Estefanía, Gwen

Gwen Renée Stefani ( nacida  el 3 de octubre de 1969 [5] , Fullerton , California , EE . UU . [6] ) es una cantante, compositora , actriz, productora y diseñadora estadounidense.

Solista y cofundadora del grupo musical No Doubt (desde 1986), intérprete y una de las autoras de sencillos tan conocidos como “Just a Girl”, “ Don't Speak” , etc. En 2004 inicia su carrera en solitario con el álbum “ Love. Ángel. música. Bebé. , que fue un éxito comercial y de crítica [7] . La canción de este álbum, Hollaback Girl , alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y se convirtió en la primera en  Estados Unidos en vender un millón de copias en iTunes [8] . Su tercer álbum en solitario, This Is What the Truth Feels Like (2016), alcanzó el puesto número uno en el Billboard 200 . Incluyendo su trabajo con No Doubt, Stephanie ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo el mundo [9] .

En 2003, lanzó su línea de ropa " LAMB ". Ganador de tres premios Grammy . Como solista, ha ganado American Music Awards , Brit Awards , World Music Awards y dos Billboard Music Awards . La revista Billboard nombró a Stephanie como la 54.ª artista más exitosa y la 37.ª artista Hot 100 más exitosa de la década [10] [11] . Ocupó el puesto 13 en la lista de VH1 de 2012 de las 100 mujeres más grandes de la música [12] .

Biografía

Primeros años

Gwen Rene Stefani nació el 3 de octubre de 1969 en Fullerton  , una ciudad al norte del condado de Orange , en el seno de una familia de clase media. Su padre, Dennis James Stefani, un italoamericano, trabajaba en investigación de mercados en Yamaha , y su madre, Patty Flynn, de raíces irlandesas y escocesas, era contadora, pero luego dejó su trabajo para dedicarse a los niños [13]. . Gwen es la segunda de cuatro hijos. Tiene una hermana menor, Jill, y dos hermanos, Eric y Todd. La cantante obtuvo su nombre en honor a Gwen Meighen, la heroína de la novela Airport (1968) de Arthur Hailey . Su segundo nombre, Renée, se inspiró en la canción "Walk Away Renée" de The Left Banke (1966) [14] .

Gwen comenzó a cantar a una edad temprana. A menudo cantaba canciones con el acompañamiento del piano, que tocaba su hermano mayor Eric. Al mismo tiempo, su talento como diseñadora de moda se manifestó: Gwen aprendió a bordar con su madre y, a menudo, remodelaba los artículos comprados, dándoles un estilo único [15] .

Educación

Gwen Stefani se educó en California, en su Fullerton natal y en la vecina Anaheim . Se graduó de la Escuela Secundaria Loara en 1987 [16] . En la escuela, la futura estrella era uno de los miembros del equipo de natación [17] , tocaba la flauta en la orquesta de la escuela [18] . Aquí actuó en el escenario por primera vez: en la competencia de talentos, Gwen cantó la canción "On My Radio" [19] . Mientras aún estaba en la escuela, le gustaba dibujar [20] y posteriormente ingresó en Fullerton College para tomar cursos de arte [21] . La futura estrella combinó sus estudios con el trabajo primero en el restaurante de comida rápida Dairy Queen , luego en el departamento de perfumería y cosmética de los grandes almacenes Broadway en Los Ángeles [22] . Después de graduarse de la universidad, Gwen se matriculó en la Universidad Estatal de California .

Vida personal

Sus apodos son Sunshine [23] y G-loc [24] . Gwen Stefani sabe tocar la guitarra [25] , por principio no utiliza los servicios de maquilladores y siempre se maquilla ella misma [26] .

Gwen estuvo casada con el músico Gavin Rossdale de 2002 a 2016 . Los ex cónyuges tienen tres hijos: Kingston James McGregor Rossdale (nacido el 26 de mayo de 2006), Zuma Nesta Rock Rossdale (nacido el 20 de agosto de 2008) [27] y Apollo Bowie Flynn Rossdale (nacido el 28 de febrero de 2014) [28] . Desde 2015, ha estado saliendo con el cantante de country Blake Shelton [29] . En julio de 2021, la pareja se casó [30] en el rancho del cantante.

