Lista y resumen de episodios de la serie de televisión animada estadounidense Batman y The New Batman Adventures .
| No. | Nombre | nombre original | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "Gato y garra: Parte I" | "El gato y la garra: Parte I" | Gatúbela y Garra Roja | kevin altieri | Sean Katherine Derek, Lauren Bright, Jules Dennis y Richard Muller | 5 de septiembre de 1992 |
| Batman se encuentra con una nueva ladrona, Catwoman, y al mismo tiempo conoce a Selina Kyle, a quien claramente le agrada. Cuando Selina intenta establecer un santuario de gatos salvajes fuera de la ciudad, se encuentra con una organización terrorista dirigida por Red Claw. | ||||||
| 002 | "Sobre alas de cuero" | en alas de cuero | Murciélago de Maine | kevin altieri | mitch bryan | 6 de septiembre de 1992 |
| Después de una serie de robos en compañías farmacéuticas por parte de una criatura parecida a un murciélago, la policía incrimina a Batman por los crímenes. La búsqueda del culpable lo lleva al científico Kirk Langstrom, que se especializa en murciélagos. | ||||||
| 003 | "Corazón de hielo" | Corazon de hielo | Mr Freeze y Ferris Boyle | bruce timm | pablo dini | 7 de septiembre de 1992 |
| El científico Victor Freeze asalta Gotcorp y roba equipo valioso. Siguiendo su rastro, Batman se entera de la trágica historia de Freeze. Después de poner a Nora, su esposa enferma, en un sueño criogénico para que pueda vivir hasta el momento en que se encuentre una cura, Víctor se enfrenta al gerente, Ferris Boyle, quien decidió apagar el equipo. Como resultado de la pelea, la cámara criogénica de Nora se rompió y Freeze se sometió a un tratamiento criogénico, que lo convirtió en una criatura que solo puede vivir a temperaturas bajo cero. | ||||||
| 004 | "El arte de la arcilla: Parte I" | "Hazaña de Clay: Parte I" | Rolland Daggett | dick sebast | Marv Wolfman y Michael Reeves | 8 de septiembre de 1992 |
| Tras un accidente que lo desfiguró, el actor de cine Matt Hagen es víctima de Roland Daggett, quien le ofreció una crema con la que esculpir su rostro como si fuera arcilla. Sin embargo, el efecto de la crema se detiene después de 24 horas y Hagen se vuelve adicto a él, involucrándolo en el camino del crimen. Cuando el actor deja de ser útil, el empresario ordena que lo retiren y dos secuaces vierten una gran dosis de ungüento caliente en la garganta de Matt. Esto no mata a Hagen, pero lo convierte en un monstruo parecido a la arcilla. Mientras tanto, Bruce Wayne está encarcelado acusado de intentar asesinar a Lucius Fox. | ||||||
| 005 | "El arte de la arcilla: Parte II" | Hazaña de Clay: Parte II | Clayface y Rolland Daggett | kevin altieri | Marv Wolfman y Michael Reeves | 9 de septiembre de 1992 |
| Hagen, habiendo sobrevivido al intento de asesinato, pagó demasiado por ello: su cuerpo puede tomar cualquier forma, aunque tales transformaciones lo agotan rápidamente. Con sus nuevos poderes, él, llamándose a sí mismo "Clayface", decide matar a Daggett. Batman debe detenerlo antes de que millones de personas inocentes sufran daños. | ||||||
| 006 | "Nunca es demasiado tarde" | "Nunca es demasiado tarde" | Rupert Thorne y Arnold Stromwell | boyd kirkland | Tom Ruegger y Garin Wolfe | 10 de septiembre de 1992 |
| Una guerra territorial entre los jefes del crimen Arnold Stromwell y Rupert Thorne da un nuevo giro después de la desaparición del propio hijo de Stromwell. Tratando de encontrarlo, Arnold llega a una reunión con Thorne, donde le ha preparado una trampa. Batman rescata a un gángster anciano, quien le muestra a Stromwell en cuántas cosas se equivocó. | ||||||
| 007 | "Favor al Guasón" | favor del bromista | Guasón y Harley Quinn | boyd kirkland | pablo dini | 11 de septiembre de 1992 |
| Después de que el empleado Charlie Collins sale corriendo a la calle y choca con el Guasón, lo deja con vida a cambio de un favor en el futuro. Después de 2 años, el Joker finalmente decide cómo usar a su deudor: sin saberlo, ayuda a llevar una bomba a la Universidad de Gotham, donde el comisionado Gordon debe dar un discurso a la policía en un evento de gala. Charlie acepta a regañadientes: la vida de la familia está en juego.
Nota : este episodio marca la primera aparición de la cómplice e interés amoroso del Joker, Harley Quinn . | ||||||
| 008 | "Gato y garra: Parte II" | "El gato y la garra: Parte II" | Garra roja | dick sebast | Sean Katherine Derek, Lauren Bright, Jules Dennis y Richard Muller | 12 de septiembre de 1992 |
| Los terroristas roban un virus de la peste de una base militar y amenazan con liberarlo a menos que se les pague un rescate. Al mismo tiempo, Red Claw y Batman descubren que Catwoman y Selina Kyle son la misma persona. | ||||||
| 009 | "Belleza venenosa" | "Bastante venenoso" | Hiedra venenosa | boyd kirkland | Paul Dini, Michael Reeves y Tom Ruegger | 14 de septiembre de 1992 |
| Cuando el fiscal de distrito Harvey Dent decide construir una nueva prisión de Stonegate en el sitio de una rara especie de rosas, Pamela Eisley lo envenena. Batman debe encontrar el antídoto antes de que se agote el tiempo de Dent. | ||||||
| 010 | "Nada que temer" | "Nada que temer" | Espantapájaros | boyd kirkland | Henry Gilroy y Sean Katherine Derek | 15 de septiembre de 1992 |
| Batman se enfrenta a un villano que aterroriza a la Universidad de Gotham y se hace llamar el Espantapájaros . En una pelea con él, el Caballero de la Noche es envenenado por el gas del miedo. | ||||||
| 011 | "Sé un payaso" | "Sé un payaso" | bufón | franco paur | Tad Pederson y Steve Hayes | 16 de septiembre de 1992 |
| El hijo del alcalde Hamilton Hill, Jordan, se entristece cuando su padre usa su cumpleaños para publicidad política. Pero es secuestrado por un artista de circo que actúa allí, que resulta ser el Guasón . | ||||||
| 012 | "Cita en el callejón del crimen" | "Cita en Crime Alley" | Rolland Daggett | boyd kirkland | Gerry ConwayDennis O'Neill | 17 de septiembre de 1992 |
| Rolland Daggett, con la ayuda del secuaz de Crocker y maestro de bombas Nitro, planea destruir el famoso Crime Alley para ganar nuevas tierras para su imperio comercial. | ||||||
| 013 | "Víctima de la injusticia" | "punto de vista" | El narcotraficante y sus mafiosos | kevin altieri | Mitch Bryan, Sean Katherine Derek y Lauren Bright | 18 de septiembre de 1992 |
| Un operativo policial fallido lleva a la suspensión de los poderes de sus participantes: el soldado Wilkes, el oficial Rene Montoya y el detective Harvey Bullock. Cada uno de ellos se ve obligado a contar lo que sucedió esa noche. | ||||||
| 014 | "Rey del reloj" | "El Rey Reloj" | Reloj Rey | kevin altieri | david weiss | 21 de septiembre de 1992 |
| Tras la quiebra de su empresa (sin derecho a apelación ), Temple Fugate se convierte en el "Rey del Reloj" y busca una sola cosa: vengarse de Mayor Hill, cuyo consejo hace 7 años lo llevó a su colapso. | ||||||
| 015 | "Última risa" | "La última risa" | bufón | kevin altieri | carl swenson | 22 de septiembre de 1992 |
