| "Tanya Grotter" | |
|---|---|
| Autor | Dmitri Emets |
| Género | romance , fantasia |
| País | Rusia |
| Idioma original | ruso |
| editorial | " Exmo " |
| ilustrador | E. Elfímova |
| Fechas de publicación | 2002 - 2012 |
"Tanya Grotter" es una serie de novelas de fantasía escritas por el escritor ruso Dmitry Yemts de 2002 a 2012 y cuenta las aventuras de una chica mágica Tanya Grotter y sus amigos.
La serie tuvo un éxito comercial relativamente grande en Rusia y, según un representante de la editorial Eksmo que la publicó, el primer libro se vendió rápidamente en 100.000 copias [1] .
Tiene 14 libros y para 2016 había pasado por siete reimpresiones.
La acción del próximo ciclo de fantasía de Yemets, " Mefodiy Buslaev " , se hace eco en parte de "Tanya Grotter", y tiene lugar en el mismo escenario .
Aunque el mismo Dmitry Yemets afirmó que originalmente escribió "Tanya Grotter" como una parodia de la serie de novelas de Harry Potter de J.K. Rowling , los gerentes de este último presentaron un tribunal holandés (desde que se publicó la primera edición en idioma extranjero en los Países Bajos) en su contra el cargos de plagio . El proceso terminó con la victoria de Rowling, por lo que solo el primer libro del ciclo se publicó fuera de la Federación Rusa [2] .
El personaje principal es una niña Tanya Grotter , cuyos padres murieron a manos de la malvada hechicera Plague-del-Cake. La propia Tanya no podía ser asesinada, ya que estaba protegida por el Talismán de los Cuatro Elementos.
El director de la escuela de magia Tibidokhs, el académico Sardanapal Chernomorov , dejó a Tanya en un estuche de contrabajo frente a la puerta de los únicos parientes de la niña: la familia del diputado Durnev. Tanya pasó su infancia con ellos, soportando constantemente las burlas y el acoso de los Durnev, su hija Pipa (abreviatura de "Penélope") y sus compañeros de clase.
Debido a las habilidades mágicas reveladas de Tanya, la niña fue llevada a Tibidox, que se convirtió en su hogar. Aquí Tanya vivió muchas aventuras y encontró nuevos amigos.
Sardanapal Chernomorov, director de la escuela de magia Tibidox, y su colega Medusia dejan a Tanya Grotter (hija de los magos de luz fallecidos Leopold y Sophia) frente a la puerta de sus únicos parientes en un estuche de contrabajo. Diez años después, Tanya, quien durante este tiempo ha soportado mucho del tío Herman, la tía Ninel y su hija Pipa, de repente se encuentra con varios casos de magia en su vida. Todo esto termina con el hecho de que un niño llamado Bab-Yagun vuela tras ella y la lleva a estudiar a Tibidokhs. Se convierte en su amigo junto con otro chico, Vanka Valyalkin. En un enorme castillo, donde hay muchos pasajes intrincados, cosas asombrosas y varios fantasmas, comienzan sus estudios y luego se la incluye en el equipo de Dragon Ball, entre otras cosas. La niña entrena con el contrabajo familiar, que ha pertenecido a su familia durante siglos, que obtuvo de los Durnev por arte de magia. A pesar de su inesperada felicidad, Tanya adivina vagamente que está en el centro de una mala historia, y definitivamente algo le debe pasar. Habiendo aprendido que se dijo sobre ella en una predicción hace muchos años, lo lee y está convencida de la exactitud de sus suposiciones. Con el tiempo, la predicción comienza a hacerse realidad y Tanya, Yagun y Vanka inician una investigación en secreto. Cuando la predicción llega a su parte más peligrosa, Tanya, privada de la ayuda de sus amigos por voluntad de las circunstancias, se enfrenta a Plague-del-Cake, una anciana malvada que mató a sus padres. Ella intenta quitarle el Talismán de los Cuatro Elementos, aunque Tanya niega que lo tenga, y resulta que todo este tiempo tuvo un lunar en la nariz de Tanya. Milagrosamente, logra derrotar a la hechicera oscura, y cuando despierta, se entera de que, aunque la profecía se ha hecho realidad, todo terminó bien.
Después de la pelea de Tanya con Plague-del-Cake, Tibidox resultó gravemente herido y los estudiantes no tienen dónde vivir. Se decidió enviarlos a casa y Tanya no es una excepción. Sin embargo, tiene que llevarse con sus dos fantasmas, el teniente Rzhevsky y la dama incompleta, así como con Black Curtains, que pueden espiar los sueños de otras personas. En la víspera de Año Nuevo, Tanya ahuyenta al Rey de los Fantasmas, que estaba a punto de comerse a la Dama, y recibe de él un indicio del peligro que la amenaza. Pronto, los estudiantes pueden regresar a Tibidox sin esperar su recuperación total. En estos días, se está extendiendo un rumor por toda la escuela sobre un extraño piso que desaparece, un piso que aparece y desaparece sin saber dónde, llevándose consigo a todos los que están allí. Al mismo tiempo, entre los alumnos o profesores, alguien empieza a servir y ayudar a la Peste del Pastel devuelta. Tanya necesita descubrir quién es y una vez más salvar el mundo mágico de la malvada hechicera.
Tanya se entera de una profecía pronunciada por el gran mago Drevnir: cuando la cuerda de diecisiete verdugos se rompa en su contrabajo, el caos reinará en Tibidox y el verdadero mal lo gobernará todo. El problema es que se han borrado algunas palabras de la profecía y es imposible averiguar los detalles. La niña trata de no pensar en eso y está completamente inmersa en la vida escolar. Otros eventos, a saber, la transferencia de Yagun al departamento oscuro y privarlo de la oportunidad de comentar sobre los partidos de dragonball y el intento del profesor Klopp de sentar a Sardanapal para tomar la silla del jefe de Tibidox, eclipsan la profecía, pero durante el partido de dragonball con el equipo invisible se hace realidad - la cuerda de diecisiete estalla en la horca del contrabajo. Esto pone todo patas arriba: Plague-del-Cake se convierte en el director de la escuela, Tanya se convierte en su estudiante favorita, el departamento de estudiantes blancos cambia de nombre a un departamento muy oscuro y Sardanapal languidece en prisión por el asesinato de los padres de Tanya. Ella debe arreglar todo, y la única forma de hacerlo es aplastar la Sanguijuela Dorada, que se encuentra en un enorme horno, donde un estrecho pasaje subterráneo conduce desde el lado de Buyan.