Carrera

Sin duda

Gwen Stefani apareció en No Doubt, entonces una banda de ska , en 1986, justo en el año en que se fundó la banda. Entró en el grupo gracias a su hermano mayor Eric , uno de los fundadores del equipo. Inicialmente, Stephanie era solo la co-vocalista de No Doubt, pero tras el suicidio de John Spence, la vocalista del grupo, Stephanie tomó el puesto de líder .

El éxito no llegó al grupo de inmediato: los dos primeros álbumes, No Doubt (1992) y The Beacon Street Collection (1995), no despertaron gran interés entre los oyentes. Sin embargo, el tercer álbum Tragic Kingdom , gracias en gran parte a los éxitos " Just a Girl " y " Don't Speak ", escrito con la participación directa de Stefani, permitió a No Doubt dar un gran salto adelante.

Como parte de No Doubt, Stephanie participó en la grabación de los siguientes álbumes del grupo: Return of Saturn y Rock Steady .

Carrera en solitario (2004–2005: Love. Angel. Music. Baby.)

La cantante comenzó a trabajar por separado del grupo en 1999, grabando a dúo con Prince " So Far, So Pleased ". En 2000, se lanzó un sencillo conjunto con Moby "South Side", y en 2001, junto con Eve , el sencillo " Let Me Blow Ya Mind ", que le valió un Grammy .

El álbum debut en solitario de Stephanie, Love. Ángel. música. Bebé. fue lanzado el 22 de noviembre de 2004 en Europa y Asia y el 23 de noviembre de 2004 en América del Norte. Durante la grabación del disco, la cantante colaboró ​​con Linda Perry , así como con Pharrell Williams , Andre 3000 y muchos otros. El fruto de la colaboración entre los músicos fue un gran éxito: en la primera semana en Estados Unidos se vendieron 310.000 copias del disco, más que las ventas de cualquier disco de No Doubt en el período correspondiente. El álbum alcanzó el puesto número cinco en el Billboard Top 200 , el número cinco en la lista canadiense , el número cuatro en la lista del Reino Unido y el número uno en la lista australiana .

Musicalmente, el trabajo en solitario de Gwen Stefani difiere notablemente del trabajo de No Doubt. por amor Ángel. música. Bebé. sonido típico de la música pop de los 80 . Muchos críticos notaron la similitud del material musical con los primeros trabajos de Madonna , además, la imagen de la rubia Stephanie se parece claramente a la Madonna "clásica" .

Del álbum Amor. Ángel. música. Bebé. Se lanzaron seis sencillos: " ¿Qué estás esperando?" ", " Rich Girl ", " Hollaback Girl ", " Cool ", " Lujoso " y " Crash ". La de mayor éxito comercial fue la tercera, "Hollaback Girl", que estableció una especie de récord: la canción se convirtió en la primera canción en superar el millón de descargas en la tienda iTunes , y la canción más descargada en la tienda iTunes en 2005 . A finales de año, la revista Billboard la reconoció como la composición más vendida en el mercado estadounidense. Además, esta canción fue nominada a un premio Grammy en dos nominaciones.

2006–2007: El dulce escape

El segundo álbum en solitario de la cantante fue The Sweet Escape . El CD fue grabado en el estudio de grabación Le Mobile Remote y lanzado en diciembre de 2006. Mientras grababa el álbum, Stephanie renovó su colaboración con Linda Perry, The Neptunes y Akon. El álbum se centra en más música electrónica y de baile que su predecesor.

El sencillo principal del álbum fue "Wind It Up". El sencillo fue bien recibido por la crítica, destacando el uso de cantos tirolés y muestras del musical The Sound of Music en particular . El segundo sencillo fue una colaboración con Akon - "The Sweet Escape". Gracias a esta canción, Stephanie recibió una nominación al premio Grammy en la categoría de Mejor Dúo Pop. El disco se vendió en grandes cantidades.

