El registro de Navidad ( ing. Yule (c) log ) es una tradición navideña europea de quemar un bloque de madera especialmente seleccionado en el hogar.
El origen de la costumbre no está claro. Según la creencia popular, al igual que otras tradiciones asociadas con Yule , la costumbre en última instancia puede provenir del paganismo germánico . Tras la cristianización de Escandinavia, se incluyó en la celebración cristiana de la Navidad y perdió su simbolismo pagano. Por otra parte, la primera mención del tronco de Navidad se refiere únicamente al siglo XVI, por lo que se plantea una hipótesis sobre la invención de esta tradición en la Edad Moderna [1] . Según la interpretación cristiana, el fuego que arde cada vez más fuerte, convirtiendo el leño en cenizas, simboliza la victoria final de Cristo sobre el pecado [2] [3] .
Esta costumbre estaba muy extendida en Europa , mientras que floreció sobre todo en Inglaterra , Francia y entre los eslavos del sur (al menos la mayor parte de la información al respecto proviene de estos países). Influyó en las tradiciones de celebrar la Navidad y el Año Nuevo .
Hoy, la costumbre ha sobrevivido en Provenza (donde se llama cacho-fio ), aunque su popularidad se está desvaneciendo gradualmente [4] . En el resto de Francia, el tronco de Navidad sólo aparece como símbolo, en forma de postre llamado " tronco de Navidad ", popular en Navidad .
Los folcloristas de la escuela mitológica consideraban la tradición como pagana y asociada con el solsticio de invierno . Se preferían los troncos de roble sagrado . El tronco de roble se estaba quemando lentamente en el hogar . Al año siguiente, cuando se colocó un nuevo leño en el hogar, "los restos del viejo se molieron hasta convertirlos en polvo y se esparcieron por los campos durante doce noches, lo que, como se suponía, debería haber contribuido al crecimiento de los panes" [5 ] . Se supone que el ritual de quemar el leño representaba simbólicamente la muerte de la luz durante el solsticio de diciembre, y al mismo tiempo la celebración de su renacimiento.