Una verdadera tragedia está a punto de estallar en Tibidox: la magia desaparece hacia nadie sabe dónde. Se han robado objetos mágicos que otorgan a los magos la capacidad de lanzar hechizos: un dosel, un caldero y una mecedora de Drewnir. Mientras los estudiantes se ven obligados a usar magia en cantidades limitadas, los profesores intentan encontrar el trono de Drewnir. Según la leyenda, la magia del trono durará mil años, pero nadie sabe si realmente existe y dónde buscarla. Además, suceden varios eventos a la vez: aparece un nuevo maestro Fujiy, el profesor Klopp se convierte en un niño y la Bella Durmiente, que fue encontrada en una cueva en la orilla, camina por todo Tibidox por la noche y parece estar buscando algo. . Tanya y sus amigos comienzan a resolver acertijos nuevamente, lo que conduce a un final inesperado, en el que Gottfried, enamorado de Zuboderikha, derrota a Fujii, quien, además de ella, atrajo a Tanya y Sardanapal a una trampa.
Entre el Otro Mundo y el mundo de los magos existe una estricta ley de equilibrio. Nada puede pasar de un mundo a otro sin alterar el delicado equilibrio de poder. Pero el equilibrio de siglos se rompe: algo excepcionalmente valioso es robado del Otro Mundo: el bastón mágico de los dioses antiguos. Al mismo tiempo, debido a la negligencia de Tanya, un fuerte espíritu se instala en el espejo, lo que abre el paso entre los mundos. Tres poderosos dioses antiguos, Perun, Veles y Triglav, y el guardián del árbol del mundo, Simorgh, exigen la devolución de lo robado y amenazan con destruir a Buyan y todo el mundo mágico con él. Un consejo de maestros se reúne en Tibidokhs, según el cual Tanya es transferida a un departamento oscuro por su negligencia. Bueno, el obstinado Gury Pupper todavía está haciendo todo lo posible para ganarse su amor. Envía cientos de cupidos e incluso va al equipo de dragonball de Tibidox, pero solo por un día. En este día debería tener lugar un partido de dragonball entre la selección nacional de Tibidox y el equipo de los espíritus polares . Tanya está entre los jugadores de reserva. El equipo de Tibidox pierde, pero resulta que el equipo de los espíritus polares tiene 11 jugadores, y Tanya puede ingresar al campo. Después del partido, que terminó con la victoria de Tibidokhs, Tanya, junto con Gury, quien se escapó inesperadamente del centro médico, se va brevemente a los moronoides para celebrar el Año Nuevo junto con los Durnevs . Fue en ese momento que el juez principal de Transilvania, Malyuta Skuratoff, y su asistente, Boom, entraron en la casa de los Durnev y trataron de matar a Simorgh.
Alguien, noche tras noche, rompe la protección mágica de Buyan, derribando misteriosos símbolos en la cúpula impenetrable. Al mismo tiempo, Coffinya pierde su magia y se ve obligada a volver a los idiotas, Gunya Glomov pierde su fuerza, Katya Lotkova pierde su belleza. Algo incomprensible está pasando en Tibidox… Mientras tanto, la vida no se detiene. Pipa Durneva, que ha descubierto la magia intuitiva, acaba en una escuela de magia. Tanya Grotter experimenta el efecto de la magia vudú y, como un gato, se enamora de Pupper. Y el equipo de dragonball de Tibidox tendrá que luchar con el equipo nacional de la eternidad, que incluye a los jugadores más famosos de todos los tiempos y pueblos, entre los que se encuentra él mismo ... El padre de Tanya - Leopold Grotter y otras personas famosas que vivieron en diferentes épocas, porque el resultado de este partido depende de si el partido se llevará a cabo: venganza con el equipo invisible, y para esto, el equipo de Tibidox necesita marcar al menos un gol.
Ha llegado la hora en que los artefactos mágicos adquieren un poder tremendo. Alguien arroja un libro de magia al mago novato Genka Bulonov y lo obliga a pronunciar un hechizo formidable. La apuesta principal está en la varita "Soul Reaver". Cuando se toca en el pecho, la varita toma el alma, dejando el cuerpo intacto, que puede ser habitado por cualquier otro mago. Por razones desconocidas, los jemires comienzan a buscar un viejo retrato de Noah, que ha estado cubierto de polvo de manera segura en la Escalera principal de Tibidox durante muchos siglos... Mientras tanto, se decide la cuestión de la vida o la muerte: ¿Quién será Tanya? ¿elegir? Vanka Valyalkin y Gury Pupper están hartos de la incertidumbre. Solo un duelo, un duelo mágico según las duras reglas antiguas, puede poner fin a este prolongado romance. Entonces, ¿el tercer extra o el tercer muerto?.. Como resultado, Vanka, por negligencia, lanza una chispa en Guria, pero, afortunadamente, cae en su escoba. Todos creen que Gury murió, y se culpa a Valyalkin por esto. Vanka va a los moronoides, Durnev, ya que Dubody lo amenaza, una prisión mágica, inusual porque cada prisionero que llega allí envejece una semana en un día, y envejece un año en una semana, y puede morir allí. Vanka es enviado allí bajo sospecha del asesinato de Guria. Se entera de que Tanya está en Dubodam y se apresura allí. Pero todo esto resulta ser una trampa, y el propio Vanka termina en prisión. Tanya quiere ayudar a Vanka, y ella y Yagun vuelan a Dubodam. Vanka debe ser salvada, porque el destino de Tibidox depende de ello. Esto fue declarado en el consejo por Sardanapal, y si Vanka no se salva a tiempo, el académico renunciará y luego habrá un nuevo jefe de Tibidokhs. Los maestros vuelan tras Tanya, porque saben que Vanka no mató a Guria (el alemán Durnev lo encontró vivo y bien en Demon Galley). Con la ayuda de los quevedos de Noah, Tanya aprende el hechizo que lanzará Immortelle Koshcheev y con su ayuda libera a Vanka. Todos regresan a Tibidokhs con Vanka.