2014–2016: Participación en La Voz y regreso a los escenarios

En 2014, Gwen se convirtió en juez de la séptima temporada de The Voice . La banda Maroon 5 invitó a la cantante a grabar con ellos la canción "My Heart Is Open" para su quinto álbum V , coescrito con Sia . Por primera vez en 9 años, Gwen apareció en los MTV Video Music Awards 2014 , donde dijo lo siguiente en una entrevista en la alfombra roja: “ Tuve hijos, no sabía qué hacer a continuación. No pensé que estaría en La Voz. ¿Quién sabe qué pasará después? También durante la Semana de la Moda de Nueva York , la cantante admitió que planea comenzar a trabajar en un nuevo álbum con No Doubt y su tercer álbum en solitario.

El 20 de octubre de 2014, Stefani lanzó un nuevo sencillo " Baby Don't Lie " para su tercer álbum de estudio [31] . También se lanzó un video musical de la canción, dirigido por Sophie Müller , y se mostró en Vevo y el canal de YouTube relacionado. En el Billboard Hot 100 , "Baby Don't Lie" debutó en el número 46.

El 17 de octubre de 2015, Stefani realizó un concierto como parte de su gira "MasterCard Priceless Surprises" en la ciudad de Nueva York . Interpretó algunas de las canciones de su tercer álbum, This Is What The Truth Feels Like, en el que comenzó a trabajar a mediados de 2015. El álbum fue lanzado el 18 de marzo de 2016 y debutó en el número uno en el Billboard 200 . El álbum vendió 84.000 copias en su primera semana [32] . Para promocionar el álbum, Stephanie se embarcó en una gira homónima [33] .

En 2016, Stephanie prestó su voz a DJ Suki en la película animada Trolls [ 34] , incluidas cinco canciones de esta película [35] .

Tiempo presente

En 2017, Stephanie anunció planes para lanzar un nuevo álbum. Para su grabación colaboró ​​con Busby, Blake Shelton y Justin Tranter [36] . El álbum titulado You Make It Feel Like Christmas fue lanzado el 6 de octubre de 2017. En apoyo a él, Stephanie participó en el programa de televisión del mismo nombre en NBC , que se emitió el 12 de diciembre de 2017 [37] .

La primera gira de conciertos de Stefani titulada "Just a Girl: Las Vegas" comenzó el 27 de junio de 2018 en el Teatro Zappos de Las Vegas . Su finalización está prevista para el 2 de noviembre de 2019. Fue nombrado después de la canción. Las ganancias del espectáculo (1 dólar por entrada) se donaron a Cure4Kids. [ 38]

El 25 de junio de 2019, The New York Times Magazine nombró a Gwen Stefani entre los cientos de artistas cuyo material supuestamente fue destruido en el incendio de Universal Studios Hollywood [ 39] .

En el otoño de 2019, regresará como jueza en la temporada 17 de "The Voice " en lugar de Adam Levine [38] .

Diseño de moda

En 2003, Gwen Stefani lanzó su propia línea de ropa, LAMB. La cantante admitió: “Diseñar ropa es lo que siempre me ha gustado y lo que siempre he soñado” [40] . Ha estado bordando desde la infancia, y durante sus años escolares se hizo un traje para actuar en un concurso de talentos; el diseño del vestido se inspiró en la imagen de María de la película musical " Sonrisas y lágrimas " [41] . A la edad de 17 años, Gwen hizo otro vestido, replicando el atuendo de Grace Kelly en Rear Window [42] . Gwen aprendió a hacer ropa de su madre, quien era una excelente costurera y alentó los talentos de su hija [43] [44] . Corrientemente[ ¿cuándo? ] Los productos LAMB incluyen prendas de vestir, bolsos, carteras y bolsos de mano, relojes, zapatos y perfumes [45] . Ganó popularidad, incluso entre las celebridades: Nicole Kidman , Teri Hatcher y Lindsay Lohan aparecieron con ropa diseñada por Stephanie [46] . Como dijo Fern Mullis, vicepresidenta sénior de IMG y ex directora ejecutiva del Consejo de Diseñadores de América, LAMB es "tan única e individual como la propia Gwen " .

En 2014, Gwen Stefani, junto con OPI Products Inc. lanzó una línea de esmaltes de uñas [48] , y dos años más tarde, la marca de cosméticos Urban Decay introdujo una línea de productos de maquillaje creados en colaboración con Stephanie [49] . Además, Gwen diseñó la cámara digital  HP Photosmart R607 Harajuku Lovers para Hewlett -Packard [50] .