| El Guasón libera "gas de la risa" en las calles de la ciudad, exigiendo un gran rescate a las autoridades, que no pueden pagar, y le tiende una trampa a Batman. | ||||||
| 016 | "La eterna juventud" | "La eterna juventud" | Hiedra venenosa | kevin altieri | Beth Bornstein | 23 de septiembre de 1992 |
| Varios millonarios que vinieron a descansar al resort de moda "Eternal Youth" desaparecen sin dejar rastro. Bruce Wayne también recibe una invitación, pero en su lugar envía a Alfred y a su novia Maggie Page. Al infiltrarse en el complejo, se entera de que Poison Ivy se está vengando de aquellos que dañan la naturaleza convirtiéndolos en árboles con la ayuda de una nueva forma de clorofila que ella desarrolló. | ||||||
| 017 | "Dos caras: Parte I" | "Dos caras: PT I" | Rupert Thorne | kevin altieri | Alan Burnett y Randy Rogel | 25 de septiembre de 1992 |
| Harvey Dent se postula para la reelección y se prepara para arrestar al jefe del crimen Rupert Thorne. Sin embargo, se las arregla para encontrar su historial médico y aprender sobre su alter ego: Scary Harvey. Thorne comienza a chantajear al fiscal del distrito y Batman intenta salvar a Harvey. | ||||||
| 018 | "Dos caras: Parte II" | "Dos caras: PT II" | Dos caras y Rupert Thorne | kevin altieri | Randy Rogel | 28 de septiembre de 1992 |
| Harvey Dent , un sobreviviente de una herida severa, se convirtió en Two-Face, fijándose el objetivo de destruir a Thorn y su negocio. Ahora la única ley es la moneda al aire. | ||||||
| 019 | "Miedo a la victoria" | miedo a la victoria | Espantapájaros | dick sebast | Samuel Warren José | 29 de septiembre de 1992 |
| Varios deportistas reciben cartas extrañas y sufren alucinaciones en los siguientes partidos. Al mismo tiempo, una persona está ganando mucho dinero apostando en contra de que gane. Batman y Robin (quien recibió la última carta) comienzan su propia investigación y descubren que alguien ha continuado con los crímenes del Espantapájaros desde que estaba en Arkham. | ||||||
| 020 | "Tengo a Batman en mi sótano" | "Tengo a Batman en mi sótano" | Pingüino | franco paur | Sam Graham y Chris Hubbell | 30 de septiembre de 1992 |
| Mientras persigue al Pingüino que robó el huevo de Fabergé , Batman es golpeado en la cara con una granada de gas y es rescatado por dos niños que juegan a los detectives: Sherman y Roberta, quienes lo escondieron en el sótano de su casa. Pero el Pingüino no renuncia a intentar encontrar a Batman. | ||||||
| 021 | "Vendetta" | Vendetta | El cocodrilo acesino | franco paur | miguel reeves | 5 de octubre de 1992 |
| Cuando explota un barco de la policía que transportaba a un testigo en un caso de Rupert Thorne, Harvey Bullock, acusado de aceptar sobornos de Thorne hace un par de años, se convierte en el principal sospechoso. Batman, a quien tampoco le agrada Bullock, se entera del nombre del verdadero culpable Killer Croc , quien ha iniciado una venganza contra el teniente que una vez lo atrapó. | ||||||
| 022 | "Adivinación" | "Profecía de la fatalidad" | Nostromos y Lucas | franco paur | Dennis Marks y Sean Katherine Derek | 6 de octubre de 1992 |
| Ethan Clark, un millonario y amigo de Bruce Wayne, así como varios de sus conocidos, caen bajo la influencia del adivino psíquico Nostromos, quien los asusta con predicciones de una inminente crisis económica. Batman descubre que los Nostromos y su asistente Lucas son estafadores e intenta infiltrarse en la hermandad que han organizado para saber más sobre sus planes. | ||||||
| 023 | "Olvidado" | "Los olvidados" | Boss Biggis y sus asistentes | boyd kirkland | Sean Katherine Derek, Jules Dennis y Richard Müller | 8 de octubre de 1992 |
| Mientras investigaba las desapariciones del vagabundo Gasam, Bruce Wayne fue secuestrado por desconocidos. Encarcelado junto con otros convictos, ¿podrá escapar de allí y liberar a los prisioneros? | ||||||
| 024 | "Loco como un sombrerero" | "Loco como un sombrerero" | Sombrerero Loco | franco paur | pablo dini | 12 de octubre de 1992 |
| El científico de Industrias Wayne, Jervis Tetch, está enamorado de su secretaria Alice, pero no puede hablar con ella. Después de enterarse de que su novio la dejó, Tetch hace todo lo posible por ganarse su corazón. Pero cuando el novio de Alice regresa y le propone matrimonio, un indignado Jervis, que se hace llamar el "Sombrerero Loco", decide remediar la situación con su invento: chips de control mental. | ||||||
| 025 | "Trampa de capa y máscara" | La conspiración del cabo y la capucha | Josías Ajenjo | franco paur | Elliot S. Maggin | 14 de octubre de 1992 |
| Al rastrear a Josiah Wormwood, un peligroso mercenario que extrae información de sus víctimas atrayéndolas a trampas mortales, Batman humilla públicamente y luego interroga al pícaro aristocrático europeo conectado con Wormwood, el barón Václav Jozek. Un Yozek enfurecido se vuelve hacia Wormwood y le promete una gran recompensa por la capa y la máscara de Batman. | ||||||
| 026 | "Duerme y sueña" | "Tal vez soñar" | Sombrerero Loco | boyd kirkland | Lauren Bright, Michael Reeves y Joe R. Lansdale | 19 de octubre de 1992 |
| Al despertarse una mañana y descubrir que sus padres están vivos, se casa con Selina Kyle una semana después. Alguien más está actuando con el disfraz de Batman. Wayne tiene una vida feliz por delante y, sin embargo, siente que todo está mal (nada se puede leer en libros y periódicos). | ||||||
| 027 | "Niños del Subterráneo" | "Los habitantes subterráneos" | Rey subterráneo | franco paur | Tom Ruegger, Jules Dennis y Richard Müller | 21 de octubre de 1992 |
| Mientras persigue a un " duende " que robó el bolso de una mujer , Batman descubre que se trata de un niño sin hogar, y luego se encuentra con toda una sociedad clandestina de pequeños mendigos gobernada por el Infrarrey. Al llegar al rey subterráneo, Batman lo pelea, lo derrota y, después de haberlo intimidado por completo, se entrega a la policía y transfiere a los huérfanos a las buenas manos de los padres adoptivos. | ||||||
| 028 | "La noche del ninja" | noche del ninja | Kyōdai Ken | kevin altieri | steve perry | 26 de octubre de 1992 |
| Cuando un misterioso criminal que roba todas las empresas de Bruce Wayne resulta ser un guerrero ninja, el héroe se da cuenta de que este es su rival en la escuela de artes marciales: Kyodai Ken, quien fue expulsado en un momento debido al hecho de que Bruce lo descubrió. robar espadas. | ||||||
| 029 | "El extraño misterio de Bruce Wayne" | "El extraño secreto de Bruce Wayne" | Hugo Strange , Joker, Two-Face y Penguin | franco paur | David Weiss, Judith y Garfield Reeves-Stevens | 29 de octubre de 1992 |
| Siguiendo el rastro de un misterioso chantajista, Bruce Wayne llega a una casa de reposo y consigue una cita con el Dr. Hugo Strange. Con la ayuda de una máquina ingeniosa, Strange ve los pensamientos de sus pacientes adinerados y luego les extorsiona dinero, amenazando con revelar sus secretos más oscuros. Después de conocer la verdadera naturaleza de Batman, el médico organiza una subasta para los jefes del crimen. | ||||||