Tanya Grotter, Vanka Valyalkin, Gunya Glomov, Bab-Yagun, Coffinya Sklepova y Shurasik caen en un mundo paralelo . Allí, toda la magia se divide en cuatro elementos , y cada uno de ellos, excepto Tanya, tiene un doble. Tanya es la última en el mundo paralelo. Ella es perseguida por un asesino enano, que quiere obtener su sangre en un cuenco. Esta sangre es necesaria para la criatura Elemental, quien hizo un trato con Theophilus Grotter hace muchos años. Teófilo no cumplió las condiciones y encarceló al Elemental en un mundo paralelo, atándolo a las botas de un centauro . Transfiriendo a Tanya y a otros con magia, el Elemental controla a Coffinya, Gunya y Shurasik con la ayuda de pulseras mágicas .
Urg, el nuevo conocido de Tanya, la salva de la muerte. En el bosque conocen al mago Yaguni. Juntos van a Tyr, a la patria de Urg. Allí, Urg y Tanya pelean, y Tanya se va con Yaguni. El Cáliz Elemental se queda con Urg. Él los sigue. Grobulia Skleppi en el reino del Fuego es sentenciada a muerte, pero logra escapar. Ella conoce a Urg y lo sigue. El mago Shurasino en el reino del Aire escapa de Boreas en una fortaleza voladora y se encuentra con Grobulia por orden del brazalete. I-Van también corre peligro en el reino del Agua, se esconde con la ayuda del centauro Mardonio. Gunnio en el Reino Tierra intenta ponerle un brazalete a Yaguni, pero no puede. Grobulia, Urg, Yaguni, Tanya, I-Van, Shurasino y Gunnio se encuentran en el reino de la Tierra, acompañados por el centauro Mardonius. ¿Pero es todo como piensa Tanya?
Juntos van al bosque, a la choza donde están las botas del centauro. Allí, el Elemental los controla para que la sangre de Tanya esté en el cuenco. ¿Pero se puede salvar a Tanya? Tanya se encuentra en la oficina del académico Sardanapal, donde se reunió el consejo de enseñanza. Asistieron Medusia Gorgonova, Zuboderikha, Slander Poklepych y Pithecanthropus Tararakh. Sardanapal cuenta sobre el espejo misterioso y el mundo de Methodius Buslaev, quien hizo un trato con Theophilus Grotter. Resulta que el paso al mundo paralelo se lleva a cabo con la ayuda de un espejo mágico que conecta a todos entre los dos mundos, pues Tanya no lanzó el hechizo prohibido en vano, no tenía otra salida, y fue esta. hechizo que podría abrir el paso al mundo paralelo. Y ahora ella, junto con Coffinya, Gunya, Yagun, Shurasik y Vanka, visitaron este mundo. El entrenador Nightingale O. Robber también se une al consejo de enseñanza, quien verifica si el contrabajo de Tanya está intacto para prepararse para los nuevos partidos de Dragon Ball.
El año comenzó como siempre, con profesores y alumnos estudiando la teoría del eidos en el aula . Pero la repentina desaparición de los profesores puso patas arriba a Tibidox. Muchos carecían de los rugidos dominantes de Slander y la mirada distraída del académico Sardanapal. Faltaba Yagge, sin el cual la tienda estaba vacía. Faltaban los jugosos bajos de Tararakh y los sonidos del gran Zubi. La conexión de picazón también está deshabilitada. Y solo el genio de la biblioteca Abdullah escapó de la extinción. Ahora, debido al pozo de Poseidón, los estudiantes mayores tuvieron que hacer todo por sí mismos: enseñarse solos, monitorear a los estudiantes menores y prepararse para una revancha con el equipo invisible, ya que el entrenador Nightingale O. Robber desapareció junto con todos los maestros. Y encontrar una manera de recuperar a los maestros. Por primera vez, aparecen tres necromas: Gleb Beybarsov, Lena Svekolt y Zhanna Abbatikova.
Desde hace muchos siglos, el mechón de cabello dorado de la diosa del amor Afrodita ha estado dando vueltas por el mundo . Hace mucho tiempo se lo dio a su amante, y no está claro qué trajo este artefacto al mundo más: alegría o tristeza... Y ahora, el mechón de Afrodita termina misteriosamente con Tanya Grotter . Este artefacto puede conectar los destinos de dos personas. En un extremo, debe decir su nombre y, en el otro, el nombre de la persona con la que desea pasar el resto de su vida. Pero si Tanya no da nombres dentro del tiempo asignado, nunca conocerá el amor en su vida. Tanya duda, sin saber si elegir a Vanka o Gleb Beybarsov, Gury Pupper o Urga de un mundo paralelo.
En la graduación, Tanya está con Vanka Valyalkin y Gleb Baibarsov la invita a beber la sangre de un jabalí con él para unir sus destinos para siempre.
El equipo de dragonball de Tibidox viaja a Mugford para jugar con los invisibles y otros jugadores extranjeros contra el equipo mundial. En el partido, Tanya casi se estrella, pero Vanka la salva. Gleb Baibarsov se entera del rizo y amenaza con obligar a Tanya a dar su nombre. A Tanya le queda muy poco tiempo para elegir. Se entera de que el nombre de Lisa Zalizina ya se ha dicho en un extremo. Tanya tiene un plan astuto en su cabeza. ¿Por qué no deshacerse de dos problemas a la vez? Liza está cansada de Vanka, Gleb está cansada de Tanya. Y ella decide sobre este plan insidioso. Como resultado, gana por partida doble: ¡elimina a su rival y se deshace del molesto Gleb!
Ha pasado un año desde el final de Tibidox. El tiempo lo esparció todo, todo lo mezcló. Tanya y Yagun permanecieron en la escuela de posgrado y todavía viven en Tibidokhs. Seven-Stump-Holes, Popugaeva y Zalizina con Beibarsov se mudaron al mundo a los moronoides (Seven-Stump-Holes y Popugaeva - a San Petersburgo, Lisa y Gleb - a Ivanovo). Coffinya Sklepova y Gunya se establecieron en Lysa Gora y viven allí en un pequeño apartamento. La propia Gorbynya se convirtió en una famosa presentadora de televisión en el mundo de los magos. Shurasik en Mugford. Vanka subió al desierto y vive lejos del mundo, comunicándose solo con leshaks . Cierto, a veces los cupidos le traen cartas de él a Tanya... Al inquieto Yagun se le ocurre la idea de organizar una reunión de ex alumnos por la noche y unir todo el curso. Y ahora que se han enviado las invitaciones, los invitados se han reunido. Pero Vanka tiene una sorpresa: el dragón Tangro. Parecería que todo es casi igual que antes, pero no del todo ... Immortelle Koshcheev quiere trasladar la escuela de la isla de Buyana al Ártico, donde hay permafrost. Para ello, envía al auditor Zerbagan a Tibidox, quien está conectado con la isla por algún secreto.
