Lista de figuras en la torre del Ayuntamiento de Colonia

La torre del ayuntamiento de Colonia estaba decorada con figuras decorativas de piedra arenisca que, bajo la influencia de la intemperie, se derrumbó por completo durante varios siglos. En 1800, las esculturas fueron reemplazadas por otras nuevas, pero ya a principios del siglo XX, 80 figuras fueron reemplazadas nuevamente. Durante la Segunda Guerra Mundial, las figuras se perdieron nuevamente y en 1988-1995 se instalaron 124 nuevas esculturas.
La lista de figuras se da a continuación:

Primer piso - emperadores, reyes, papas

Nº p/p Nombre años de vida Lado de la torre Escultor Foto
una Octavio agosto 63 aC mi.  - 14 d.C. mi. Del Norte Matthias Moritz
( alemán:  Matthias Moritz ) 		[una]
2 Marcos Vipsanio Agripa 63 aC mi.  - 12 dC mi. Del Norte [2]
3 Agripina la Joven 15 - 59 Del Norte Heribert Calleen
( de: Heribert Calleen ) 		[3]
cuatro Marcos Casiano Póstumo 260 - 268 Del Norte Henryk Dywan
( alemán:  Henryk Dywan ) 		[cuatro]
5 Constantino I el Grande 272 - 337 Del Norte [5]
6 Sigiberto el cojo ESTÁ BIEN. 490  - 507 Del Norte Ernst Robert Wyrobeck
( alemán:  Ernst Robert Wyrobeck )
7 plectruda mente. 717 Oriental Thomas Torkler
( de:Thomas Torkler )
ocho Carlomagno 747 / 48  - 814 Oriental
9 Otón I el Grande 912 - 973 Oriental Georg Krautkrämer
( Georg Krautkrämer  ) 		[6]
diez Teófano ESTÁ BIEN. 960  - 991 occidental Elisabeth Baumeister-Bühler
( alemán:  Elisabeth Baumeister-Bühler )
once Enrique IV 1050 - 1106 occidental desconocido
12 Enrique II Plantagenet 1133 - 1189 occidental Dennis Thies
( alemán:  Dennis Thies )
13 Otón IV 1177-1218 occidental Olaf Höhnen
( de: Olaf Höhnen )
catorce Inocencio III ESTÁ BIEN. 1160  - 1216 occidental Karl Matthäus Winter
( alemán:  Karl Matthäus Winter )
quince Federico II 1194 - 1250 occidental
dieciséis Rodolfo I 1218 - 1291 Del Norte Helmut Moos
( de: Helmut Moos ) 		[7]
17 Urbano VI 1318 - 1389 Del Norte [ocho]
Dieciocho Federico III 1415 - 1493 Del Norte [9]
19 Maximiliano I 1459 - 1519 Del Norte Christine Karola Wulfert
( alemán:  Christine Karola Wulfert ) 		[diez]

El segundo piso - los famosos habitantes de Colonia ( siglos VIII - XVII )