| 030 | "Tigre, tigre" | "Tigre Tigre" | Tigris y Emil Dorian | franco paur | Michael Reeves, Randy Rogel y Cherie Wilkerson | 30 de octubre de 1992 |
| El genetista loco Dr. Emile Dorian secuestra a Selina Kyle y la convierte en un gato hombre lobo para que su creación, Tigris, mitad humano, mitad bestia, tenga una pareja. Batman, que ha llegado a la isla de Dorian, está intentando salvar a Selina, pero para ello necesita derrotar al poderoso Tigris. La historia hace referencia a la novela " La isla del Dr. Moreau ", la historia de Richard Connell "El juego más peligroso" y el nombre Dorian, al héroe de la obra " El retrato de Dorian Gray ". | ||||||
| 031 | "Visiones en la oscuridad" | "Sueños en la oscuridad" | Espantapájaros | dick sebast | Judith y Garfield Reeves-Stevens | 3 de noviembre de 1992 |
| En un intento por detener el envenenamiento del agua de Gotham por parte del Espantapájaros, Batman recibe una dosis de choque de un gas que provoca interminables pesadillas y alucinaciones. Ya no es capaz de distinguir la realidad de la ilusión, pronto se encuentra en Arkham como un paciente, con poco tiempo para evitar el desastre. | ||||||
| 032 | "Cuidado con el fantasma gris" | "Cuidado con el fantasma gris" | Demoman loco | boyd kirkland | Dennis O'Flaherty, Garyn Wolfe y Tom Ruegger | 4 de noviembre de 1992 |
| Cuando la ciudad comienza a ser aterrorizada por el misterioso Mad Demoman, Batman se da cuenta de que tiene un gran parecido con el villano del mismo nombre de la antigua serie Grey Ghost que Bruce adoraba cuando era niño. Le pide ayuda a Simon Trent, quien interpretó el papel principal, pero no quiere tener nada que ver con el Fantasma Gris. | ||||||
| 033 | "Fiebre de gato" | "La fiebre por arañazo de gato" | Rolland Daggett y el profesor Milo | boyd kirkland | Sean Katherine Derek y Buzz Dixon | 5 de noviembre de 1992 |
| Por su papel en salvar Gotham, Selina Kyle sale de prisión con la condición de que se olvide del disfraz de gato. Pero todavía tiene que recordar su alter ego para encontrar a la gata desaparecida Isis. En el camino, Catwoman se entera del malvado plan del empresario Roland Daggett y casi se convierte en víctima del virus que creó. | ||||||
| 034 | "Terror en el cielo" | terror en el cielo | Murciélago de Maine | boyd kirkland | Steve PerryMark Saraceni | 9 de noviembre de 1992 |
| Cuando regresa el monstruoso murciélago del tamaño de un hombre, Batman exige una explicación a Kirk Langstrom, pero pronto descubre que él no es el verdadero culpable. Mientras tanto, la esposa de Kirk, Francine, aborda un avión para escapar de su esposo hombre lobo. | ||||||
| 035 | "Soy la noche" | "Soy la noche" | músico de jazz | boyd kirkland | miguel reeves | 10 de noviembre de 1992 |
| Batman cae en una depresión, que se ve agravada por el hecho de que no tuvo tiempo de llegar al lugar de detención de la banda criminal cuando el comisionado Gordon resultó gravemente herido durante un tiroteo. Mientras tanto, el vicioso gángster Jimmy Peak, apodado Jazzman, que está obsesionado con vengarse de Gordon, escapa de la prisión para acabar con el comisario. | ||||||
| 036 | "Casi lo tengo" | "Casi lo tengo" | Joker, Harley Quinn, Two-Face, Poison Ivy, Killer Croc y Penguin | eric radomsky | pablo dini | 11 de noviembre de 1992 |
| El Joker, Killer Croc, Penguin, Two-Face y Poison Ivy se reúnen para jugar al póquer y se cuentan historias sobre cómo Batman casi fue atrapado. | ||||||
| 037 | "Luna de lobo" | luna del lobo | Hombre lobo y el profesor Milo | dick sebast | len wayne | 12 de noviembre de 1992 |
| Mientras investiga los ataques del misterioso hombre lobo, Batman no se da cuenta de que es el amigo de Bruce Wayne, el campeón olímpico Anthony Romulus. Tratando de ir a lo seguro durante la competencia, un atleta talentoso usó una droga desarrollada por el profesor Milo, que finalmente lo convirtió en un hombre lobo. Ahora Romulus se ve obligado a seguir todas las órdenes del científico con la esperanza de conseguir una cura para la licantropía. | ||||||
| 038 | "Navidad con el Guasón" | "Navidad con el Guasón" | bufón | kent butterworth | Eddie Gorodetsky | 13 de noviembre de 1992 |
| Después de escapar de Arkham el día de Navidad, el Joker comienza a aterrorizar a la ciudad. Al ritmo de una canción familiar . | ||||||
| 039 | "Corazón de hierro: Parte I" | "Corazón de acero: Parte I" | HARDAC | kevin altieri | brian stevens | 16 de noviembre de 1992 |
| Cuando un robot irrumpe en la bóveda de la empresa de Wayne y roba secretos de alta tecnología, el único sospechoso es el genio de la robótica Karl Rossum. Al visitarlo, el héroe conoce a su encantadora asistente Randa Duane y se entera de la existencia de la supercomputadora HARDAC... | ||||||
| 040 | "Corazón de hierro: Parte II" | "Corazón de acero: Parte II" | HARDAC | kevin altieri | brian stevens | 17 de noviembre de 1992 |
| HARDAC continúa reemplazando a los poderosos Gothamers con sus contrapartes mecánicas, incluido su creador Rossum. Ahora es el turno de Bruce Wayne. | ||||||
| 041 | "Si eres tan inteligente, ¿por qué no eres rico?" | "Si eres tan inteligente, ¿por qué no eres rico?" | enigma | eric radomsky | david weiss | 18 de noviembre de 1992 |
| Edward Nygma, el creador del exitoso juego de computadora Minotaur's Riddle, es despedido por su codicioso jefe Daniel Mockridge, quien, gracias a un contrato inteligentemente redactado, se convierte en el propietario de los derechos de autor del Minotauro. Dos años más tarde, un empleado despedido injustamente se da a conocer a su antiguo jefe y le hace una propuesta comercial, pero en realidad lo atrae a una trampa mortal. Pero al hacerlo, accidentalmente atrae la atención de Bruce Wayne, quien rápidamente descubre quién es el nuevo supervillano. Ahora, el objetivo de Nygma the Riddler es destruir a Batman y Robin, obligándolos a buscar a Mokridge en un enorme laberinto lleno de robots asesinos. Pero Batman y Robin se las arreglan. Edward Nygma deja Gotham. | ||||||
| 042 | "El Joker se enfada" | el comodín salvaje | El Guasón y Cameron Kaiser | boyd kirkland | pablo dini | 19 de noviembre de 1992 |
| Cuando el millonario Cameron Kaiser usa un diseño de Joker para su nuevo casino, un enfurecido Príncipe Payaso del Crimen lo toma como algo personal y huye de Arkham. | ||||||
| 043 | "Su alma de silicio" | "Su alma de silicio" | HARDAC y Batman duplicados | boyd kirkland | Marty Isenberg y Robert N. Skir | 20 de noviembre de 1992 |
| Irrumpiendo en un almacén, una banda de ladrones descubre a un robot doppelgänger que cree que es Batman. De hecho, este producto es parte de un plan de respaldo para la computadora HARDAC, obsesionada con reemplazar a los humanos con mejores copias. | ||||||
| 044 | "Fuera de balance" | Fuera de balance | Conde Vértigo y Talia al Ghul | kevin altieri | len wayne | 23 de noviembre de 1992 |
