Pájaro azul (película, 1976)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 19 ediciones .

pájaro azul
el pájaro azul
Género	película de cuento de hadas película de aventuras película familiar
Productor	Jorge Cukor
Productor	Pablo Maslansky
Guionista _	Alexey Kapler Hugh Whitemore Alfred Hayes
Protagonizada por _	Elizabeth Taylor Jane Fonda Cicely Tyson Ava Gardner Margarita Terekhova Georgy Vitsin Oleg Popov Nadezhda Pavlova
Operador	Jonas Gricio Freddie Young
Compositor	Andrei Petrov Irvin Kostal
Empresa cinematográfica	Lenfilm Sovinfilm 20th Century Fox Edward Lewis Producción
Distribuidor	Estudios del siglo XX
Duración	99 minutos
Presupuesto	$ 12 millones
Tarifa	$ 887 mil (EE.UU.)
País	EE.UU  URSS
Idioma	ingles y ruso
Año	5 de abril de 1976 [1]
IMDb	identificación 0074225

"The Blue Bird" ( ing.  The Blue Bird ) es un largometraje musical soviético - estadounidense , un cuento de hadas , filmado en 1976 por el director George Cukor basado en la obra del mismo nombre de Maurice Maeterlinck . Producción conjunta de los estudios cinematográficos soviéticos " Lenfilm " y " Sovinfilm " y las compañías cinematográficas estadounidenses " 20th Century Fox " y "Edward Lewis Production". La película está protagonizada por las estrellas de Hollywood Elizabeth Taylor , Jane Fonda  y Ava Gardner . El papel del Pájaro Azul fue interpretado por la bailarina rusa Nadezhda Pavlova .

Historial de producción

La película fue filmada a raíz de las tensiones internacionales conjuntamente por Lenfilm y 20th Century Fox . A diferencia de las adaptaciones cinematográficas anteriores, esta cuarta adaptación cinematográfica de la obra de Maeterlinck fue un fracaso de taquilla y la crítica no la notó.

La película fue filmada íntegramente en la URSS  : en Moscú , Leningrado , Pushkin , Pavlovsk (en particular, cerca del pabellón Hermitage en el Parque de Catalina y cerca de la Torre de la Píldora y en el Círculo de Abedules Blancos en el Parque Pavlovsky) y en Yalta cerca de la Golondrina. Castillo nido [2] .

Inicialmente, el artista estadounidense James Coco fue invitado a interpretar el papel del Perro . Sin embargo, cuando llegó a la Unión Soviética , no podía comer nada de la comida local, excepto pan y mantequilla . Por esta razón, el actor tuvo un ataque de enfermedad de la vesícula biliar y Coco fue reemplazada por George Cole [3] .

Los bailes fueron realizados por artistas del Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Leningrado. S. M. Kirov y el Conjunto Coreográfico de Miniaturas de Leningrado .

Filmado con Tower International por Bluebird Productions Ltd. El rodaje se realizó con una cámara Panavision . Procesamiento e impresión de películas: laboratorios del estudio de cine "Lenfilm" y "De Luxe".

En 1977, Melodiya lanzó un LP con música de la película. A la grabación asistieron la Orquesta de Conciertos de Leningrado dirigida por Anatoly Badkhen (el autor de la orquestación es Vladimir Gabay), el actor Alexei Feofanov (actuó como lector) y los famosos cantantes de Leningrado Vladimir Matusov , Gertrud Yukhina , Irina Ponarovskaya y Lyudmila Senchina . así como miembro del conjunto " Jazz comfort" Alexander Blagirev. Las letras en inglés de Tony Harrison para las canciones fueron traducidas al ruso por la poetisa Tatyana Kalinina (ella también tradujo canciones que finalmente se eliminaron de la película).

Trama

Una vez, un hermano y una hermana pequeños, Tiltilya y Mitil, fueron visitados por una anciana misteriosa con una historia sobre una niña enferma, que solo puede ser curada por un pájaro con plumas azules. La hechicera se dirigió a los niños con un pedido de encontrar y atrapar este pájaro para dárselo a la niña. Al convertirse en una hermosa hechicera llamada Luz, le dio a Tiltyl un diamante mágico , que puede dotar tanto a los animales como a varios objetos con cualidades humanas , incluso pan, agua, fuego, azúcar y leche. Los niños se reúnen con la hechicera y los objetos animados en un viaje por el Pájaro Azul.

Reparto

• Patsy Kenzit  - Mytil
• Todd Lockinland - Tyltil
• Elizabeth Taylor  - madre / hechicera / Luz / Amor maternal (con la voz de Irina Kartasheva )
• George Cole - Tilo el perro
• Cicely Tyson [4]  - Tiletta la gata (con la voz de Galina Chiginskaya )
• Richard Pearson - Pan (con la voz de Lev Lemke )
• Margarita Terekhova - Leche
• Georgy Vitsin - Azúcar
• valentina ganibalova - agua
• Evgeny Shcherbakov - Fuego
• Nadezhda Pavlova - Pájaro azul
• Will Gere - abuelo (expresado por Igor Efimov )
• Mona Washburn - Abuela
• Jane fonda  - noche
• ava gardner  - placer
• Oleg Popov  - payaso
• Harry Andrews - Roble
• Robert Morley  - Tiempo
• Leonid Nevedomsky  - padre

Episodios

• Glykeria Bogdanova-Chesnokova  - Hay placer
• Sergey Filippov  - El placer de no entender nada
• Vladimir Kazarinov  - El placer de no hacer nada
• Grigory Spiegel  - El placer de ser rico
• Igor Dmitriev  - El placer de ser bello
• Lyudmila Ksenofontova  - El placer de no saber nada
• Yuri Shepelev  - Placer de beber

Equipo de filmación

• Guión de Alexei Kapler , Hugh Whitemore, Alfred Hayes
• Operadores principales: Freddie Young , Jonas Gritsius [5]
• Escenografías y dibujos de Brian Wildsmith
• Artista - Valery Yurkevich
• Diseñadores de Vestuario - Marina Azizyan , Edith Head
• Canciones y música de ballet de Andrey Petrov
• Letras en ruso de Tatyana Kalinina
• Compositor y director - Irwin Costel
• Poemas de Tony Harrison
• Ingenieros de sonido: Grigory Elbert, Gordon Everett, John Bramel
• Bailes realizados por artistas del Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Leningrado que lleva el nombre de S. M. Kirov y el Conjunto Coreográfico de Miniaturas de Leningrado
• El director general de la imagen es Alexander Arshansky .
• Productor - Paul Maslansky
• Coreógrafos: Igor Belsky, Leonid Yakobson
• Dirigida por George Cukor

Lanzamiento de video

En la década de 1980 en la URSS, la película fue lanzada por el Programa de video Goskino de la URSS en casetes de video domésticos en el sistema SECAM . En Rusia en la década de 1990, la película fue lanzada en VHS por el estudio 48 Hours, y desde 2000 por Lenfilm Video en el sistema PAL . En los EE. UU., la película fue lanzada por FOX Video y, desde finales de la década de 1990, por 20th Century Fox Home Entertainment en VHS en NTSC . En Rusia, a principios de la década de 2000, la película fue restaurada y lanzada por el distribuidor Russian Cinema Council en DVD.

Notas

1. ↑ Descarga de datos de Freebase - Google .
2. ↑ 10 películas famosas rodadas en Crimea... . pulso ENCENDIDO . pulson.ru. Consultado el 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. (Ruso)
3. ↑ Película Pájaro azul (1976) . www.kinofilms.com.ua Consultado el 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. (Ruso)
4. ↑ El nombre de la actriz Cicely Tyson , que interpretó a Cat, aparece incorrectamente como "Cecily" en los créditos de la versión rusa.
5. ↑ Técnica de cine y televisión, 1975 , p. 28

Literatura

• Ya. L. Butovsky. Freddie Young: Director de fotografía es una profesión maravillosa // Técnica de cine y televisión : revista. - 1975. - Nº 11 . - S. 28-31 . — ISSN 0040-2249 .

Enlaces

• "Pájaro azul" . Registro Estatal de Cine . Ministerio de Cultura de la Federación Rusa. Recuperado: 4 de febrero de 2013. (indefinido)  (enlace inaccesible)
• "Blue Bird" en el sitio "Enciclopedia del cine ruso"

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI

Películas de George Cukor

Reales de Broadway (1930) Una hora contigo (1932) Cena a las ocho (1933) Mujercitas (1933) David Copperfield (1935) Dama de las camelias (1936) Romeo y Julieta (1936) Mujeres (1939) Historia de Filadelfia (1940) Mujer de dos caras (1941) Guardián de la llama (1943) Luz de gas (1944) Doble vida (1947) Costilla de Adán (1949) Nacido ayer (1950) Pat y Mike (1952) Ha nacido una estrella (1954) Hagamos el amor (1960) Algo tiene que pasar (1962) Mi bella dama (1964) Pájaro azul (1976) Ricos y famosos (1981)