Filmografía

Gwen Stefani ha aparecido en varios cameos en películas. Su trabajo más notable es el papel de la actriz de Hollywood y símbolo sexual de la década de 1930, Jean Harlow , en El aviador (2004) de Martin Scorsese . Los compañeros de Gwen en el set fueron actores tan famosos como Leonardo DiCaprio , Kate Beckinsale , Cate Blanchett y Alec Baldwin . En 2001, Gwen expresó su personaje en la serie animada King of the Hill (episodio 20, temporada 5). En la película " Model Male " (2001), se la puede ver entre el público de la entrega de premios, junto al personaje de Owen Wilson . En la serie de televisión Dawson's Creek , los personajes llegan a un concierto de No Doubt (episodio 6, episodio 8, 2002); La película utiliza imágenes de un concierto real de la banda. En 2009, Gwen, junto con colegas de No Doubt, interpretó un papel breve en la serie de televisión Gossip Girl (episodio 24, temporada 2): apareció como la vocalista de la banda ficticia Snowed Out, interpretando la canción Stand and Deliver. Gwen Stefani también se puede ver en el documental Everyday Sunshine: The Story of Fishbone (2011), donde la cantante habla sobre la influencia del grupo Fishbone en su trabajo , y en la serie de comedia Portlandia , junto a otros miembros de No Doubt ( episodio 4, temporada 3, 2013).

Caridad

Poco después del terremoto en Japón en 2011, Gwen Stefani donó $1 millón para ayudar a los niños japoneses afectados a través de Save the Children , una organización internacional de derechos humanos . Instó a todos los que tengan la oportunidad a que también transfieran fondos para ayudar a las víctimas. Además, la cantante realizó un concierto benéfico en el Royal/T Cafe de temática japonesa de Los Ángeles y una subasta en nodoubt.com, donde puso a la venta su colección de camisetas Harajuku Lovers y otros artículos. Todas las ganancias se enviaron para ayudar a los niños de Japón [51] [52] [53] . En el mismo año, con fines benéficos, puso a la venta un vestido de noche de encaje, que ya había presentado en el Festival de Cine de Cannes y posó para una sesión de fotos para L'Oreal . El vestido fue diseñado por la propia Stephanie y originalmente estaba destinado a venderse en una subasta benéfica; el vestido se vendió por más de 125.000 dólares [54] . En un momento, circularon rumores sobre el vestido: uno de los colegas del diseñador de moda australiano Michael Angel dijo que Angel era el creador del vestido, y no Stephanie, pero el propio Angel negó esta afirmación [55] .

Discografía

Discografía en solitario

• amor. Ángel. música. Bebé. (2004)
• El dulce escape (2006)
• Así es como se siente la verdad (2016)
• Lo haces sentir como Navidad (2017)

Discografía sin duda

• Sin duda (1992)
• The Beacon Street Collection (1995)
• Reino trágico (1995)
• El retorno de Saturno (2000)
• Roca firme (2001)
• Empujar y empujar (2012)

Visitas

• Gira de amantes de Harajuku (2005)
• La gira Sweet Escape (2007)

Historia de los Premios Grammy

Literatura

• Apter, Jeff (2011). Gwen Stefani y No Doubt: Simple Kind of Life. Prensa Ómnibus. ISBN 1-84938-541-6 .
• Blankstein, Amy H. (2006). La historia de Gwen Stefani (Omnibus Press Presents). Prensa Ómnibus. ISBN 0-8256-3438-5 .
• Hurst, Brandon (2007). Gwen Stefani. Publicación de primer lugar. ISBN 1-903906-71-7 .
• Raum, Elizabeth (2009). Gwen Stefani (Cultura en Acción). Árbol de lluvia. ISBN 1-4109-3395-4 .