| En un intento por evitar el robo de un arma sónica mortal y luego en la persecución de los ladrones liderados por el Conde Vértigo, Batman se enfrenta a la dama de negro. Ambos son capturados y, al despertar, el héroe ve que un nuevo conocido se ha quitado la máscara. La belleza, que se presenta como Talia, dice que su padre envió a Vértigo para detener a la Sociedad de las Sombras. El Caballero de la Noche une fuerzas con ella para derrotar al terrorista, hasta que resulta que no tienen exactamente los mismos objetivos. Vertigo es una referencia a la película Vertigo . | ||||||
| 045 | "¿Qué es la realidad?" | ¿Qué es la Realidad? | enigma | dick sebast | Marty Isenberg, Robert N. Skir | 24 de noviembre de 1992 |
| Riddler regresa a Gotham, desactiva todos los sistemas informáticos de la ciudad y destruye los archivos policiales sobre sí mismo. Para estar fuera del alcance de la ley, necesita lidiar con Batman y Robin, dos testigos de sus actos pasados. El villano atrae al comisionado Gordon a la "realidad virtual" que creó y lo convierte en su rehén. Batman atraviesa la realidad virtual a riesgo de su vida y libera al comisario. Edward Nygma intenta irse, pero ocurre una falla en el software y se queda atascado en su propio programa y no puede salir de la realidad virtual. | ||||||
| 046 | "Pez riendo" | "El pez que ríe" | Guasón y Harley Quinn | bruce timm | Paul Dini y Steve Englehart | 10 de enero de 1993 |
| Decidido a ganar dinero de manera honesta, el Joker vierte sus productos químicos en los lagos de Gotham, como resultado de lo cual todos los peces de la ciudad adquieren su magnífica sonrisa. Pero cuando un loco intenta presentar una patente para el "pez que ríe", se le presentan obstáculos inesperados. | ||||||
| 047 | "Harley y la hiedra venenosa" | "Harley e hiedra" | Guasón, Hiedra Venenosa y Harley Quinn | boyd kirkland | pablo dini | 18 de enero de 1993 |
| Cuando el Guasón abandona a Harley, ella sigue su propio camino y se une a Poison Ivy. Se convierten en las Reinas del Crimen de Gotham, para furia del Guasón. | ||||||
| 048 | "Mecánico" | "El mecánico" | Pingüino | kevin altieri | Steve Perry, Lauren Bright y Randy Rogel | 24 de enero de 1993 |
| Casi por accidente, el Pingüino se encuentra siguiendo el rastro de un taller que el Vengador Oscuro está usando para arreglar el Batimóvil. Toma como rehén a la hija del mecánico personal de Batman, Earl Cooper, y lo obliga a convertir el auto de Bat en una trampa mortal... | ||||||
| 049 | "El hombre que mató a Batman" | "El hombre que mató a Batman" | Guasón, Harley Quinn y Rupert Thorne | bruce timm | pablo dini | 1 de febrero de 1993 |
| La noticia se extiende por Gotham de que Batman está muerto. Después de la explosión, solo quedaron su capa y su máscara. Y el Caballero Oscuro fue asesinado por un ladronzuelo Sydney Wilds, apodado Sid Squid, que atrajo la atención de los bandidos y los principales jefes del crimen. | ||||||
| 050 | "Zatanna" | "Zatanna" | Dr. Montague Kane | Dick Sebast, Dan Riba | pablo dini | 2 de febrero de 1993 |
| De gira en Ciudad Gótica, la maga Zatanna se encuentra bajo arresto cuando una gran cantidad de dinero desaparece sin dejar rastro mientras interpreta uno de sus números. Batman no puede evitar acudir en ayuda de Zatanna, ya que hace años aprendió el arte de escapar de las trampas de su padre, el famoso Giovanni Zatara. | ||||||
| 051 | "La represalia de Robin: Parte I" | "El ajuste de cuentas de Robin: Parte I" | Tony Zucco y Arnold Stromwell | dick sebast | Randy Rogel | 7 de febrero de 1993 |
| Mientras luchan contra gánsteres en un sitio de construcción, Batman y Robin aprenden el nombre de su jefe: Billy Marin. Sin embargo, este es el seudónimo del mafioso Tony Zucco, el hombre que mató a los padres de Dick Grayson. | ||||||
| 052 | "Aves de alto vuelo" | Pájaros del mismo plumaje | Pingüino | franco paur | Chuck Menville y Brian Stevens | 8 de febrero de 1993 |
| Buscando una oportunidad para darle vida a su próxima fiesta para la nobleza de Gotham, la millonaria Veronica Vreeland decide invitar al Pingüino, liberado de prisión, como entretenimiento para el público. El villano se complace, habiendo recibido finalmente la atención y el respeto que ha estado esperando durante mucho tiempo, e inmediatamente se enamora de Veronica. | ||||||
| 053 | "La represalia de Robin: Parte II" | El cálculo de Robin: Parte II | tony zucco | dick sebast | Randy Rogel | 14 de febrero de 1993 |
| El castigo de los criminales casi llegó al linchamiento, pero Batman pudo evitarlo. Robin entiende que hay una diferencia entre la justicia y la venganza. Zucco es arrestado. | ||||||
| 054 | "Ciego como un murciélago" | "Ciego como un murciélago" | Pingüino | dan riba | Mike Underwood y Len Wayne | 22 de febrero de 1993 |
| Penguin roba el último helicóptero de combate y ciega a Batman. Las autoridades de la ciudad recibieron un ultimátum por $ 100,000,000. | ||||||
| 055 | "Día del samurái" | "Día del samurái" | Kyōdai Ken | bruce timm | steve perry | 23 de febrero de 1993 |
| Kyōdai Ken secuestra a Kairi, la hija de Yori Sensei, quien lo entrenó a él y a Bruce Wayne en artes marciales. | ||||||
| 056 | "No veo el mal" | "No ver el mal" | lloyd ventrix | dan riba | Martín Pascoe | 24 de febrero de 1993 |
| Mientras persigue a un criminal invisible, Batman recuerda uno de los desarrollos de su compañía que involucra la creación de la ilusión de invisibilidad . El rastro lo lleva al asistente del científico involucrado en el desarrollo, el recientemente lanzado Lloyd Ventrix. Mientras tanto, un Ventrix invisible intenta secuestrar a su propia hija. Pero Batman logra detenerlo. Kimberly regresa con su madre y Lloyd Ventrix se enfrenta a una larga pena de prisión. La madre de Kimberly, Helen, se está preparando para mudarse a otra ciudad, y Kimberly habla con Batman al respecto. | ||||||
| 057 | "El acertijo del demonio: Parte I" | "La búsqueda del demonio: Parte I" | De ra al Ghul | kevin altieri | Dennis O´Neill | 3 de mayo de 1993 |
| Poco después del misterioso secuestro de Robin, Bruce descubre a Ra's al Ghul, el jefe de la Sociedad de las Sombras, en la Baticueva, quien afirma que las mismas personas se han llevado a su hija. Juntos emprenden un viaje alrededor del mundo. | ||||||
| 058 | "Acertijo del demonio: Parte II" | "La búsqueda del demonio: Parte II" | De ra al Ghul | kevin altieri | Dennis O'Neill y Lan Wayne | 4 de mayo de 1993 |
| Después de escapar de la trampa de Ra, Batman y Robin buscan su base para interponerse en sus planes de destruir a la mayor parte de la humanidad. | ||||||
| 059 | "Lee mis labios" | "Lee mis labios" | Ventrílocuo | boyd kirkland | Alan Burnett, Michael Reeves y Joe R. Lansdale | 10 de mayo de 1993 |
| Gotham se encuentra en medio de una ola de robos bien planeados. Siguiendo el rastro de una nueva pandilla, Batman se entera de que está siendo comandada por un ventrílocuo con doble personalidad , uno de los cuales cree que ella es la jefa. | ||||||
| 060 | "Fuego del Olimpo" | "Fuego del Olimpo" | maxi zeus | dan riba | Judith y Garfield Reeves-Stevens | 24 de mayo de 1993 |
| Creyéndose la reencarnación de Zeus , el magnate naviero Maxi Zeus roba un cañón de electrones experimental. Habiéndolo instalado en su palacio, decide recordar a los simples mortales su fuerza. | ||||||
