84×108/32.
- 17-2a. "Una reunión de amigos dejados por el destino": "Chinari" en textos, documentos e investigaciones: en 2 volúmenes Vol. 2: D. Kharms. N. Oleinikov. — M.: B. i., 1998. 704 p. Formato 84×108/32.
- 11-1. Apreciadas cancioncillas de la colección de A. D. Volkov. En 2 volúmenes T.1. M.: NITs "Ladomir", 1999. 776 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 11-2. Apreciadas cancioncillas de la colección de A. D. Volkov. En 2 volúmenes T.2. M.: NITs "Ladomir", 1999. 500 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 12. Mapa de Ana. La mujer en la cruz. M.: NITs "Ladomir", 1999. 397 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 13. A. P. Kamensky. mi harén. M.: NITs "Ladomir", 1999. 488 p. Circulación 2.000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 14. Eros y pornografía en la cultura rusa. Se sentó. artículos. M.: NITs "Ladomir", 1999. 704 p. Circulación 800 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 15. Zolotonosov M. N. Palabra y cuerpo: aspectos sexuales, universales, interpretaciones del texto cultural ruso de los siglos XIX y XX. M.: NITs "Ladomir", 1999. 832 p. Circulación 2.500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 16. Y todos los pecados son malos, mortales... Amor, erotismo y ética sexual en la Rusia preindustrial (X - primera mitad del siglo XIX) (recopilación de materiales e investigación). M.: NITs "Ladomir", 1999. 861 p. Formato 84×108/32.
- 17-1b. "Una reunión de amigos dejados por el destino": "Chinari" en textos, documentos e investigaciones: en 2 volúmenes [2ª ed.] Vol. 1: A. Vvedensky, L. Lipavsky, Ya. Druskin. - M.: NIC "Ladomir", 2000. 846 p. Formato 84×108/32.
- 17-2b. "Una reunión de amigos dejados por el destino": "Chinari" en textos, documentos e investigaciones: en 2 volúmenes [2ª ed.] Vol. 2: D. Kharms. N. Oleinikov. - M.: NIC "Ladomir", 2000. 749 p. Formato 84×108/32.
- 9b. Zhelvis V. I. Battlefield: El lenguaje soez como problema social en las lenguas y culturas del mundo. 2ª ed. correcto y reelaborado. M.: NITs "Ladomir", 2001. 349 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 18. “Notas secretas de A. S. Pushkin. 1836-1837: Traducción del francés. (Publicación de Mikhail Armalinsky). M.: NITs "Ladomir", 2001. 169 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 70×90/32.
- 19. Kabakova G. I. Antropología del cuerpo femenino en la tradición eslava. M.: NITs "Ladomir", 2001. 335 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 20. Eros nacional y cultura. Se sentó. artículos. T. 1. M.: NITs "Ladomir", 2002. 563 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 21. Borisov S. B. El mundo de la infancia rusa: 70-90 años del siglo XX. M.: NITs "Ladomir", 2002. 343 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 22. Armalinsky M. I. “Para que sepan”: Seleccionado. 1966-1998 M.: NITs "Ladomir", 2002. 860 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 23. Manuscritos que no lo eran: falsificaciones en el campo del folclore eslavo. M.: NITs "Ladomir", 2002. 970 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 24. Zolotonosov M. N. Hermanos Merezhkovsky. Libro. 1: Salida del pene de la Edad de Plata. M.: NITs "Ladomir", 2003. 1030 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 25-1. “Y estos pecados son malvados, mortales…”: la familia rusa y la cultura sexual a través de los ojos de historiadores, etnógrafos, escritores, folcloristas, juristas y teólogos del siglo XIX y principios del XX. Se sentó. materiales e investigación. Libro 1. M.: NITs "Ladomir", 2004. 746 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 25-2. “Y estos pecados son malvados, mortales…”: la familia rusa y la cultura sexual a través de los ojos de historiadores, etnógrafos, escritores, folcloristas, juristas y teólogos del siglo XIX y principios del XX. Se sentó. materiales e investigación. Libro 2. M.: NITs "Ladomir", 2004. 705 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 25-3. “Y estos pecados son malvados, mortales…”: la familia rusa y la cultura sexual a través de los ojos de historiadores, etnógrafos, escritores, folcloristas, juristas y teólogos del siglo XIX y principios del XX. Se sentó. materiales e investigación. Libro 3. M.: NITs "Ladomir", 2004. 938 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 26. Rancourt-Laferrier D. Literatura rusa y psicoanálisis. Se sentó. monografías y artículos. M.: NIT "Ladomir", 2004. 1017 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 27. "Mal ladrando obsceno..." Sáb. Arte. edición Zhelvis VI M.: NITs "Ladomir", 2005. 643 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 28. Hambre S. I. “Lo que fueron vicios se convirtieron en moral”: conferencias sobre sociología de la sexualidad. M.: NITs "Ladomir", 2000. 233 p. Circulación 2000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 29. Lashchenko CK Hechizo de la risa: una experiencia de interpretación de las tradiciones rituales paganas de los eslavos orientales. M.: NITs "Ladomir", 2006. 316 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 30. Folclore erótico bielorruso. M.: NITs "Ladomir", 2006. 381 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 31. Zolotonosov MN Otro Chéjov: Al otro lado del principio de la homofobia. M.: NITs "Ladomir", 2007. 336 p. Circulación 1500 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 33. Zazykin V. I. Sobre la naturaleza de la risa: Basado en los materiales del folclore erótico ruso. M.: NITs "Ladomir", 2007. 266 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 70×90/32.
- 32. Discursos de corporalidad y erotismo en la literatura y la cultura: La era del modernismo. Se sentó. artículos ed. Denis G. Ioffe. M.: NITs "Ladomir", 2008. 523 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 34. Healy D. Atracción homosexual en la Rusia revolucionaria. M.: NITs "Ladomir", 2008. 620 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 35-1. Krauss F.-S. Historias atesoradas de los eslavos del sur. En 2 volúmenes T.1. M.: NITs "Ladomir", 2009. 600 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 35-2. Krauss F.-S. Historias atesoradas de los eslavos del sur. En 2 volúmenes T.2. M.: NITs "Ladomir", 2009. 591 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 84×108/32.
- 36. Zolotonosov M. N. Logomakhia. El poema de Timur Kibirov "Mensaje a L. S. Rubinstein" como monumento literario. M.: NITs "Ladomir", 2010. 384 p. Circulación 1000 ejemplares. Formato 84×108/32.
Notas
- ↑ La lista original no tiene en cuenta las reimpresiones ni las ediciones en dos volúmenes, por lo que se han agregado índices a los números.
- ↑ Las reimpresiones están marcadas en letra pequeña
Reseñas