Notas

1. ↑ Gwen Stefani vuelve a escalar desde el abismo  (13 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2020.
2. ↑ Jeffries, David Gwen Stefani . Toda la música . Consultado el 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. (indefinido)
3. ↑ Sin duda | Nueva Música Y Canciones (enlace no disponible) . MTV. Consultado el 11 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. (indefinido) 
4. ↑ Diva Devote: Perfil Vocal: Gwen Stefani . Consultado el 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. (indefinido)
5. ↑ Astrología: Gwen Stefani, fecha de nacimiento: 1969/10/03, Horóscopo, Carta natal, Retrato astrológico, Biografía . Fecha de acceso: 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. (indefinido)
6. ↑ Gwen Stefani | Música Biografía, Créditos y Discografía | Toda la música . Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. (indefinido)
7. ↑ nm. Gwen Stefani : Love Angel Música  Bebé NME. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018.
8. ↑ Steve Baltin, Steve Baltin. Stefani , Peas Lead Singles Boom  . Piedra rodante (20 de enero de 2006). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018.
9. ↑ Ninguna estrella del pop nata | The Daily Telegraph (enlace no disponible) . web.archive.org (19 de mayo de 2007). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. (indefinido) 
10. ↑ Billboard.BIZ (enlace descendente) . web.archive.org (30 de septiembre de 2011). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. (indefinido) 
11. ↑ Álex. Billboard biz (enlace no disponible) . Cartelera (21 de abril de 2018). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. (indefinido) 
12. ↑ Resultado de la consulta de WebCite (enlace no disponible) . Consultado el 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. (indefinido) 
13. ↑ Hooper, José. "Chuletas de cordero". Elle (258): 220.  (inglés) . Hachette Filipacchi Media US (16 de febrero de 2007). Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.
14. ↑ Entertainment Weekly Número 910 (8/12/2006), Pág. 94
15. ↑ Krohn, Katherine. Gwen Stefani. Libros del siglo XXI (2007). páginas. 16-17
16. ↑ Gwen Stefani: La Primera Dama del Rock: Vogue Feature Story en Style.com
17. ↑ Blankstein, Amy. La historia de Gwen Stefani. Prensa ómnibus (2006). pág. 12; Krohn (2007), pág. dieciséis; Apter, J. Gwen Stefani y Sin duda: un tipo de vida simple (2011). pág. 27
18. ↑ Después (2011), pág. 28; Krohn (2007), pág. dieciséis
19. ↑ Blankstein (2006), pág. catorce
20. ↑ Blankstein (2006), pág. 12
21. ↑ Blankstein (2006), pág. 19; Krohn (2007), pág. 29
22. ↑ Krohn (2007), pág. catorce; Apter, (2011), pág. 21, 45
23. ↑ Krohn (2007), pág. dieciséis
24. ↑ Después (2011), pág. 211
25. ↑ Siete Días Sin Dudas - Vol. 4 - Tipo de vida simple . Fecha de acceso: 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. (indefinido)
26. ↑ Rainey, Candice. El All-Star  . Elle (4 de mayo de 2011). Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.
27. ↑ Shawn, Adler. Gwen Stefani da a luz a su segundo  hijo . Noticias MTV (21 de agosto de 2008). Consultado el 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
28. ↑ Gavin Rossdale y Gwen Stefani dan la bienvenida a su hijo Apollo Bowie Flynn . Consultado el 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. (indefinido)
29. ↑ Gwen Stefani y Blake Shelton se acurrucan en el backstage de los Billboard Music Awards en Cute Instagram Pics , People  (23 de mayo de 2016). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016.
30. ↑ Christine Rendón. Gwen Stefani confirma matrimonio con Blake Shelton con primeras fotos . Correo en línea (6 de julio de 2021). Consultado el 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. (indefinido)
31. ↑ Vena, Jocelyn. Vea la obra de arte 'Baby Don't Lie' de Gwen Stefani  . Cartelera (18 de octubre de 2014). Consultado el 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
32. ↑ Gwen Stefani anota su primer No. 1 álbum en la lista Billboard 200 . Cartelera. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. (indefinido)
33. ↑ Gwen Stefani anuncia la gira 'This is What the Truth Feels Like' con  Eve . ew.com. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019.
34. ↑ '¡Pelo vamos!' Gwen Stefani se une a Justin Timberlake y Anna Kendrick en la nueva película Trolls: mira las lindas  fotos . GENTE.com. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019.