Una colección de citas y aforismos de todos los libros sobre Tanya Grotter.
Una colección de los mejores fanfiction escritos por lectores de "Tani Grotter". Esta colección fue escrita por Anastasia Metelskaya. En él, la trama se desarrolla tras el final de Tibidox. Pipa se muda a otra habitación y su lugar lo ocupa una nueva vecina: Lena Kholina. La escuela es atacada uno tras otro. Pronto resulta que Tibidox fue atacado por vampiros enviados por Plague-del-Cake. Tanya tiene sueños proféticos uno tras otro. Aparece un nuevo estudiante en Tibidox - Urg de un mundo paralelo. Se instala en una habitación con Yagun. Pero el propio Urg no puede vivir sin Tanya. Tanya se debate entre Vanka y Urg. Sardanapal decide enviar a Tanya a un mundo paralelo para cerrarle el paso. Allí, Tanya tendrá que pasar varias pruebas. El resto de los estudiantes de posgrado son enviados por los maestros al mundo a los moronoides, ya que se requieren reparaciones urgentes en Tibidox. Tanya y Grobynya se van a Londres para un desfile de moda. Allí descubren un enrejado mágico y lanzan un hechizo que abre un pasaje al mundo mágico de la brumosa Albion. En Londres, Tanya se encuentra con Gleb Baibarsov.
Espejo líquido del necromago Tantalus... Un repugnante artefacto oscuro que otorga el don de un hombre lobo especial. Las vidas de dos personas, la tuya y aquella cuya apariencia tomarás al menos una vez, a partir de este momento se fusionan. Si uno pincha, ambos sangran. Gradualmente, su conciencia también comienza a unirse. El que sea moralmente más fuerte de los dos influirá en el más débil... Tanya está tratando dolorosamente de entender por qué Beibarsov podría necesitar un espejo de tantalio líquido. ¿Por qué lo robó de la bóveda para artefactos especialmente peligrosos? Ahora la Magia busca al necrómago como criminal y quiere enviarlo a Dubodam. Y Gleb se esconde en algún lugar de Buyan. Pronto, Tanya y sus amigos se dan cuenta de que el espíritu de Tantalum está encarcelado en la mazmorra de Plague-del-Cake. Todo esto es muy extraño. Y luego está el partido de dragonball entre el equipo mundial y el equipo de la eternidad, que incluye a Tantalus, vestido con el uniforme de Gleb.
Las esfinges son diferentes. egipcio, asirio, griego. Pero entre ellos, solo a uno le gusta hacer tratos mágicos. En una hora poco amable, cuando los muertos vivientes casi tomaron por asalto a Tibidox, fue a él, en caso de victoria, a quien Drevnir le prometió la llave de las Puertas espeluznantes. Cierto, la Esfinge prometía varios cientos de años de respiro. Y ahora han pasado ... No todo lo que diste una vez se puede recuperar. Gleb Beybarsov entiende: habiendo abandonado a Tanya, se apresuró. Sin embargo, ahora Vanka se interpone en su camino. Debido al espejo de Tantalus, Gleb no puede enfrentarse a él por sí mismo y, por lo tanto, elige un duelo inusual. Pero esto no hace que la pelea sea menos peligrosa, especialmente si se planta un fragmento de la vieja trenza de Aida Plakhovna en la caña de bambú de Beibarsov ... Y en este momento, la boda de Coffinya y Gunya se lleva a cabo en Moscú. Todos los antiguos alumnos de Tibidox están invitados a la boda. Todos esperan con ansias a Yagun y Vanka. Pero Yagun llega solo e informa que Vanka vendrá más tarde y le pide que cuide a Tangro. Tanya, aprovechando esto, vuela directamente desde la boda con Vanka a Tibidokhs. Allí, Vanka lucha contra una esfinge parlanchina y renuncia a la magia por el bien de Tanya.
Interquel (el libro remite a los lectores a las aventuras que ocurrieron después del libro "Tanya Grotter and Poseidon's Well" y antes de "Tanya Grotter and Aphrodite's Hair"). Dmitry Yemets a lo largo de la serie dejó acertijos a los fanáticos, que revela gradualmente. Esta historia cuenta adónde ha ido la malvada hechicera Plague-del-Cake y qué terrible trampa ha preparado para Tanya Grotter, Sardanapal y el mundo entero. Esta vez, Tanya y sus amigos no tendrán que enfrentarse a criaturas mágicas y resistir no solo a la magia y la hechicería. Tienen que luchar consigo mismos. O más bien, con gemelos del mundo, un reflejo del nuestro, en el que la Plaga se apoderó del poder. Allí, la hechicera malvada se llama Chumya, así como la madre guardiana. Tanya se llama Tanya, Gleb - Guleb. La verdadera Tanya y su hermana Pipa pasan el resto de sus vacaciones de verano en Moscú con la tía Ninel y el tío Herman. Pero en vísperas del inicio del año escolar, llegó una carta, que fue entregada de inmediato a Tibidox. Y nuevamente, como el día en que Tanya fue por primera vez a Tibidokhs, Yagun llega por Tanya y Pipa. Tanya debe salvar al pájaro de los titanes, de lo contrario, el Cristal de los Mundos se romperá y ambos mundos se fusionarán en uno solo. Vanka la ayuda con esto. Más tarde, el doble de Tanya y Vanka van en tren a Arkhangelsk, el doble de Gleb en el tren se disfrazó de un idiota ordinario ...
En el mundo de Tanya Grotter, el mundo de los magos y el mundo de las personas existen por separado, separados el uno del otro.
Los magos también tienen sus propios medios : el periódico Gossip and Nonsense, el programa de noticias Last Magvosti, los conocidos programas de Gryziana Pripyatskaya, Venya Viy, la estación de radio Koldui Baba y otros. La mayoría de estos programas de televisión se filman en Bald Mountain.
Dragonball es el deporte internacional de todos los magos. Dos equipos, diez personas cada uno; la puerta es un dragón, en cuya boca se arrojan bolas. Hay cinco bolas: extintor de llamas (3 puntos), estornudos (2 puntos), pimienta (5 puntos), estupefacientes (1 punto) e inmovilizadores (10 puntos). El juego termina cuando se han metido todas las bolas o los dragones se han tragado a todos los jugadores; A veces también se usa un esquema cuando otro jugador del banco reemplaza a un jugador retirado.
