Batalla de Arvderydd

Batalla de Arvderydd
Conflicto Principal: Las Guerras de los Británicos
la fecha 573
Lugar Arvderydd
(posiblemente Arturet moderno , Inglaterra )
Causa reclamaciones territoriales de los gobernantes de Ebruk a parte de Caer Gwenddoleu
oponentes

Ebrook ,
Strathclyde ,
Apeninos

Caer Gwenddoleu

Comandantes

Peredur el Lanzalarga ,
Gurgi ap Elifer ,
Ridderch el Generoso ,
Dinod el Grueso

Gwenddoleu ap Caedio

Batalla de Arvderydd [K 1] ( batalla de Arturet ; batalla inglesa  de Arfderydd o batalla de Arthuret ): una batalla que tuvo lugar en el área de Arvderydd en 573 entre las tropas de Gwenddoleu ap Caydio por un lado y el ejército . de los hijos de Elifer ap Einion y sus aliados por el otro; una de las batallas "más famosas" de los británicos del Antiguo Norte [2] [10] .

Fuentes medievales

La batalla de Arvderydd se conoce a partir de varias fuentes medievales . Los principales son Annals of Cumbria y Triads of the Isle of Britain . La batalla también se menciona en otras obras literarias galesas [2] [3] [4] [11] .

El registro escrito más antiguo de la batalla de Arvderydd se encuentra en Annals of Cumbria. En la primera edición de esta fuente registrada en el siglo IX, la batalla solo se menciona brevemente: "la batalla de Arvderidda". Sin embargo, en versiones posteriores de los anales, se agregó una entrada a esta evidencia de que la batalla se libró "entre los hijos de Eliffer y Gwenddoleu, el hijo de Caidio", en ella "Gwenddoleu cayó" y "Merlín se volvió loco". Probablemente, la base de esta adición fue algún tipo de leyenda galesa, cuya existencia se conoce por las Tríadas de la Isla de Gran Bretaña. "Anales de Cumbria" es la única fuente medieval temprana que informa la fecha de la batalla de Arvderidda - 573 (en el original - "129" desde el comienzo de los anales [K 2] ) [2] [3] [4] [10] [12] [13] .

En las "Tríadas de la isla de Gran Bretaña", la batalla de Arvderydd se menciona cuatro veces [2] [3] [5] . Se supone que en la Alta Edad Media cada uno de los hechos aquí descritos estuvo dedicado a un poema especial, pero ninguno de ellos ha llegado hasta nuestros días [2] [13] . Esta fuente cita una disputa sobre la "Fortaleza de Lark" como la causa de la batalla. El séquito de Dreon el Valiente "en la llanura de Arvderydd" es nombrado uno de los tres "séquitos nobles" de Gran Bretaña. Entre los tres caballos “que llevan la carga más pesada”, se indica un caballo llamado Korvan, que llevaba cuatro jinetes a la vez: Gurgi , Peredur , Dinod the Tolstoy y Kinvelin the Leper , que querían mirar la nube . de polvo levantado por el ejército de Gwenddoleu (Literalmente, "niebla de batalla"). En las tríadas, el ejército de Gwenddoleu se llama uno de los "tres destacamentos leales de la isla de Gran Bretaña", que "continuó luchando durante dos semanas y un mes después de que mataran a su maestro". Junto con la batalla de Kamlan y la " batalla de los árboles ", la batalla de Arvderydd se llama una de las "tres batallas inútiles de la isla de Gran Bretaña" [2] [4] [14] .