| No. | Nombre | nombre original | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "La sombra del murciélago: Parte I" | "La sombra del murciélago: Parte I" | Dos caras, Rupert Thorne y Gil Mason | franco paur | brian stevens | 13 de septiembre de 1993 |
| El comisionado Gordon es arrestado: alguien fabricó hábilmente evidencia de que aceptó sobornos de Rupert Thorne. Los deberes del Comisionado los realiza temporalmente su joven asistente Gil Mason, quien tiene varios arrestos de alto perfil en su cuenta. Mientras Batman, haciéndose pasar por el gángster Matches Malone, intenta averiguar quién incriminó a Gordon, la hija del comisionado, Barbara, decide investigar por su cuenta. | ||||||
| 02 | "La sombra del murciélago: Parte II" | "La sombra del murciélago: Parte II" | Dos caras y Gil Mason | franco paur | brian stevens | 14 de septiembre de 1993 |
| Batgirl y Robin siguen a Gil Mason al lugar donde Two-Face le hizo una cita. "Match" logra liberarse, pero el exfiscal tiene una gran provisión de explosivos, y pronto la trinidad heroica tiene que luchar por sus vidas en un subterráneo inundado. | ||||||
| 03 | flujo de lodo | "Avalancha de lodo" | cara de arcilla | eric radomsky | Alan Burnett y Steve Perry | 15 de septiembre de 1993 |
| Clayface regresa a Gotham, pero esta vez se está desmoronando, literalmente. Para encontrarlo a él y a la misteriosa mujer que lo ayuda, Batman tiene que buscar pistas en la "vida pasada" de Matt Hagen. Descubre que Hagen estaba enamorado de una doctora, que ahora evita que su cuerpo se deteriore y decide ayudarlo a morir. Mientras tanto, Clayface roba una medicina rara que puede ayudarlo. La doctora comienza el proceso de curación, pero Batman interviene y Clayface tiene que luchar contra él. Casi mata a Batman, pero escapa del útero de Clayface y, durante la pelea, Clayface cae al mar. La doctora mira horrorizada mientras Batman la saca de la lluvia. | ||||||
| 04 | "Llamar al médico del crimen" | "Buscando al médico del crimen" | Rupert Thorne | franco paur | Mike W. Barr, Lauren Bright, Randy Rogel y Martin Pascoe | 17 de septiembre de 1993 |
| Cuando la vida del jefe de la mafia Rupert Thorne está en peligro, le pide a su hermano mayor, el otrora respetado doctor Matt Thorne, quien ahora se ve obligado a contentarse con órdenes exclusivamente criminales, que realice una operación. Pero para poder llevar a cabo la operación con éxito, Matt necesita la ayuda de su amiga y colega, la Dra. Leslie Tompkins. | ||||||
| 05 | "Inquieto" | "Los hombres de preocupación" | Sombrerero Loco | franco paur | pablo dini | 16 de septiembre de 1993 |
| Después de regresar de un viaje a América Central, Veronica Vreeland distribuye pequeñas figuritas a todos sus amigos, hombrecillos que supuestamente le quitan todos sus problemas al dueño. Pronto, los dotados comienzan a perder grandes sumas de dinero y joyas una por una, y se las dan casi voluntariamente a los atacantes con trajes mayas. | ||||||
| 06 | "Casa y Jardín ( Ing. House & Garden )" | Hiedra venenosa | boyd kirkland | pablo dini | 2 de mayo de 1994 | |
| Tras salir de prisión, Pamela Isley se casó con el médico que la atendió y comenzó a cuidar a sus hijos. Sin embargo, los ciudadanos adinerados de Gotham están siendo despojados de su riqueza en formas que reflejan la racha criminal de Poison Ivy. | ||||||
| 07 | "Detrás de escena ( espectáculo secundario en inglés )" | El cocodrilo acesino | boyd kirkland | Michael Reeves y Brian Stevens | 3 de mayo de 1994 | |
| Después de escapar del tren de la prisión que lo transportaba, Killer Croc corre por el bosque y pronto se encuentra en una comunidad remota, hogar de ex actores de espectáculos de fenómenos que han decidido esconderse de la gente común. Croc logra convencerlos para que lo ayuden a luchar contra Batman. | ||||||
| 08 | "Encarnación ( Avatar en inglés )" | Ra's al Ghul y Toth Kipera | kevin altieri | miguel reeves | 9 de mayo de 1994 | |
| Ra's al Ghul roba un antiguo pergamino egipcio que Bruce Wayne donó al Museo Gotham. Según la leyenda, el manuscrito esconde los secretos de la vida y la muerte, y el Demonio espera usarlo para obtener el poder deseado. Para detener al villano inmortal, Batman se ve obligado a recurrir a su hija... | ||||||
| 09 | "Tribunal ( Juicio Inglés )" | Joker, Harley Quinn, Killer Croc, Mad Hatter, Poison Ivy, Riddler, Scarecrow, Two-Face y Ventriloquist | dan riba | Paul Dini y Bruce Timm | 16 de mayo de 1994 | |
| La nueva fiscal de Gotham, Janet Van Dorn, dice que ha llegado el momento de llevar a Batman a juicio tanto por sus acciones como por el hecho de que creó a muchos de los criminales. Al enterarse de esto, los reclusos de Arkham toman el poder y secuestran a Batman y al fiscal para un juicio presidido por el Joker. Van Dorn tiene que actuar como abogado del Caballero Oscuro y convencer al jurado, que son los villanos más empedernidos, de su inocencia. | ||||||
| diez | "Harliquiniada ( inglés arlequinada )" | Guasón, Boxy Bennet y Harley Quinn | kevin altieri | pablo dini | 23 de mayo de 1994 | |
| El Joker roba una bomba atómica y depende de Batman y Robin detenerlo. Tienen que recurrir a Harley Quinn, que está sentada en Arkham, en busca de ayuda. | ||||||
| No. | Nombre | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "Bane ( Inglés Bane )" | Bane , Killer Croc, Candace y Rupert Thorne | kevin altieri | mitch bryan | 10 de septiembre de 1994 |
| Batman se enfrenta a su enemigo más peligroso, Bane. Contratado por Rupert Thorne para matar al Murciélago, Bane planea apoderarse del imperio criminal del infame jefe. | |||||
| 02 | "Segunda oportunidad ( Segunda oportunidad en inglés )" | Dos caras, pingüino y Rupert Thorne | boyd kirkland | Paul Dini, Michael Reeves y Gerry Conway | 17 de septiembre de 1994 |
| Antes de una operación que le devolvería el rostro y la cordura, Two-Face es secuestrado por desconocidos. Batman y Robin están buscando a alguien que se beneficiaría de ello: ¿el Pingüino, Rupert Thorne o alguien con una razón más personal para odiar a Harvey Dent? | |||||
| 03 | " Reforma de Riddler " | enigma | dan riba | Alan Burnett, Paul Dini y Randy Rogel | 24 de septiembre de 1994 |
| Después de ser liberado, Riddler, que ha prometido comenzar una nueva vida, es contratado por una empresa de juguetes para desarrollar rompecabezas . Batman y Robin dudan de que haya cambiado, y Edward Nygma pronto se da cuenta de que todavía está consumido por el mundo del crimen. | |||||
| 04 | "Baby-Doll ( Baby-Doll en inglés )" | Picardias | dan riba | pablo dini | 1 de octubre de 1994 |
| Una estrella de televisión llamada Mary Dahl sufre una enfermedad congénita que ha retrasado su desarrollo físico: a los 30 años, todavía parece un bebé de cinco años. Debido a esto, su carrera se ha detenido y comienza a secuestrar a sus ex compañeros en el programa uno por uno. | |||||
| 05 | " Tiempo fuera de la articulación " | Reloj Rey | dan riba | Alan Burnett y Steve Perry | 8 de octubre de 1994 |