También hay pases hablados:
También hay un Raging Rodeo. Se divertían con los magos en la Edad Media. Un hechizo especial revive, por ejemplo, un banco. Luego intentas domarlo, ponerlo en su lugar.
Incluso en el mundo mágico, bajo el control de Plague-del-Cake, había una bola podrida. Las bolas son carne podrida, que debe arrojarse a la portería contraria, y la portería son calaveras con un agujero en la parte superior. Lo más difícil es que constantemente intentan sacarle los ojos a una arpía oa un buitre muerto.
El gobierno en el mundo mágico es la Magia de la Magia Fría . Determina la economía mágica y la política del mundo, establece las fechas para los partidos de dragonball, etc. Los miembros conocidos del Magismo son Immortelle Koshcheev, Tishtrya y Grafin Kaliostrov, no tan famosos son los medio vampiros Francis y Vatslav.
En Rusia, las principales autoridades son los "funcionarios" de Lysa Gora. Las autoridades rusas y británicas no se comunican entre sí. La única relación mutua que puede haber entre ellos es la guerra.
La magia fue creada, ensamblada a partir de las partículas más pequeñas por un gran mago llamado Drevnir. Entre sus alumnos estaba Sardanapal Chernomorov, Teofeduliy y otros desconocidos para nosotros. Durante la época de Drevnir hubo una guerra con los muertos vivientes, y los estudiantes de todas las escuelas después de graduarse fueron a la guerra. En la antigüedad, todas las criaturas inmortales malvadas (de las conocidas son Plague-del-Cake , caos, un demonio de madera y Two-faced Kvodnon) fueron encarceladas detrás de Creepy Gates. El único que logró escapar fue Plague del Cake. Durante mucho tiempo, trató de desatar el caos con la ayuda del Talismán de los Cuatro Elementos, inventado por Leopold Grotter. El talismán protegió a su hija Tanya de la Plaga y dejó a la Plaga indefensa durante 10 años. Luego, con la ayuda de los no-muertos y aliados, recuperó sus poderes e intentó abrir la Puerta Eerie nuevamente, solo para ser detenida por los Titanes . Posteriormente, trató de revivir varias veces más, pero pronto fue completamente destruida.
El nombre completo de Tanya Grotter es Tatyana Leopoldovna Grotter. El personaje principal de la serie, el estudiante más famoso de la escuela Tibidox para magos difíciles de educar, la hija de los grandes magos blancos Leopold Grotter y Sophia. Su madre, Sofya Grotter, es la única hechicera brillante, un "cuervo blanco", durante muchas generaciones de la familia de Tanya. En la familia del padre, por el contrario, casi no había magos oscuros. Tanya Grotter se apresura constantemente hacia aventuras nuevas, sin precedentes, increíblemente románticas y, a menudo, divertidas. Le encanta Vanka Valyalkin, vuela en el contrabajo. Le encanta dragonball, uno de los mejores jugadores. Siempre hay alguien enamorado de ella. Dulce, simpática, amable, salva al mundo. Durante mucho tiempo no pude elegir entre los tres chicos. En el libro Metodio Buslaev. El error de Griffin" dice que dio a luz a dos hijos.
Vanka Valyalkin es una compañera de clase, la mejor amiga de Yagun y la amante de Tanya Grotter. Vuela en una vieja aspiradora, ama a varios animales mágicos. Mag. Veterinaria. Amante de la comida (pero sobre todo come albóndigas y encurtidos, ya que su mantel que él mismo recoge no cocina nada más), de niño siempre andaba con una camiseta larga amarilla que le regaló su padre (por la que recibió el apodo de "maechnik"). Se metió en Tibidox por comerse todos los víveres del supermercado y las porras de los guardias. Tiene una inmunidad innata a la magia del amor y las pociones de amor. Al final, rechaza el regalo, se casa con Tanya y se va con ella a la taiga siberiana.
Bab-Yagun es compañera de clase de Tanya Grotter, nieta de la abuela Yagge , propietaria de Hut on Chicken Legs . De esas personas que se llaman la "vida de la empresa", el comentarista de dragonball vuela las aspiradoras más nuevas y poderosas (al mismo tiempo, cuando se rompen, quiere arreglarlas o actualizarlas allí mismo, pero a menudo las rompe) . Enamorado de Katya Lotkova. En el epílogo, se casa con Katya, quien luego dio a luz a una hija, Sophia.
Katya Lotkova es la amada de Yagun. La primera belleza de Tibidox. Ama a Yagun, a pesar de las pequeñas bromas de su "bebé grande". Juega dragonball a la defensiva. Los dragones simplemente la adoran, y no solo los dragones... En el mundo de los moronoides, todos los chicos, sin excepción, se enamoraron de Katya, hasta que, finalmente, toda su casa, como el asfalto al lado, se cubrió de pintura con confesiones, y en cada paso había para un hincha. Todo estaría bien, pero Katya vivía en un edificio de 9 pisos. Entonces quedó claro que aquí no había magia, y Katya fue llevada a Tibidox. Como resultado, se convirtió en una famosa supermodelo y actriz entre los magos, se casó con Yagun y dio a luz a su hija Sofya, la futura Miss Magverse.
Gury Pupper es uno de los mejores jugadores de dragonball, un inglés, locamente y no correspondido enamorado de Tanya. Envía una gran cantidad de ramos de flores en "trenes" (al menos abre tu propia floristería). Vuela en una escoba, juega dragonball para el equipo de Invisibles. Ante la insistencia de sus tías, se encuentra con Jane Petushkoff (Jeanne (Eugenia, como la llamaba Coffinya) Petushkova (se presentó a Tanya)). En Metodio Buslaev. El error de Griffin" se dice que está soltero.
Gleb Baibarsov es un aprendiz de bruja, un necrómago. Ama a Tanya sin ser correspondido. Moscas en un mortero. Despiadado con sus rivales (los rivales generalmente significaban que todos los hombres se comunicaban con Tanya Grotter). Luego (debido al candado de Afrodita) vivió con Lisa Zalizina. Al final de la historia, pierde el don de la nigromancia y se convierte en un imbécil ordinario.
Lena Svekolt - aprendiz de bruja, necromaja. Pómulos altos, frente alta y trenzas de diferentes colores. Muy inteligente. Se encuentra con Shurasik, en quien encontró un espíritu afín.