En el " Diálogo de Myrddin y Taliesin " del " Libro negro de Carmarthen ", se menciona repetidamente la batalla de Arvderidd y los nombres de muchos soldados que participaron en ella se llaman: Sedvil, Cavdan, Melgun, Erith, Gwirt Bran , Melgan, Rhys, Sinelin, Sindur , hijos de Elifer y Divel vab Erbin . El autor de este trabajo expresó su gran pesar de que muchos de estos destacados guerreros murieran en la batalla [2] [4] [15] . También se informa aquí que Govannon ap Don luchó en la batalla con siete lanzas. El poema "El manzano" afirma que el bardo de la corte Gwenddoleu ap Caedio Myrddin Vilt (uno de los posibles prototipos del Merlín artúrico [3] [9] [16] [17] [18] ) enloqueció a causa de la muerte de su amo y los horrores de la batalla y huyó del campo de batalla, perdiendo en el camino su tork de oro , que le había dado Gwenddoleu. Se refugió en el bosque de Caledonia , donde, temiendo la persecución del pagano Ridderkh el Generoso , vivió como ermitaño durante mucho tiempo [4] [6] [12] [18] [19] [20] [21 ] . Lo mismo se relata en el poema “Conversación” ubicado en el “ Libro rojo de Hergest ”, en el que, además, se agrega que la residencia de Gwenddoleu estaba en una fortaleza sobre el río Clyde , y que Rydderkh el Generoso era el ganador en la batalla de Arvderidd [4] . El poema "Diálogo entre Gwyn ap Nudd y Guaddno Garanayru" afirma que el psicopompo Gwyn ap Nudd fue "donde Gwenddoleu, hijo de Caedio, el pilar de la canción, fue asesinado, y donde los cuervos gritaron sobre la sangre" [22] .

Escritores posteriores, en su mayor parte, basaron sus descripciones de la batalla de Arvderydd en esta evidencia [4] . Por ejemplo, Geoffrey de Monmouth [3] [23] informó sobre la participación de Merlín en la batalla de Gwenddoleu y Peredur .

Investigación contemporánea

Con base en esta y otras evidencias, los historiadores modernos reconstruyen los eventos asociados con la batalla de Arvderidda de esta manera.

A pesar de la conquista anglosajona de Gran Bretaña que había durado más de un siglo, los gobernantes británicos nunca pudieron organizar una resistencia conjunta eficaz contra los invasores. Aunque periódicamente sufrieron fuertes derrotas por parte de los anglosajones , los británicos no dejaron de librar guerras locales entre ellos. El motivo del siguiente conflicto de este tipo fue la disputa entre el rey Gwendolleu ap Caedio , que gobernaba Caer Gwenddoleu , y los gobernantes de Ebruk , sus primos, los hermanos Peredur y Gurgi, los hijos de Eliffer ap Einion, por el control de la Fortaleza de la Alondra. . Se supone que esta fortificación podría estar situada cerca del lugar donde más tarde se construyó el castillo de Kerlaverock . Quizás estaba ubicado en las orillas del Solway Firth cerca de la confluencia del Nita y era un castrum construido incluso bajo los romanos . Varios gobernantes vecinos se vieron envueltos en el mismo conflicto: los reyes de Strathclyde , Ridderkh el Generoso y Pennin Dinod el Gordo, que apoyaron a los enemigos de Gwenddoleu. Varios historiadores creen que el componente religioso jugó un papel importante en el conflicto, ya que Gwenddoleu ap Cadio era pagano y sus oponentes eran cristianos [2] [4] [10] .

El sitio de la batalla entre los dos ejércitos de los británicos fue Arvderydd, cuya ubicación exacta no se ha establecido. El cronista del siglo XIV John of Fordun en su Chronicle of the Scottish Nation colocó el sitio en la llanura entre Liddell y Carvannock. W. F. Skene identificó a Arvderydd con Artureth , ubicado cerca de Longtown en Cumbria . Actualmente, esta localización de Arvderidd es la más común entre los historiadores [2] [3] [4] [10] [24] .

En una sangrienta batalla, en la que murieron muchos guerreros famosos, ganaron los hijos de Eliffer ap Einion y sus aliados. El rey Gwenddoleu ap Caedio también cayó en el campo de batalla y su bardo Myrddin Vilt enloqueció. A pesar de la victoria sobre Gwenddoleu, Ebruk ya fue conquistada por los anglosajones de Bernicia y Deira en 580 . Se supone que en la batalla de Arvderidd, el ejército de Peredur y Gurgi sufrió pérdidas tan grandes que no pudieron recuperarse por completo en ese momento, o los hijos de Eliffer ap Einion, tranquilizados por la victoria, entraron imprudentemente en un nuevo conflicto. con el enemigo, que los superaba significativamente en número. El mayor beneficio de la victoria en la batalla de Arvderydd lo recibió Ridderch el Generoso, quien capturó el "fuerte británico" previamente controlado por Gwenddoleu en Dumbarton Rock, un punto estratégicamente importante en la costa del Solway Firth, donde se encuentra el castillo de los mismo nombre fue erigida en el siglo XIII . Se supone que parte de las posesiones de Gwenddoleu, incluida su capital Caer Gwenddoleu, quedó bajo el control del rey Rheged Urien [2] [3] [4] [10] [13] [16] [25] .