| El Rey Reloj regresa para vengarse de Mayor Hill. Habiendo entrado en la confianza de un científico que vive como un ermitaño, logra obtener un invento para acelerar en las corrientes del tiempo. La tarea de Batman y Robin es encontrar una manera de detener al criminal. | |||||
| 06 | " Harley's Holiday ( ing. Harley's Holiday )" | Harley Quinn y Boxy Bennet | kevin altieri | pablo dini | 9 de octubre de 1994 |
| Harley Quinn, demostrando su cordura, es liberada de una prisión psiquiátrica. Pero en general, inmediatamente comienza a meterse en varios problemas y problemas. | |||||
| 07 | " Hazlos reír ( inglés. Hazlos reír )" | Joker, Spice King, Stingy Rat, Big Mama y Mad Hatter | boyd kirkland | Paul Dini y Randy Rogel | 5 de noviembre de 1994 |
| La ciudad ha sido objeto de una serie de crímenes inusuales llevados a cabo por villanos aún más extraños. Batman y Robin descubren que todos son actores famosos controlados por los microchips del Sombrerero Loco. Pero, ¿realmente está él detrás de todo esto? | |||||
| 08 | " El regreso de Batgirl " _ | Gatúbela y Rolland Daggett | dan riba | Michael Reeves y Brian Stevens | 12 de noviembre de 1994 |
| Decidida a localizar al secuestrador de la valiosa estatuilla, Barbara Gordon se pone un disfraz de Batgirl y sale a la noche. Lo primero que conoce es Catwoman y se unen. | |||||
| 09 | "El Carcelero ( Ing. Lock-Up )" | Carcelero | dan riba | Paul Dini, Marty Eisenberg y Robert N. Skir | 19 de noviembre de 1994 |
| El nuevo jefe de seguridad de Arkham, Lyle Bolton, es demasiado brutal y termina sin trabajo. Decide que el problema no es con los criminales, sino con quienes los toleran: la policía, los políticos, los médicos y los periodistas. | |||||
| diez | "Deep Freeze ( en inglés Deep Freeze )" | Mr Freeze y Grant Walker | kevin altieri | Paul Dini y Bruce Timm | 26 de noviembre de 1994 |
| El multimillonario Grant Walker secuestra a Freeze de la prisión para que, al recrear las condiciones del incidente que lo transformó, le otorgue la gélida inmortalidad . El precio de los servicios de Freeze es su esposa Nora, aún viva y congelada. Pero Walker no se va a detener en la inmortalidad: planea organizar una nueva edad de hielo , tras la cual él y un grupo selecto gobernarán el planeta. | |||||
| No. | Nombre | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "El Trío Terrible ( Ing. El Trío Terrible )" | Terrible trío | franco paur | Alan Burnett y Michael Reeves | 11 de septiembre de 1995 |
| Tres amigos adinerados y aburridos de Bruce Wayne, en busca de nuevas sensaciones, deciden convertirse en criminales de alto nivel. Bajo la apariencia de un zorro , un tiburón y un buitre , gobernantes de la tierra, el mar y el aire, el Terrible Trio elige Gotham hasta que se enfrentan a Batman. | |||||
| 02 | "Prueba de fuerza ( Enfrentamiento de ing. )" | Ra's al Ghul y Arkady Duval | kevin altieri | Kevin Altieri, Paul Dini, Bruce Timm y Joe R. Lansdale | 12 de septiembre de 1995 |
| Ra's al Ghul cuenta una historia de su pasado sobre cómo Jonah Hax detiene su plan para destruir el ferrocarril y tomar el control de todo Estados Unidos. | |||||
| 03 | "Cat Walk ( Pasarela en inglés )" | Catwoman y el ventrílocuo | boyd kirkland | pablo dini | 13 de septiembre de 1995 |
| Cansada de la vida "correcta", Selina Kyle vuelve a convertirse en Gatúbela y acepta la oferta del ventrílocuo de robar el museo. Sin embargo, los criminales tienen sus propios planes para Selina. | |||||
| 04 | " Una bala para Bullock " | Winnie "Tiburón" | franco paur | Chuck DixonMichael Reeves | 14 de septiembre de 1995 |
| El detective Bullock es asesinado y obligado a pedir ayuda a Batman. El episodio está basado en la historia de Chuck Dixon, publicada en Detective Comics #651. | |||||
| 05 | "El león y el unicornio ( inglés El león y el unicornio )" | Garra roja | boyd kirkland | Diana Duane, Peter Morewood y Steve Perry | 15 de septiembre de 1995 |
| Alfred es secuestrado por Red Claw por un código de lanzamiento de misiles que conoce como ex agente secreto británico. | |||||
| No. | Nombre | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | " Holiday Knights ( Caballeros festivos en inglés )" | Guasón, Harley Quinn, Hiedra Venenosa y Clayface | dan riba | pablo dini | 13 de septiembre de 1997 |
| Gotham se prepara para celebrar el Año Nuevo . Es hora del fin de semana y la diversión. Esto y deciden aprovecharse de los insidiosos criminales. Pero los valientes caballeros se interponen en su camino, que no duermen ante el peligro. | |||||
| 02 | " Pecados del Padre " | dos caras | kurt gueda | rico vogel | 20 de septiembre de 1997 |
| Batman salva al joven Tim Drake de la masacre de Two-Face. No está claro de inmediato por qué secuestraron al niño, dónde está su padre y qué información poseía. | |||||
| 03 | " Cold Comfort ( Inglés Cold Comfort )" | señor congelar | dan riba | Hilary Bader | 11 de octubre de 1997 |
| Resultó que Victor Freese sobrevivió después de caer de una vieja plataforma petrolera. Su esposa fue salvada y curada por científicos de Wayne Corporation, pero Freeze no quería ver a su esposa. En cambio, comenzó a destruir lo más preciado de los habitantes de Gotham, obligándolos a experimentar el horror de la desesperanza. Sin embargo, las verdaderas intenciones del loco superan con creces esto. Cuando Batman y su equipo siguen el rastro de Freeze, se les aparece como una sola cabeza, obligada a moverse, sobre extremidades mecánicas en forma de araña (una posible referencia a la cabeza del profesor Dowell ). Estas fueron las consecuencias de su congelación accidental para el cuerpo. Ahora quiere congelar Ciudad Gótica con una bomba de congelación para destruir todo lo que era querido por Bruce. Después de una pelea, Batman logra atar a Freeze a una bomba y arrojarla a la bahía. Dejar caer una bomba en el agua reduce significativamente su alcance y solo crea un iceberg relativamente pequeño. Batman cree que Freeze ha terminado, pero luego se le muestra a la audiencia la punta del iceberg y un traje robótico vacío, lo que indica que el Sr. Freeze (o más bien, su cabeza tapada con extremidades de araña mecánicas unidas a él) logró salir. | |||||
| 04 | "Never Fear ( inglés Never Fear )" | Espantapájaros | Kenji Hachizaki | Stan Berkowitz | 1 de noviembre de 1997 |
| La gente comenzó a aparecer en la ciudad, sin conocer el miedo , desprovista de su instinto habitual. Batman, que estaba investigando la anomalía, reveló una nueva toxina , más sofisticada, con la que el maníaco empedernido quiere paralizar a toda Gotham. Sin embargo, este no es el último problema del Caballero Oscuro. | |||||
| 05 | "¿Me rascas la espalda? ( Esp. Me rascas la espalda )" | Gatúbela | dan riba | Hilary Bader | 15 de noviembre de 1997 |
| Mientras neutraliza a los criminales, Dick Grayson, quien se convirtió en Nightwing (Nightwing), conoce inesperadamente a Catwoman, quien le asegura que se ha reformado y quiere trabajar juntos. Desafiando a Batman y Batgirl, quienes no confían en ella. Un nuevo negocio conjunto conduce a resultados completamente diferentes a la cooperación regular. | |||||