Zhanna Abbatikova - aprendiz de bruja, necrómaga. Cuando está preocupado, se salta las consonantes. Está enamorada de Gleb, aunque obstinadamente afirma lo contrario.
Pipa (Penélope) Durneva es la hija de los Durnev, un pariente lejano de Tanya, que creció con ella. Pipa, como la llamaban cariñosamente sus padres, heredó de su madre, y de su padre, las cejas desviadas y la figura de una maleta, los ojos en un bulto, las orejas despegadas y el pelo blanquecino y escaso. Por supuesto, las Almas Malvadas no la buscaron, consideraron a su Pipa la primera belleza del mundo y mimaron mucho a la niña. Desde tiempos inmemoriales, ella tiene magia intuitiva, por lo que se metió en Tibidox, después de lo cual su relación con Tanya comenzó a mejorar gradualmente. Y con magia, ella es solo un flujo incontrolable de histeria (principalmente por su apariencia (en particular, por su peso)). De niña, estaba enamorada de GP (Guria Pupper). Pero, habiendo madurado, eligió a Genka Bulionov.
Gena Bulyonov es el ex compañero de clase de Tanya. Conoce a Pipa. Extremadamente alto, tiene muy buena constitución, por lo que puede ser utilizado como porteador.
Lisa Zalizina es alumna de Tibidox. Histérico. Ama sin corresponder a Vanka Valyalkin. Odia a Tanya Grotter. Sin miedo al fuego. En el mundo moronoide, logró no quemarse en un terrible incendio que, por cierto, ella misma provocó. Debido al rizo de Afrodita, se enamoró de Gleb Beybarsov y vivió con él en Ivanovo. Pero, por desgracia, ella pudo traer incluso un necrómago de sangre fría. Actualmente soltero.
Coffinya Sklepova (nombre real Anna) es la compañera de cuarto de Tanya. Su cabello es morado y sus ojos son de diferentes tamaños y colores. El derecho es estrecho, astuto, de corte mongol oblicuo, obviamente propenso al mal de ojo, y el izquierdo es grande, azul, con largas pestañas que se agitan ingenuamente. Dependiendo de qué lado mires, puede ser confundida tanto con un pícaro obvio como con un simple tonto. Entró en Tibidox por llevar relojes y carteras en el metro usando telequinesis. De quien solo Anya-Coffinya no estaba enamorada, pero se casó con Gunya Glomov. Después de graduarse, Tibidox vive con él en Bald Mountain. Un conocido presentador de televisión en el mundo de los magos.
Gunya Glomov (nombre real - Sergey) - estudiante de Tibidox, amada de Coffin Sklepova. Hombre fuerte de Tibidokhi. También se sabe que Gunya pasó 3 años en el primer grado. Se graduó de la escuela solo gracias a Grobyna. Es simple y estúpido, acostumbrado a resolver problemas con la ayuda de la fuerza, pero después de estudiar se volvió más comprensivo y paciente.
Shurasik (nombre real - Alexander) es el mejor estudiante de Tibidokhs. En el primer libro, era el asistente de Plague-del-Cake. En el futuro, conoció a una chica necromágica, Lena Svekolt, y ella era tan inteligente como él. No le gusta que lo llamen por el nombre de "Shurochka". En el mundo de los moronoides, era un excelente estudiante, pero cuando le dieron una F por primera vez, el diario se incendió y le crecieron hongos en la cabeza al maestro. Entonces Shurasik terminó en Tibidokhs.
Zhora Zhikin es el primer Tibidox guapo. Casi todas las niñas del primer al tercer año están enamoradas de Zhikin. Pero, al envejecer, se enferman con Zhora, como con varicela. De niño consiguió a fuerza de ganas pasar a la retransmisión en directo de un popular programa de televisión, desde donde le llevaron al Tibidox. Vuela en una fregona con hélice.
Demyan Goryanov : todo se vuelve amargo por su mirada. Bab-Yagun no aguanta (sin embargo, esto es mutuo). Habiendo madurado, comenzó un tormentoso romance con Karilin Kurlo, del cual murieron todas las ranas en la zanja de Tibidokh.
Seven-Stump-Holes (nombre real: Semyon Penyedyr) : el jefe de la codicia global. Llegué a Tibidox después de resolver todas las tareas del examen de matemáticas de la ciudad en seis minutos y medio, después de lo cual, por aburrimiento, convertí a mi profesor en una nutria. Constantemente ocupado con operaciones usurarias. Después de estudiar, se vuelve como un oligarca.
Rita Shito-Kryto : nadie sabe lo que hará en el próximo minuto. El jugador más impredecible del equipo Tibidox. Vuela sobre una guitarra con un remolque del modelo "Tuzik-reaktiv". Hermoso, divertido y astuto. Le encantan los seres vivos como las serpientes y los escorpiones, así como las pociones.
Yura Idiotsyudov es extremadamente irascible. Entró en Tibidox después de pelearse con toda la clase ciento diecisiete veces durante la semana porque era demasiado celoso en revisar los zapatos cambiables de todos, lo que ni siquiera los maestros le pidieron que hiciera. Tiene el don de la regeneración. Los rasguños y las abrasiones se curan en minutos. Capitán del equipo de dragonball de Tibidox. No se menciona en libros posteriores.
Dusya Pupsikova es una terrible golosa. Entré en Tibidox cuando accidentalmente convertí a mi novia en un pan de jengibre. El mejor amigo de Popugayeva. Junto con ella, es el líder de los chismes escolares.
Verka Popugaeva es una persona extremadamente curiosa, cuya nariz conserva una clara huella de la puerta. Sucedió en el mundo humano, cuando estaba espiando a su hermana mayor besando a un chico. Fue entonces cuando Verka mostró la capacidad de ver a través de los objetos.
Sardanapal Chernomorov - Académico de Magia Blanca. Director vitalicio póstumo de la escuela de magia Tibidox, ganador del premio Tirantes Mágicos. Estudiante de Antiguo. El mago más grande de nuestro tiempo y simplemente una muy buena persona. Filosófico, posiblemente enamorado de Medusa.
Medusia Zevsovna Gorgonova - profesora de Tibidokhs, diputada desde hace mucho tiempo de Sardanapal, profesora asociada del departamento de ciencias no biológicas. Cosa peligrosa. Es mejor no enojarla, porque convertirse en una estatua de piedra no es muy agradable y, en general, no es saludable. Es ella quien es el personaje principal del famoso mito sobre Perseo. Medusa posiblemente esté enamorada de Sardanapalus. Cuando su nombre se menciona en chismes o innecesariamente, o peor aún, distorsionado, puede estallar una tormenta.