Nº p/p Nombre años de vida Lado de la torre Escultor Foto
veinte Hildeboldo de Colonia ESTÁ BIEN. 787  - 818 occidental Adem Yilmaz
( de:Adem Yilmaz )
21 Capitolio de Ida
( de: Ida (St. Maria im Kapitol) ) 		mente. 1060 occidental Peter Kurten (?)
22 Rupert von Deutz
( de:Rupert von Deutz ) 		ESTÁ BIEN. 1065  - 1130 occidental Stefan Kaiser
( alemán:  Stefan Kaiser )
23 Reynald von Dassel ESTÁ BIEN. 1120  - 1167 occidental Ernst Tevis
( alemán:  Ernst Thevis )
24 Nikolaus von Verdun
( de:Nikolaus von Verdun ) 		ESTÁ BIEN. 1150  - 1205 occidental Wilhelm Albermann
( de: Wilhelm Albermann ) (?)
25 Zela Jude
( de:Sela Jude ) 		ESTÁ BIEN. 1180  - 1230 occidental Petra Astrid Kroll
( Alemán:  Petra Astrid Kroll )
26 Gerhard Unmaze
( alemán:  Gerhard Unmaze ) 		mente. ESTÁ BIEN. 1198 occidental Rainer Walk
( alemán:  Rainer Walk )
27 Konrad von Hochstaden ESTÁ BIEN. 1205  - 1261 occidental
28 Gerhard von Riele
( alemán:  Gerhard von Riele ) 		mente. ESTÁ BIEN. 1261 Del Norte Hilarius Schwarz
( alemán:  Hilarius Schwarz )
29 Matthias Overstolz
( Matthias Overstolz ) 		mente. ESTÁ BIEN. 1268 Del Norte Encuadernación de Wolfgang
( de:Encuadernación de Wolfgang ) 		[once]
treinta Gerhard Overstolz
( Gerhard Overstolz ) 		mente. 1288 Del Norte [12]
31 Gottfried Hagen
( de: Gottfried Hagen ) 		1230 - 1299 Del Norte Carl Matthaus Invierno [13]
32 Juan I Ganador 1253 - 1294 Del Norte Elisabeth Perger
( alemán:  Elisabeth Perger ) 		[catorce]
33 Maestro Eckhart ESTÁ BIEN. 1260  - 1328 Del Norte [quince]
34 Hilger Quattermart von der Stesse
( de:Hilger Quattermart von der Stesse ) 		ESTÁ BIEN. 1340 - 1398 Del Norte Andreas Rosenkrantz
( alemán:  Andreas Rosenkranz ) 		[dieciséis]
35 Stefan Lochner ESTÁ BIEN. 1400  - 1451 Del Norte Hans Karl Burgeff
( de:Hans Karl Burgeff ) 		[17]
36 Heinrich von Beeck
( alemán:  Heinrich von Beeck ) 		siglo 15 Del Norte [Dieciocho]
37 ulrich zell mente. 1507 (?) Del Norte [19]
38 Figen Lutzenkirchen
( alemán:  Fygen Lutzenkirchen ) 		mente. antes de 1515 Oriental Wolfgang Reuter
( Wolfgang Reuter )
39 Enrique Cornelio 1486 - 1535 Oriental
40 Hermann von Neuenahr Eltere
( de: Hermann von Neuenahr der Ältere ) 		1482 - 1530 Oriental Karl-Josef Dierkes
( alemán:  Karl-Josef Dierkes )
41 Adolfo Clarenbach ESTÁ BIEN. 1495  - 1529 Oriental Rudolf Wuttke
( alemán:  Rudolf Wuttke )
42 Anton Woensam
( de:Anton Woensam ) 		ESTÁ BIEN. 1492  - 1541 Oriental
43 Arnold von Siegen
( de: Arnold von Siegen ) 		ESTÁ BIEN. 1500  - 1579 Oriental Wilhelm Alberman (?)
44 Johan Gropper 1503 - 1559 Oriental Erwin Nöthen
( alemán:  Erwin Nöthen )
45 Hermann von Weinsberg
( de: Hermann von Weinsberg ) 		1518 - 1597 Oriental
46 Heinrich Suderman
( alemán:  Heinrich Suderman ) 		ESTÁ BIEN. 1520  - 1591 Sur
47 Michael von Aitzing
_ _ 		 ESTÁ BIEN. 1530  - 1598 Sur Alexander Iven
( alemán:  Alexander Iven ) 		[veinte]
48 Caspar Ulenberg
( de: Caspar Ulenberg ) 		1549 - 1617 Sur Titus Reinarz
( de: Titus Reinarz ) 		[21]
49 Pedro Pablo Rubens 1577 - 1640 Sur Hans Carl Burgeff [22]

El tercer piso son los famosos habitantes de Colonia ( siglos XVII  - XIX )

Nº p/p Nombre años de vida Lado de la torre Escultor Foto
cincuenta johann von werth 1591 - 1652 Sur Hans-Joachim Bergmann ( alemán:  Hans-Joachim Bergmann )
51 Joost van den vondel 1587 - 1679 occidental Paul de Swaaf ( alemán:  Paul de Swaaf )
52 Egidio Gelenio 1595 - 1656 occidental Pablo de Swaaf
53 Melchior von Reidt ( alemán:  Melchior von Reidt ) ESTÁ BIEN. 1590 - 1624 occidental Marlene Dammin ( alemán:  Marlene Dammin )
54 Katharina Henot ( de: Katharina Henot ) ESTÁ BIEN. 1575 - 1627 occidental Marianne Ludicke ( de: Marianne Ludicke )
55 Friedrich Spee von Langenfeld ( de: Friedrich Spee von Langenfeld ) 1591 - 1635 occidental mariana ludic
56 Anna-Maria de Heers ( alemán:  Anna Maria de Heers ) ESTÁ BIEN. 1610 - 1666 occidental Paul Nagel ( de:Paul Nagel )
57 Ana María van Schurman 1607 - 1678 occidental elizabeth perger
58 Nicolás Gülich ( de: Nikolaus Gülich ) 1644 - 1686 occidental Jürgen Schreiber ( alemán:  Jürgen Schreiber )
59 Juan María Farina 1685 - 1766 Del Norte Olaf Höhenen
60 Ferdinand Franz Wallraf 1748 - 1824 Del Norte Johan Peter Schilling _ 
61 Heinrich Gottfried Wilhelm Daniels ( de: Heinrich Gottfried Wilhelm Daniels ) 1754 - 1827 Del Norte Johan Peter Schilling
62 María Clementina Martín ( de: María Clementina Martín ) 1775 - 1843 Del Norte elizabeth perger
63 Peter Heinrich Merkens ( alemán:  Peter Heinrich Merkens ) 1777 - 1854 Del Norte stefano káiser [23]
64 Sulpice Boisseret 1783 - 1854 Del Norte stefano káiser [24]
sesenta y cinco Jorge Simón Ohm 1789 - 1854 Del Norte stefano káiser [25]
66 Federico Guillermo IV 1795 - 1861 Del Norte Hon Sang Tong ( alemán:  Hon Sang Tong ) [26]
67 Ernst Friedrich Zwirner 1802 - 1861 Del Norte Tanga Hong Sang [27]
68 roberto flor 1807 - 1848 Del Norte Tanga Hong Sang
69 Ludolf Camphausen ( de: Ludolf Camphausen ) 1803 - 1890 Oriental Michael Eichhorn ( alemán  Michael Eichhorn )
70 Abraham Oppenheim ( de: Abraham Oppenheim ) 1804 - 1878 Oriental Michael Eichhorn
71 August Reichensperger ( de: August Reichensperger ) 1808 - 1895 Oriental Hans-Otto Lohrengel ( alemán:  Hans-Otto Lohrengel )
72 Karl JosephDaniel DuMont  _ 1811 - 1861 Oriental Theo Heiermann ( alemán:  Theo Heiermann )
73 Ferdinand Hiller ( de: Ferdinand Hiller ) 1811 - 1885 Oriental Theo Heiermann
74 Mathilde Franziska Anneke ( de: Mathilde Franziska Anneke ) 1817 - 1884 Oriental Katharina Hochhaus ( alemán:  Katharina Hochhaus )
75 moisés hess 1812 - 1875 Oriental Heribert Calleen ( de: Heribert Calleen )
76 Gustav von Mevissen ( de: Gustav von Mevissen ) 1815 - 1899 Oriental heriberto cullen
77 Jacques Offenbach 1819 - 1880 Sur Klaus Balke ( alemán:  Klaus Balke )
78 Carlos Marx 1818 - 1883 Sur Helmut Moos ( de: Helmut Moos )
79 Hermann Heinrich Becker ( de: Hermann Heinrich Becker ) 1820 - 1885 Sur Helmut Moos
80 Franz Carl Guillaume ( de: Franz Carl Guilleaume ) 1834 - 1887 Sur Georg Paul María Ahrens ( Georg  Paul María Ahrens )

Cuarto piso - residentes famosos de Colonia ( siglos XIX  - XX )