| 06 | "Hipocresía ( habla doble en inglés )" | El ventrílocuo y Scarface | kurt gueda | Roberto Goodman | 22 de noviembre de 1997 |
| Arnold Wesker se ha curado de su alter ego , el Sr. Scar, y ha sido dado de alta de Arkham. Ahora, con la ayuda de Bruce Wayne, intenta empezar una nueva vida. A pesar de esto, alguien está tratando de devolver a Wesker a su antiguo lugar, obligándolo a perder el control de sí mismo y llevar a cabo un gran robo. Pero Batman logra convencer a Wesker de que no lo haga. Arnold Wesker reúne toda su voluntad en un puño y le dispara a la marioneta del Sr. Scar. Con ello, pone fin a la actividad delictiva y rompe con el pasado de una vez por todas. | |||||
| 07 | " Joker's Millions ( Joker's Millions en inglés )" | Guasón, Harley Quinn, Pingüino, Hiedra Venenosa y Edward "King" Barlow | dan riba | pablo dini | 21 de febrero de 1998 |
| El Joker, que dejó su Harley a merced del destino y estaba en extrema necesidad de dinero, cae una lluvia dorada en forma de herencia, dejada repentinamente en un testamento por el moribundo líder criminal Edward Barlow, apodado "Rey". Inspirado por esta felicidad, el loco rico comienza a probar gastar millones en entretenimiento. Pero en el camino, le espera un desagradable lado equivocado. | |||||
| 08 | " Dolores de crecimiento " _ | cara de arcilla | Atsuko Tanaka | Paul Dini y Robert Goodman | 28 de febrero de 1998 |
| Robin conoce a una chica que no recuerda quién es. Un hombre enojado que no se parece a su padre la persigue y trata de llevársela con él. Resultó ser el que todos pensaban que estaba muerto. Batman y su compañero se ven obligados a seguir el rastro de una chica misteriosa para descubrir una verdad impactante. Resulta que fue creado por Clayface . Se produce una pelea y la niña se sacrifica para salvar a Robin. Batman y su compañero derrotan a Clayface . Robin cuenta con la simpatía de Batman, pero solo escucha una declaración seca de lo obvio. Después de que Robin informa a la policía que Clayface también cometió un asesinato, se va. Una partida tan demostrativa es un pago lúgubre a Batman, una expresión de la imposibilidad de mostrar compostura y compasión al mismo tiempo. | |||||
| 09 | "Mean Seasons ( Estaciones medias en inglés )" | chica del calendario | Hiroyuki Aoyama | Hilary Bader | 25 de abril de 1998 |
| Batman y Batgirl se encuentran con una pandilla liderada por una hermosa mujer enmascarada que se hace llamar "Calendar Girl". Sus motivos aún no se han determinado. | |||||
| diez | " El demonio interior " | Clarion el joven hechicero | Atsuko Tanaka | Rusty Bjornhoel y Stan Berkowitz | 9 de mayo de 1998 |
| Batman y Robin ayudan al mago Jason Blood contra el malvado hechicero Clarion, quien está a la caza del demonio Etrigan, cuyo origen explica contra qué tienen que luchar. | |||||
| once | "Más allá ( ing. Over the Edge )" | Espantapájaros y Bane | yuichiro yano | pablo dini | 23 de mayo de 1998 |
| Ocurrió una tragedia: Batgirl murió durante una pelea con criminales. Aterrorizado, el comisionado Gordon se entera de que se trata de su propia hija. Ahora, sin saber descansar del dolor, ignorando los métodos y medios, decide vengarse del culpable: Batman, a quien consideraba su asistente. | |||||
| 12 | " Canción de la antorcha ( ing. Canción de la antorcha )" | Luciérnaga | kurt gueda | rico vogel | 13 de junio de 1998 |
| La popular cantante pop Cassidy sobrevive a un intento de asesinato tras otro hasta que reconoce en el misterioso asesino a un hombre que conoce, completamente loco desde su separación. Este incendio pretende incinerar toda la vida en la zona. | |||||
| 13 | "Love is a Croc ( Ing. Love is a Croc )" | El cocodrilo acesino | butch lukic | steve gerber | 11 de julio de 1998 |
| El increíble cariño de Baby Doll la empujó a liberar a Killer Croc de las mazmorras. Así comenzó la historia de un amor criminal que alborotó a toda la ciudad. | |||||
| catorce | "Riesgo Máximo ( Ing. The Ultimate Thrill )" | roxy cohete y pinguino | dan riba | Hilary Bader | 14 de septiembre de 1998 |
| Un ladrón intrépido e insolente que ama las acrobacias aéreas durante los robos apareció en Ciudad Gótica. Batman, encontrándose inferior a ella en agilidad, decide averiguar para quién trabaja. Un duelo entre dos corredores aéreos habría enviado a personas razonables fuera de la carrera hace mucho tiempo. | |||||
| quince | " Culto del Gato " | Tomas Blake | butch lukic | Paul Dini y Stan Berkowitz | 18 de septiembre de 1998 |
| Selina Kyle no puede dejar de robar, y le costó muy caro cuando se involucró con fanáticos de la secta de adoración de gatos . Batman, respetando la ley, reprimiendo los sentimientos, arriesgando su vida, ayuda a quien aún ama. | |||||
| dieciséis | " Criaturas ( criaturas inglesas )" | granjero marrón | dan riba | Steve Gerber y Joe R. Lansdale | 19 de septiembre de 1998 |
| El innovador rural, llevado por la ingeniería genética , fue demasiado lejos, y los frutos de su trabajo, como la investigación, cayeron bajo la prohibición impuesta por las autoridades de la ciudad. Brown se quedó completamente arruinado. Unos años más tarde, la odiada Ciudad Gótica fue invadida por un ejército de mutantes. | |||||
| 17 | "Ley Animal ( eng. Ley Animal )" | Sombrerero Loco | kurt gueda | Hilary Bader | 26 de septiembre de 1998 |
| Una serie de robos inusuales llevados a cabo por animales "avanzados" del circo local , lleva a Nightwing a la idea de que este es el trabajo de viejos conocidos, con quienes era amigo cuando sus padres aún vivían. En el proceso de búsqueda de un intruso, queda claro que cualquier sospecha puede resultar falsa. | |||||
| Dieciocho | "Viejas Heridas ( Ing. Viejas Heridas )" | bufón | kurt gueda | rico vogel | 3 de octubre de 1998 |
| Nightwing le revela a Robin qué causó su ruptura final con Batman y Batgirl. | |||||
| 19 | "Leyendas del Caballero Oscuro ( Ing. Leyendas del Caballero Oscuro )" | Guasón, mutantes y luciérnaga | dan riba | Robert Goodman y Bruce Timm | 10 de octubre de 1998 |
| Los adolescentes de Gotham se cuentan cómo se imaginan a Batman y sus emocionantes aventuras. | |||||
| veinte | Noche de chicas _ _ | Elektra , Harley Quinn, Hiedra Venenosa y Pingüino | kurt gueda | Hilary Bader | 17 de octubre de 1998 |
| Mientras es transportado de Metrópolis a Gotham, uno de los peligrosos criminales con los que Superman luchó escapa de un automóvil de la prisión . Además, se ha asociado con los enemigos de Batman y ahora son una fuerza formidable. Y el Murciélago y el Hombre de Acero, desafortunadamente, están ausentes de la escena. Kara , una chica de Smallville, acude en ayuda de las restantes Batgirl . | |||||
| 21 | "Química ( química inglesa )" | Hiedra venenosa | butch lukic | Stan Berkowitz | 24 de octubre de 1998 |