Es posible que la batalla de Arvderydd, gracias a la participación de Myrddin Villt en ella, sirviera de base para atribuir al rey Arturo la batalla en el bosque de Caledonia, que se relata en la Historia de los británicos de Nennius y la Historia de los reyes de Gran Bretaña por Geoffrey de Monmouth [26] [27] .

Comentarios

  1. Las fuentes medievales dan varias grafías del lugar de la batalla: Armterid [1] , Arfderydd [2] [3] [4] , Arderydd [5] y otros. También existen varias variantes de transcripción de este topónimo al ruso: Arvderidd [6] , Arderidd [7] [8] y Arderid [9] .
  2. En algunas fuentes, la batalla de Arvderidda se remonta al año 575. Esto se debe a las diferencias de opinión sobre qué año d. C. corresponde al primer año de los Anales de Cumbria [4] .

Notas

  1. Anales Cambria . - Londres: Longman, Green, Longman and Roberts, 1860. - P. 5. Archivado el 2 de abril de 2022 en Wayback Machine .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Clarkson, 2010 , pág. 89-99.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Koch JT Los celtas: historia, vida y cultura . - ABC-CLIO, 2012. - Pág. 33.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brisa A. Cap. Batallas británicas 493-937: Monte Badon a Brunanburh . - Londres: Anthem Press, 2020. - P. 25-34. — ISBN 9781785272240 .
  5. 1 2 Tríadas de Ynys Prydein  . El verdadero rey Arturo: guerrero y santo de Gales. Consultado el 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021.
  6. 1 2 Dillon, Chadwick, 2002 , pág. 322-323.
  7. Erlikhman, 2009 , pág. 308.
  8. Erlikhman V.V. Reyes ingleses. - M. : Lomonosov, 2015. - Pág. 16. - ISBN 978-5-91678-249-3 .
  9. 1 2 Mikhailova T. A. Suibne-gelt es una bestia o un demonio, un loco o un marginado . - M. : Agraf, 2001. - S.  170 -180. - ISBN 5-7784-0184-1 .
  10. 1 2 3 4 5 Dillon, Chadwick, 2002 , pág. 108.
  11. Anales de Cumbria (año 573); Triadas de la Isla de Gran Bretaña (núms. 29, 31, 44 y 84).
  12. 1 2 Erlikhman, 2009 , pág. 107.
  13. 1 2 3 Marren P. Batallas de la Edad Media. Campos de batalla británicos AD 410 a 1065 . - Barnsley: Pen & Sword Military, 2006. - Pág. 57. - ISBN 978-1-84415-270-4 .
  14. Bromwich, 1978 , pág. 57-60, 65-67, 109-116 y 206-210.
  15. El diálogo de Myrddin y Taliesin  . Colectivo de Literatura Celta. Consultado el 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
  16. 1 2 Erlikhman, 2009 , pág. 192.
  17. Bromwich, 1978 , pág. 472 y 496.
  18. 1 2 Jarman AOH The Merlin Legend and the Welsh Tradition of Prophecy  // Merlin: A Casebook / Goodrich PH - New York & London: Routledge, 2004. - P. 103-111. — ISBN 9781135583408 .
  19. Bromwich, 1978 , pág. 206-210.
  20. Tolstoi, 1985 , p. 47.
  21. Clarkson, 2010 , pág. 81.
  22. El diálogo de Gwyddno Garanhir y Gwyn ap Nudd  . Colectivo de Literatura Celta. Consultado el 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020.
  23. Godofredo de Monmouth . Vida de Merlín (estrofas 23-74).
  24. Tolstoi, 1985 , p. 72-73.
  25. Caer -Guendoleu  . Los archivos de la historia. Consultado el 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011.
  26. Nennio . Historia de los británicos (capítulo 56); Geoffrey de Monmouth . Historia de los reyes de Gran Bretaña (capítulo 145).
  27. Erlikhman, 2009 , pág. 149.

Literatura