Nº p/p Nombre años de vida Lado de la torre Escultor Foto
81 Max Bruch 1838  - 1920 Sur Olaf Höhenen
82 Nicolás Otón 1832  - 1891 Sur Theo Heiermann
83 Eugen Langen ( de: Eugen Langen ) 1833 - 1895 Sur Theo Heiermann
84 José Stubben 1846-1936 occidental Carl Matthaus Invierno
85 Mathilde von Mevissen ( de: Mathilde von Mevissen ) 1848  - 1924 occidental Sepp Hurten ( de:Sepp Hurten )
86 Karl Trimborn ( de: Karl Trimborn ) 1854  - 1921 occidental Sep Gürten
87 guillermo marx 1863  - 1946 occidental Karl-Josef Dirkes
88 Max Isidor Bodenheimer 1865  - 1940 Del Norte erwin nethan
89 Benedikt Schmittmann ( de: Benedikt Schmittmann ) 1872  - 1939 Del Norte Toni Zenz ( de: Toni Zenz ) [28]
90 Georg Fritzé ( de:Georg Fritzé ) 1874  - 1939 Del Norte Joachim Droll ( alemán:  Joachim Droll [29]
91 Hans Böckler ( de: Hans Böckler ) 1875  - 1951 Del Norte Tito Reinartz [treinta]
92 Konrad Adenauer 1876  ​​- 1967 Del Norte Tito Reinartz [31]
93 Willi Ostermann ( de: Willi Ostermann ) 1876  ​​- 1936 Del Norte Herbert-Paul Labusga ( alemán:  Herbert-Paul Labusga ) [32]
94 Amalie Lauer ( de:Amalie Lauer ) 1882  - 1950 Del Norte Katharina Hochhaus [33]
95 Josef Frings 1887  - 1978 Del Norte Elmar Hillebrand ( de: Elmar Hillebrand )
96 Christine Teusch ( de:Christine Teusch ) 1888  - 1968 Oriental Klaus Campert ( alemán:  Klaus Kampert )
97 Wilhelm Sollmann ( de: Wilhelm Sollmann ) 1881  - 1951 Oriental Hans Carl Burgeff
98 Josef Haubrich ( de: Josef Haubrich ) 1889  - 1961 Oriental Hans Carl Burgeff
99 Hertha Kraus ( de: Hertha Kraus ) 1897  - 1968 Oriental Majka Wichner ( alemán:  Majka Wichner )
100 Bernhard Letterhaus ( de: Bernhard Letterhaus ) 1894  - 1944 Sur Martín Krämer ( de: Martín Krämer )
101 Irmgard Keun ( de: Irmgard Keun ) 1905  - 1982 Sur Marieluise Schmitz-Helbig ( alemán:  Marieluise Schmitz-Helbig ) [34]
102 Heinrich Theodor Böll 1917  - 1985 Sur Olaf Höhenen [35]

Quinto piso - santos y patronos de Colonia

Nº p/p Nombre años de vida Lado de la torre Escultor Foto
103 Apóstol Pedro † OK. 67 Del Norte John-Michael Bachem ( alemán:  John-Michael Bachem ) [36]
104 gaspar ? Del Norte elizabeth perger [37]
105 melchor ? Del Norte elizabeth perger [38]
106 Baltasar ? Del Norte elizabeth perger [39]
107 Héroe de Colonia ( de: Gereon von Köln ) ESTÁ BIEN. 270 - 304 Del Norte Matías Moritz [40]
108 Santa Úrsula † 383 Del Norte paseo lluvioso
109 Maternus ( de:Maternus ) † 328 Oriental Rolf Dunkel ( alemán:  Rolf Dunkel )
110 Severin de Colonia ( de: Severin von Köln ) † OK. 400 Oriental Walter Hutz ( alemán:  Walter Hutz )
111 Evergislus ( de:Evergislus ) † OK. 594 Oriental walter hutz
112 Kuniberto ESTÁ BIEN. 600 - 663 Oriental mike wichner
113 ewald blanco † 695 (?) Sur Hans Otto Lorengel
114 ewald negro † 695 (?) Sur klaus balke
115 Agilolf de Colonia ( de: Agilolf von Köln ) † 752 (?) Sur Elisabeth Bühler ( alemán:  Elisabeth Bühler )
116 Bruno I el Grande 925  - 965 Sur Juan Miguel Bachem
117 Heriberto de Colonia ESTÁ BIEN. 970 - 1021 Sur Friedrich Lindenthal ( alemán:  Friedrich Lindenthal )
118 Año II 1010  - 1075 Sur Werner Franzen ( alemán:  Werner Franzen )
119 Bruno de Colonia ESTÁ BIEN. 1030 - 1101 occidental Andreas Rosencrantz
120 Engelbert I von Berg ( de: Engelbert I. von Berg ) † 1189 occidental Tito Reinartz
121 Alberto el Grande ESTÁ BIEN. 1200 - 1280 occidental Tito Reinartz
122 Juan Duns Scott 1265  - 1308 occidental Andreas Dilthey ( alemán:  Andreas Dilthey )
123 Adolfo Kolping 1813  - 1865 Del Norte Dieter Heuft ( de: Dieter Heuft )
124 Edith Stein 1891  - 1942 Del Norte Pablo Nagel [41]

Literatura

Enlaces