35. ↑ Justin Timberlake comparte la lista de canciones de la banda sonora de la película 'Trolls', que incluye a Ariana Grande, Gwen Stefani y más . Cartelera. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. (indefinido)
36. ↑ Festivo! Parece que Gwen Stefani está grabando un álbum de Navidad . idólatra (2 de agosto de 2017). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. (indefinido)
37. ↑ Gwen Stefani obtiene su propio especial navideño de NBC y comenta sobre Blake Shelton como el hombre vivo más sexy . Cartelera. Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017. (indefinido)
38. ↑ 1 2 Por qué Gwen Stefani se sorprendió cuando le pidieron que volviera a The  Voice . ¡MI! En línea (4 de junio de 2019). Consultado el 14 de junio de 2019. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019.
39. ↑ Rosen, Jody Aquí hay cientos de artistas más cuyas cintas fueron destruidas en el incendio de la UMG . The New York Times (25 de junio de 2019). Consultado el 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 25 de junio de 2019. (indefinido)
40. ↑ CORDERO Acerca de Gwen  Stefani . Fecha de acceso: 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
41. ↑ Maslon, Laurence (2007). El compañero de El sonido de la música. Libros del Pabellón. pág. 184; ISBN 1-4165-4954-4
42. ↑ Instagram . Consultado el 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. (indefinido)
43. ↑ Krohn (2007), pág. catorce
44. ↑ McLean, Craig. Soy como cualquier otra mujer. Soy súper vanidoso. Tengo problemas'  (inglés) . The Guardian (5 de agosto de 2007). Fecha de acceso: 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014.
45. ↑ CORDERO (enlace descendente) . Fecha de acceso: 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. (indefinido) 
46. ↑ McGibbon, Rob. Ninguna  estrella pop nacida . The Telegraph (13 de mayo de 2007). Consultado: 4 de marzo de 2014.
47. ↑ El LAMB de Stefani se gana el respeto de la Semana de la Moda  . Prensa asociada (9 de septiembre de 2007). Consultado el 1 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
48. ↑ OPI (enlace descendente) . Fecha de acceso: 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. (indefinido) 
49. ^ "Atención, usuarios de anteojos, Gwen Stefani tiene problemas con las extensiones de pestañas". Forbes (15 de marzo de 2017). . Consultado el 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
50. ↑ Edición limitada HP Photosmart R607 Diseñado por Gwen  Stefani . DigitalCameraReview (16 de mayo de 2005). Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.
51. ↑ Oldemburg, Ann. Gwen Stefani dona $1 millón a los  esfuerzos de socorro de Japón . EE.UU. HOY (23 de marzo de 2011). Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.
52. ↑ Lewis, la subasta de alivio de Japón de Randy Gwen Stefani se llevará a cabo del 11 al 25 de abril en EBay . Los Ángeles Times . Tribune Company (2 de abril de 2011). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. (indefinido)
53. ↑ Alerta de foto: Gwen Stefani organiza una fiesta de té privada con temática de Harajuku en Royal/T para apoyar el fondo de emergencia del terremoto de Japón de Save the Children . PR Newswire. UBM plc (10 de junio de 2011). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. (indefinido)
54. ↑ Rees, Alex. Aparentemente, el vestido de gala amfAR  de Gwen Stefani no era un diseño de LAMB después de todo . Nueva York (revista) (23 de mayo de 2011). Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
55. ↑ Donnelly, Erin. Michael Angel : vestido amfAR diseñado por Gwen Stefani  . moda etc (26 de mayo de 2011). Consultado el 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013.

en redes sociales	Gorjeo  (inglés) Facebook  (inglés) Instagram  (inglés) mi espacio Snapchat
Foto, video y audio	música de manzana Deezer Genio Last FM nube de sonido Spotify De marea Tik Tok TCDb YouTube  (inglés) YouTube  (inglés) Música VK Sonido Yandex Música
sitios temáticos	Todas las películas Toda la música AlloCine ČSFD discogs Base de datos de películas de Internet Kinopoisk Metacrítico MusicBrainz Califica tu música Tomates podridos Bomba gigante MobyJuegos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Base de datos de nombres notables Treccani
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 8005235 BNE : XX848873 BNF : 140477574 CONOR : 63141219 TIERRA : 132366665 GTA : 155880 ISNI : 0000 0000 6310 5556 J9U : 987007440114305171 LCCN : n2003082257 NKC : xx0033576 NLA : 40009023 SUDOC : 083421726 VIAF : 57771690 WorldCat VIAF : 57771690