Zuboderikha (Gran Zubi, nombre real - Julia) - una maestra de eliminar e imponer el mal de ojo. Exteriormente, es una dama bonita con anteojos y flequillo en los ojos, como un pony. Le encanta la literatura medieval y su marido Gottfried. Dispersos, pero sabios; le gusta suavizar a los ausentes. amigo de medusa También odia su antiguo nombre.
Gottfried de Bouillon : esposo de Odontología, ex Bella Durmiente. Captura varios muertos vivientes en las mazmorras de Tibidox. Es el nexo entre profesores y alumnos.
Tararakh - Pithecanthropus. Profesor de medicina veterinaria. Se convirtió en inmortal después de comer un trozo de carne de la cola de un dragón blanco. El resto de los pitecántropos, que luego cenaron con él, fueron menos afortunados: murieron. Después de largas andanzas, el académico Chernomorov lo invitó a la escuela para magos difíciles de educar Tibidokhs como profesor de magia veterinaria, donde permaneció para siempre. Su alumno favorito es Vanka.
Slander Poklepych - maestro principal de Tibidokhs. Mago-universal. El dueño de ojos penetrantes, mal genio y una obsesión con los zombis. Ama a la sirena Milula.
Sigmund Klopp es el jefe del departamento oscuro de Tibidox. Profesor de magia práctica y pociones. Habla con un acento alemán estereotipado. Habiendo mordido demasiado de la manzana rejuvenecedora, se hizo muy joven y se convirtió en un pequeño Kloppik . Ahora creciendo lentamente. Le encanta hacer travesuras e inventar nuevos hechizos. En tiempos inmemoriales, fue el alumno favorito de Tararakh.
Yagge es la abuela de Bab-Yagun, una antigua diosa. Repostaje en tienda. Y aunque Yagge es una anciana de buen carácter, el que la llama Yaga tiene todas las posibilidades de conseguir una pierna de hueso para ir con la cabeza vacía. En The Shoes of the Centaur, Theophilus insinúa que en 5 EC mi. tuvo una aventura con Bessmertnik Koshcheev. Ella tiene un nieto Yagun.
Nightingale O. Robber es el entrenador del equipo de dragonball de Tibidokh. En su juventud tuvo problemas con la justicia, le robaron. Era sospechoso de estar involucrado en una serie de robos. El tercer don para el silbido mágico (en "Tanya Grotter and the Throne of Drevnir" se menciona que no lo aprendió él mismo, sino gracias a Lukerya-plumas-en-la-cabeza). Capaz de silbar a través de una placa de armadura de 7 cm de espesor y un tronco de árbol de hasta 3 m de circunferencia. En una feroz batalla, fue herido en un ojo y capturado por Ilya Muromets. Simuló la muerte física en el patio del Príncipe Vladimir: logró volverse invisible y crear un doble en lugar de sí mismo. Por orden del príncipe Muromets, cortó la cabeza del doble. El sobreviviente Nightingale Odikhmantyevich the Robber desapareció y curó sus heridas durante mucho tiempo. Capturado de nuevo. Condenado a prisión en Dubodam, pero tomado bajo fianza por Sardanapal. Tanya es su favorita y la trata como a una hija.
Venya Viy es corresponsal especial de The Last Magvosti, presentadora de algunos programas filmados en Lysa Gora. También está presente en libros sobre Methodius Buslaev . Odia a Gryziana Pripyatskaya y su programa.
Gryziana Pripyatskaya es la presentadora del programa de información "The Last Magic". También trabaja en la estación de Kolduybaba. Famosa en todo el mundo, incluidas sus bodas o divorcios de alto perfil. Tiene una estatura baja y una monstruosidad. Amigos con ataúd. Una bruja muy sarcástica.
Coffin Sklepova - junto con Gryziana Pripyatskaya lidera "Reuniones con los muertos famosos". Aspirante a presentador de televisión.
Goyaryn es el viejo dragón de Tibidox, que participó en todos los juegos del equipo de Tibidox (nota "descripción en los libros") a excepción del juego en el libro The Necromage's Curse. En cambio, el atractivo dragón Rada se utilizó como puerta.
Mercury, Ash, Sparkling, Flamethrower, Smoky son los hijos de Goyaryn.
Ishak-ibn-Shaitan es el dragón del equipo de genios.
Spit es el dragón del equipo de Gandharv.
Zmiulan es el primer dragón del equipo de la eternidad.
Python es el dragón del equipo de musas.
Gerardion es el segundo dragón del equipo de la eternidad.
El dragón de nieve es el dragón de los espíritus polares.
Agrippa Eilach Fluss es el dragón de tres cabezas del equipo mundial.
Meatball es un dragón Babayev.
Rada es un dragón de roca. Una vez vivió en Tibidox, junto con Goyaryn y otros dragones adultos. Durante la última batalla contra la peste, Del Cake fue alcanzada en el ala por una flecha venenosa, por lo que Nightingale y Medusa la llevaron a una isla donde hibernó durante 300 años hasta que Tararakh, Nightingale, Tanya, Yagun y Vanka la despertaron. un partido en dragonball (equipo de la eternidad contra el equipo del mundo).
Kang King es el dragón del equipo invisible.
Tangro , un pequeño dragón del Peloponeso, descubierto por Vanka después de una nevada y cepillado después de una larga hibernación, se hizo amigo de Vanka, muy enérgico y juguetón. Aunque es pequeño, en realidad tiene mil quinientos años. Los dragones de esta especie eran excelentes nadadores y amantes de todo lo brillante. Posteriormente, fueron exterminados casi por completo (a excepción de Tangro), se encontraron convertidos en piedra y rotos. Resultó que esto lo hicieron Zerbagan y su señor Ligul, el jefe de la Oficina de Gloom, para encontrar la perla robada.
Lefiafan es un dragón de agua de un mundo paralelo, del Reino del Agua (que se encuentra en el libro "Tanya Grotter and Centaur Boots").
El teniente Rzhevsky es amigo de Tanya. Tiene 12 cuchillos y una daga en la espalda. A veces toma otras armas frías y calientes. Le gusta contar chistes y pedirles a los novatos que arreglen sus dagas. Casado con una dama maltratada. A pesar de la frivolidad y bravuconería exterior, puede ser comprensivo e incluso sabio. Le encanta gastar bromas a los estudiantes de primer año. Todo el tiempo cuenta nuevas razones de su muerte.