| Sucede lo increíble: Bruce Wayne, el soltero más famoso de Ciudad Gótica, se enamora de su mujer ideal y se casa con ella, negándose a seguir siendo Batman, para sorpresa de Barbara, Dick y Tim. Aquí está - una vida larga y feliz. La luna de miel de Bruce se convierte en otro golpe del destino, una siniestra catástrofe, que era el cínico plan de un famoso fanático. | |||||
| 22 | " El día del juicio " _ | Two-Face/Judge, Killer Croc, Riddler y Penguin | kurt gueda | Rich Vogel y Alan Burnett | 31 de octubre de 1998 |
| Gotham vio a un nuevo servidor de la ley: el juez, un justiciero desconocido , sin abogados, un fiscal y un jurado, dictando duras sentencias a criminales clave. Los linchamientos recién aparecidos cuentan con el apoyo de un funcionario de la ciudad. En este escenario, Batman comienza su propia investigación para detener la anarquía. | |||||
| 23 | " Cuidado con la enredadera " | Guasón y Harley Quinn | dan riba | steve gerber | 7 de noviembre de 1998 |
| Filmando un material sobre el surgimiento del Guasón, el periodista Jack Ryder se encuentra inesperadamente con el héroe de su reportaje, el legendario payaso, quien lo arroja a un contenedor de químicos, convirtiéndolo en un monstruo loco. Bajo la apariencia de tal monstruo, sigue el rastro del Joker y Harley, quienes se ven obligados a huir de él. Durante la persecución, se encuentran en un depósito de chatarra, donde el Joker acorralado se rinde ante Batman. La vida, por así decirlo, se venga del Joker por su intento de recuperar a otras personas, y Batman encuentra la manera de curar a Jack Ryder. | |||||
| 24 | "Crazy Love ( en inglés Mad Love )" | Guasón y Harley Quinn | butch lukic | Paul Dini y Bruce Timm | 16 de enero de 1999 |
| El Joker fracasó en su intento de matar al comisionado Gordon cuando intervino Batman. Y el plan de triunfo sobre el Caballero Oscuro no quiere ponerse en práctica. Harley, que quería animar su "pudín", es arrojada a la calle. Allí, recuerda su historia de enfermedad y atracción por el Guasón, cuando la psiquiatra de Arkham enloquecida por el amor, Harleen Quinzel, se puso un disfraz y una máscara de arlequín, convirtiéndose en una figura colorida en una baraja marcada. Pero solo uno tiene la culpa del colapso de su extravagante felicidad: el Murciélago. | |||||
| No. | Nombre | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 (29) | "The World's Finest, Part 1 ( English World's Finest, Part 1 )" | Guasón, Lex Luthor, Harley Quinn y Mercy Graves | Toshihiko Masuda | Alan Burnett, Paul Dini y Rich Vogel | 4 de octubre de 1997 |
| El Guasón, privado de su sustento gracias a Batman, roba una estatuilla de dragón verde poco llamativa y se esconde en Metrópolis con Harley. Mientras tanto, en la Gran Ciudad, el empresario Lex Luthor observa indignado el éxito del odiado Superman. Y luego, un intruso de Gotham ofrece un trato: mil millones de dólares a cambio de resolver el problema. En este momento, Bruce Wayne visita la metrópoli en una visita de trabajo por un acuerdo con Lex Corp, luego conoce por primera vez a Clark Kent y Lois Lane . La búsqueda del Joker y un nuevo enamoramiento determinaron gran parte de lo que sucedería a continuación. | |||||
| 02 (30) | "The World's Finest, Part 2 ( Inglés World's Finest, Part 2 )" | Guasón, Lex Luthor, Harley Quinn y Mercy Graves | Toshihiko Masuda | Alan Burnett, Paul Dini y Steve Gerber | 4 de octubre de 1997 |
| Bruce y Lois tuvieron una cita. Pero allí estaban esperando al Guasón y su pandilla. Lane quedó atónito y Wayne recibió un disparo y lo obligaron a caer del techo. Ahora solo queda lidiar con Superman usando un rehén. Kryptonita casi acaba con el Hombre de Acero, pero de repente, todos los planes fueron frustrados por Batman. La participación de Luthor es cada vez más clara y le da al Guasón una última oportunidad para acabar con dos problemas de un solo golpe. | |||||
| 03 (31) | "The World's Finest, Part 3 ( Inglés World's Finest, Part 3 )" | Guasón, Lex Luthor, Harley Quinn y Mercy Graves | Toshihiko Masuda | Alan Burnett, Paul Dini y Stan Berkowitz | 4 de octubre de 1997 |
| El Joker le tendió una trampa mortal a Batman y engañó a Superman para que se fuera de la ciudad. Durante la batalla con el robot Lexa, Bat, salvando a Lois Lane, se encuentra sin máscara. Esto provoca una brecha entre ellos. Superman acudió en su ayuda a tiempo, y Luthor ya se dio cuenta de que estaba acabado, por lo que decidió eliminar al artista junto con su novia. Pero el Joker tomó la iniciativa y decidió crear un infierno para todos: los héroes, el antiguo compañero y toda Metrópolis. A costa de esfuerzos sobrehumanos, Batman y Superman detienen esta locura. Como resultado, Wayne rompe con Luthor, se despide de Kent, rompe con Lois Lane y deja Metropolis [1] . | |||||
| 04 (43) | "Knight Time ( Ing. Knight Time )" | Brainiac, Bruce Wayne (hipnotizado), Mad Hatter, Bane, Riddler, Penguin y Rocket Roxy | kurt gueda | Roberto Goodman | 10 de octubre de 1998 |
| Superman se ha enterado de que Batman ha desaparecido de Gotham. Cuando se reunió con Robin, se dio cuenta de que Bruce había estado fuera del trabajo y de la casa durante mucho tiempo. Una ciudad asfixiada por el crimen debe ser salvada con urgencia y, al mismo tiempo, descubrir a dónde conducen los rastros de la misteriosa desaparición de Wayne [2] . | |||||
| 05 (52) | " El demonio renacido " | Ra's al Ghul, Talia al Ghul, Ubu y miembros de la Liga de las Sombras | dan riba | rico vogel | 18 de septiembre de 1999 |
| La Shadow Society organiza una redada en un tren que lleva reliquias antiguas a Metrópolis. Batman y Superman se unen a la lucha contra los terroristas. Este último es capturado por Thalia, la hija de Ra's al Ghul, que está al borde de la muerte con la ayuda del bastón de un chamán. Bat, dejando a Lois Lane, va en busca de su compañero, aprendiendo gradualmente sobre otro experimento pervertido del Demonio y tomando una decisión difícil entre salvar a Clark y Thalia [3] . | |||||
| No. | Nombre | villanos | Productor | Autor | fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 (24) | "La Liga Mayor ( ing. Las Grandes Ligas )" | Guasón, Hotstrake, Kangor, Talon y Shiv | david chleistek | LanUli | 26 de enero de 2002 |
| El Guasón aparece en otra ciudad, arma una pandilla de adolescentes y se prepara para sembrar un hilarante horror. Pero Static, Batman y Robin se unen contra ellos para desbaratar el plan criminal [4] . | |||||
| 07 (27) | "Hard as Nails ( en inglés Hard as Nails )" | Harley Quinn y Poison Ivy | No especificado | pablo dini | 25 de enero de 2003 |
| Static viaja a Gotham para salvar a su novia de unos intrusos que le han prometido una cura para una enfermedad rara. En problemas, Batman se ofreció como voluntario para ayudar a Virgilio [5] . | |||||
| hombre murciélago | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Creadores | |||||
| Ubicaciones |
| ||||
| Tecnologías y dispositivos |
| ||||
| Batman en otros medios |
| ||||
| Otras plantillas de personajes |
| ||||
| Universo Animado DC | |
|---|---|
| Creadores |
|
| serie animada |
|
| Películas |
|
| Historietas |
|
| Juegos |
|
| Personajes originales |
|
| Misceláneas |
|
|}