Clan siciliano (película)

El clan siciliano ( en francés:  Le Clan des Siciliens ) [1]  es un drama criminal de Henri Verneuil basado en la novela del mismo nombre de Auguste Le Breton [2] . Los papeles principales en la película fueron interpretados por las estrellas del cine francés: Jean Gabin , Alain Delon y Lino Ventura .

Trama

El secuestrador Roger Sarte ( Alain Delon ), que enfrenta la pena de muerte por matar a dos policías, escapa de una furgoneta de la prisión mientras lo transportan del Palacio de Justicia a la prisión. La fuga está organizada por el clan Manalese, sicilianos que se establecieron en Francia. El jefe de la brigada antibandidaje, el comisario Alain Le Goff ( Lino Ventura ), se pone a buscar al criminal.

Queriendo salir de Francia, y al darse cuenta de que se necesita una gran cantidad de dinero para hacerlo, Sarte sugiere que el jefe del clan, el anciano Vittorio Manalese ( Jean Gabin ), robe una exposición de joyas. El clan y Sarthe, con la ayuda de mafiosos estadounidenses, logran secuestrar el avión que transportaba las joyas, aterrizarlo en la autopista cerca de Nueva York, apoderarse de las joyas y escapar.

Sin embargo, el clan se entera de que mientras se preparaba para el atraco, Sarte tuvo una aventura con Jeanne, la esposa del hijo mayor de Manalese. Queriendo vengar el honor de la familia, Vittorio Manalese le prepara una trampa a Sarte. Durante el "enfrentamiento", Vittorio mata tanto a Jeanne como a Sarte. Al regresar a casa, Vittorio encuentra allí al comisario Le Goff, que ha venido a arrestarlo por robar un avión.

Reparto

• Alain Delon  - Roger Sarte
• Jean Gabin  - Vittorio Manalese
• Lino Ventura  como el comisario Alain Le Goff
• Irina Demik  - Zhanna Manalese
• Sydney Earl Chaplin  - Jacques (piloto en la pandilla)
• Amadeo Nazzari  - Tony Nicosia

Datos interesantes

La película está rodada como una película de acción muy seria. Sin embargo, las increíbles aventuras que muestra esta película incitaron a otros directores a pensar en una parodia.

El director soviético E. Ryazanov en su película " Las increíbles aventuras de los italianos en Rusia " parodió un episodio del "clan siciliano" con un avión de pasajeros aterrizando en una carretera. La segunda vez que se reprodujo el mismo episodio en la película " Shirley Myrli ", donde la mafia rusa, para robar el diamante, organizó el aterrizaje de un transatlántico de pasajeros en la carretera. Además, una parodia de actores y movimientos fantásticos de la trama en esta película se ve en la caricatura soviética " Robbery by ... ".

La forma en que Sarte escapa del furgón de la prisión, con todo su "cine" e improbabilidad, no es una invención del autor. Así es exactamente como el famoso gángster René Girieux, apodado Cane, huyó a fines de la década de 1940 (ver R. Borniche. René la Canne "Paris, 1977); en el libro, Auguste Le Breton escribe directamente que Sarte se inspiró en el ejemplo de Girieux Es cierto que, a diferencia de Sarte, Girie simplemente rompió una tabla en la parte inferior de la camioneta.

Hoy en día, la facilidad con la que los ladrones llevan armas a bordo de un avión y entran en la cabina puede parecer inverosímil. Sin embargo, esto puede explicarse por el hecho de que la acción se desarrolla en la segunda mitad de la década de 1960, cuando aún no había comenzado una ola masiva de terrorismo aéreo.

Según la novela, Sarthe tiene unos cincuenta años. Dado que Delon, de 33 años, interpreta su papel en la película, los autores del guión tuvieron que "corregir" un poco la biografía del personaje, en particular, la hija de Monique de Sarte (según la novela) se convirtió en su hermana en la película.

El comisionado Le Goff también es el tema de la novela Anti-Gangster Brigade de Auguste Le Breton , que también se convirtió en una película del mismo nombre, donde Robert Hossein interpreta su papel .

Ni para Alain Delon, ni para Jean Gabin, ni para Lino Ventura, esta película no fue su primera colaboración. Antes de eso, ya habían protagonizado las mismas películas, pero no los tres a la vez, sino por parejas.

Entonces, para Alain Delon y Jean Gabin, esta película fue la segunda colaboración, después de la película " Melody from the Basement " (1963), y también protagonizaron la película " Two in the City " (1973).

Para Alain Delon y Lino Ventura - el cuarto, después de las películas:

• " El camino de los escolares " (1959),
• " El diablo y los diez mandamientos " (1961) y
• " Aventureros " (1966).

Para Jean Gabin y Lino Ventura - el tercero, después de las películas:

• " No toques el botín " (1954) y
• " Round Up on Drug Dealers " (1955)

Notas

1. ↑ La traducción literal del nombre del francés es "Clan de los sicilianos".
2. ↑ O. Le Bretón. clan siciliano. Por. de fr. V. E. Klimanov.  - M.: Terra-Book Club, 2008.

Enlaces

• El clan siciliano  en Internet Movie Database