La Dama Subtratada es amiga de Tanya. Le gusta quejarse con todos de sus enfermedades y hablar de cómo el cirujano le dejó las gafas en el estómago durante la operación. Casada con el teniente Rzhevsky. Muy romántico y exaltado, se distingue por la meticulosidad. Llama a su cónyuge Voldemar.
tío azul . Un fantasma muerto que a veces se sube a una silla de ruedas. "Se puede ahuyentar, por supuesto, pero luego habrá un hedor terrible", como dijo Yagun.
The Eyeless Horror (nombre real Heinrich) es un viejo fantasma. Vivió en la Edad Media, hasta que su castillo fue tomado por los enemigos, terriblemente mutilado y tapiado vivo en la muralla de sí mismo. Hasta su muerte, se llamó Heinrich y tuvo una novia, la baronesa Adele Krampf, muy gorda y fuerte. Horror vio la reencarnación de su amada en la tía Ninel y volvió a enamorarse de ella.
Silla de ruedas: cruje y se pasea por todo Tibidokhs.
Crazy Grandpa es un viejo fantasma. Según información no verificada, uno de los pocos que conocía el pasaje secreto al Piso de Desaparición. Por esto fue asesinado por el Rey Fantasma.
Rey Fantasma : vive en el Piso de fuga, puede matar y dar a luz fantasmas. Quería devolver la Plaga del Cake, pero Tanya se lo impidió. Solo aparece en la víspera de Año Nuevo cuando está a punto de recoger un nuevo fantasma. En el libro "Tanya Grotter and the Disappearing Floor", Tanya lo asustó con el hechizo "Karavagdis theoxiris". profetiza
Matemático loco - Fue devorado por el rey de los fantasmas.
Mugfordianos
vampiros
Plague-del-Cake (Ta-Who-No) es el principal enemigo de Tanya. Mató a sus padres. Apareció en muchos libros. Una anciana de aspecto espeluznante con una risa como papel de lija. Plague es el único que logró formar un ejército organizado de muertos vivientes. Todos los magos le tienen terror. En su juventud, se parecía a Tanya como dos gotas de agua, por eso quería recuperar su cuerpo.
Khalyaviy es un hombre lobo, un pariente lejano del alemán Durnev. Sufrimiento de "demonio del mediodía"; en una de sus reencarnaciones, puede convertir todo en oro.
Urg es un chico de un mundo paralelo, enamorado de Tanya. Nacido en el pueblo de Tyr, el lugar de nacimiento de todos los ladrones.
Zerbagan es un auditor, un sirviente secreto de Ligul, el jefe de la Cancillería de Gloom.
Tanya Grutti es la doppelgänger de Tanya Grotter del mundo donde reina Plague del Cake. Aparece por primera y última vez en "Tanya Grotter and the Bird of the Titans". Inconsistentemente odia a Gleb Beybarsov, también conocido como Guleb Bui-Bors.
La editorial Eksmo posee los derechos exclusivos para publicar Tanya Grotter en ruso . La serie ha pasado por siete ediciones hasta el momento:
Los libros sobre Tanya Grotter tuvieron problemas de distribución en el extranjero. El ciclo ha sido acusado repetidamente de plagio de la serie Harry Potter de la autora inglesa JK Rowling . La publicación de Tanya Grotter está prohibida en varios países europeos. Al intentar publicar el primer volumen de la serie en Holanda por Byblos, Dmitry Yemets fue acusado de plagio por los abogados de Rowling y perdió el caso. Sin embargo, una traducción al holandés de "Tanja Grotter en de magische contrabas" fue publicada en Bélgica por la editorial flamenca "Roularta Books" en una tirada de 1000 copias en 2003. Rowling no presentó una demanda en ese momento y la tirada se agotó rápidamente. Sin embargo, Yemets dijo que los libros sobre Tanya Grotter eran puramente rusos y, en su opinión, difícilmente podrían haber tenido el mismo éxito en el extranjero que en Rusia. Sin embargo, su sitio web oficial tiene una traducción al inglés de los primeros cuatro libros de Jane Buckingham.
| harry potter | Tanya Grotter |
|---|---|
| Los padres de Harry fueron asesinados por el malvado mago Voldemort . | Los padres de Tanya son asesinados por la malvada bruja Plague-del-Cake. |
| Sobrevivió cuando era un bebé y el mago malvado desapareció y los padres de Harry murieron. | Sobrevivió cuando era un bebé y la bruja malvada desapareció, pero el padre y la madre de Tanya murieron. |
| Tiene una extraña cicatriz en la frente. | Tiene un lunar extraño en la nariz (desaparece al final del primer libro). |
| Lo dejaron en la puerta de sus familiares Dursley . | La dejaron en la puerta de sus parientes Durnev. |
| Lo trataron mal, pero amaban a su hijo Dudley (Didi). | La trataban mal, pero amaban a su hija Penélope (Pipa). |
| Cuando tenía 11 años y desconocía sus habilidades, fue invitado a Hogwarts , una escuela de Magia y Hechicería. | Cuando tenía 10 años, no sabía nada de sus habilidades, fue invitada a Tibidox, una escuela de magia y hechicería. |
| Harry tiene dos mejores amigos, Ron Weasley y Hermione Granger. | Tanya tiene dos mejores amigos: Bab Yagun y Vanka Valyalkin, de quienes está enamorada. |
| Se convierte en un excelente jugador de Quidditch volando en una escoba. | Ella se convierte en una excelente jugadora de dragonball al volar el contrabajo . |
| Voldemort busca la Piedra Filosofal , escondida en Hogwarts . | Plague-del-Cake está buscando el Talismán de los Cuatro Elementos, escondido en algún lugar de Tibidox. |
| La acción tiene lugar en una mazmorra. | La acción tiene lugar en el sótano de la escuela . |
| Harry y sus amigos luchan contra Voldemort . | Tanya lucha contra la Plaga del Pastel. |
| Ganan, pero la piedra se destruye. | Ella gana, pero el talismán es destruido. |
| Los maestros establecieron tareas para que nadie fuera allí. | Los profesores pusieron barreras mágicas para que nadie pudiera pasar por allí. |
La empresa Akella , junto con CreativeDream Studio , crearon juegos basados en libros sobre Tanya Grotter: